Газета Спорт-Экспресс № 195 (5368) от 31 августа 2010 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 4

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ИТАЛИЯ

КРАСИЧ НАЧАЛ ЗА УПОКОЙ

Чемпионат. 1-й тур

Бари - Ювентус - 1:0 (Донати, 43). 45 000.

"Ювентус" (Турин): Сторари, Мотта, Кьеллини, Бонуччи, Ди Челье, Красич (Хави Мартинес, 46), Фелипе Мелу (Сиссоко, 64), Маркизио, Пепе (Ланцафаме, 59), Дель Пьеро, Квальярелла.

Первый блин обновленного "Ювентуса" получился комом. Луиджи Дель Нери выпустил в стартовом составе сразу шестерых новичков, в том числе Квальяреллу, перебравшегося в "Старую cиньору" всего за 48 часов до игры, и Красича, которого на Апеннинах уже успели прозвать сербским Недведом. Именно экс-хавбек ЦСКА стал соавтором первого в матче голевого момента: прорвался по бровке, обыграл соперника и откатил мяч Квальярелле, но форварду удар не удался. Затем команды обменялись еще несколькими уколами, но забил только "Бари": Донати с угла штрафной пробил в дальнюю "девятку". После перерыва вместо Красича появился Хави Мартинес, но у уругвайца дебют сложился еще хуже. Он получил травму, и черно-белым пришлось доигрывать матч вдесятером. "Клуб активно работал на рынке, и мы попросту не успели сыграться, - сказал после матча капитан туринцев Алессандро Дель Пьеро. - Хотя это не оправдание нашей плохой игре. Ничего, злее будем".

Милан - Лечче - 4:0 (Пату, 16, 28. Тиагу Силва, 23. Индзаги, 90). 47 000.

"Милан": Абьятти, Бонера, Тиа Силва, Неста, Антониони, Амброзини (Гаттузо, 71), Пирло (Боатенг, 76), Зеедорф, Пату, Боррьелло (Индзаги, 61), Роналдинью.

Фанаты все лето критиковали руководство "Милана" за слабую работу на трансферном рынке, а команда порадовала их крупной победой. Блестяще действовал атакующий треугольник Пату - Боррьелло - Роналдинью: не прошло и получаса, как хозяева вели 3:0. Четвертый же мяч забил вышедший на замену Индзаги, над которым время, похоже, не властно. Ассистировал 37-летнему ветерану дебютант серии А ганец Боатенг. А совсем скоро в ряды "Милана" вольется еще и Ибрагимович.

Сампдория - Лацио - 2:0 (Кассано, 59, с пенальти. Губерти, 71). 21 504.

Парма - Брешиа - 2:0 (Божинов, 11. Морроне, 45). 12 799.

Фиорентина - Наполи - 1:1 (Д'Агостино, 50 - Кавани, 7). 25 025. Удаления: Варгас ("Фиорентина"), 67. Блази ("Наполи"), 74.

Игра дала очередной повод для дискуссий о введении видеоповторов. После удара головой уругвайского новичка "Наполи" Кавани мяч ударился в перекладину, затем в землю и вылетел в поле. Линейный арбитр сигнализировал, что гол был, но, судя по повтору, мяч не полностью пересек линию ворот. Команды доигрывали матч в неполных составах: перуанец Варгас гневно отреагировал на фол, головой ударив Кампаньяро в лицо, а Блази получил второй "горчичник" за грубость.

Кьево - Катания - 2:1 (Москарделли, 15, Пеллисьер, 84, с пенальти - Риччиути, 22). 11 000.

Дмитрий СИМОНОВ

* * *

Защитник "Милана" Каха Каладзе, скорее всего, переберется в "Дженоа". Клубы уже обсудили условия трансфера. "Грифоны" рассматривают грузинского ветерана как замену ушедшему в "Рубин" Сальваторе Боккетти. Каладзе перешел в "Милан" из киевского "Динамо" в 2001 году и провел за красно-черных без малого 200 матчей. (Corriere dello Sport)

АНГЛИЯ

Чемпионат. Матчи 3-го тура

Болтон - Бирмингем - 2:2 (Дэвис, 71, с пенальти. Блэйк, 81 - Джонсон, 4. Гарднер, 50). 18 139. Удаление: Яскеляйнен ("Болтон"), 36.

Ливерпуль - Вест Бромвич - 1:0 (Торрес, 65). 41 194. Удаление: Моррисон ("Вест Бромвич"), 86.

