Газета Спорт-Экспресс № 184 (5654) от 17 августа 2011 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 3
ФУТБОЛ
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ
Сегодня пройдут первые матчи 4 отборочных раундов: "Бавария" - "Цюрих" (матч судят Алексей Николаев, Антон Аверьянов, Тихон Калугин, Станислав Сухина, Максим Лаюшкин и Владимир Казьменко), "Оденсе" - "Вильярреал", "Висла" Кр - АПОЭЛ, "Маккаби" Хф - "Генк", "Динамо" З - "Мальме".
АНГЛИЯ
Чемпионат. Матч 1-го тура
Манчестер Сити - Суонси - 4:0 (Джеко, 57. Агуэро, 68, 90+1. Сильва, 71). 46 802.
* * *
Капитан сборной Ирландии Робби Кин, проведший за национальную команду 108 матчей и забивший 51 гол, перешел из "Тоттенхэма" в "Лос-Анджелес Гэлакси". Финансовые условия сделки не разглашаются, по информации британских СМИ, 31-летний форвард подписал контракт на 2 года на 3,5 миллиона фунтов. (Reuters)
ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ
Мальме - Милан - 2:2. Нумансия - Вальядолид - 2:1. Альмерия - Валенсия - 0:0 (пенальти - 3:1). Осасуна - Расинг - 3:0. Депортиво - Севилья - 1:1. Сарагоса - Эспаньол - 1:1 (пенальти - 4:3).
ГОЛЛАНДИЯ
Чемпионат. Матч 2-го тура
НЕК - Экселсиор - 2:0.
Аякс, Фейеноорд, Твенте - 6, Витесс, НЕК, Хераклес - 4, АЗ, Рода, Гронинген, ПСВ - 3, Утрехт - 2, РКС, АДО Ден Хаг, Де Графсхап, Херенвен, ВВВ-Венло - 1, НАК, Экселсиор - 0.
Бомбардиры: МАТАВЖ (Гронинген), СУЛЕЙМАНИ (Аякс) - 3.
ДАНИЯ
Чемпионат. Матч 5-го тура
Силькеборг - Орхус - 1:1.
Копенгаген - 13, Ольборг - 11, Хорсенс - 9, Оденсе, Сендерьюске - 8, Норшелланн - 7, Мидтьюлланн - 6, Силькеборг, Орхус, Брендбю - 5, Люнгбю - 4, ХБ Кеге - 0.
Бомбардир: БЕРГ (Орхус) - 4.
ПОРТУГАЛИЯ
Чемпионат. Матч 1-го тура
Лейрия - Академика - 1:2.
УКРАИНА
Чемпионат. Матч 6-го тура
Металлург Д - Таврия - 1:3 (Лазич, 62 - Назаренко, 16. Фещук, 19. Шиндер, 50). 2400. Удаление: Рикарду Фернандеш ("Металлург" Д), 84. Вырвавшись из ничейной полосы, "Таврия" поднялась на четвертое место. Удаление Рикарду Фернандеша стало шестым в растянувшемся на три дня туре. Экс-спартаковец Калиниченко начал матч в стартовом составе и был заменен на 77-й минуте.
