Газета Спорт-Экспресс № 215 (5092) от 25 сентября 2009 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 2
ФУТБОЛ
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
ЖИРКОВ: ПЕРВЫЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ МАТЧ ЗА "ЧЕЛСИ"
БИЛЯЛЕТДИНОВ: ПЯТЬ ПЕРЕДАЧ В ДВУХ ИГРАХ
АНГЛИЯ
Кубок лиги. 1/16 финала
Челси - КПР (D-2) - 1:0 (Калу, 52).
"Челси" (Лондон): Илариу, Паулу Феррейра, Хатчинсон (Терри, 77), Иванович, ЖИРКОВ (Э.Коул, 68), Оби Микел, Беллетти, Малуда (Лэмпард, 46), Д.Коул, Калу, Борини.
Состоялся долгожданный дебют Юрия Жиркова в официальном матче за "Челси". Россиянин вышел в основе, заняв позицию левого защитника, которую в последние годы стабильно удерживает за собой Эшли Коул. По словам ассистента главного тренера Рэя Уилкинса, "Юрий провел на поле очень хороший час". Посетители портала Sky Sports оценили действия Жиркова средним баллом 7,4. Выше оценка лишь у восстановившегося после травмы колена Джо Коула, также впервые сыгравшего за "аристократов" в нынешнем сезоне.
Халл Сити - Эвертон - 0:4 (Якубу, 11. Жо, 20. Гослинг, 24. Осман, 57).
"Эвертон" (Ливерпуль): Хоуард, Хибберт, Хайтинга, Дистен, Бэйнс (Нилл, 62), Гослинг, Осман, Родуэлл, БИЛЯЛЕТДИНОВ (Агард, 84), Жо, Якубу (Феллаини, 46).
"Билли - это прямо какая-то фабрика по производству голевых передач!" - фанаты ливерпульского клуба не нарадуются на российского новичка, посвящая ему на болельщицких интернет-форумах одну тему за другой. Вслед за тремя результативными передачами в игре с АЕК экс-железнодоржник отметился двумя пасами в Кубке Лиги. Сначала он вывел к воротам Якубу, а затем со штрафного ювелирно исполнил подачу на голову Жо. Посетители интернет-портала Sky Sports поставили россиянину очень высокий средний балл - 9,2, признав его лучшим игроком встречи.
Манчестер Юнайтед - Вулверхэмптон - 1:0 (Уэлбек, 67).
"Манчестер Юнайтед": Кущак - Невилл, Браун, Эванс, Фабиу да Силва - Нани, Гибсон, Кэррик, Уэлбек (Кинг, 81) - Македа (де Лат, 29), Оуэн (Валенсия, 70).
Удаление: Фабиу да Силва ("МЮ"), 29.
Алекса Фергюсона, вне всяких сомнений, можно отнести к величайшим тренерам-новаторам современности. Однако далеко не все идеи шотландца находили положительный отклик в футбольной среде. Пример одного из таких спорных нововведений сэра Алекса - использовать в кубковых играх молодежный или полурезервный состав. Фергюсон практикует подобное почти 15 лет и, похоже, не намерен отходить от избранной линии. Запасная версия "красных дьяволов" показала свою состоятельность, даже оказавшись вдесятером. "То, как дисциплинированно мы действовали в меньшинстве, очень меня обрадовало, - сказал Фергюсон после матча. - Каждый из моих футболистов, независимо от возраста, пропитан потрясающим боевым духом". "МЮ" - соперник ЦСКА по групповому этапу Лиги чемпионов.
Престон (D-2) - Тоттенхэм - 1:5 (Браун, 83 - Крауч, 14, 77, 90. Дефо, 37. Кин, 87).
В отсутствие повредившего ахилл Романа Павлюченко голы забили все трое его конкурентов в линии атаки.
Астон Вилла - Кардифф (D-2) - 1:0 (Агбонлахор, 3).
Манчестер Сити - Фулхэм - 2:1 (Бэрри, 51. Коло Туре, 111 - Геро, 34).
