Газета Спорт-Экспресс № 176 (4756) от 8 августа 2008 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 4

КРИШТИАНУ РОНАЛДУ ОСТАЕТСЯ В "МЮ"

Многомесячная эпопея с возможным переходом полузащитника "Манчестер Юнайтед" Криштиану Роналду в "Реал" наконец-то завершена. В интервью португальскому изданию Publico 23-летний футболист заявил о том, что останется в английском клубе как минимум еще на один сезон. "В среду у меня был разговор с Алексом Фергюсоном. Он выразил свое мнение касательно моего будущего, я высказал свои аргументы. В результате мы решили, что для меня будет лучше, если я продолжу карьеру в Манчестере, - признался игрок сборной Португалии. - Сразу хочу предотвратить разговоры о том, что меня вынудили остаться в клубе, - это неправда. Как и прежде, буду играть за "Манчестер" всем сердцем и душой". По информации испанской прессы, "Королевский клуб" предлагал за португальскую звезду 85 миллионов евро. Сейчас Роналду восстанавливается после операции на правом голеностопе, его возвращение в строй намечено на конец сентября. (АР)

* * *

"Депортиво" и "Ньюкасл" достигли договоренности о переходе в английский клуб защитника сборной Аргентины Фабрисио Колоччини. Сумма трансфера 26-летнего футболиста составит 10,3 миллиона фунтов. (ВВС)

* * *

"Фулхэм" подтвердил статус одного из самых активных клубов на английском трансферном рынке в межсезонье, подписав на этой неделе сразу двух футболистов. Во-первых, состоялся долго ожидавшийся переход из "Эвертона" нападающего Энди Джонсона, подписавшего с лондонцами 4-летний контракт. Предположительная сумма трансфера 27-летнего англичанина составила 10,5 миллиона фунтов. Вторым приобретением "Фулхэма" стал бывший 37-летний голкипер сборной Швейцарии и "Ксамакса" Паскаль Цубербюлер. Ветеран, подписавший с клубом однолетнее соглашение, призван стать сменщиком основного вратаря команды Марка Шварцера. (sportinglife, sport1)

* * *

"Блэкберн" заключил 3-летнее соглашение с младшим братом парагвайского нападающего клуба Роке Санта Круса - Хулио. 18-летний футболист, как и брат, играющий на позиции форварда, перешел в команду из парагвайского "Серро Портеньо". Предстоящий сезон Хулио проведет в молодежной команде "Блэкберна". В английских СМИ высказывается предположение, что этим приобретением руководство "Блэкберна" надеется удержать в клубе старшего Санта Круса, имя которого связывается этим летом с переходом в "Арсенал", "Тоттенхэм" и "МЮ". (АР)

Итальянская "Рома" предложила "Ливерпулю" 7 миллионов фунтов за израильского полузащитника Йоси Бенаюна. Желание руководства "Ливерпуля" продать футболиста наталкивается пока на сопротивление главного тренера команды Рафаэля Бенитеса.

Эли ШВИДЛЕР

* * *

"Рома" близка к подписанию бразильского форварда "Реала" Жулиу Батисты, сообщают испанские СМИ. В среду в Мадриде состоялись переговоры между спортивными директорами клубов Даниэле Праде и Предрагом Миятовичем. Переход 26-летнего футболиста, ранее заявлявшего о желании покинуть "Королевский клуб", будет стоить римлянам около 10 миллионов евро. Отметим, что трансфер Батисты из "Севильи" три года назад обошелся мадридскому клубу в 20 миллионов. (channel4)

* * *

"Дженоа" выиграла у "Интера" и "Фиорентины" борьбу за 28-летнего защитника Маттео Феррари. Бывший игрок "Ромы", перешедший в клуб из Генуи на правах свободного агента, заключил с новой командой двухлетнее соглашение. Также "Дженоа" пополнил ряды центральным защитником Сократисом Папастатопулосом. Сумма трансфера 20-летнего футболиста, имеющего в активе три игры за сборную Греции, составила 3,8 миллиона евро. (channel4, ekathimerini.com)

* * *

"Удинезе" подписал контракт с защитником софийского ЦСКА и молодежной сборной Черногории Николой Вуядиновичем. Финансовая сторона сделки, а также срок заключенного контракта не разглашаются. 22-летний футболист этим летом был близок к переходу в "Вест Бромвич", но не получил разрешения на работу в Англии. По информации итальянской прессы, в услугах талантливого защитника в свое время были также заинтересованы "Спартак" и "Легия". (channel4)

Полузащитник сборной Франции и мюнхенской "Баварии" Франк Рибери признан футболистом года в Германии по итогам опроса немецкого издания Kicker среди спортивных журналистов. Получив 224 голоса, француз оставил далеко позади капитана бундестим Михаэля Баллака (115 голосов) и партнера по клубу итальянского форварда Луку Тони (108). Лучшим тренером прошедшего сезона журналисты единогласно признали бывшего наставника "Баварии" Оттмара Хитцфельда, ныне работающего со сборной Швейцарии.

Тем временем в преддверии нового сезона мюнхенский клуб продолжает терять футболистов. В лазарете к травмированным Рибери (голеностоп), Тони (проблемы с правой икроножной мышцей), Саньолю (ахиллово сухожилие), Боровски (колено) и Бутту (мышечная травма) присоединился аргентинский защитник Мартин Демикелис. Повреждение голени, полученное 27-летним футболистом во время матча с "Интером" за Кубок Франца Беккенбауэра, вывело аргентинца из строя на срок от двух до четырех недель. Все вышеперечисленные футболисты не смогут принять участие в воскресном матче Кубка Германии против "Рот-Вайсс Эрфурт", а также пропустят стартовую игру мюнхенцев в бундеслиге против "Гамбурга" 15 августа. (kicker, fcbayern.t-com.de)

* * *

"Герта" приобрела у "Этуаль-дю-Сахель" нападающего сборной Туниса Мохамеда Амине Шермити, который подписал контракт до 2012 года. Сначала планировалось, что 20-летний футболист будет отдан берлинскому клубу в двухгодичную аренду с правом заключения последующего полноценного контракта, однако "Герта" решила сразу же выкупить права на талантливого форварда. Сумма трансфера Шермити, которого на родине прозвали местным Марадоной, не разглашается. (Tagesspiegel.de)

"Барселона" продала полузащитника Марка Кросаса в "Селтик" за 500 тысяч евро. Сумма трансфера может увеличиться на дополнительные 900 тысяч в зависимости от успехов 20-летнего футболиста в новой команде. Согласно договоренности между клубами, каталонцы смогут выкупить игрока за 2 миллиона евро в 2010 году и получат 25 процентов от суммы трансфера в том случае, если "Селтик" продаст Кросаса в другой клуб. (FIFA)

Манчестер Юнайтед - Ювентус - 0:0. Гент - Вальядолид - 1:2. Хаддерсфилд - Арсенал - 1:2. Удинезе - ПАОК - 1:3. Селтик - Манчестер Сити - 1:1. Ньюкасл - ПСВ - 2:2. Расинг - Олимпиакос - 3:2. Малага - Атлетик - 1:3.