Бывший нападающий "Локомотива" Одемвингие провел за гостей все 90 минут, но распечатать ворота "красных" так и не сумел. Хозяева одержали первую победу, благодаря мощному выстрелу чемпиона мира Фернандо Торреса. До этого испанец молчал на протяжении 11 встреч.

Сандерленд - Манчестер Сити - 1:0 (Бент, 90, с пенальти). 38 610.

Астон Вилла - Эвертон - 1:0 (Янг, 9). 34 725.

Полузащитник сборной России Динияр Билялетдинов провел весь матч на скамейке запасных. Единственный гол забил защитник Люк Янг, пробивший из пределов штрафной в дальний верхний угол после изящного паса однофамильца Эшли Янга.

Дмитрий ЗЕЛЕНОВ

ГЕРМАНИЯ

Чемпионат. Матчи 2-го тура

Байер - Боруссия М - 3:6 (Дердийок, 24. Видаль, 58, с пенальти. Кисслинг, 70 - Херрманн, 20, 45. Брауверс, 40. Аранго, 56. Идриссу, 60. Ройс, 69). 30 210.

Штутгарт - Боруссия Д - 1:3 (Какау, 69 - Булахруз, 5, в свои ворота. Барриос, 26. Гетце, 37). 40 000. Павел Погребняк остался в запасе хозяев.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

Бомбардиры : ЛАКИЧ (Кайзерслаутерн), ВАН НИСТЕЛРОЙ (Гамбург), П.СИССЕ (Фрайбург), ДЖЕКО (Вольфсбург) - 3.

ИСПАНИЯ

Чемпионат. Матчи 1-го тура

Мальорка - Реал - 0:0. 22 867.

Бывший главный тренер "Спартака" Микаэль Лаудруп, возглавляющий ныне "Мальорку", сорвал аплодисменты всей Испании: его команда не дала фавориту распечатать ворота. Подопечные Жозе Моуринью имели немало возможностей, но всякий раз им не хватало точности. В итоге уже после первого тура "Реал" отпустил "Барселону" в отрыв. Да еще травму правого голеностопа получил Криштиану Роналду и теперь, как показало вчерашнее медобследование, пропустит три недели. В матче принимал участие экс-спартаковец Кавенаги, вышедший у островитян во втором тайме вместо Серхи.

Депортиво - Сарагоса - 0:0. 15 000.

Осасуна - Альмерия - 0:0. 14 147. Удаление: К. Гарсия ("Альмерия"), 90.

Эспаньол - Хетафе - 3:1 (Освальдо, 23, 54. Датоло, 90 - Галан, 61 в свои ворота). 23 421.

Реал Сосьедад - Вильярреал - 1:0 (Прието, 57). 25 000.

Дмитрий ЗЕЛЕНОВ

ФРАНЦИЯ

Чемпионат. Матчи 4-го тура

Монако - Осер - 2:0 (Никулае, 52. Обамеянг, 60). 6677.

Победа над "Зенитом" остается единственной у "Осера" в официальных матчах сезона. Счет открыл покинувший бургундскую команду в межсезонье румын Никулае, и, в отличие от трех предыдущих туров, отыграться ей не удалось. Поражение могло быть и более крупным. В концовке Ангбар выбил мяч с линии ворот, а Обамеянг поразил перекладину. Главный тренер Жан Фернандес связал неудачу как с хорошей игрой "Монако", так и с усталостью своих футболистов, которую усугубила жара.

Сошо - Пари Сен-Жермен - 3:1 (Майга, 14. Браун, 20. Перки, 45+1 - Оаро, 51). 12 222. Удаление: Клеман ("ПСЖ"), 88.

Президент парижан Робен Лепру назвал выступление команды "недостойным" и обещал разобраться. В течение недели "ПСЖ" потерпел три поражения с учетом матча Лиги Европы против тель-авивского "Маккаби" и пропустил 9 голов.

Лилль - Ницца - 1:1 (Азар, 67 - Фаэ, 34, с пенальти). 14 000.

Александр ПРОСВЕТОВ

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

Бомбардиры : ПАЙЕТ (Сент-Этьен) - 4. Бротен (Тулуза) - 3.

БЕЛЬГИЯ

Чемпионат. Матчи 5-го тура

Вестерло - Брюгге - 1:2. Гент - ЖБА - 1:0. Генк - Льерс - 4:1.