Сергей КУЗОВЕНКО
* * *
Исполнительный директор "Ливерпуля" Кристиан Перслоу сообщил, что долг клуба снизился до 245 миллионов фунтов, и призвал болельщиков прекратить акции протеста против американских владельцев. Том Хикс и Джордж Джиллетт-младший уже выплатили 60 миллионов для покрытия задолженностей. (АР)
ИТАЛИЯ
Чемпионат. 5-й тур
Интер - Наполи - 3:1 (Это'О, 3. Милито, 5. Лусиу, 32 - Лавесси, 37). 45 000.
"Интер" (Милан): Жулиу Сезар - Майкон, Лусиу (Кордоба, 89), Самуэль, Киву - Х.Дзанетти, Камбьяссо, Станкович - Снайдер (Мунтари, 46) - Милито, Это'О (Мансини, 90).
Чемпионы Италии сразу взяли быка за рога, уже к 5-й минуте забив два мяча. Особенно интересен второй гол: Майкон сильным пасом разрезал оборону противника, а Милито на грани офсайда выбежал из-за спин защитников и поразил ворота.
Жозе Моуринью, дисквалифицированный за реплики в адрес арбитров в предыдущем матче, смотрел матч с трибун. Однако и без португальца на кромке поля футболисты строго придерживались избранной им тактической схемы: Это'О и Милито в нападении, а в поддержку им - Снайдер. Отметился голом и другой новичок соперника "Рубина" в Лиге чемпионов - Лусиу. Закрепив успех команды, бразилец послал явный сигнал "Ювентусу": мы уже рядом.
Что касается "Наполи", то с каждым туром все отчетливее видна перспектива отставки Роберто Донадони: 4 очка после пяти игр - совсем не тот сценарий, что планировал реализовать владелец команды Аурелио Де Лаурентис. Напомним, что перед началом чемпионата было организовано пышное представление команды с использованием всех голливудских приемов: красивые яхты, впечатляющие красавицы, участие первых лиц города. Однако в данном матче "Наполи" ничего не смог противопоставить "Интеру".
Евгений ВОРОНИН
Фиорентина - Сампдория - 2:0 (Йоветич, 25. Джилардино, 66). 26 307.
"Фиорентина" (Флоренция): Фрэ, Комотто (Йергенсен, 63), Крельдруп, Гамберини, Гобби, Донадель, К.Дзанетти (Монтоливо, 68), Маркьонни (Сантана, 75), Йоветич, Варгас, Джилардино. Марюс Станкявичюс ("Сампдория") был заменен на 53-й минуте.
Удинезе - Милан - 1:0 (Ди Натале, 22). 25 000.
"Милан": Сторари, Оддо, Неста, Каладзе, Дзамбротта, Гаттузо (Абате, 60), Пирло, Фламини, Зеедорф, Индзаги (Хюнтелар, 73), Пату (Роналдинью, 59).
Аталанта - Катания - 0:0. 10 000.
Бари - Кальяри - 0:1 (Нене, 76). 10 000.
Болонья - Ливорно - 2:0 (Портанова, 35. Ди Вайо, 53). 16 000.
Томас Данилявичюс играл за гостей весь матч.
Лацио - Парма - 1:2 (Сарате, 42, с пенальти - Божинов, 21. Аморузо, 45+2). 15 000.
Удаление: Коларов ("Лацио"), 45.
Палермо - Рома - 3:3 (Будан, 40. Микколи, 45+1. Ночерино, 56 - Бриги, 20. Бурдиссо, 45+1. Тотти, 88, с пенальти). 25 000.
Леван Мчедлидзе ("Палермо") вышел на замену на 76-й минуте.
