Газета Спорт-Экспресс № 251 (3929) от 1 ноября 2005 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 3
ФУТБОЛ |
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ |
РУМЫНИЯ |
Чемпионат. 11-й тур |
30 ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ ЗА НИЧЬЮ С КОНКУРЕНТОМ
Стяуа - Глория - 0:1.
"Стяуа" не сумела воспользоваться осечкой "Динамо", также из-за дисквалификации стадиона игравшего при пустых трибунах, и выйти в лидеры. Для команды Олега Протасова это поражение стало первым в чемпионате. Украинский тренер назвал его "пощечиной, полученной в подходящий момент". "Игроки должны опуститься на землю и понять, что трудиться нужно всегда," - пояснил тренер. Единственный гол был забит на 81-й минуте пушечным ударом со штрафного: белорусский вратарь Хомутовский на него даже не среагировал. Владелец "Стяуа" Джиджи Бекали вопреки обыкновению поражение своей команды воспринял спокойно. "Меня больше волнует то, что ничья "Динамо" с "Жиулом" (1:1) стоила мне 30 тысяч долларов", - заявил Бекали, простимулировавший соперников извечного конкурента, передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.
Фарул - Рапид - 1:2. Политехника Т - Национал - 2:1.
Динамо - 26, Стяуа - 24, ЧФР, Рапид, Арджеш - 19, Политехника Т, Фарул, Национал - 17, Спортул Студенцеск - 16, Политехника Я - 14, Глория - 12, Жиул - 9, Пандурий, Бакэу, Оцелул - 8, Васлуй - 4.
Бомбардир: МАЗИЛУ (Спортул Студенцеск) - 9.
* * *
Защитник бухарестского "Динамо" и сборной Румынии Габриэль Тамаш едва не подрался с одним из болельщиков "Стяуа". Инцидент произошел в родном городе игрока Брашове, куда он приехал проведать родителей после матча с "Жиулом" (1:1). Тамаш рассказал, что в дискотеке, куда он пришел с друзьями, из-за одного из столов в его адрес раздались обидные реплики. Их автор оказался болельщиком "Стяуа". "Речь не идет о драке, мы обменялись фразами и немного сцепились, а затем я ушел. Сожалею, что поддался на провокации и не сдержался", - заявил на официальном сайте "Динамо" Тамаш, передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.
* * *
Руководство бухарестского "Динамо" опротестовало результат матча с "Жиулом". По данным руководства клуба, в составе гостей выступал Чиприан Петре, за трансфер которого "Жиул" не перечислил деньги "Ювентусу" (Бухарест). Вопрос будет рассмотрен ПФЛ во вторник, сообщает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.
ФИНЛЯНДИЯ |
Кубок. Финал |
"ЦАРЬ" ПОПОВИЧ ВЫИГРАЛ КУБОК ДЛЯ "ХАКИ"
Хака - ТПС - 4:1 (ПОПОВИЧ, 40. Фаулер, 50. Иннанен, 59. Маттила, 90 - Ауремаа, 83).
Решающий вклад в победу внес россиянин Валерий Попович. 35-летний форвард открыл счет, дважды ассистировал партнерам и был назван лучшим игроком встречи. Это девятый титул Поповича за 14 сезонов в финском футболе: пять раз он становился чемпионом страны, трижды завоевывал Кубок и однажды - Суперкубок. После матча финская пресса, раньше использовавшая эпитет "живая легенда", называет россиянина Царем. На гала-вечере в честь окончания сезона Поповичу был вручен приз лучшему игроку чемпионата-2005 по оценкам газеты Iltte Sanomat, уже шестой в карьере, сообщает корреспондент "СЭ" Павел ДЕМЕЩИК.
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ |
Сегодня пройдут восемь матчей 4-го тура группового турнира Лиги чемпионов.
Группа Е |
ПСВ - Милан, Шальке - Фенербахче.
И | В | Н | П | М | О | |
1. Милан | 3 | 1 | 2 | 0 | 5-3 | 5 |
2. Фенербахче | 3 | 1 | 1 | 1 | 7-6 | 4 |
3. ПСВ | 3 | 1 | 1 | 1 | 1-3 | 4 |
4. Шальке | 3 | 0 | 2 | 1 | 5-6 | 2 |
Группа F |
Русенборг - Реал, Олимпиакос - Лион.
