Газета Спорт-Экспресс № 71 (6135) от 3 апреля 2013 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 5

ФУТБОЛ

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 1/4 финала. Первые матчи

"Боруссию" ждет тяжелый матч в Испании с "негостеприимной" "Малагой", которой сейчас терять уже нечего.

ШМЕЛЬЦЕР ХОЧЕТ СЫГРАТЬ В МАСКЕ

У Ройса болело ребро, Гросскройц хромал, у Бендера на ноге зияла рваная рана, Сантана держался за большую шишку на макушке. После субботней рубки, устроенной "Штутгартом" на своей "Мерседес-Бенц Арене", руководители "Боруссии" вздыхали: мол, нет у них ни одного футболиста, который не обратился бы к врачу. Но хуже всех пришлось защитнику Шмельцеру, которому игрок хозяев Харник в единоборстве на 24-й минуте голенью сломал нос.

Тренер дортмундцев Юрген Клопп сначала, конечно, возмущался, но потом резонно заметил, что это была хорошая подготовка к поединку с "Малагой", ведь испанцы, по его мнению, будут лететь в единоборства приблизительно так же, как штутгартцы. Наставника желто-черных порадовало и то, что даже в таком сверхжестком матче его команда не потеряла лицо и выиграла - 2:1.

О том, что в Штутгарте была генеральная репетиция перед испытанием в Испании, говорил и хавбек Шахин, который, к слову, "Малагу" знает лучше всех - в составе мадридского "Реала" (у него контракт с " королевским клубом" до 2017 года, а в "Боруссии" он в аренде) четырежды играл против этой команды. "Трижды нам пришлось очень трудно, - вспоминает родившийся в Германии турок. - Сейчас "Малаге" терять нечего - никто не думал, что она пробьется в четвертьфинал. Поэтому ее футболисты, не исключено, будут действовать раскованно, что может доставить нам проблемы".

К счастью для действующих еще пока чемпионов Германии, штутгартские раны у игроков зажили быстро. Сыграть против "Малаги" рвется даже Шмельцер - разумеется, в специальной защитной маске. Вполне может выйти на поле и отсутствовавший в матче последнего тура из-за растяжения в паху Блащиковски. Не полетит в Испанию только Хуммельс, который уже несколько недель восстанавливается после надрыва мышцы.

Сегодня "Малага" с "Боруссией" в еврокубках встретятся впервые. Дортмундцы за Пиренеями чаще всего пока чувствовали себя неуютно: из девяти матчей в Испании 5 проиграли, 3 закончили вничью и лишь один выиграли - в октябре 1996 года у мадридского "Атлетико" (1:0). Но именно в том сезоне желто-черные подняли над головой кубок за победу в Лиге чемпионов.

Ефим ШАИНСКИЙ

МАЛАГА - БОРУССИЯ Д

Малага. Стадион "Ла Росаледа". Сегодня. 22.45.

Судья: Эрикссон (Швеция) .