Сиена - Кьево - 0:0. 9000.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
| И | В | Н | П | М | О |
1. Интер | 5 | 4 | 1 | 0 | 12-3 | 13 |
2. Ювентус | 4 | 4 | 0 | 0 | 8-1 | 12 |
3. Сампдория | 5 | 4 | 0 | 1 | 10-5 | 12 |
4. Фиорентина | 5 | 3 | 1 | 1 | 6-4 | 10 |
5. Парма | 5 | 3 | 1 | 1 | 7-6 | 10 |
6. Дженоа | 4 | 3 | 0 | 1 | 9-6 | 9 |
7. Удинезе | 5 | 2 | 2 | 1 | 8-7 | 8 |
8. Кьево | 5 | 2 | 1 | 2 | 6-4 | 7 |
9. Рома | 5 | 2 | 1 | 2 | 11-11 | 7 |
10. Лацио | 5 | 2 | 1 | 2 | 5-6 | 7 |
11. Милан | 5 | 2 | 1 | 2 | 3-6 | 7 |
12. Бари | 5 | 1 | 3 | 1 | 6-4 | 6 |
13. Палермо | 5 | 1 | 2 | 2 | 6-7 | 5 |
14. Болонья | 5 | 1 | 2 | 2 | 3-4 | 5 |
15. Сиена | 5 | 1 | 1 | 3 | 6-9 | 4 |
16. Кальяри | 5 | 1 | 1 | 3 | 3-6 | 4 |
17. Наполи | 5 | 1 | 1 | 3 | 6-10 | 4 |
18. Катания | 5 | 0 | 2 | 3 | 5-9 | 2 |
19. Ливорно | 5 | 0 | 2 | 3 | 1-7 | 2 |
20. Аталанта | 5 | 0 | 1 | 4 | 1-7 | 1 |
Бомбардиры : ДИ НАТАЛЕ (Удинезе) - 7. Милито (Интер) - 5. Тотти (Рома) - 4.
ГЕРМАНИЯ
Кубок. Матчи 2-го раунда
Кельн - Вольфсбург - 3:2 (Ишиаку, 22, 32. Фрайс, 65 - Джеко, 54. Ритер, 66).
"Вольфсбург": Бенальо - Ритер, Мадлунг, Барцальи, М.Шефер - Жозуэ - Хасебе (Мартинс, 72), Гентнер (Зиани, 72) - Мисимович - Графите, Джеко.
Удаление: М.Шефер, 90+3.
Удаление заработал и тренер соперника ЦСКА в Лиге чемпионов Армин Фей, постоянно выходивший за пределы технической зоны.
Любек (D-4) - Штутгарт - 1:3 (Хеннинг, 6 - Шибер, 77. Хедира, 109. Какау, 117).
Павел Погребняк провел весь матч, сделал голевую передачу и получил предупреждение.
Мюнхен 1860 (D-2) - Герта - 2:2 (Бенгтссон, 10. Купер, 51 - Рамос, 77. Домовчийски, 79). Пенальти - 4:1.
На 68-й минуте в составе мюнхенцев вышел на замену Гвинианидзе.
Айнтрахт - Алемания (D-2) - 6:4 (Кайо, 1. Либеропулос, 5, 50. Сукала, 45. А.Майер, 53. Тебер, 89 - Гейе, 23, 87. Ауэр, 65, 72).
Вердер - Санкт-Паули (D-2) - 2:1 (Хант, 29. Налду, 82 - Таки, 75).
Аугсбург (D-2) - Фрайбург - 1:0 (Д.Бринкманн, 63).
Кайзерслаутерн (D-2) - Байер - 2:1 (Сам, 12. Ендришек, 62 - Гекас, 86).
Оснабрюк (D-3) - Гамбург - 3:3 (Н.Хансен, 52. Зигерт, 67. Гринайзен, 116 - Петрич, 77. Троховски, 90+2. Демель, 100). Пенальти - 4:2.
Александр БОБРОВ
ФРАНЦИЯ
Кубок лиги. Матчи 1/16 финала
Булонь-сюр-Мер - Пари Сен-Жермен - 0:1 (Ж.-Ю.Морис, 60).
23-летний Жан-Юд Морис забил гол в дебютном матче за основную команду "ПСЖ", у которого отдых получили Макелеле, Жюли, Арман и Луйиндула.
