Газета Спорт-Экспресс № 283 (5160) от 15 декабря 2009 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1
ФУТБОЛ
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
АНГЛИЯ
ВЕНГЕР В ПЕРЕРЫВЕ БЫЛ ЗОЛ КАК НИКОГДА
Чемпионат. Матчи 16-го тура
Ливерпуль - Арсенал - 1:2 (Кайт, 41 - Джонсон, 50, в свои ворота. АРШАВИН, 58). 43 058.
Главный герой матча по версии большинства футбольных изданий Англии Андрей Аршавин удостоился лестных слов тренера "канониров" Арсена Венгера: "Он не перестает удивлять вратарей и защитников. Несмотря на то что его правая нога травмирована и во время тренировок он не мог должным образом нанести ею удар по мячу, во время голевого эпизода Аршавин забыл о боли. В конце матча мне пришлось снять его из-за этого повреждения". Но в перерыве игры французский специалист был далек от сантиментов. "Еще никогда не видел Венгера таким злым, - признался капитан лондонцев Сеск Фабрегас. - Он был очень разочарован нашими действиями в первом тайме и сказал, что мы не заслуживаем того, чтобы носить футболки "Арсенала", если будем так играть. Думаю, тренер был прав. Зато вторая 45-минутка стала одной из лучших в нашем исполнении в этом сезоне".
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Челси | 16 | 12 | 1 | 3 | 40-13 | 37 |
| 2. Манчестер Юн. | 16 | 11 | 1 | 4 | 34-14 | 34 |
| 3. Арсенал | 15 | 10 | 1 | 4 | 40-19 | 31 |
| 4. Астон Вилла | 16 | 8 | 5 | 3 | 26-14 | 29 |
| 5. Тоттенхэм | 16 | 8 | 3 | 5 | 35-22 | 27 |
| 6. Манчестер Сити | 15 | 6 | 8 | 1 | 29-21 | 26 |
| 7. Ливерпуль | 16 | 7 | 3 | 6 | 32-22 | 24 |
| 8. Бирмингем | 16 | 7 | 3 | 6 | 16-16 | 24 |
| 9. Фулхэм | 16 | 6 | 5 | 5 | 20-17 | 23 |
| 10. Сандерленд | 16 | 6 | 3 | 7 | 22-22 | 21 |
| 11. Стоук Сити | 16 | 5 | 6 | 5 | 15-19 | 21 |
| 12. Блэкберн | 16 | 5 | 4 | 7 | 16-28 | 19 |
| 13. Бернли | 16 | 5 | 3 | 8 | 20-34 | 18 |
| 14. Уиган | 16 | 5 | 3 | 8 | 19-36 | 18 |
| 15. Эвертон | 16 | 4 | 5 | 7 | 22-30 | 17 |
| 16. Халл Сити | 17 | 4 | 5 | 8 | 17-34 | 17 |
| 17. Вулверхэмптон | 16 | 4 | 4 | 8 | 15-28 | 16 |
| 18. Вест Хэм | 16 | 3 | 5 | 8 | 24-31 | 14 |
| 19. Болтон | 15 | 3 | 4 | 8 | 20-32 | 13 |
| 20. Портсмут | 16 | 3 | 2 | 11 | 14-24 | 11 |
Бомбардиры : ДРОГБА (Челси) - 13. Дефо (Тоттенхэм) - 12.
* * *
В воскресенье вечером на торжественной церемонии полузащитнику "Манчестер Юнайтед" Райану Гиггзу была присуждена престижная награда "Личность года" по версии BBC Sport. 36-летний валлиец является самым титулованным игроком в истории английского футбола и в этом году завоевал уже 11-ю по счету золотую медаль премьер-лиги. Награда "Личность года", на которую претендуют спортсмены, представляющие Великобританию, вручается BBC с 1954 года. Гиггз стал пятым футболистом вслед за Бобби Муром (1966), Полом Гаскойном (1990), Майклом Оуэном (1998) и Дэвидом Бекхэмом (2001), удостоившимся этого приза за 55 лет его существования. По итогам телефонного голосования, проходившего в день вручения награды, Гиггз (29,4 процента голосов) оставил позади чемпиона мира в "Формуле-1" Дженсона Баттона (18,74) и чемпионку мира-2009 в семиборье Джессику Эннис (15,58). (BBC)
ИСПАНИЯ
Чемпионат. Матчи 14-го тура
Спортинг - Севилья - 0:1 (Кануте, 9). 15 000.
