Газета Спорт-Экспресс № 214 (5684) от 21 сентября 2011 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 11
КОННЫЙ СПОРТ
МАДРИД. Чемпионат Европы по преодолению препятствий
Командное первенство. 1. Германия (Кютшер на Корнет Оболенский, Нагель на Коррадина, Майер на Целлагон Ламбраско, Людгер Бирбуам на Гота) - 10,41. 2. Франция (Робер на Келльмуа де Пепита, Лепрево на Майлорд Картаго, Стаут на Сильвана де Юс, Гуйон на Лорд де Тиз) - 15,95. 3. Великобритания (Скелтон на Карло, Уилльямс на Титус, Маэр на Триппл, Джон Уайтейкер на Пеппермилл) - 22,46. 4. Голландия - 23,42. 5. Швеция - 34,74. 6. Швейцария - 40,66.
Конкуристы Германии выиграли высший командный европейский титул в седьмой раз в истории, хотя после первого дня уверенно лидировали голландцы. Но во второй день на сложном маршруте с высотой препятствий до 160 см наделал ошибок лидер Эрик ван дер Флютен на Уташа, а затем примеру отца последовал и Микаель ван дер Флютен на Верди. Тогда как немцы Марко Кютшер на Корнете Оболенском и Карстен-Отто Нагель на Коррадине прошли маршрут чисто. Окончательно их успех закрепил четырехкратный олимпийский чемпион Людгер Бирбаум на Готе. Для 48-летнего Бирбаума это четвертое командное золото европейских чемпионатов.
Личное первенство . По сумме четырех дней. 1. Бенгтссон (Швеция) на Ниндзя Ла Силья - 6,77. 2. Нагель (Германия) на Коррадина - 8,69. 3. Скелтон (Великобритания) на Карло - 9,04. 4. Шрёдер (Голландия) на Еурокоммерс Нью Орлеан - 9,54. 5. Фон Эккерманн (Швеция) на Куп де Кер - 10,24. 6. Дюббельдам (Голландия) на Ван Грюнсвен Саймон - 10,51... 8. Бирбаум (Германия) на Гота - 12,23.
Единственный российский представитель Арсений Шпаковский на коне по кличке Тибор П на финальный двухгитовый маршрут с высотой препятствий до 160 см не отобрался и в общем зачете чемпионата остался на 42-м месте (30,47 штрафного очка) из 67 стартовавших всадников. (fei.org)