Монпелье - Ланс - 3:4 (Г.Лякомб, 11, 45. Аит-Фана, 69 - Маулида, 4. Сартр, 76, 103. Букари, 88, с пенальти).
Главный тренер хозяев Рене Жирар дал поиграть резервистам (среди прочих отсутствовал Спахич) - и команда, "подсев", упустила победу, хотя за четверть часа до окончания основного времени вела в два мяча.
Сент-Этьен - Ницца - 4:1 (Берхессио, 23, 81. Саного, 26. Ландрен, 37 - Л.Реми, 85).
Оба клуба в чемпионате находятся среди аутсайдеров, но если "Сент-Этьен", похоже, выздоравливает, то для "Орлят" поражение стало пятым подряд. Причем в этих пяти матчах они пропустили 15 мячей.
Ренн - Сошо - 2:1 (Данзе, 74. Мангане, 83 - Будебуз, 68).
Нанси - Монако - 2:0 (Фере, 13. Диа, 81).
Метц (D-2) - Валансьен - 2:0 (Жоансен, 63, с пенальти. Гей, 87).
Ле Ман - Ним (D-2) - 3:0 (Лама, 62. Сене, 80. Ф.Сиссе, 90+3).
Седан (D-2) - Осер - 2:1 (Аллар, 10. Тибери, 68. Лазиман, 90+4 - Миньо, 62).
Александр ПРОСВЕТОВ
* * *
Плотный календарь и финансовый кризис привели к тому, что отношение к Кубку Лиги во Франции стало менее теплым. Некоторые футбольные руководители прямо ставят вопрос о целесообразности сохранения турнира. "Мы бьемся в чемпионате на протяжении 38 туров, а на финише пятая команда не попадает автоматически в еврокубок - это идиотизм!" - возмущается президент "Тулузы" Оливье Садран.
Пятым по итогам прошлого сезона оказался "Лилль", который все-таки пролез в Лигу Европы благодаря тому, что победу в Кубке Лиги одержал "Бордо". Кубок "номер два" был всегда привлекателен бонусами за выход в каждый следующий круг. Но теперь президент "Лилля" Мишель Сейду, который по совместительству возглавляет во французской ПФЛ комиссию по маркетингу, констатирует, что бюджет турнира сократился на 35 - 40 процентов. "У него даже больше нет титульного спонсора, - заметил Сейду. - Это доказывает, что ценность соревнования упала". Уменьшилась и посещаемость матчей Кубка Лиги. В прошлом сезоне на них в среднем ходили 10 058 зрителей, в то время как двумя годами ранее - 12 951. Тем не менее президент ПФЛ Фредерик Тирье настаивает, что болельщики "голосуют ногами" за розыгрыш Кубка. "За" и некоторые тренеры и руководители. Да только мнения у них неодинаковые. "В матчах Кубка Лиги некоторые футболисты получают шанс проявить себя, и это лучше, чем игры за дубль", - заявил главный тренер "Сошо" Франсис Жийо. Зато в "Ле Мане" объявили выигрыш Кубка Лиги задачей сезона. "Это кратчайший путь в Европу", - объяснил свою позицию президент клуба Анри Легарда.
Александр ПРОСВЕТОВ
ИСПАНИЯ
Чемпионат. Матчи 4-го тура
Вильярреал - Реал - 0:2 (Криштиану Роналду, 2. Кака, 73, с пенальти). 24 000.
"Реал" (Мадрид): Касильяс, Л.Диарра, Альбиоль, Серхио Рамос, Марселу, Гранеро, Гаго, Гути (М.Диарра, 82), Криштиану Роналду, Игуаин (Рауль, 65), Кака (ван дер Варт, 75).
Удаление: Гонсало Родригес ("Вильярреал"), 34.