Атлетико - Вильярреал - 1:2 (Симау, 37 - Фустер, 49. Льоренте, 90+1). 42 000.
Хетафе - Тенерифе - 2:1 (Альбин, 37, 68 - Хуанлу, 81). 12 000.
Осасуна - Мальорка - 0:1 (Кастро, 61). 16 088.
Расинг - Херес - 3:2 (Ласен, 25. Арана, 49. Ксиско, 82 - Бермехо, 2. Антонито, 68). 15 000.
Вальядолид - Малага - 1:1 (Гамес, 69, в свои ворота - Дуда, 34). 13 435.
Альмерия - Депортиво - 1:1 (Калу Уче, 59 - Пабло Альварес, 74). 10 000.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Барселона | 15 | 12 | 3 | 0 | 36-9 | 39 |
| 2. Реал | 14 | 11 | 1 | 2 | 34-13 | 34 |
| 3. Севилья | 14 | 9 | 3 | 2 | 25-11 | 30 |
| 4. Валенсия | 14 | 8 | 4 | 2 | 27-16 | 28 |
| 5. Мальорка | 14 | 8 | 3 | 3 | 27-16 | 27 |
| 6. Депортиво | 14 | 8 | 2 | 4 | 19-16 | 26 |
| 7. Атлетик | 14 | 7 | 2 | 5 | 19-18 | 23 |
| 8. Хетафе | 14 | 7 | 0 | 7 | 23-21 | 21 |
| 9. Спортинг | 14 | 5 | 5 | 4 | 14-13 | 20 |
| 10. Вильярреал | 14 | 5 | 3 | 6 | 22-19 | 18 |
| 11. Осасуна | 14 | 4 | 4 | 6 | 14-17 | 16 |
| 12. Тенерифе | 14 | 4 | 2 | 8 | 14-27 | 14 |
| 13. Вальядолид | 14 | 2 | 7 | 5 | 20-25 | 13 |
| 14. Атлетико | 14 | 3 | 4 | 7 | 20-26 | 13 |
| 15. Расинг | 14 | 3 | 4 | 7 | 17-23 | 13 |
| 16. Альмерия | 14 | 3 | 4 | 7 | 15-24 | 13 |
| 17. Эспаньол | 14 | 3 | 4 | 7 | 8-21 | 13 |
| 18. Сарагоса | 14 | 3 | 3 | 8 | 17-29 | 12 |
| 19. Малага | 14 | 1 | 6 | 7 | 15-20 | 9 |
| 20. Херес | 15 | 1 | 4 | 10 | 6-28 | 7 |
Бомбардиры : ВИЛЬЯ (Валенсия) - 12. Ибрагимович (Барселона) - 11.
* * *
В адрес вратаря "Мальорки" Дуду Авата в гостевой игре с "Осасуной" с трибун несколько раз раздавались антисемитские речовки. Как сообщил в рапорте арбитр встречи Альфонсо Альварес Искиэрдо, "на 14-й минуте и еще в пяти других моментах первого тайма каждый раз, когда вратарь касался мяча, с трибуны за воротами, где размещались болельщики клуба-хозяина, в его адрес неслись антисемитские выкрики". В ходе игры судья сообщил об этом делегату матча, и соответствующее предупреждение было сделано через систему оповещения стадиона. Во втором тайме израильтянина Авата уже ничто не отвлекало. (АР)
ИТАЛИЯ
Чемпионат. Матчи 16-го тура
Милан - Палермо - 0:2 (Микколи, 49. Брешиано, 62). 39 293.
Аталанта - Интер - 1:1 (Тирибокки, 81 - Милито, 15). 20 000. Удаление: Снайдер ("Интер"), 65.
Катания - Ливорно - 0:1 (Данилявичюс, 88). 11 000. Удаление: Маскара ("Катания"), 85. Автор победного гола Томас Данилявичюс провел весь матч. Синиша Михайлович начал работу с "Катанией" с поражения.
Кьево - Фиорентина - 2:1 (Пинци, 12. Сардо, 24 - Монтоливо, 5). 11 000.
Лацио - Дженоа - 1:0 (Коларов, 40). 70 000. Удаление: Боккетти ("Дженоа"), 67.
Парма - Болонья - 2:1 (Пануччи, 58. Аморузо, 86 - Мудингайи, 44). 17 535. Нереализованный пенальти: Аморузо ("Парма"), 73 (штанга). Удаление: Бритос ("Болонья"), 71.