И | В | Н | П | М | О | |
1. Лион | 3 | 3 | 0 | 0 | 6-1 | 9 |
2. Реал | 3 | 2 | 0 | 1 | 6-5 | 6 |
3. Русенборг | 3 | 1 | 0 | 2 | 4-6 | 3 |
4. Олимпиакос | 3 | 0 | 0 | 3 | 3-7 | 0 |
Группа G |
Ливерпуль - Андерлехт, Бетис - Челси.
И | В | Н | П | М | О | |
1. Челси | 3 | 2 | 1 | 0 | 5-0 | 7 |
2. Ливерпуль | 3 | 2 | 1 | 0 | 3-1 | 7 |
3. Бетис | 3 | 1 | 0 | 2 | 2-6 | 3 |
4. Андерлехт | 3 | 0 | 0 | 3 | 0-3 | 0 |
Группа Н |
Артмедиа - Рейнджерс, Интер - Порту.
И | В | Н | П | М | О | |
1. Интер | 3 | 2 | 0 | 1 | 2-2 | 6 |
2. Артмедиа | 3 | 1 | 1 | 1 | 3-3 | 4 |
Рейнджерс | 3 | 1 | 1 | 1 | 3-3 | 4 |
4. Порту | 3 | 1 | 0 | 2 | 6-6 | 3 |
АНГЛИЯ |
Чемпионат. Матч 11-го тура |
Вест Бромвич - Ньюкасл - 0:3 (Оуэн, 46, 78. Ширер, 80). 26 616.
Челси - 31, Уиган - 22 (10), Тоттенхэм, Болтон - 20, Чарльтон - 19 (10), МЮ - 18 (10), Арсенал - 17 (10)...
ИСПАНИЯ |
Чемпионат. 10-й тур |
Барселона - Реал Сосьедад - 5:0 (ван Боммел, 18. Роналдинью, 36, 60. Пуйоль, 75. Ларссон, 86). 81 050.
"Барселона": Виктор Вальдес, Олегер, Пуйоль, Эдмилсон, Силвинью, ван Боммел, Хави (Мотта, 63), Иньеста, Жюли, Роналдинью (Эскерро, 72), Это'О (Ларссон, 79).
Удаление: Уранга ("Реал Сосьедад"), 68.
Гости приехали в Барселону без травмировавшего ахилл Ковачевича, а Микеля Алонсо и Хаби Прието потеряли из-за травм в первом тайме. Лучшим в составе хозяев вновь стал Роналдинью.
Депортиво - Хетафе - 1:0 (Диего Тристан, 24). 18 000.
"Депор" одержал вторую победу подряд, на сей раз - над недавним лидером. Защитники гостей не справлялись с фланговыми навесами, один из которых реализовал Диего Тристан, а еще несколько привели к опаснейшим моментам.
Осасуна - Эспаньол - 2:0 (Давид Лопес, 28. Муньос, 70). 15 850.
Удаление: Коста (Эспаньол), 87.
Валенсия - Расинг - 1:1 (Альбельда, 12 - Агансо, 29). 45 000.
Удаление: Фелипе Мелу ("Расинг"), 63.
Сарагоса - Малага - 1:1 (Эвертон, 11 - Эдгар, 40). 28 000.
Атлетико - Вильярреал - 1:1 (Саиньос, 6 - Форлан, 90). 35 000.
Удаление: Гонсало ("Вильярреал"), 15. Люксен ("Атлетико"), 87.
Алавес - Кадис - 0:0. 13 071 .