Президент "Королевского клуба" Флорентино Перес потирает руки: беспрецедентная по размаху трансферная политика, проведенная этим летом, уже дает видимые плоды. Связка Роналду - Кака, на приобретение которой в общей сложности было потрачено 160 миллионов евро, впечатляет теперь не только на бумаге, но и на поле. Обе суперзвезды записали на свой счет по голу, не позволив "Барсе" уйти в отрыв. Главный тренер "Реала" Мануэль Пеллегрини продолжает экспериментировать с тактическими схемами, пробуя игроков на неожиданных позициях. В матче со своим бывшим клубом чилийский специалист решил посмотреть в деле схему 4-3-3 с Роналду и Кака в роли крайних нападающих. Обратило на себя внимание и использование правого крайнего защитника Серхио Рамоса в центре. Роналду взял за правило забивать в дебюте матчей: с "Хересом" португалец распечатал ворота на 1-й минуте, с "Вильярреалом" - минутой позже. Гол у самого дорогого футболиста мира получился на загляденье: подхватив мяч у центральной линии, Роналду прорвался по левому флангу и выстрелил в ближний угол из-за пределов штрафной. Символ "Реала" Рауль провел за мадридцев 524-ю игру в чемпионате, побив клубный рекорд защитника Маноло Санчиса.
Атлетико - Альмерия - 2:2 (Сантана, 28. Форлан, 54 - Пиатти, 26, 89). 40 000.
Нереализованный пенальти: Форлан ("Атлетико"), 18 (мимо).
"Атлетико" (Мадрид): Роберто, Переа, Хуанито, Пабло Ибаньес, Антонио Лопес, Макси Родригес (Симау, 68), Сантана, Паулу Ассунсау, Хурадо, Форлан (Коке, 81), Синама-Понголь (Агуэро, 75).
Старт сезона выдался для амбициозного "Атлетико" удручающим: два очка после четырех туров в примере и позорная безголевая ничья с АПОЭЛ в Лиге чемпионов. Тем не менее главный тренер мадридцев Абель Ресино на разговоры об отставке реагирует расслабленно: "Позвольте, все только начинается. Пока нам откровенно не везет".
Хетафе - Валенсия - 3:1 (Дель Мораль, 23, 38. Леон, 69 - Вилья, 22). 17 000.
Тенерифе - Атлетик - 1:0 (Микель Алонсо, 87). 18 000.
Эспаньол - Малага - 2:1 (Бен Саар, 55. Иван Алонсо, 80 - Фернандо, 28). 22 000.
Вальядолид - Осасуна - 1:2 (Диегу Коста, 48 - Пандиани, 25. Галан, 72). 14 494.
Удаления: Прието, 41. Арсо (оба - "Вальядолид") 81.
Херес - Депортиво - 0:3 (Жука, 26. Гиода, 71, в свои ворота. Рики, 78). 10 000.
Сергей КУЗОВЕНКО
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
| И | В | Н | П | М | О |
1. Барселона | 4 | 4 | 0 | 0 | 14-3 | 12 |
2. Реал | 4 | 4 | 0 | 0 | 13-2 | 12 |
3. Севилья | 4 | 3 | 0 | 1 | 8-3 | 9 |
4. Атлетик | 4 | 3 | 0 | 1 | 5-3 | 9 |
5. Мальорка | 4 | 2 | 1 | 1 | 7-3 | 7 |
6. Валенсия | 4 | 2 | 1 | 1 | 9-7 | 7 |
7. Депортиво | 4 | 2 | 0 | 2 | 8-6 | 6 |
8. Хетафе | 4 | 2 | 0 | 2 | 7-5 | 6 |
9. Эспаньол | 4 | 2 | 0 | 2 | 5-7 | 6 |
10. Тенерифе | 4 | 2 | 0 | 2 | 3-6 | 6 |
11. Альмерия | 4 | 1 | 2 | 1 | 3-3 | 5 |
12. Вальядолид | 4 | 1 | 1 | 2 | 5-7 | 4 |
13. Осасуна | 4 | 1 | 1 | 2 | 4-6 | 4 |
14. Спортинг | 3 | 1 | 1 | 1 | 3-5 | 4 |
15. Расинг | 4 | 1 | 1 | 2 | 5-10 | 4 |
16. Малага | 4 | 1 | 0 | 3 | 5-5 | 3 |
17. Сарагоса | 3 | 1 | 0 | 2 | 3-6 | 3 |
18. Вильярреал | 4 | 0 | 2 | 2 | 4-7 | 2 |
19. Атлетико | 4 | 0 | 2 | 2 | 5-11 | 2 |
20. Херес | 4 | 0 | 0 | 4 | 0-11 | 0 |
Бомбардиры : МЕССИ (Барселона), КРИШТИАНУ РОНАЛДУ (Реал), ВИЛЬЯ (Валенсия) - 5.
