Газета Спорт-Экспресс № 301 (4280) от 29 декабря 2006 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1
ФУТБОЛ |
В ГОСТЯХ У ХИДДИНКА
Окончание. Начало - стр. 4 |
-Ваше самое яркое детское воспоминание о Гусе?
- Именно из-за него я перестал играть в футбол. Я на три года старше. Когда тебе десять, а брату семь, чувствуешь себя намного опытнее. Но вы не представляете, как он надо мной издевался на поле! Он играл намного лучше! Когда это произошло в очередной раз, я сказал себе: "Достаточно. Пора завязывать". После чего взглянул на мир другими глазами и стал джазовым музыкантом. Играю на гитаре и банджо. Моя группа записала песню о Гусе специально для австралийцев. Следующая версия, видимо, будет русской! (Смеется.)
-Семью удивило решение Гуса поехать в Россию?
- Не могу так сказать. Мой брат принадлежит всему миру, какие уж тут сюрпризы!
-Вы когда-нибудь были в России?
- Никогда. Стыдно об этом говорить - ваша страна ведь расположена так близко, на том же континенте! Вообще знаю о России, увы, очень мало. Может, Гус станет мостиком между нашей семьей и Россией?
-Как часто вам удается видеться друг с другом?
- Раз в месяц, иногда - в два.
-Где он проводит большую часть времени, когда бывает в Голландии?
- В Эйндховене.
-Вам не скучно было расти без сестер?
- Что поделать - папа создавал собственную футбольную команду. Шесть мальчиков - полкоманды успел!
-Гус - "семейный" человек?
- Он очень предан семье и никогда не забывает о ней. Всегда приезжает на дни рождения отца и матери, где мы непременно видимся.
-Гус рассказывал, что ваш отец получил награду от генерала Эйзенхауэра за подвиги во Второй мировой войне. Что конкретно он сделал?
- Папа участвовал в движении Сопротивления нацистам. Раненых пилотов антигитлеровской коалиции, которых фашисты сбивали над нашим городом, транспортировали по сверхсекретной "дороге жизни" на юг, в сторону Франции и Испании. Мой отец был постоянно вовлечен в этот процесс, за что и был награжден Эйзенхауэром. Мы отцом очень гордимся.
-Говорят, он и евреям во время войны помогал, за что был особо отмечен Израилем?
- Да, да! Поскольку шла война, и школы не работали, у отца не было возможности служить по специальности. Его взяли в городскую управу и назначили менеджером по распределению талонов на питание. Однажды отец вместе со своим племянником инсценировал ограбление офиса и сообщил нацистам, что все талоны украли. На самом деле он передал их евреям и другим нелегалам, проживавшим в нашем районе. Без этого людям было бы просто нечего есть. Отец - очень смелый человек!
-Что помогает Гусу быть в жизни самим собой?
- Скорее всего, на него оказал большое влияние наш дедушка. Он был кузнецом, а также большим любителем охоты. Когда Гусу было 10 или 11 лет, он проводил очень много времени с дедом, они вместе тренировали охотничьих собак. Именно четвероногие стали для Гуса первым объектом тренерской работы. И у него очень хорошо получалось!
* * *
Перед вручением своей книги отцу Хиддинк кратко выступил с трибуны. Сказал, что впервые предстает перед широкой публикой не как тренер, а как человек. Он явно не собирался раскрывать деталей литературного процесса, поэтому главные вопросы мы адресовали автору 240-страничного труда, голландскому журналисту Франсу ван ден Ньювенхофу.
-Трудно ли было собирать информацию для российской главы книги?
- Книга в первую очередь о жизни самого Гуса, поэтому я в основном разговаривал с ним. Вместе с Йопом Албердой они очень много рассказывали о ситуации в России и российском футболе. Я приезжал к ним два раза.
-С российскими футбольными деятелями общались?
- Нет. В этом случае для каждой главы нужно было говорить о Хиддинке с очень многими людьми. Но это в большей степени автобиография, нежели биография.
-Как вы охарактеризовали бы впечатления Хиддинка о России? Комфортно ли ему у нас? И какова вообще основная мысль "русской главы"?
