Газета Спорт-Экспресс № 199 (5372) от 4 сентября 2010 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 3

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

EURO -2012

Отборочный турнир. Группа F. 1-й тур

Израиль - Мальта - 3:1 (Бенаюн, 7, 64, с пенальти, 75 - Пэйс, 38). Полузащитник "Челси" стал автором первого хет-трика отборочной кампании.

АНГЛИЯ

Итальянский тренер Роберто Донадони в ближайшее время может возглавить "Астон Виллу", сменив на этом посту Мартина О'Нила. 46-летний специалист, добравшийся со сборной Италии до четвертьфинала Euro-2008, сидит без работы почти год с того момента, как в октябре 2009-го покинул "Наполи". Представитель Донадони в Великобритании Чарльз Коллимор подтвердил факт ведения переговоров: "Роберто очень заинтересован в работе с английским клубом. "Вилла" - отличная команда с большими амбициями. Донадони чувствует, что может добиться здесь успеха".

После трех туров "Астон Вилла" с шестью очками занимает четвертое место в чемпионате Англии. (Sky Sports)

* * *

32-летний защитник "Ливерпуля" Джейми Каррагер подпишет новое соглашение с клубом. Переговоры между игроком и руководством прошли успешно, и сделка должна состояться в конце сентября. (Sky Sports)

ИСПАНИЯ

"Золотого мяча" в этом году не достойны ни Иньеста, ни Снайдер, ни Форлан, ни Месси. Так по крайней мере считают испанские болельщики, принявшие участие в голосовании газеты Marca и отдавшие первое место полузащитнику "Барселоны" Хави. Он собрал больше 56 процентов голосов, более чем в три раза опередив своего друга и партнера по команде Иньесту, набравшего 17 процентов. У вышеупомянутых Месси, Форлана и Снайдера результаты еще скромнее.

Напомним, в прошлом году престижную премию получил аргентинец Месси. (Marca)

ИТАЛИЯ

Определяющую роль в переходе форварда "Милана" Боррьелло в "Рому" на флажке трансферной кампании сыграл... мобильный телефон! А точнее, SMS-сообщение, которое игроку отправил полузащитник "волков" Де Росси. "Я человек чувствительный и душевный, поэтому это сообщение на меня подействовало очень сильно, - рассказал Боррьелло. - Де Росси убеждал меня согласиться на переход и написал в конце: "Мы собираемся побеждать!" А еще на меня повлиял разговор с президентом "Ромы" Розеллой Сенси: ее убедительные слова и ее страсть заставили меня отдать предпочтение римскому клубу перед "Ювентусом". И пока я о своем выборе не жалею. В Риме меня встретили десятки телекамер, а фанаты устро-или очень теплый прием!" Напомним, 28-летний Боррьелло проведет этот сезон в столице Италии на правах аренды. (Football Italia)

* * *

Главный тренер "Милана" Массимилиано Аллегри признался, что появление в команде нападающего Робинью, купленного у "Манчестер Сити" за 18 миллионов евро, стало для него большим сюрпризом. "Даже не ожидал, что получу такое усиление, ведь Робинью - игрок высочайшего уровня! - сказал Аллегри. - Большое спасибо Сильвио Берлускони за такой неожиданный и приятный подарок". (Football Italia)

* * *

Полузащитник Диегу, за 15 миллионов евро перебравшийся из "Ювентуса" в "Вольфсбург", первым делом обрушился с критикой на президента туринского клуба Беппе Маротту. "Главный тренер Дель Нери на меня рассчитывал, все разговоры о том, что я не подходил под его схему, - сказки, - утверждает бразильский плеймейкер. - Все дело в Маротте, он хотел, чтобы в клубе были одни итальянцы, и ни к чему хорошему это не приведет. "Ювентус" купил неплохих игроков, но они не чемпионы по духу. А с настоящими чемпионами, такими как я и Трезеге, Маротта обращаться не умеет. Продав меня, клуб потерял и в игровом, и в финансовом смысле". Напомним, год назад Диегу обошелся "Старой синьоре" примерно в 25 миллионов евро. (Football Italia)