Генк - 15, Мехелен - 13, Гент - 12, Андерлехт - 11, Кортрейк - 10, Стандард - 8, Сент-Трюйден - 7, Зюлте-Варегем, Брюгге, Серкл Брюгге - 6, Вестерло, Шарлеруа - 5, Локерен - 3, ЖБА - 2, Льерс, Эпен - 0.

Бомбардир: ФОССЕН (Генк) - 7.

ГОЛЛАНДИЯ

Чемпионат. Матчи 4-го тура

Фейеноорд - Витесс - 4:0. Федор Смолов, игравший 60 минут, забил первый гол роттердамцев и сделал результативную передачу.

АДО Ден Хаг - ПСВ - 2:2. Дмитрий Булыкин провел за хозяев весь матч.

Де Графсхап - Аякс - 0:5. Твенте - Утрехт - 4:0. АЗ - Экселсиор - 1:1.

Аякс, ПСВ - 10, Твенте, Гронинген - 8, Фейеноорд, НЕК, Рода, Экселсиор - 7, Утрехт - 6, Херенвен - 5, Хераклес, АДО Ден Хаг - 4, НАК, АЗ, ВВВ-Венло, Витесс, Де Графсхап - 3, Виллем II - 0.

Бомбардиры: ВОЛФСВИНКЕЛ (Утрехт), ТОЙВОНЕН (ПСВ) - 5.

ГРЕЦИЯ

Чемпионат. Матчи 1-го тура

Эрготелис - Астерас - 0:1. ПАОК - Пансерраикос - 3:2. Кавала - Арис - 0:1.

ДАНИЯ

Чемпионат. Матчи 7-го тура

Норшелланн - Ольборг - 0:0. Рандерс - Сендерьюске - 0:0. Люнгбю - Брендбю - 3:3.

Копенгаген - 19, Мидтьюлланн - 15 (6), Брендбю - 12, Сендерьюске, Рандерс - 10, Оденсе - 8 (6), Люнгбю - 8, Норшелланн, Хорсенс, Эсбьерг - 7, Ольборг - 6, Силькеборг - 3.

Бомбардир: АНДРЕАСЕН (Оденсе) - 6.

ПОРТУГАЛИЯ

Чемпионат. Матчи 3-го тура

Пасуш де Феррейра - Портимоненсе - 2:2. Бейра Мар - Академика - 2:1. Брага - Маритиму - 1:0. Ольяненсе - Лейрия - 1:0. Риу Аве - Порту - 0:2.

Порту - 9, Брага - 7, Насионал - 6, Гимарайнш, Пасуш де Феррейра, Ольяненсе - 5, Академика, Бейра Мар, Сетубал - 4, Бенфика - 3, Навал, Спортинг - 3 (2), Лейрия - 2, Портимоненсе, Риу Аве - 1, Маритиму - 0.

Бомбардиры: МАРСЕЛУ (Гимарайнш), ХАЛК (Порту) - 3.

ТУРЦИЯ

Чемпионат. Матчи 3-го тура

Фенербахче - Манисаспор - 4:2. Карабюкспор - Бешикташ - 1:4. Эскишехирспор - Галатасарай - 1:3.

Бурсаспор - 9, Кайсериспор - 7, Фенербахче - 6, Трабзонспор - 6 (2), Бешикташ, Истанбул ББ - 6, Анкарагюджю, Буджаспор, Коньяспор, Сивасспор - 4, Газиантепспор, Галатасарай, Карабюкспор - 3, Генчлербирлиги, Касимпаша - 2, Эскишехирспор - 1, Антальяспор - 1 (2), Манисаспор - 0.

УКРАИНА

Чемпионат. Матчи 8-го тура

Шахтер - Ильичевец - 1:0 (Виллиан, 61). 38 515.

На футболках игроков "Шахтера" вместо логотипа титульного спонсора - компании СКМ - было начертано "С Днем шахтера!" Праздник, широко отмечаемый в Донецке с советских времен, совпал с Днем города и первой годовщиной открытия "Донбасс Арены". Все это вместе взятое плюс уверенное лидерство чемпионов в новом первенстве обеспечило почти 40-тысячную аудиторию на "периферийном" матче. Подавляющий игровой перевес, особенно во втором тайме, хозяева сумели воплотить всего в один гол: Виллиан с 20 метров пустил мяч в "девятку". Победу омрачила травма Чигринского, покинувшего поле незадолго до перерыва. Предварительный диагноз: надрыв мышцы задней поверхности бедра. По словам Мирчи Луческу, на лечение может уйти шесть недель. Это значит, что в двух первых матчах группового турнира Лиги чемпионов - с "Партизаном" дома и "Брагой" на выезде - "Шахтеру" придется обойтись без ключевого центрального защитника, недавно вернувшегося из "Барселоны".