- Главное, на мой взгляд, то, что тренеры в России воспитаны в советские времена, а для игроков политический строй поменялся в 10 - 12-летнем возрасте. Очень трудно свести воедино два разных взгляда на действительность, два поколения с неодинаковым мировоззрением. Так вот Гус обращает внимание больше на образ мышления игроков, нежели старается подстроиться под взгляды представителей прошлого.
-Сами посетили какой-нибудь матч?
- ЦСКА - "Зенит".
-Скандальная вышла игра.
- Да, и вполне типичная. Это было видно и по реакции Дика Адвоката. Гусу, кстати, нравится на "Динамо", потому что там реальная атмосфера футбольного стадиона, пусть и старого. Раменское ему тоже понравилось, а вот из Бора он хочет переехать на новую базу. Также его удручил огромный стадион, где играл "Спартак" и было всего 10 тысяч зрителей.
-Это Лужники. На "Торпедо" туда ходит и того меньше - тысяча-другая.
- На таких стадионах трудно устанавливать близкие отношения между игроками и болельщиками. Пустые трибуны вообще вредны для спорта. А Гус очень стремится к успеху в России, хочет приложить руку к развитию футбола в стране. Правда, для него еще важнее, чего люди в России хотят сами. Он готов дать им идеи, но не желает заставлять их становиться другими. Его цель - "вытащить" из футболистов то лучшее, что в них уже есть. Гус в этом смысле отнюдь не мессия, который один из всех знает, что надо делать.
-Он может, по-вашему, подписать новый контракт со сборной России после 2008 года?
- Мы не обсуждали этот вопрос. Но если Гус почувствует, что действительно может достичь здесь успеха, и развитие футбола, в том числе юношеского, выйдет на новый уровень... Сейчас ведь всего 30 человек в российской лиге достаточно хороши для того, чтобы играть в сборной. Если к 2008 году удастся не только выйти на чемпионат Европы, но и добиться стратегического прогресса, почему бы и нет? Мне кажется, Хиддинку хочется попасть с Россией и на чемпионат мира.
-У него есть любимые игроки в России?
- Ему нравится Аршавин. Симпатичны и молодые футболисты, такие, как Ребко. Спартаковца он считает умным, созидательным игроком. Еще Гусу импонирует Титов. Я не видел, к сожалению, матча в Македонии, но знаю, что в середине поля у вас было очень много созидателей.
-Их обилием, откровенно говоря, даже мы были шокированы.
- Это и есть Хиддинк! Он не желает идти по осторожному пути! Это касается не только России - в ПСВ и Корее было то же самое. Гус убрал там нескольких ветеранов и ввел в состав молодежь.
-Он сказал, что поначалу не хотел писать книгу.
- Не хотел. В первый раз я предложил ему это в 2002-м, но энтузиазма он не проявил. Только в 2004-м сказал наконец "о'кей". И предложил: поговори с моими родителями, посмотрим, что получится.
-А почему не хотел?
- Такова его натура. Идея была моя, но Гус всегда очень осторожен, когда дело касается подобных вещей. Правда, через два месяца он "раскочегарился", увлекся и с удовольствием стал мне помогать. Увидел, в каком направлении все развивается, и остался доволен. А у меня самого только в последний год, честно говоря, появилось ощущение, что книга удается и что она все-таки выйдет в свет.
-Рассчитываете на доход от продаж?
- Хотелось бы, потому что часть денег должна пойти в фонд Хиддинка - на помощь нуждающимся корейским детям. К тому же есть планы перевести книгу на английский, корейский и русский.
* * *
Мы не сразу обратились с расспросами к Элизабет Хиддинк, жене Гуса. Если честно, опасались, что она может отказать нам без разрешения мужа, очень щепетильного в таких вопросах и считающего себя защитником семьи от посягательств прессы. Да и сама Элизабет, поговаривали, была не в восторге от идеи Гуса поработать в России. Но то ли мы крупно заблуждались, то ли в отношении нас уже были получены какие-то смягчающие инструкции... В общем, Элизабет побеседовала с нами в Вордене, к огромному нашему удовольствию, очень охотно и открыто.
