Газета Спорт-Экспресс № 222 (5395) от 1 октября 2010 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 2
ФУТБОЛ
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. Групповой турнир. 2-й тур
Группа D
"РУБИН" - "БАРСЕЛОНА" - 1:1
После того как "Барселона" в третий раз подряд не смогла одолеть "Рубин", испанская пресса нашла немало поводов для иронии.
"ПРОЩЕ НАЙТИ ИГОЛКУ В СТОГЕ СЕНА, ЧЕМ ОБЫГРАТЬ "РУБИН"
"Все ясно, "Рубин" это полный антипод "Барсы", - пишет AS. - Вопиющее злоупотребление дисциплиной, полное отсутствие вдохновения и абсолютное неумение наслаждаться игрой. Все, что было год назад, никуда не делось. Для Гвардьолы сыграть с "Рубином" можно сравнить с походом к урологу. Так же неприятно, но надо. Именно на таких соперниках и можно понять, в порядке ли твоя потенция. "Барса" сделала все, чтобы доказать, что ее жизненная сила не угасла. Насколько убедительно это получилось, сказать сложно, но то, что они не импотенты, каталонцы все же подтвердили, хотя в конце матча, когда Мартинс попал в штангу, честь и достоинство "Барселоны" висели на волоске".
В том же духе пишет про матч и Marca, хотя и в менее резких тонах: "Проще найти иголку в стоге сена, чем обыграть "Рубин". Продраться сквозь пятерых защитников и двух опорников так же нелегко, как отыскать каплю воды в знойной Сахаре. Но если этот гол все же удается забить, то он на вес золота. Вчерашний мяч Вильи с пенальти был именно таким, хотя, попади Мартинс на последних минутах в створ ворот, этой капли не хватило бы, чтобы спасти "Барсу" от жажды".
А вот El Mundo Deportivo почти ни слова не написала про "Рубин" и его манеру игры, зато обрадовалась возвращению Месси: "Как хорошо, что он вернулся! Проведи он на поле весь матч, результат был бы совсем другим".
Дмитрий ЗЕЛЕНОВ