Сампдория - Рома - 0:0. 25 000. Марюс Станкявичюс ("Сампдория") играл 90 минут, в первом тайме у литовца был шанс открыть счет, но мяч после его удара головой попал в штангу.
Сиена - Удинезе - 2:1 (Маккароне, 66. Геззаль, 90+1 - Д'Агостино, 90+3). 9000.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Интер | 16 | 11 | 3 | 2 | 35-14 | 36 |
| 2. Милан | 16 | 9 | 4 | 3 | 23-17 | 31 |
| 3. Ювентус | 16 | 9 | 3 | 4 | 29-19 | 30 |
| 4. Парма | 16 | 8 | 4 | 4 | 22-20 | 28 |
| 5. Рома | 16 | 7 | 4 | 5 | 25-22 | 25 |
| 6. Сампдория | 16 | 7 | 4 | 5 | 20-22 | 25 |
| 7. Бари | 16 | 6 | 6 | 4 | 19-15 | 24 |
| 8. Кьево | 16 | 7 | 3 | 6 | 20-17 | 24 |
| 9. Фиорентина | 16 | 7 | 3 | 6 | 18-15 | 24 |
| 10. Дженоа | 16 | 7 | 3 | 6 | 28-27 | 24 |
| 11. Наполи | 16 | 6 | 6 | 4 | 24-24 | 24 |
| 12. Кальяри | 16 | 7 | 2 | 7 | 25-21 | 23 |
| 13. Палермо | 16 | 6 | 5 | 5 | 21-20 | 23 |
| 14. Удинезе | 16 | 5 | 3 | 8 | 19-21 | 18 |
| 15. Лацио | 16 | 3 | 7 | 6 | 10-15 | 16 |
| 16. Болонья | 16 | 4 | 4 | 8 | 17-24 | 16 |
| 17. Ливорно | 16 | 4 | 3 | 9 | 7-18 | 15 |
| 18. Аталанта | 16 | 3 | 4 | 9 | 15-25 | 13 |
| 19. Сиена | 16 | 3 | 3 | 10 | 17-27 | 12 |
| 20. Катания | 16 | 1 | 6 | 9 | 14-25 | 9 |
Бомбардиры : ДИ НАТАЛЕ (Удинезе) - 11. Милито (Интер) - 10.
* * *
Вратарь "Ювентуса" Джанлуиджи Буффон успешно перенес артроскопическую операцию на левом мениске. Его возвращение в строй ожидается через шесть недель. В последнее время основной голкипер сборной Италии был вынужден играть через боль, а операция запланирована таким образом, чтобы он был готов играть после новогодних каникул.
Тем временем стало известно, что травма полузащитника "Юве" Мауро Каморанези, полученная в игре серии А с "Бари" (1:3), оказалась более серьезной, чем предполагалось ранее. Медобследование показало, что у игрока повреждение мышц бедра, на лечение которого может потребоваться до 3 месяцев. (football-italia)
* * *
Эксцентричный тренер "Интера" Жозе Моуринью опять попал в заголовки скандальной хроники. Журналист издания Corriere dello Sport заверяет, что после окончания игры с "Аталантой" (1:1) португалец, направляясь в клубный автобус, накинулся на него, грубо оттолкнул и сопроводил эти действия всяческими оскорблениями. Факт буйного поведения тренера подтверждают и некоторые очевидцы. Репортер, по мнению Моуринью, находился в запрещенной для посторонних зоне. Стоит отметить, что португалец из-за одноматчевой дисквалификации наблюдал за игрой с "Аталантой" с трибуны. (daily-calcio)
ГЕРМАНИЯ
Чемпионат. Матчи 16-го тура
Майнц - Штутгарт - 1:1 (Полански, 90, с пенальти - ПОГРЕБНЯК, 11). 20 300. Удаление: Леманн ("Штутгарт"), 88. Казалось, в первом матче бундеслиги под началом тренера Кристиана Гросса южане добьются победы, но на 88-й минуте голкипер Йенс Леманн в безобидной ситуации наступил в штрафной площади на ногу форварду хозяев Бансе, после чего получил красную карточку, а его команда была наказана пенальти. Погребняк провел весь матч, а его партнер Александр Глеб играл до 74-й минуты.
Вольфсбург - Боруссия Д - 1:3 (Графите, 55 - Барриос, 8, 10. Овомойела, 37). 30 000.