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Осасуна | 10 | 7 | 0 | 3 | 14-10 | 21 |
2. Барселона | 10 | 5 | 4 | 1 | 24-10 | 19 |
3. Реал | 10 | 6 | 0 | 4 | 21-11 | 18 |
4. Хетафе | 10 | 5 | 2 | 3 | 16-13 | 17 |
5. Сельта | 10 | 5 | 2 | 3 | 12-10 | 17 |
6. Вильярреал | 10 | 4 | 4 | 2 | 17-12 | 16 |
7. Севилья | 10 | 4 | 4 | 2 | 10-6 | 16 |
8. Депортиво | 10 | 4 | 4 | 2 | 13-11 | 16 |
9. Валенсия | 10 | 4 | 4 | 2 | 15-14 | 16 |
10. Реал Сосьедад | 10 | 5 | 1 | 4 | 15-19 | 16 |
11. Атлетико | 10 | 4 | 2 | 4 | 11-10 | 14 |
12. Кадис | 10 | 3 | 4 | 3 | 7-9 | 13 |
13. Малага | 10 | 3 | 2 | 5 | 14-13 | 11 |
14. Сарагоса | 10 | 1 | 7 | 2 | 12-14 | 10 |
15. Расинг | 10 | 2 | 4 | 4 | 5-7 | 10 |
16. Мальорка | 10 | 2 | 3 | 5 | 9-18 | 9 |
17. Бетис | 10 | 2 | 3 | 5 | 7-17 | 9 |
18. Алавес | 10 | 1 | 5 | 4 | 8-14 | 8 |
19. Эспаньол | 10 | 2 | 2 | 6 | 6-13 | 8 |
20. Атлетик | 10 | 1 | 3 | 6 | 10-15 | 6 |
Бомбардиры: ЭТО'О (Барселона) - 9. Роналдо (Реал), Вилья (Валенсия) - 7.
* * *
Вчера Хавьер Клементе сменил Хосе Луиса Мендилибара на посту главного тренера "Атлетика", сообщил президент клуба из Бильбао Фернандо Ламикис в интервью Маrса. Клементе, сам выступавший за баскскую команду, возглавил ее в третий раз. Впервые это произошло в сезоне-81/82. За пять лет тренер дважды выиграл с клубом чемпионат Испании и однажды - Кубок страны. В сезоне-90/91 Клементе вернулся в "Атлетик", но проработал с ним лишь несколько недель.
ИТАЛИЯ |
Чемпионат. 10-й тур |
Рома - Асколи - 2:1 (Пануччи, 39. Мексес, 90+1 - Домицци, 83). 37 681.
Удаление: Киву ("Рома"), 81.
Кьево - Эмполи - 2:2 (Семиоли, 3. Пеллиссьер, 62 - Ригано, 10. Тавано, 54). 4942.
Фиорентина - Кальяри - 2:1 (Тони, 54. Йоргенсен, 83 - Суасо, 23). 30 000.
Лечче - Мессина - 0:2 (Д'Агостино, 83, 85). 11 783.
Удаления: Конти ("Мессина"), 83. Канини ("Мессина"), 89.
Алексей Еременко ("Лечче") вышел на замену на 62-й минуте.
Ливорно - Парма - 2:0 (Лукарелли, 16. Морроне, 28). 11 000.
Реджина - Лацио - 1:0 (Дзаури, 77, в свои ворота). 10 000.
Тревизо - Сиена - 0:1 (Кьеза, 45+1). 9500.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Ювентус | 10 | 9 | 0 | 1 | 19-5 | 27 |
2. Милан | 10 | 8 | 1 | 1 | 21-8 | 25 |
3. Фиорентина | 10 | 7 | 1 | 2 | 22-12 | 22 |
4. Интер | 10 | 6 | 1 | 3 | 20-10 | 19 |
5. Ливорно | 10 | 5 | 3 | 2 | 11-10 | 18 |
6. Палермо | 10 | 4 | 4 | 2 | 17-14 | 16 |
7. Кьево | 10 | 4 | 4 | 2 | 14-11 | 16 |
8. Рома | 10 | 4 | 3 | 3 | 15-10 | 15 |
9. Лацио | 10 | 4 | 3 | 3 | 13-13 | 15 |
10. Сампдория | 10 | 4 | 2 | 4 | 19-17 | 14 |
11. Удинезе | 10 | 4 | 2 | 4 | 11-11 | 14 |
12. Сиена | 10 | 4 | 2 | 4 | 18-19 | 14 |
13. Эмполи | 10 | 4 | 2 | 4 | 12-15 | 14 |
14. Асколи | 10 | 2 | 5 | 3 | 11-12 | 11 |
15. Реджина | 10 | 3 | 0 | 7 | 10-15 | 9 |
16. Мессина | 10 | 1 | 5 | 4 | 10-15 | 8 |
17. Парма | 10 | 1 | 3 | 6 | 8-19 | 6 |
18. Тревизо | 10 | 1 | 2 | 7 | 5-16 | 5 |
19. Кальяри | 10 | 0 | 4 | 6 | 7-17 | 4 |
20. Лечче | 10 | 1 | 1 | 8 | 5-19 | 4 |
Бомбардиры: ТОНИ (Фиорентина) - 12. Кьеза (Сиена) - 8. Бонаццоли (Сампдория), Тавано (Эмполи) - 7.
