Газета Спорт-Экспресс № 219 (6870) от 1 октября 2015 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1

ФУТБОЛ

ЛИГА ЕВРОПЫ. Групповой турнир. 2-й тур Группа H. Сегодня “ЛОКОМОТИВ” - “СКЕНДЕРБЕУ”

Железнодорожникам предстоит сыграть с самым загадочным участником обоих европейских турниров - “Скендербеу” из Албании. Разбираемся, что это за команда.

К НАМ ЕДЕТ АЛБАНСКИЙ КНЯЗЬ

“Скендербеу” - это вообще первый албанский клуб, который попал в групповой этап европейского турнира. Даже когда еврокубки проводились по системе плей-офф, албанцы в большинстве случаев сходили с дистанции в первом же раунде. На протяжении более чем пятидесятилетнего участия в различных соревнованиях представители Албании так и не оставили о себе какой-либо значимой памяти.

Однажды, в 1982 году, футбольный клуб “Нентори” из Тираны героически вышел в 1/8 финала Кубка чемпионов (на первой стадии был побежден “Линфилд”), но жребий его свел с киевским “Динамо”. После прихода к власти в СССР Никиты Хрущева дипломатические отношения с Албанией, где господствовал сталинистский режим Энвера Ходжи, были разорваны, поэтому “Нентори” отказался играть по политическим мотивам.

В наши дни российское посольство в Тиране работает в обычном режиме, и встретиться клубам из двух стран уже ничто не мешает.

“Скендербеу” - чемпион Албании, именно поэтому он и оказался в отборочном турнире Лиги чемпионов. Там албанцы сначала прошли чемпиона Молдавии, а в следующем раунде споткнулись о загребское “Динамо”. Это поражение отправило “Скендербеу” в Лигу Европы, где, как мы знаем, жребий свел его с “Локомотивом”.

Что же такое Скендербеу?

Если переводить дословно, то это албанский (или, как кто-то утверждает, иллирийский) вариант имени Александра Македонского, который известен на Востоке как Искандер. Такое прозвище заслужил национальный герой Албании, вождь антиосманского восстания князь Георгий Кастриоти, живший в XV веке. Причем Искандером-Скандербегом его прозвали не албанцы, а турки - при дворе султана князь в молодости делал военную карьеру, и только по возвращении на родину восстал против недавних господ.

При жизни Скандербега турки так и не смогли завоевать Албанию, так что князь очень почитаем вплоть до наших дней. Ему установлены памятники, в его честь названы школы и воинские подразделения, ему посвящены музеи и выставки. Существует даже советско-албанский художественный фильм “Великий воин Албании Скандербег”, снятый в 1953 году, когда наши страны еще крепко дружили. В двадцатые годы XX века именем князя нарекли футбольный клуб из города Корча, рогатый шлем Скандербега красуется на его эмблеме.

Матчи национального чемпионата “Скендербеу” проводит в Корче, но стадион там не полностью соответствует требованиям УЕФА, так что для еврокубков используется арена в более крупном Эльбасане. Она вмещает 12 с половиной тысяч зрителей, а на ее реконструкцию в 2014 году было потрачено более 5 миллионов евро. Процесс курировал лично премьер-министр Албании Эди Рама.

Но игра в Албании состоится нескоро, а первый матч примет “Локомотив”. Ожидать, что футболисты “Скендербеу” испугаются размаха 28-тысячной арены, не стоит. Во-первых, они совсем недавно прошли испытание Загребом, а во-вторых, у них у самих весьма горячие поклонники, считающиеся самыми эмоциональными у себя в стране. Не исключено, в Москву приедет небольшой десант.

Состав “Скендербеу” ни о чем рядовому болельщику не скажет. Да и нерядовому тоже. Семнадцать албанцев и несколько легионеров - два бразильца, два африканца и болгарин с хорватом. Самый известный игрок - 36-летний капитан Бледи Шкемби, сыгравший 14 матчей за сборную Албании и проведший пару сезонов в украинском чемпионате.

И все-таки почему-то кажется, что эти ребята опасны. Чем именно - пока сказать сложно. Компания Winline дает на поражение “Скендербеу” мизерный коэффициент - 1,12. Но ведь и в “Аполлон” мало кто верил…

Дмитрий ЗЕЛЕНОВ

УЧИМ АЛБАНСКИЙ!

Албанский язык в России является объектом шуток - его считают сложным и непонятным. Вот несколько примеров - сделайте выводы сами.

^{локомотив - lokomotivë}

^{железная дорога - hekurudhor}

^{Россия - Rusi}

^{футбол - futboll}

^{мяч - top}

^{атч - ndeshje}

^{дар - goditje}

^{гол - kryesore}

^{ворота - portë}

^{победа - fitore}