Газета Спорт-Экспресс № 2 (5175) от 11 января 2010 года, интернет-версия - Полоса 9, Материал 1
ХОККЕЙ
НХЛ. Регулярный чемпионат
Интервью "СЭ" дали две главные российские звезды НХЛ - Александр Овечкин, недавно дебютировавший в роли капитана, и Илья Ковальчук, выполняющий эти функции уже давно. Вчера два капитана встретились - и "Вашингтон" Овечкина в гостях разгромил "Атланту" Ковальчука - 8:1.
Александр ОВЕЧКИН: "КОВАЛЬЧУК ПРИСЛАЛ СООБЩЕНИЕ: "ПОЗДРАВЛЯЮ. ЗАСЛУЖИЛ"
Слава МАЛАМУД |
из Вашингтона |
Шестнадцать лет назад Александр Великий стал первым в истории НХЛ российским капитаном. Случилось это при форс-мажорных обстоятельствах, уже по ходу сезона-1993/94, когда лидер "Баффало Сэйбрз" Пэт Лафонтэн получил серьезную травму. Оставлять команду без носителя литеры "С" тренеры не пожелали, и большую часть сезона ее носил партнер Лафонтэна по звену, лучший снайпер клуба Александр Могильный. Уже тогда получивший от легендарного комментатора Рика Жаннерета прозвище Александр Великий.
Ну а сейчас, в ходе сезона-2009/10, тоже в форс-мажорных обстоятельствах (обмен в другую команду капитана "Вашингтона" Криса Кларка), другой Александр Великий обновил число "забуквенных" в НХЛ россиян. Что, кстати, не только радует, но и тревожит.
Могильный через год после своего капитанского сезона был обменян в "Ванкувер". Капитанство Алексея Яшина в "Оттаве" завершилось скандалом и ударом по репутации, от которого россиянин так и не оправился. Алексей Жамнов руководил раздевалкой "Чикаго" в течение двух очень неудачных сезонов. Павлу Буре во "Флориде" буква "С" принесла только травмы и разочарования. Ну а над Ильей Ковальчуком сейчас в Атланте парит не столько птица славы, сколько тень обмена.
Овечкин, однако, настолько близок к "железному" варианту, насколько это возможно. Кому же еще сломать стереотип о неспособности россиян к лидерству в НХЛ, как не ему - игроку, который даже по мнению Дона Черри олицетворяет канадский хоккейный дух? То, что руководство "Вашингтона" напустило туману и несколько дней якобы раздумывало над тем, кого сделать капитаном, - исключительно пиар-акция для подогревания интереса.
- Игроки были очень рады, когда я объявил им новость сегодня утром, - сказал главный тренер Брюс Будро на пресс-конференции после домашнего матча с "Монреалем". - Это вообще-то случается редко, но все встали и зааплодировали. Я со многими из них совещался в последние дни, и мне говорили, что Алекс - единственный вариант. Он наш лидер. Два или три дня назад я спросил его, согласился бы он стать капитаном, и он ответил: "Я приму ответственность, но только если другие игроки будут "за". То есть он уже думал о команде, а не о себе. И это - то, что делают хорошие капитаны.
- Что изменилось с тех пор, как Овечкин отказался от капитанства три года назад?
- Три года назад он был достаточно умен, чтобы понимать, что время еще не пришло. И давайте будем справедливы - Крис Кларк был отличным капитаном. Кларк был организатором, его жена, например, помогала женам других игроков обосноваться. Крис следил, чтобы в раздевалке всегда была правильная атмосфера. Ови, думаю, будет исключительно "ледовым" капитаном. Организация, мероприятия, благотворительность и дела жен мы поручим другим игрокам. Я вот просто не представляю себе Алекса, обзванивающего игроков, чтобы собрать их на командный ужин.