-Каков Гус в семье?
- Очень добрый. Никогда не злится.
-Не диктатор?
- Кто, он? Никогда! В нашей семье диктатор - это я (смеется). У Гуса - отличное чувство юмора, он обожает улыбаться. Кажется, он всегда и всем доволен.
-В одном из интервью он говорил, что вы поначалу были против его поездки в Россию...
- Главной причиной, по которой я не хотела ехать в Россию, было обилие негативной информации в прессе о вашей стране. Меня это пугало, и я сказала Гусу: "А вдруг они не дадут тебе того, что обещают? Вдруг обманут?" Он ответил: "Успокойся, ничего такого не будет, я уверен". До того как принять предложение, мы говорили со многими друзьями, в том числе и с людьми из России. Все уверяли: "Нет поводов для волнения. Там здорово, поезжайте!" И сейчас я очень счастлива, что мы сказали "да". Люди, которых мы там встретили, - замечательные. Они добры ко мне и к мужу, увлекательно рассказывают о своей стране. Здесь, в Голландии, и вообще в Европе, вы можете узнать почему-то только негативные вещи о России. Но когда туда приезжаешь, сразу становится очевидно - это не так! Возвращаясь домой, я стараюсь рассказывать правду. "В России совсем не так плохо, как кажется отсюда!" - говорю я знакомым.
-Что стало для вас самым большим откровением?
- Тепло и доброта людей. Европейцы думают, что русские холодные, но первое впечатление обманчиво.
-Какие личные качества делают Гуса успешным?
- Очень важно то, как Гус общается с людьми и относится к ним. К каждому человеку он подходит индивидуально. Муж всегда говорит, что нельзя воспринимать всех одинаково, как оловянных солдатиков. Нужно изучить каждого, узнать о его проблемах, о его взглядах на жизнь, привычках.
-Вы учите русский язык вместе?
- Да, у нас есть учительница-голландка, знающая русский. Стараемся, чтобы она приходила к нам домой каждую неделю. Правда, в ноябре позаниматься не удалось, поскольку был очень напряженный график. В январе обязательно продолжим.
-Курить сигары, извините за нескромность, - это у вас с Гусом семейное?
- Не могу так сказать. Потому что, если скажу "да", кто-то может пристраститься к сигарам. А это нехорошо. Нельзя курить и выпивать у всех на глазах, потому что подаешь людям дурной пример.
-Мы слышали, что до приезда в Россию Гус прочитал книгу о России. Что это была за книга?
- Называлась она - "Наследство Путина". Автор - одна голландская писательница. Там и о прошлом России, и о ее настоящем. Из этой книги Гус многое узнал о менталитете россиян.
-Что нравится Гусу в русском менталитете, а что нет?
- Не думаю, что имею право говорить за него. Единственная вещь, которую знаю точно, - он приехал в Россию не для того, чтобы менять людей. Это не его стиль.
-Что думаете о русских женщинах? И не волнуетесь ли за мужа в этом смысле?
- Русские женщины прекрасны. Но за Гуса я не боюсь. Куда мы только не ездили, где он только не жил! Если люди доверяют друг другу и у них настоящие отношения, об этом не стоит волноваться.
-Большую часть времени живете в Эйндховене?
- Сейчас да. Когда Гус работал в ПСВ, то нуждался в постоянном жилье, и мы пока еще не съехали оттуда. Но это не значит, что будем жить там вечно. Вот достроим дом в Амстердаме - и переберемся.
-У вас есть любимые места в России?
- Когда выглядываю из нашего окна в "Арарат-Хайятте", когда смотрю на Красную площадь и выхожу на набережную Москвы-реки, вокруг невероятно красиво.
-Гуса узнают на улицах Москвы?
- Не только узнают, но и просят автографы, фотографируются. Скажите, а вам здесь нравится?
-Разумеется. И в Kapitein Zeppos очень понравилось: демократично и без лишнего пафоса. Кстати, у вашего мужа всегда были такие хорошие отношения с журналистами?
