Газета Спорт-Экспресс № 173 (4453) от 2 августа 2007 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 2

Первые матчи. Копенгаген (Дания) - Бейтар И (Израиль) - 1:0 (Альбек, 9). Удаление: Д. Боатенг ("Бейтар"), 53. Дебрецен (Венгрия) - Эльфсборг (Швеция) - 0:1 (Мобек, 64). Генк (Бельгия) - Сараево (Босния) - 1:2 (Корнелис, 27 - Расчич, 14. Мухаремович, 86). Пюник (Армения) -Шахтер (Украина) - 0:2 (Гладкий, 45. Брандау, 50). Рейнджерс (Шотландия) - Каунас (Литва) - 2:0 (Уэйр, 55. Маккаллох, 73). Удаление: Хаттон ("Рейнджерс"), 57. Тампере (Финляндия) - Левски (Болгария) - 1:0 (Петреску, 16). Заглембе Л (Польша) - Стяуа (Румыния) - 0:1 (Гоян, 56). Ответные матчи состоятся 7 и 8 августа.

Ответный матч. Карьен (Люксембург) - Лиллестрем (Норвегия) - 1:0 (Булахафари, 49). Первый матч - 1:2.

Сегодня пройдут еще 36 матчей этого раунда: "Динамо" Брест - "Металлург" Лиепая (первая игра - 1:1), "Нефтчи" - "Рид" (1:3), "Вадуц" - "Динамо" Тб (0:2), "Маттерсбург" - "Актобе" (0:1), "Экранас" - "Б-36 Торсхавн" (3:1), "Дрогеда" - "Либертас" (1:1), "Хака" - "Рил" (1:3), "МИКА" - МТК (1:2), "Гроклин" - "МКТ-Араз" (0:0), "Амери" - ГКС (0:2), "Зимбру" - "Артмедиа" (1:1), "Янг Бойз" - "Бананц" (1:1), "Гонвед" - "Нистру" (1:1), "Маккаби" Т-А - "Санта-Колома" (0:1), "Копер" - "Широки Бриег" (1:3), "Анортосис" - "Вардар" (1:0), "Работнички" - "Горица" (2:1), "Партизан" - "Зриньски" (6:1), "Алма-Ата" - "Вион" (1:3), "Хайдук" С - "Будучност" (1:1), "Рудар" - "Омония" (0:2), "Теута" - "Славен" (2:6), "Беса" - "Бежания" (2:2), "Литекс" - "Слима" (3:0), "Хибернианс" - "Войводина" (1:5), "Динамо" Мн - "Сконто" (1:1), "Транс" - "Хельсингборг" (0:6), "Мидтьюлланд" - "Кефлавуйк" (2:3), "КР Рейкьявик" - "Хекен" (1:1), "Оденсе" - "Сент-Патрик" (0:0), "Этцелла" - ХИК (0:2), АИК - "Гленторан" (5:0), "Бранн" - "Кармартен" (8:0), "Волеренга" - "Флора" (1:0), "Стреймур" - МюПа (0:1), "Судува" - "Дангэннон" (0:1).

Челси - Брондбю - 2:0 (Дрогба, 61, 84).

"Челси" (Лондон): Кудичини (Чех, 46), Джонсон, Бен Хаим, Рикарду Карвалью, Э. Коул (Хатчинсон, 64), Оби Микел (Писарро, 29), Сидуэлл (Грант, 78), Лэмпард (Корк, 82), Малуда (Джо Коул, 46), Дрогба, Ш. Райт-Филлипс (Синклер, 70).

Кельн - Бавария - 3:1 (Мовакович, 43. Хельмес, 53, 84 - Coca, 3).

"Бавария" (Мюнхен): Ренсинг Лелль, Демикелис, ван Бюйтен (Челоцци, 46), Лам (Янсен, 46. Фюрстнер, 66), Оттль, ван Боммел, Coca (Бопп, 49), Кроос, дос Сантос, Вагнер.

Эвертон - Вердер - 2:2. Фрайбург - Карлсруэ - 3:0. Твенте - Ксанти - 2:1. Норвич - ВестХэм - 1:2.

Кевин-Принс Боатенг перешел из берлинской "Герты" в "Тоттенхэм", сообщает Eurosport. Предполагается, что трансфер 20-летнего полузащитника молодежной сборной Германии обошелся лондонцам приблизительно в 5 миллионов фунтов. Боатенг был признан лучшим молодым игроком июля в бундеслиге. "Я рад оказаться в Лондоне, - говорит новичок "Тоттенхэма". - Мечтал оказаться в Англии. "Шпоры" играют в атакующий футбол, клуб хочет подняться выше в новом сезоне. Надеюсь помочь ему в этом".

По сообщению Reuters, Джузеппе Росси переходит из "Манчестер Юнайтед" в "Вильярреал", с которым подпишет 6-летний контракт. Сумма трансфера оценивается приблизительно в 10 миллионов евро. Игрок итальянской молодежной сборной провел вторую половину прошлого сезона в "Парме" на правах аренды. Он забил 6 голов и помог команде избежать понижения в классе. В "МЮ" нападающий перебрался как раз из "Пармы" в 2004-м и только в прошлом году подписал с манкунианцами новый контракт до 2010 года. В лице 20-летнего Росси "Вильярреал" нашел замену Диего Форлану, ушедшему в мадридский "Атлетико" за 21 миллион евро.

