Газета Спорт-Экспресс № 128 (5301) от 14 июня 2010 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 3

ФУТБОЛ

SOUTH AFRICA 2010

FIFA world cub

Группа C

Матч № 5

АНГЛИЯ - США - 1:1

Матч дал повод британским СМИ обрушиться на Фабио Капелло с критикой, а вот американские газеты, наоборот, наперебой хвалят своих футболистов и вообще уделили соккеру непривычно много места .

The Sunday Times ( Англия )

"АНГЛИИ C ТАКОЙ ИГРОЙ ТИТУЛ НЕ СВЕТИТ"

Миф о том, что Англия - один из фаворитов финальной части ЧМ-2010, благополучно развеян. Нервная, некомфортная ничья против второй по силам команды группы C - это, конечно, не повод ставить крест на команде Капелло. Но если качество футбола в ее исполнении в ближайшее время не улучшится, то в плей-офф она далеко не пройдет.

Гол Стивена Джеррарда оказался не таким быстрым, как мяч, забитый Брайаном Робсоном в ворота Франции в 1982 году, спустя всего 27 секунд после стартового свистка, но и такое начало получилось более чем удачным. Однако использовать этот плацдарм Англия не смогла. Многие предполагали, что количество болельщиков из Англии и США на трибунах будет примерно равным. На поверку же оказалось, что американцы в меньшинстве, но тем не менее им все равно удалось нанести англичанам пару болезненных уколов.

The Sunday Mail ( Англия )

"ЗА ЧТО МЫ ПЛАТИМ КАПЕЛЛО 6 МИЛЛИОНОВ ФУНТОВ В ГОД?"

Можете сколько угодно критиковать и поливать грязью Грина - он это в принципе заслужил. Но нам непонятно другое. Наша страна платит Капелло 6 миллионов фунтов в год. За что? Он разве не видел, как Грин отыграл товарищеский матч с Мексикой три недели назад? Вот что тогда написала о нем наша газета: "Грин совершил два блестящих, фантастических сейва, но при этом не покидало чувство беспокойства за него. После одного из несложных дальних ударов, к примеру, мяч отскочил у него от груди. Благо рядом никого не было. Это дурной знак".

Почему же Капелло, понимая, что от Грина в любой момент можно ожидать подобный ляп, пошел на риск и отдал пост номер один ему? Да, в матче США произошел несчастный случай. Но его можно было спрогнозировать. Грин в этом смысле безнадежен. Во время дальних ударов он всегда паникует. Так почему он в воротах, Фабио, ПОЧЕМУ, ПОЧЕМУ, ПОЧЕМУ?

Жутко трудно поверить, что мы сыграли вничью с США - страной, где соккер уступает по популярности даже игре в блошки!

New York Times ( США )

"НИЧЬЯ - ЗАСЛУГА США, А НЕ ТОЛЬКО ГРИНА"

Понятное дело, что ошибка Роберта Грина сильно повлияла на результат. Голкиперу англичан некого винить, кроме себя: ни широко критикуемый мяч, ни его трагический отскок от перчаток, ни мокрый газон тут ни при чем.

Однако даже если сборной США немного повезло, это не умаляет ее заслуг. Даже пропустив мяч на четвертой минуте из-за отсутствия концентрации, игроки не опустили руки и уверенно оборонялись, расстроив и разочаровав лучшего форварда Англии Уэйна Руни. А ведь в 2006 году сборная США попала в аналогичную ситуацию - чех Ян Коллер поразил ее ворота уже на пятой минуте. Тогда все закончилось поражением со счетом 0:3. А Лэндон Донован рассказывал, что в тот момент в голове его пронеслось: "О нет, только не это! Теперь - конец всему…"

Но в этот раз все было иначе. Донован и его партнеры оставались уверены: матч еще можно спасти. И они сделали это.

Washington Post ( США )

"ОДИН - ГЕРОЙ, ДРУГОЙ - КОЗЕЛ ОТПУЩЕНИЯ"

Удар Демпси по воротам Грина на 40-й минуте в один миг навсегда изменил жизнь обоих: первого сделал героем, а второго - козлом отпущения. Этот гол заметно повысил шансы "аутсайдеров" из США и нанес серьезный удар по явно завышенному самомнению страны, придумавшей футбол.

А вообще этот матч был захватывающей историей о голкиперах и вратарском искусстве. Кто знает, как все повернулось бы, если бы Капелло за несколько часов до матча не сообщил Дэвиду Джеймсу, что место в воротах займет Грин? Или если бы Тим Хоуард, отыгравший безупречно, вынужден был бы покинуть поле после столкновения с Хески? Впрочем, история продолжается. Участие Хоуарда в поединке со Словенией теперь под вопросом, да и Капелло придется сто раз подумать, прежде чем снова оказать доверие Грину.