ЧЕ-2012
Вокруг планов Украины, связанных с проведением чемпионата Европы-2012, назревает очередная конфликтная ситуация. Муниципальный совет Киева в соответствии с требованием УЕФА предоставить оптимальные условия для болельщиков недавно принял решение построить в городе 28 гостиниц. Оно распространяется и на Бабий Яр - место, где в 1941-м были расстреляны тысячи евреев.
Один из членов киевского горсовета, противник планов строительства в Бабьем Яру, сообщил о решении, державшемся до этого момента в строгом секрете, местной и иностранной прессе. Информация о планах киевского муниципалитета появилась на первой полосе израильской газеты "Ха-Арец" и вызвала мгновенную негативную реакцию. Некоторые депутаты кнессета намерены в ближайшее время потребовать от правительства обратиться к украинским властям с официальным протестом. Некоторые парламентарии угрожают в противном случае организовать всеевропейскую кампанию бойкота проведения чемпионата Европы на Украине.
Эли ШВИДЛЕР
ЧМ-2010
Первый стыковой матч за право сыграть в финальном турнире чемпионата мира между представителем Азиатской конфедерации Бахрейном и лучшей командой Океании сборной Новой Зеландии 10 октября будет судить бригада венгерских арбитров, которую возглавит Виктор Кашшаи. 34-летний рефери входит и в число кандидатов на обслуживание игр первенства планеты в ЮАР. Делегатом ФИФА назначен голландец Барри Бен, судейским наблюдателем - датчанин Петер Миккельсен. (АФК)
ГОЛЛАНДИЯ
Защитник ПСВ Ян Кромкамп рискует пропустить весь групповой этап Лиги Европы. Футболисту понадобится операция по удалению частички кости из левого колена. 29-летний Кромкамп не выходит на поле с 20 августа, когда эйндховенцы играли с "Бней-Иегудой". Восстановление после операции займет от двух до трех месяцев. (УЕФА)
АЗЕРБАЙДЖАН
Капитан сборной Азербайджана Рашад Садыгов не сможет сыграть против России в отборочном матче ЧМ-2010. У 27-летнего защитника рецидив травмы, и он пропустит несколько недель. Вместо Садыгова главный тренер азербайджанцев Берти Фогтс вызвал в сборную полузащитника "Нефтчи" Эльмара Бахшиева. (azerifootball)
БЕЛЬГИЯ
Известный в прошлом по выступлениям за "Стандард", "Шальке" и "Бордо" Марк Вильмотс, вероятнее всего, станет правой рукой Дика Адвоката, который приступил к исполнению обязанностей главного тренера сборной Бельгии. Позавчера бывший нападающий "красных дьяволов" в компании голландского специалиста наблюдал за игрой "Стандард" - "Серкль Брюгге". Ожидается, что с Вильмотсом, который в отличие от Адвоката и его первого помощника Берта ван Лингена владеет французским языком, в ближайшее время будет подписано соглашение до 2012 года.
Максим ЛЯПИН
БОЛИВИЯ
Боливийская футбольная федерация сняла с защитника сборной Мигеля Анхеля Хойоса обвинение в использовании запрещенных препаратов. Допинг-тест игрока дал положительный результат после июньского отборочного матча с Венесуэлой. Как оказалось, Хойос принял лекарство после того, как получил травму головы в столкновении с Игнасио Гарсией. Позднее он жаловался на головокружение и тошноту. (АР)
ИЗРАИЛЬ
Через две недели "Маккаби" Хф подпишет долгосрочный контракт с восходящей звездой израильского футбола полузащитником Эйялем Голасой. Этого игрока, которому в начале октября исполнится 18 лет, в Израиле называют "наследником Бенаюна". Только его подъемные при подписании контракта составят 700 тысяч долларов.