Ефим ШАИНСКИЙ
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Байер | 16 | 8 | 8 | 0 | 32-11 | 32 |
| 2. Шальке | 16 | 9 | 4 | 3 | 25-13 | 31 |
| 3. Бавария | 16 | 8 | 6 | 2 | 29-13 | 30 |
| 4. Вердер | 16 | 7 | 7 | 2 | 31-14 | 28 |
| 5. Гамбург | 16 | 7 | 7 | 2 | 32-18 | 28 |
| 6. Боруссия Д | 16 | 7 | 6 | 3 | 22-17 | 27 |
| 7. Хоффенхайм | 16 | 7 | 4 | 5 | 26-14 | 25 |
| 8. Майнц | 16 | 6 | 6 | 4 | 21-21 | 25 |
| 9. Вольфсбург | 16 | 6 | 5 | 5 | 30-30 | 23 |
| 10. Айнтрахт | 16 | 6 | 5 | 5 | 20-22 | 23 |
| 11. Боруссия М | 16 | 6 | 3 | 7 | 22-26 | 21 |
| 12. Фрайбург | 16 | 5 | 3 | 8 | 19-32 | 18 |
| 13. Ганновер | 16 | 4 | 5 | 7 | 19-24 | 17 |
| 14. Кельн | 16 | 3 | 6 | 7 | 7-15 | 15 |
| 15. Штутгарт | 16 | 2 | 7 | 7 | 13-22 | 13 |
| 16. Бохум | 16 | 3 | 4 | 9 | 15-31 | 13 |
| 17. Нюрнберг | 16 | 3 | 3 | 10 | 12-29 | 12 |
| 18. Герта | 16 | 1 | 3 | 12 | 11-34 | 6 |
Бомбардиры : КИССЛИНГ (Байер) - 12. Барриос (Боруссия Д), Кураньи (Шальке) - 8.
ФРАНЦИЯ
Чемпионат. Матчи 17-го тура
Лион - Бордо - 0:1 (Шамах, 86). 36 887.
Монако - Лилль - 0:4 (Де Мелу, 39, 55. Кабай, 72, с пенальти. Обамейянг, 85). 6323. Удаление: Адриану ("Монако"), 71. "Бульдоги" продвигаются в режиме 4х4. Вот уже в четырех матчах подряд они исполняют, как на заказ, четыре гола. Однако в предыдущие три раза это было на своем поле. Только "Лиону" удалось забить в ответ три мяча. "Валансьен" и "Сент-Этьен", как и "Монако", ворота "Лилля" не поразили.
Тулуза - Монпелье - 0:1 (С. Камара, 11). 17 569. Выходец из второго дивизиона, продолжающий творить сенсации, одержал третью победу подряд.
Пари Сен-Жермен - Сент-Этьен - 3:0 (Луйиндула, 11. Сессеньон, 13. Мевлют Эрдинч, 39). 36 462.
Сошо - Гренобль - 1:0 (Микари, 29). 10 606.
Александр ПРОСВЕТОВ
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Бордо | 16 | 11 | 1 | 4 | 25-10 | 34 |
| 2. Монпелье | 15 | 9 | 3 | 3 | 24-17 | 30 |
| 3. Лилль | 17 | 8 | 4 | 5 | 30-19 | 28 |
| 4. Марсель | 15 | 8 | 4 | 3 | 28-17 | 28 |
| 5. Осер | 16 | 8 | 3 | 5 | 16-14 | 27 |
| 6. Лорьян | 16 | 7 | 5 | 4 | 24-14 | 26 |
| 7. Ренн | 16 | 7 | 5 | 4 | 23-15 | 26 |
| 8. Валансьен | 16 | 8 | 2 | 6 | 28-23 | 26 |
| 9. Лион | 16 | 7 | 5 | 4 | 27-23 | 26 |
| 10. ПСЖ | 16 | 7 | 4 | 5 | 26-16 | 25 |
| 11. Тулуза | 17 | 7 | 3 | 7 | 17-13 | 24 |
| 12. Монако | 15 | 7 | 1 | 7 | 17-20 | 22 |
| 13. Сошо | 16 | 7 | 1 | 8 | 15-21 | 22 |
| 14. Ланс | 16 | 6 | 3 | 7 | 17-23 | 21 |
| 15. Нанси | 16 | 6 | 2 | 8 | 22-25 | 20 |
| 16. Ницца | 16 | 6 | 2 | 8 | 17-27 | 20 |
| 17. Сент-Этьен | 17 | 4 | 3 | 10 | 11-25 | 15 |
| 18. Ле Ман | 16 | 3 | 3 | 10 | 15-24 | 12 |
| 19. Булонь-сюр-Мер | 16 | 3 | 3 | 10 | 13-31 | 12 |
| 20. Гренобль | 16 | 1 | 3 | 12 | 9-27 | 6 |
Бомбардиры : НЕНЕ (Монако) - 10. А. Гьян (Ренн), Л. Лопес (Лион), Жервинью, Фро (оба - Лилль) - 8.
