Газета Спорт-Экспресс № 123 (5296) от 7 июня 2010 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 4

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

АНГЛИЯ

28-летний полузащитник Томас Хитцльспергер возвращается в премьер-лигу, переходя из "Лацио" в "Вест Хэм". Ранее он провел четыре сезона в составе "Астон Виллы", прежде чем в 2005-м стал игроком "Штутгарта". Как заявил "Вест Хэм", футболист заключил контракт на три года начиная с 1 июля. (АР)

* * *

21-летний защитник Джером Боатенг перешел из "Гамбурга" в "Манчестер Сити", заключив соглашение на пять лет. По некоторым сообщениям, сумма трансфера составит 12,5 миллиона евро. Боатенг стал третьим игроком вслед за Венсаном Компани и Найджелом де Йонгом, сменившим "Гамбург" на "Сити". (АР)

ИСПАНИЯ

Айтор Каранка стал четвертым помощником Жозе Моуринью в "Реале". Ранее было объявлено, что в штаб Особенного вошли Руй Фариа, Силвинью Лоуру и Жозе Мораиш. Все они заключили контракты на четыре года. 36-летний Каранка ранее работал с юношескими сборными Испании. (sportinglife)

ГЕРМАНИЯ

"Вердер" заключил 4-летний контракт с многообещающим австрийским нападающим Марко Арнаутовичем. 21-летний футболист, выступавший в прошлом сезоне на правах аренды за "Интер", обошелся бременцам в сумму порядка 6-7 миллионов евро. Любопытно, что "Твенте", которому принадлежал игрок, в арендном соглашении с "Интером" согласовал пункт о минимальной сумме отступных, если миланцы захотят выкупить форварда по окончании срока аренды, - 10 миллионов. "В этой возрастной группе вы найдете от силы пять игроков уровня Марко", - прокомментировал трансфер экс-полузащитник сборной Австрии и "Вердера" Андреас Херцог. (kicker)

ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ

Люксембург - Фареры - 0:0. Судан - Палестина - 1:1.

УКРАИНА

18-летний полузащитник юношеской сборной России Роман Емельянов, зимой подписавший четырехлетний контракт с "Шахтером", впервые отправится с первым составом команды Мирчи Луческу на сбор, который пройдет в Австрии во второй декаде июня. До сих пор воспитанник Академии имени Коноплева и экс-футболист "Тольятти" находился в расположении молодежного коллектива горняков под руководством Валерия Яремченко и при этом пока не провел ни одного официального матча. Таков регламент украинского первенства: заявить игрока-легионера можно только по достижении 18-летнего возраста, а в случае с Емельяновым это произошло в мае, когда сезон уже завершился. Кроме того, хавбек восстанавливался после травмы под контролем руководителя медицинской службы донецкого клуба - испанца Пако Биоски и весной провел только несколько встреч за юношескую сборную.

Помимо Емельянова в Альпийскую республику 11 июня должны поехать еще два резервиста из средней линии - 16-летний Владлен Юрченко и 17-летний Вячеслав Чурко.

- Для ребят это большой аванс на будущее, - сказал Яремченко корреспонденту "СЭ". - Я пожелал им сделать все возможное, чтобы первый сбор с основой не оказался последним и Луческу, несмотря на сумасшедшую конкуренцию в "Шахтере", захотел увидеть их снова.

Приглашение молодых игроков в первую команду в ходе подготовки к чемпионату - привычная практика для румынского специалиста. Благодаря ей после ухода Дмитрия Чигринского в "Барселону" застолбил за собой позицию в центре обороны 20-летний воспитанник футбольной академии "Шахтера" Ярослав Ракицкий.

Юрий ЮРИС