Эли ШВИДЛЕР
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ АЗИИ
1/4 финала. Первые матчи
Бунедкор (Узбекистан) - Поханг Стилерс (Корея) - 3:1 (Карпенко, 30, Джепаров, 79, 86 - Но Бюн Чжин, 8).
Подопечные Луиза Фелипе Сколари, пропустив быстрый гол, одержали волевую победу. Еще до перерыва экс-игрок "Шинника" Карпенко сравнял счет, а в конце встречи дублем отметился лучший футболист Азии-2008 Джепаров. Ответный поединок состоится в Корее 30 сентября.
Григорий РТВЕЛАДЗЕ
Кавасаки (Япония) - Нагоя (Япония) - 2:1. Умм-Салаль (Катар) - Сеул (Корея) - 3:2.
МОЛДАВИЯ
Чемпионат. 11-й тур
Дачия - Искра-Сталь - 1:2. "Искра-Сталь" одержала шестую победу подряд, а "Дачия" прервала пятиматчевую сухую серию.
Академия - Динамо - 1:1. Несмотря на быстрый гол и удаление одного из игроков уже на четвертой минуте, команда Игоря Добровольского владела преимуществом на протяжении всего матча. Гол отыграть удалось, а вот победу над "Динамо" вырвать не получилось.
Тирасполь - Олимпия - 0:1. Победный гол забил, выйдя на замену, 18-летний нигерийский нападающий Сомиде.
Зимбру - ЦСКА-Рапид - 0:1. "Зубры" проиграли впервые в истории встреч этих команд.
Нистру - Шериф - 0:1. Единственный гол на счету российского нападающего Александра Ерохина.
Вииторул - Сфынтул Георге - 1:0.
Перенесенный матч
Олимпия - Зимбру - 0:0.
Владимир ПАНУШ
Искра-Сталь - 27, Дачия - 21, Шериф - 19 (8), ЦСКА-Рапид - 17, Олимпия - 15 (10), Зимбру, Академия - 13 (10), Тирасполь - 12, Сфынтул Георге, Динамо, Вииторул - 10, Нистру - 7.
Бомбардиры: САКЕЙ (Дачия) - 9. Овсянников (Олимпия) - 6.
УКРАИНА
Чемпионат. Перенесенный матч 5-го тура
Металлист - Шахтер - 1:1 (Олейник,17 - Кравченко,9). 37 000.
"Шахтер" (Донецк): Пятов, Срна, Кучер, Ракицкий, Рац, Гай (Кобин, 46), Левандовски (Гюбшман, 46), Фернандинью, Кравченко (Жадсон, 57), Луис Адриану, Гладкий.
Встретиться в конце августа, как предписывал календарь, команды не смогли из-за участия "Шахтера" в матче за Суперкубок УЕФА. С тех пор "Металлист", бронзовый призер трех последних украинских первенств, вылетел из Лиги Европы и Кубка Украины, а в чемпионате никак не может вклиниться в "золотую гонку", которую привычно ведут киевское "Динамо" и "Шахтер". На обновленном к ЧЕ-2012 стадионе "Металлист" в среду был установлен новый рекорд посещаемости, и никому из 37 тысяч болельщиков наверняка не было скучно. Обменявшись быстрыми голами, соперники не собирались соглашаться на ничью и сыграли в открытый футбол с обилием опасных моментов. "Металлист", имевший мощную поддержку публики, выглядел предпочтительнее, однако традиция была соблюдена: харьковская команда в матчах чемпионата Украины еще ни разу не обыгрывала "Шахтер" на своем поле.
Юрий ЮРИС
Динамо К - 19, Шахтер - 17, Днепр, Таврия - 14, Металлист, Ильичевец - 13...