* * *
Издание Journal du Dimanche раскрыло заработки тренеров клубов высшего дивизиона. На первое место оно поставило Клода Пюэля ("Лион") - 250 тысяч евро в месяц. "Мне кажется, он получает 230 тысяч, не считая некоторых оплачиваемых услуг", - уточнил президент "Лиона" Жан-Мишель Олас. Так или иначе, Пюэль опережает коллег. Далее следуют: Дидье Дешам из "Марселя" (180 тысяч), Лоран Блан из "Бордо" (140 тысяч), Ален Перрен из "Сент-Этьена (110 тысяч) и Антуан Комбуаре из "ПСЖ" (96 тысяч). Меньше всех, согласно JDD, "положили" Арно Кормье, недавно занявшему пост главного тренера "Ле Мана". В среднем же тренеры клубов из класса сильнейших Франции зарабатывают 68 500 евро в месяц. (AFP)
* * *
Матье Вальбуэна, который собирался покинуть "Марсель" минувшим летом и, в частности, вел переговоры с петербургским "Зенитом", заявил в интервью L'Equipe, что теперь он твердо решил уйти. "Полагаю, что заслуживаю большего, чем остатки матчей", - сказал полузащитник. В текущем чемпионате Франции Вальбуэна принял участие в 12 встречах, но лишь трижды попадал в стартовый состав.
Александр ПРОСВЕТОВ
* * *
Жан-Пьер Папен раздумывает над предложением "Страсбура" вновь занять должность главного тренера клуба, который он в сезоне-2006/07 вывел из L-2 в высший дивизион. Ожидалось, что возвращение состоится в минувшее воскресенье, однако прославленный футболист решил немного повременить. Газете Les Dernieres Nouvelles d'Alsace он признался, что ждет результатов проверки финансового состояния клуба. "Если клубу запретят приобретать новых игроков, меня не заинтересует его предложение", - сказал Папен. В настоящее время "Страсбур" занимает в турнире L-2 предпоследнее 19-е место. Лидирует же "Кан", который опережает ближайших преследователей "Брест" и "Метц" на 8 очков. (AFP)
ГОЛЛАНДИЯ
Чемпионат. Матчи 17-го тура
Витесс - Утрехт - 2:2. Виллем II - Рода - 1:3. АДО Ден Хаг - Хераклес - 1:4. Спарта - Гронинген - 2:4.
Твенте - 47, ПСВ - 45, Аякс - 38, Фейеноорд - 34, Утрехт - 30, Хераклес - 29, АЗ - 25, НАК - 22, ВВВ-Венло - 20, Витесс, Спарта - 18, Гронинген, Рода, Херенвен - 17, Виллем II, АДО Ден Хаг - 14, НЕК - 13, РКС - 9.
Бомбардиры: СУАРЕС (Аякс) - 18. Руис (Твенте) - 13.
ГРЕЦИЯ
Чемпионат. Матчи 14-го тура
Атромитос - Ксанти - 1:0. Лариса - Паниониос - 2:2. Кавала - ПАОК - 0:0. Олимпиакос - Пантракикос - 3:0. АЕК - Левадиакос - 3:2.
Олимпиакос - 36, Панатинаикос - 35, ПАОК - 25, Паниониос - 22, Эрготелис, АЕК - 21, Астерас Триполис - 20, Кавала, Арис - 19, Атромитос - 16, Лариса, Ираклис - 15, Ксанти, ПАС Яннина - 14, Левадиакос - 11, Пантракикос - 2.
Бомбардир: Д. СИССЕ (Панатинаикос) - 9.
ПОРТУГАЛИЯ
Чемпионат. Матчи 13-го тура
Ольяненсе - Бенфика - 2:2. Маритиму - Риу Аве - 0:1. Академика - Лейшоэш - 2:0. Брага - Навал - 0:0. Порту - Сетубал - 2:0.