- Пожалуй, нет. Бывало, он воевал с голландской прессой. Да и с корейской тоже. Особенно когда пресса плохо отзывалась о его игроках. Он всегда защищает футболистов и своих помощников, готов биться за них с кем угодно. Гуса нельзя назвать воякой в жизни, но в работе - безусловно. Иначе в его профессии невозможно. Не будь муж бойцом, он не отважился бы на такие экстремальные командировки.
-Мы хотели, чтобы он показал нам свои любимые места в Амстердаме. Это возможно?
- О, тогда нужно, чтобы он взял в аренду велосипед и покатался с вами по улицам. Гус это очень любит!
* * *
Перед отъездом мы вручили Хиддинку номер "СЭ" с большим материалом о нем. Гус развернул газету, увидел крупный заголовок: IN GUUS WE TRUST. Некоторое время зачем-то изучал статью. Потом сказал неожиданно:
- Смотрите, они смеются, - и указал на большое фото братьев Березуцких во время тренировки в Бору. - Это очень важно. Здесь, в Голландии, вы сами видели, раскованная атмосфера. Хочу, чтобы и в России была такая. Не собираюсь никому ничего навязывать, просто постараюсь сделать так, чтобы вы сами к этому пришли. Вот смотрите, на фотографии все смеются. Это здорово! И для голландских болельщиков в том числе, поскольку они видят, что россияне - такие же люди, как они. Одно такое фото способно изменить отношение к России, как к мрачной стране, где люди не улыбаются. И пользы от него больше, чем от многих серьезных речей. А еще существует дурацкое представление, что если человек во время тренировки смеется, значит, он несерьезно ко всему относится. Ерунда! Я радуюсь, когда люди ведут себя раскрепощенно!
ДЕНЬ ТРЕТИЙ
У Хиддинка не получилось с экскурсией по Амстердаму. Он сам перезвонил нам на следующее утро и сказал, что ему предстоят переговоры о строительстве маленьких полей для слепых детей, которые хотели бы играть в футбол. Мы сочли бы уважительной и любую другую причину. Эту - тем более.
А затем Хиддинк обратился к нам с просьбой.
- Если можно, пришлите мне перевод вашей статьи. Не на рецензию: очень интересно, как вы прочувствовали все, что здесь увидели.
Пришлем, конечно. Хотя неизвестно еще, что строже - обычная авторская рецензия или такой вот экзамен.
* * *
После досмотра голландской фрау в аэропорту Схипхол мы зашли в duty-free. У витрины с вином совершенно случайно вспомнили недавнее интервью Хиддинка Александру Львову, опубликованное в футбольном приложении "СЭ". Гус признался тогда, что ему нравится вино Syrah. А первый зам. главного редактора Владимир Титоренко специально навел справки у виноделов. И выяснил, что относительно редкий американский сорт Syrah и австралийский Shiraz - в сущности одно и то же. Так вот, в Схипхоле на витрине рядом стояли обе бутылки. Был ли у нас хоть один шанс не взять и ту, и другую?
Дегустацию откладывать не пришлось, спасибо стюардессам. И розовое австралийское, и красное калифорнийское - к черту подозрения в рекламе - были великолепны. Но вот какая мысль затесалась в голову в небе над Европой. С недавних пор мы, как-то не сговариваясь, стали предпочитать не эспрессо, а капучино. С чего вдруг? Теперь вот открыли для себя это вино. На очереди, надо полагать, - сигары?
С одной стороны, отдает наваждением. Ведь все, что связано для нас с Хиддинком, - даже бытовые мелочи, не говоря уж про профессиональные моменты, - пока несет в себе позитив. И поездка в Голландию, где мы видели, как его ценят и уважают, лишь укрепила нас в этом мнении. Но возможно ли в принципе такое, чтоб везде - сплошные плюсы?
С другой стороны, кто будет против, если все хорошее, что мы сейчас о Хиддинке думаем и во что верим, в конце концов окажется правдой?
Амстердам - Варссевелд - Ворден - Москва