Дмитрий ИЛЬЧЕНКО
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Шахтер | 6 | 5 | 1 | 0 | 14-3 | 16 |
| 2. Динамо К | 6 | 4 | 2 | 0 | 12-2 | 14 |
| 3. Металлист | 6 | 3 | 3 | 0 | 12-7 | 12 |
| 4. Таврия | 6 | 2 | 4 | 0 | 8-4 | 10 |
| 5. Ворскла | 6 | 3 | 1 | 2 | 7-5 | 10 |
| 6. Волынь | 6 | 3 | 1 | 2 | 9-9 | 10 |
| 7. Кривбасс | 6 | 3 | 1 | 2 | 5-5 | 10 |
| 8. Арсенал | 6 | 2 | 3 | 1 | 9-6 | 9 |
| 9. Днепр | 6 | 2 | 2 | 2 | 11-9 | 8 |
| 10. Заря | 6 | 2 | 1 | 3 | 7-8 | 7 |
| 11. Ильичевец | 6 | 1 | 2 | 3 | 4-9 | 5 |
| 12. Карпаты | 6 | 1 | 1 | 4 | 4-9 | 4 |
| 13. Александрия | 6 | 1 | 1 | 4 | 4-10 | 4 |
| 14. Металлург Д | 6 | 1 | 1 | 4 | 4-10 | 4 |
| 15. Черноморец | 6 | 0 | 3 | 3 | 3-8 | 3 |
| 16. Оболонь | 6 | 0 | 3 | 3 | 3-12 | 3 |
Бомбардир : МАЙКОН (Волынь) - 7.
ШВЕЙЦАРИЯ
Швейцарцам напомнили, что они должны соблюдать уставы и регламенты ФИФА. Связано предупреждение с тем, что "Сьон", которому запрещено регистрировать новых футболистов, в последнем туре задействовал нескольких новичков. Поначалу футбольная лига выполняла предписания ФИФА, однако была вынуждена уступить решению гражданского суда, куда обратились игроки. Правила ФИФА не предусматривают возможности обращения в такие инстанции для решения споров. Федерациям-нарушительницам обычно грозит дисквалификация. (Reuters)
АРМЕНИЯ
Чемпионат. 18-й тур
Мика - Импульс - 2:1. Арарат - Гандзасар - 0:1. Бананц - Пюник - 3:0. Ширак - Улисс - 0:2. (Арсен САРКИСЯН)
Гандзасар - 36, Улисс - 34, Пюник - 30, Мика - 26, Импульс - 25, Бананц - 22, Ширак - 13, Арарат - 10.
Бомбардиры: КОРРЕА (Бананц), МАНУЧАРЯН (Пюник) - 8.
БЕЛОРУССИЯ
Чемпионат. 21-й тур
Гомель - Неман - 1:0. "Неман" потерпел четвертое поражение подряд. Главный тренер команды Александр Корешков подал в отставку по состоянию здоровья, и в последнем матче командой руководил его ассистент Петр Качуро.
Витебск - Днепр - 0:2. Сергей Боровский ушел в поста главного тренера "Витебска" по собственному желанию, одна из причин его ухода - плачевное финансовое состояние клуба.
Минск - БАТЭ - 0:1. Шахтер - Динамо Мн - 1:3. Белшина - Нафтан - 0:0. Торпедо-БелАЗ - Динамо Бр - 1:1.
Александр ТОМИН
БАТЭ - 47, Шахтер - 39, Гомель - 31, Динамо Мн - 30, Нафтан, Торпедо-БелАЗ - 29, Белшина - 25, Минск - 24, Витебск, Неман - 22, Динамо Бр - 20, Днепр - 18.
Бомбардиры: НЕХАЙЧИК (БАТЭ), КОВБ (Белшина), СИТКО (Шахтер) - 7.
ГРУЗИЯ
Чемпионат
1-й тур. Спартаки - Динамо Тб - 1:2. Торпедо - Зестафони - 1:2. Гагра - Мерани - 3:0. Баиа - Сиони - 3:0. Металлург Рус - Колхети - 0:0. ВИТ-Джорджия - Дила - 4:3.
2-й тур. Динамо Тб - ВИТ-Джорджия - 2:0. Дила - Торпедо - 0:1. Зестафони - Колхети - 1:1. Сиони - Гагра - 1:3. Металлург Рус - Баиа - 2:0. Мерани - Спартаки - 2:0.
Мамука КВАРАЦХЕЛИЯ
Гагра, Динамо Тб - 6, Металлург Рус, Зестафони - 4, Баиа, Торпедо, ВИТ-Джорджия, Мерани - 3, Колхети - 2, Дила, Спартаки, Сиони - 0.