Газета Спорт-Экспресс № 197 (5370) от 2 сентября 2010 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 2
ФУТБОЛ
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
УЕФА
Союз европейских футбольных ассоциаций запретил использование вувузел на матчах турниров, проходящих под эгидой УЕФА.
Всем 53 федерациям разосланы инструктивные письма с требованием принять необходимые меры и проинформировать клубы. (УЕФА)
* * *
КДК УЕФА отказался удовлетворить протест "Литекса" и исключить "Дебрецен" из Лиги Европы.
Вместо этого венгерский клуб лишь оштрафован на 15 тысяч евро за участие в ответном матче 4-го отборочного раунда Петера Мате, который не имел права выходить на поле. По мнению УЕФА, Мате вышел на поле всего на три минуты добавленного арбитром времени, когда общий счет по итогам двух игр был 4:1 в пользу "Дебрецена", и никак не мог повлиять на итоговый результат. "Литекс" имеет право подать апелляцию до 16 сентября, когда венграм предстоит сыграть в групповом турнире с "Металлистом". (АР)
* * *
УЕФА согласился предоставить тель-авивскому "Хапоэлю" отсрочку до 7 сентября, чтобы дать возможность израильскому клубу привести стадион "Блюмфельд" в соответствие с требованиями.
От "Хапоэля" требуется создать зону подъезда для автобусов команд, реконструировать раздевалки, а также обеспечить два тента для работы журналистов и соответствующую стандартам зону VIP. Если эти условия не будут выполнены, "Хапоэлю" придется принимать матчи Лиги чемпионов в Рамат-Гане.
Эли ШВИДЛЕР
АНГЛИЯ
Полузащитник Рафаэл ван дер Варт перешел из "Реала" в "Тоттенхэм". По словам главного тренера лондонцев Харри Реднаппа, он узнал о возможности приобретения футболиста за два часа до закрытия трансферного окна. До этого сообщалось, что голландец перейдет в "Баварию" за 18 миллионов фунтов. В последний момент сделка сорвалась, и его предложили "Тоттенхэму" за 8 миллионов. Трансфер должна еще утвердить английская премьер-лига. (АР)
* * *
"Стоук Сити" взял в аренду нападающего Эйдура Гудьонсена и полузащитника Джермейна Пеннанта. (АР)
* * *
В последний день трансферного периода состав "Бирмингема" пополнили Александр Глеб ("Барселона"), Мартин Йиранек ("Спартак") и Жан Босежур ("Америка"). (АР)
* * *
21-летний аргентинский нападающий Франко Ди Санто перешел из "Челси" в "Уиган", заключив контракт на три года. (АР)
* * *
"Сандерленд" установил собственный трансферный рекорд, приобретя у "Ренна" 24-летнего ганского форварда Асамоа Гьяна. Сумма трансфера превысила 13 миллионов фунтов. Контракт с нападающим будет действовать четыре года. (АР)
* * *
29-летний защитник Пол Кончески перешел из "Фулхэма" в "Ливерпуль". В обратном направлении последовали Лаури Далла Валле и Алекс Кацаниклич. (АР)
* * *
Британские власти отказались выдать разрешение на работу болгарскому нападающему Ивелину Попову, который собирался перейти из "Литекса" в "Блэкберн". 22-летний форвард не набрал нужного числа матчей за сборную страны. (АР)
ИСПАНИЯ
Защитник "Барселоны" Карлес Пуйоль пропустит отборочный матч сборной Испании с Лихтенштейном и товарищескую встречу с Аргентиной из-за травмы ноги. Его заменит защитник "Осасуны" Начо Монреаль. (АР)
* * *
"Реал" отдал в аренду "Эркулесу" 23-летнего голландского полузащитника Ройстона Дренте. Ранее состав команды пополнили нападающие Давид Трезеге и Нельсон Вальдес. (АР)
* * *
28-летний шведский нападающий Маркус Розенберг перешел из "Вердера" в "Расинг" на правах аренды. (АР)
* * *
Нападающий Фернандо Морьентес отверг предложения лиссабонского "Спортинга" и клубов из Мексики, Катара и ОАЭ и объявил о завершении игровой карьеры. Бывший форвард "Реала" и сборной Испании будет работать телекомментатором. (АР)
* * *
27-летний защитник сборной Чили и "Универсидад Католика" Вальдо Понсе отдан в аренду "Расингу" за 400 тысяч долларов. Заплатив еще 700 тысяч, сантандерцы смогут выкупить права на футболиста после окончания сезона. (Reuters)
* * *
29-летний литовский защитник Марюс Станкявичюс на правах аренды перешел из "Сампдории" в "Валенсию". В прошлом сезоне он выступал за "Севилью". ( Reuters )
ГЕРМАНИЯ
Полузащитник Звездан Мисимович покинул "Вольфсбург", перейдя в "Галатасарай". Соглашение с боснийцем рассчитано на четыре года. (АР)
* * *
"Штутгарт" приобрел у "Страсбура" 22-летнего гвинейского полузащитника Мамаду Ба, заключив с ним договор на три сезона. (АР)
* * *
Защитник молодежной сборной Армении Левон Айрапетян находится на просмотре в клубе немецкой бундеслиги "Санкт-Паули". В течение сентября выяснится, заключит ли молодой игрок контракт.