Юрий ЮРИС

Кривбасс - Динамо - 0:1 (Ярмоленко, 5). 10 000. Удаление: Куценко ("Кривбасс"), 79.

Пусть выезд в Кривой Рог не сулил команде Валерия Газзаева серьезных проблем, вылет из Лиги чемпионов, случившийся накануне поединка, наложил отпечаток на психологическое состояние динамовцев. Главный тренер киевлян признался в этом журналистам после игры, в которой, учитывая плотность календаря, был вынужден дать отдохнуть Шевченко и ключевому полузащитнику Вукоевичу, который если и пропускал матчи в последние два сезона, то лишь по причине серьезных травм и дисквалификаций. Только тайм сыграл Милевский, вопрос о переходе которого в "Локомотив" уже не актуален. Забить в своей 200-й официальной встрече за "Динамо" форвард, на счету которого 62 мяча, не сумел, зато запомнился пасом пяткой, после которого Ярмоленко забил единственный гол. Оценку от "СЭ в Украине" он получил не очень-то и высокую - 5,5, но заменен был, по словам Газзаева, в связи с необходимостью поберечь форварда для более сложных поединков. Вышедший вместо Милевского 19-летний Андре, недавно дебютировавший в сборной Бразилии в матче с США, ничем себя не проявил и балла удостоился еще меньшего - 5,0.

Металлург З - Металлист - 0:2 (Девич, 11. Шавьер, 69). 2300.

Хотя харьковчанам и удалось прервать серию неудач, а забивший 5-й гол в чемпионате Девич ворвался в группу лидеров бомбардирской гонки, говорить, что черная полоса для "Металлиста" позади, пока рановато: победу команда Мирона Маркевича одержала над записным аутсайдером.

Заря - Таврия - 5:3 (Лазарович, 28, 85. Виценец, 57. Полянский, 61. Каменюка, 82 - Платон, 24. Идахор, 41, 59). 10 000. Самый результативный пока матч чемпионата.

Дмитрий ИЛЬЧЕНКО

* * *

Полузащитник сборной Армении и донецкого "Металлурга" Генрих Мхитарян подписал 5-летний контракт с "Шахтером". Сумма трансфера составила 7,5 миллиона долларов. Информацию огласил во время телепрограммы "Футбольный уик-энд" гендиректор донецкого клуба Сергей Палкин.

Арсен САРКИСЯН

ШОТЛАНДИЯ

Чемпионат. Матчи 3-го тура

Хартс - Данди Юнайтед - 1:1. Мотеруэлл - Селтик - 0:1. Сент-Миррен - Хайберниан - 1:0.

Селтик, Рейнджерс - 9, Абердин - 6, Хартс - 5, Сент-Миррен - 4, Инвернесс, Мотеруэлл, Килмарнок, Хайберниан, Хэмилтон - 3, Данди Юнайтед - 2, Сент-Джонстон - 1.

Бомбардир: МИЛЛЕР (Рейнджерс) - 5.

АРМЕНИЯ

Главный тренер сборной Армении Вардан Минасян обнародовал список 20 игроков, вызванных для подготовки к отборочным матчам ЧЕ-2012 с Ирландией 3 сентября в Ереване и Македонией 7-го в Скопье. В него вошли: вратари Березовский ("Химки" Россия), Каспаров ("Мика"), Казарян ("Бананц"); защитники Овсепян, А.Едигарян (оба - "Пюник"), Арзуманян ("Рандерс" Дания), Амбарцумян, Аракелян (оба - "Бананц"), Мкоян ("Мика"); полузащитники К.Мкртчян, Малакян, Маноян, Пизелли (все - "Пюник"), Пачаджян ("Санат Нафт" Иран), Арт.Едигарян ("Пас" Иран), Мхитарян ("Шахтер" Украина); нападающие Манучарян, Гоарян, Казарян (все - "Пюник"), Мовсисян ("Рандерс" Дания). Соперники россиян проведут сбор в только что сданной в эксплуатацию Футбольной академии. Большая часть тренировок пройдет в закрытом режиме.

Арсен САРКИСЯН