* * *

Хавьер Лопес Вальехо разорвал договор с "Вильярреалом" и подписал 2-летний контракт с "Сарагосой", сообщает Reuters. Прошлый сезон 31-летний голкипер провел в "Рекреативо" на правах аренды.

Бразильский полузащитник "Барселоны" Тиагу Мотта попросил освободить его от контрактных обязательств, что облегчит переход в другой клуб, сообщает Reuters. "Чики Бегиристайн удивил меня, заявив, что я не нужен "Барселоне". Это усложнит мне поиск новой команды. Надеюсь получить свободу и вести переговоры о переходе самостоятельно", - сказал Мотта. Предполагается, что в услугах полузащитника заинтересованы "Милан" и "Сарагоса".

* * *

Вице-президент "Милана" Адриано Галлиани прокомментировал недавнюю встречу со спортивным директором "Реала" Предрагом Миятовичем и подтвердил интерес своего клуба к нападающему Жулиу Батисте. "Если мадридцы примут наше предложение по Батисте - хорошо, нет - ничего страшного. Купить Антонио Кассано "Реал" не предлагал. Предраг знает, что спрашивать про Кака не имеет смысла. Он остается с нами еще на четыре года", - сказал Галлиани. Прошлый сезон Жулиу Батиста провел на правах аренды в лондонском "Арсенале". Недавно бразильский форвард получил второе - испанское гражданство, сообщает Reuters.

* * *

"Вальядолид" взял в аренду до конца сезона игрока "Валенсии" Фабиана Эстояноффа, сообщает Reuters. В прошлом сезоне уругваец также на правах аренды выступал за "Депортиво".

* * *

Нападающий "Хетафе" Даниэль Гиса, в услугах которого был заинтересован казанский "Рубин", заключил четырехлетний контракт с "Мальоркой", сообщает AS. Сумма трансфера, по разным данным, составила от 3,5 до 5 миллионов евро.

Жан-Пьер Папен отверг предложение стать главным тренером "Нанта", с которым к нему обратился новый президент клуба Вальдемар Кита. Обладатель "Золотого мяча"-91 заявил L'Equipe, что не хочет, чтобы занимающий эту должность Мишель Дер Закарян испытал то, через что он сам прошел в "Страсбуре". "У меня не хватает смелости занять место человека, который одержал победу со счетом 5:0 при 27 тысячах зрителей", - подчеркнул Папен. Столь убедительно "Канарейки" победили в первом туре чемпионата в D-2 "Реймс", а Папен, как известно, покинул перед началом сезона "Страсбур", который вывел в высший дивизион. С одной стороны, с ним не хотели работать некоторые игроки, с другой - руководству клуба не понравилось, что знаменитый в прошлом форвард вел переговоры с "Лансом".

Шотландский защитник Стивен Макманус подписал новый 4-летний контракт с "Селтиком", сообщает АР. При этом игрок станет капитаном команды в стартующем сезоне. Его предшественник в этой роли - Нил Леннон перешел в "Ноттингем Форест".

Товарищеский матч "Динамо" с "Миланом" в рамках торжеств, посвященных 80-летию киевского клуба, перенесен с 7 на 6 сентября.

Дмитрий ИЛЬЧЕНКО

Срок дозаявки игроков по настоянию ведущих команд страны, играющих в еврокубках, приведен в соответствие со стандартами УЕФА. Последних новичков украинские клубы смогут заявить в полночь 31 августа.

Дмитрий ИЛЬЧЕНКО

Полузащитник Жунинью Паулиста в ближайшее время должен подписать контракт с австралийским "Сиднеем", сообщает АР. 34-летний бразилец, которому осталось оформить необходимые документы, уже получил визу и намерен прилететь в Сидней. Бывший футболист "Мидлсбро", "Атлетико" и "Селтика" рассматривается в качестве замены Дуайту Йорку.

Центральный защитник аргентинской команды "Расинг клуб" Диего Карросо подписал двухгодичный контракт с хайфским "Маккаби". В соответствии с его условиями 31-летний футболист будет зарабатывать около четверти миллиона долларов в сезон.

Эли ШВИДЛЕР

Полузащитник сборной Ирана и испанской "Осасуны" Джавад Некунам признан игроком года в своей стране, сообщает Reuters. Хавбеку было разрешено прибыть позже на предсезонный сбор клуба, чтобы успеть получить приз на церемонии в Тегеране 9 августа.

Уругваец Хорхе Фоссати назначен новым главным тренером сборной Катара, сообщает Reuters. Срок контракта его предшественника боснийца Джемалудина Мусовича истек после окончания Кубка Азии. Фоссати обратил на себя внимание успешной работой с катарским клубом "Аль-Садд", который в прошлом сезоне завоевал все три титула внутри страны, став лучшим в чемпионате и двух кубках. Ранее он работал с национальной командой Уругвая, а также "Пеньяролем", "Дефенсором", "Данубио" и эквадорским "Кито".

Футбольная ассоциация Нигерии обвинила главного тренера национальной сборной Берти Фогтса в несоблюдении контрактных обязательств, сообщило ВВС. Согласно контракту немец должен проводить в западно-африканской стране минимум 10 дней в каждом месяце. Фогтс же уехал из Абуджи 18 июня и до конца июля так и не вернулся. При этом, по словам представителя ассоциации Адемола Оладжире, от тренера нет никаких вестей, с ним не могут связаться. Вопрос будет обсуждаться руководством федерации.