Арсен САРКИСЯН
ИТАЛИЯ
Бразильский нападающий Робинью перешел из "Манчестер Сити" в "Милан", подписав контракт на четыре года. Сумма трансфера, по некоторым данным, составила 15 миллионов евро. В прошлом сезоне Робинью выступал на правах аренды за "Сантос". (АР)
* * *
"Рома" арендовала у "Милана" нападающего Марко Боррьелло. Римляне имеют право после окончания сезона выкупить форварда за 10 миллионов евро. (АР)
* * *
"Ювентус" взял в аренду у "Арсенала" защитника Армана Траоре. Аренда 20-летнего футболиста на один сезон обойдется туринцам в 500 тысяч евро. До лета 2011-го за "Ювентус" также будет выступать защитник Леандро Ринаудо, перешедший из "Наполи". В общей сложности в команду в межсезонье пришли 10 футболистов, покинули клуб Жонатан Зебина и Мауро Каморанези. (АР)
ФРАНЦИЯ
Игроки сборной Франции за каждую победу в отборочном матче Euro-2012 будут получать по 10 тысяч евро. Премиальные за ничью составят половину этой суммы. Поражение бонусов не принесет. Таковы были предложения Французской федерации футбола, которые приняли пять представителей игроков: Ллорис, Малуда, М'Вила, А.Диарра и Мексес.
Кроме того, генеральный директор федерации Жак Ламбер и глава ее маркетингового отдела Флоранс Ардуен передали игрокам хартию, в которой изложены правила отношений между футболистами национальной команды, с одной стороны, спонсорами и журналистами - с другой. Игроки сборной, в частности, должны участвовать в фотосессиях, носить костюмы с логотипом официальных партнеров федерации, не демонстрировать символику фирм, с которыми у них имеются личные соглашения, и в обязательном порядке проходить после матчей через смешанную зону. Все вызванные на сентябрьские матчи с Белоруссией и Боснией футболисты хартию подписали. (L'Equipe)
* * *
Принадлежащий "Монако" полузащитник сборной Нигерии Сани Кайта вновь отправился на постсоветское пространство. 24-летний футболист, игравший на правах аренды за "Кубань", "Локомотив" и "Аланию", теперь одолжен харьковскому "Металлисту".
Александр ПРОСВЕТОВ
* * *
Полузащитник сборной Кот-д'Ивуара Сиака Тьене заключил трехлетнее соглашение с "ПСЖ". Трансфер 28-летнего игрока принес "Валансьену" 1 миллион евро. (AFP)
* * *
"Лилль" одолжил на год у "Гамбурга" 30-летнего чеха Давида Розегнала. Этот центральный защитник в прошлом отыграл два сезона в "ПСЖ". Кроме того, в его биографии значатся "Сигма", "Брюгге", "Ньюкасл" и "Лацио". (L'Equipe)
* * *
Полузащитник "Бордо" Абду Траоре отдан в аренду на год "Ницце". (АР)
ПОРТУГАЛИЯ
В составе сборной Португалии, которой предстоят отборочные матчи чемпионата Европы с Кипром и Норвегией, произошла вторая замена. Вместо травмированного нападающего Сильвестре Варелы вызван Янник Джало. (Reuters)
АРМЕНИЯ
Ветеран сборной Армении 36-летний голкипер Роман Березовский, отвечая на вопрос, как долго он еще собирается играть за национальную команду, сказал, что предстоящие в следующем году отборочные матчи чемпионата Европы с Россией стоят для него особняком и он не в последнюю очередь из-за них продолжает выступления. Предстоящий в пятницу поединок против Ирландии в Ереване станет для Березовского 60-м в составе сборной Армении.
Арсен САРКИСЯН
* * *
Сборная Армении собралась в Ереване в полном составе и проводит интенсивные тренировки. Исключение составляет полузащитник Генрих Мхитарян, чье прибытие в лагерь сборной ожидалось в среду. Мхитарян, теперь уже являющийся игроком донецкого "Шахтера", напоследок способствовал выездной победе донецкого "Металлурга" над днепропетровским "Днепром", отдав голевой пас.
Арсен САРКИСЯН
* * *
По словам главного тренера армянской сборной Вардана Минасяна, основной проблемой команды накануне отборочных матчей с Ирландией и Македонией является левый фланг. Из-за травмы выбыл опытный левый защитник Агван Мкртчян, и Минасяну предстоит выбирать, кого ставить на эту позицию, - 19-летнего Амбарцумяна или 20-летнего Едигаряна.
Арсен САРКИСЯН