Между прочим, как минимум один игрок "Вашингтон" предложил на роль капитана Семина! Нападающий Фер удивил всех, то ли в шутку, а то ли всерьез высказавшись за игрока, нетвердо владеющего английским и не высказывавшего ни малейшего желания принимать на себя какие-либо официальные лидерские функции. Фер сказал, что проникся самоотдачей Семина, когда тот сблокировал бросок в одном из выездных матчей.
Ну а сам Овечкин, "отстрелявшись" от англоязычной прессы более или менее стандартными ответами, был чуть более откровенен, общаясь на русском языке.
- Три года назад вам уже предлагали капитанство. Вы тогда отказались.
- Капитанство мне тогда предлагали журналисты, а я сразу сказал, что не готов. Не хватало опыта, английского языка.
- После обмена Кларка вы сразу предположили, что назначат вас? Разговоры ведь шли не только о вас, но и о Лайхе.
- Я знал о том, какие шли разговоры, но меня сразу же предупредили, что я буду капитаном. Тренер просто сказал, что нужно немного времени, чтобы дать всем утихомириться после обмена Кларка.
- Вы сразу согласились?
- Я сказал, что если команда согласится, то, пожалуйста, я готов. Для меня ведь самое главное - чтобы ребята мне доверяли, чтобы знали, что капитана выбрали не только тренеры, но и вся команда.
- Помните, когда были капитаном в последний раз?
- В юниорской сборной, когда мы проиграли. Я тогда травму получил. Это 2003-й, по-моему.
- Обязанности капитана вас тяготить не будут? С судьями придется говорить, например...
- А чего с ними говорить? Если они принимают решение, то, как правило, его уже не меняют. У нас есть ребята, которые говорят в раздевалке, и если надо будет что-то сказать мне, я скажу. Вне льда как я был Овечкиным, так им и останусь.
- А раньше доводилось толкать речи в раздевалке?
- Да, в прошлом году, когда мы проигрывали "Питтсбургу" в плей-офф. Но в этом нет ничего особенного. В команде любой может сказать, что хочет.
- Вы знаете, какой вы по счету отечественный капитан в НХЛ?
- Третий.
- Нет, девятый.
- А мне сказали, что третий...
- Кого-то от вас, видимо, утаили.
- Да, видимо. А Ковальчук мне прислал поздравительное сообщение: "Поздравляю, заслужил, желаю удачи". Я ему тоже написал.
- Семин говорил, что, может быть, вам не очень-то и нужна капитанская литера. Потому что все эти дополнительные обязанности могут отвлекать от игры.
- Ничего, это нормально. Я ведь уже подъезжал к судьям, когда был ассистентом капитана, так что мне это несложно.
- Что для вас значит быть идеальным капитаном?
- Самое главное - чтобы тебя ребята уважали и слушали. А то когда ты начинаешь говорить, а кто-то смотрит наверх, кто-то ковыряется в носу, это не так уж и приятно.
- Будро рассказал, что Кларк был в команде кроме всего прочего организатором и массовиком. А вы обзванивать ребят и приглашать их на мероприятия не станете.
- Нет, у нас есть кому этим заниматься. Я буду освобожденным капитаном.
- Главный тренер молодежной сборной Плющев недавно обвинил своего капитана Филатова в провале молодежной сборной. Роль капитана в команде действительно так важна?
- Я не думаю, что один игрок может так повлиять на результат. Конечно, если ты капитан, то должен делать определенные вещи, но не надо все сваливать на Филатова. Может быть, на него где-то повлияло давление, а может быть, то, что он лидер, повлияло на соперника. Такая же ситуация и у нас была - на лидера сразу садятся два игрока, а как с этим справиться, неопытный игрок не знает.
- Ну так это, наверное, тоже бремя капитанства - собирать шишки после поражения.
- Да ведь всякое бывает. Но не надо все бочки сваливать на одного человека.
- Кнубл только что сказал, что рад вашему капитанству, потому что вам теперь придется оплатить командный ужин.
- Уверен, что счет будет огромный.