Бенфика, Брага - 30, Порту - 29, Насионал - 21, Маритиму, Риу Аве - 19, Спортинг - 18, Лейрия - 17, Навал - 15, Пасуш де Феррейра - 14, Академика - 13, Гимарайнш - 13 (12), Белененсеш - 10 (12), Лейшоэш - 10, Ольяненсе - 9, Сетубал - 8.
Бомбардир: КАРДОСО (Бенфика) - 14.
УКРАИНА
Чемпионат. Матчи 17-го тура
Таврия - Динамо - 2:3 (Гигиадзе, 41. Идахор, 65 - Милевский, 8. Шевченко, 29. Кравец, 83). 13 000. Завершить на мажорной ноте год динамовцам едва не помешала "Таврия", не уступавшая в этом сезоне на своем поле, но не побеждавшая киевлян с тех пор, как в самом первом независимом украинском чемпионате обыграла их в финале и отняла золотые медали. Столичные гости игру начали стремительно и на исходе получаса первого тайма вели с перевесом в два мяча - отличились игравшие на этот раз вместе на острие Милевский и Шевченко. Незадолго до перерыва Гигиадзе отквитал один гол, и это, по словам Валерия Газзаева, изменило рисунок игры. Идахор, в свое время игравший в "Динамо", восстановил равновесие, которое нарушил под занавес вышедший на замену Кравец, получивший передачу от Шевченко.
Металлург Д - Карпаты - 1:0 (Чечер, 29). 1000.
Кривбасс - Металлург З - 1:3 (Бартулович, 35 - Аржанов, 9, 76. Модебадзе, 86). 500.
Дмитрий ИЛЬЧЕНКО
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Динамо | 16 | 13 | 3 | 0 | 38-9 | 42 |
| 2. Шахтер | 17 | 12 | 4 | 1 | 40-14 | 40 |
| 3. Металлист | 16 | 11 | 2 | 3 | 21-9 | 35 |
| 4. Днепр | 16 | 8 | 4 | 4 | 25-14 | 28 |
| 5. Металлург Д | 16 | 8 | 3 | 5 | 25-17 | 27 |
| 6. Таврия | 16 | 7 | 5 | 4 | 20-22 | 26 |
| 7. Карпаты | 16 | 6 | 6 | 4 | 25-21 | 24 |
| 8. Оболонь | 16 | 7 | 0 | 9 | 19-28 | 21 |
| 9. Арсенал | 16 | 5 | 5 | 6 | 22-22 | 20 |
| 10. Ворскла | 16 | 4 | 7 | 5 | 17-15 | 19 |
| 11. Ильичевец | 16 | 5 | 3 | 8 | 18-26 | 18 |
| 12. Металлург З | 17 | 4 | 4 | 9 | 18-29 | 16 |
| 13. Заря | 16 | 4 | 3 | 9 | 12-26 | 15 |
| 14. Черноморец | 16 | 3 | 3 | 10 | 9-23 | 12 |
| 15. Закарпатье | 16 | 3 | 1 | 12 | 11-28 | 10 |
| 16. Кривбасс | 16 | 2 | 1 | 13 | 15-32 | 7 |
Бомбардиры : МИЛЕВСКИЙ (Динамо) - 10. Жажа (Металлист), Селезнев (Днепр), Луис Адриану (Шахтер) - 9.
ШОТЛАНДИЯ
С 1 января состав "Селтика" пополнит корейский полузащитник Ки Сун Юн, до этого игравший за "Сеул". Контракт с 20-летним футболистом, признанным в этом году лучшим молодым игроком Азии, рассчитан на четыре сезона. (АР)
КАМЕРУН
Камерунский вратарь французского "Пари Сен-Жермен" Эдель Апула Бете надеется выступить на предстоящем чемпионате мира. Возглавляющий сборную Камеруна Поль Ле Гуэн, который, кстати, раньше тренировал "ПСЖ", уже обращался по этому поводу в столичный клуб. Однако у игрока "ПСЖ" есть определенные сложности с получением права выступить на полях ЮАР. Дело в том, что в свое время камерунец был заигран за сборную Армении, проведя в ее составе два отборочных матча против Чехии и Румынии. Теперь дело Бете будет рассмотрено в ФИФА.
Арсен САРКИСЯН
ШВЕЦИЯ
Знаменитый шведский нападающий 38-летний Хенрик Ларссон, в ноябре завершивший игровую карьеру, по сообщениям местной прессы, станет главным тренером клуба второго шведского дивизиона "Ландскруна". (svd.se)