ФРАНЦИЯ |
Чемпионат. Матчи 13-го тура |
Осер - Пари Сен-Жермен - 2:0 (Э. Сиссе, 52, в свои ворота. Пьерони, 86). 20 000.
"ПСЖ": Летизи, Б. Менди, Розегнал, Йепес, Арман, Мбами, Э. Сиссе (Панкрат, 74), Дорасоо, Ротен, Калу, Паулета.
Парижский клуб имеет на сегодня лучший показатель в матчах на своем поле - 18 очков из 21. Правда, "Лион" (16 очков) и "Осер" (15) провели дома на игру меньше. А вот на выезде "ПСЖ" победил только в Сошо, еще во 2-м туре. Третье гостевое поражение команда потерпела, пропустив два гола со "стандартов". После подачи со штрафного Ляшуэра неловко сыграл Э. Сиссе, срезавший мяч в свои ворота. Второй гол "Осер" забил в результате подачи Акале с углового.
Нанси - Ницца - 0:0. 17 459.
Удаление: Леклюз ("Нанси"), 44.
Лион - 33, Бордо - 24, Сент-Этьен, ПСЖ - 23, Осер - 22, Лилль, Монако, Ренн - 20...
Второй дивизион |
Шатору - Клермон Фут - 3:3.
Удаление: Брандо ("Клермон"), 83.
После четверти часа игры гости вели - 3:0, но во втором тайме хозяева добились ничьей. Игорь Яновский отыграл в обороне все 90 минут.
Седан - 27 (12), Кретей - 25 (14), Бастия - 24 (13), Лорьян, Шатору, Валансьен - 23 (14)...
ГЕРМАНИЯ |
Чемпионат. Матчи 11-го тура |
Арминия - Ганновер - 4:1 (Финк, 1. Зума, 53. Боаке, 69, 84 - Мертесакер, 55). 20 000.
Майнц - Нюрнберг - 4:1 (Паулус, 9, в свои ворота. Ауэр, 12. Да Сильва, 45. Турк, 52 - Кисслинг, 14). 20 300.
Бавария - 28, Вердер - 26, Гамбург - 24, Шальке, Боруссия М, Герта - 18, Вольфсбург - 16, Боруссия Д, Арминия - 15...
* * *
Нападающий "Баварии" и сборной Парагвая Роке Санта Крус повредил в матче с "Кельном" связку колена и выбыл из строя на шесть месяцев, сообщает Reuters.
УКРАИНА |
Чемпионат. 14-й тур |
Черноморец - Шахтер - 0:1 (Брандау, 64). 15 000.
"Шахтер" (Донецк): Шутков, Срна, Левандовски, Толга, Шевчук (Рац, 58). Тимощук, Матузалем, Дуляй, Элану (Фернандинью, 86), Марика (Воробей, 56), Брандау.
Команда Мирчи Луческу проводила пятый матч за две недели. За три дня до визита в Одессу "Шахтер", играя без семи основных футболистов, которым была дана передышка, уже на стадии 1/8 финала выбыл из Кубка Украины, уступив во Львове "Карпатам" - 0:1. Во встрече с "Черноморцем" обошлось без сенсации: хозяева, продержавшись полтора тайма, ничью не удержали. Брандау с 10 голами стал лидером среди бомбардиров. Титул "осеннего чемпиона" будет разыгран 7 ноября в Донецке в матче "Шахтер" - "Динамо". До этого оранжево-черным 3 ноября предстоит провести матч группового турнира Кубка УЕФА в Штутгарте, куда команда вылетает сегодня во второй половине дня, передает корреспондент "СЭ" Юрий ЮРИС.
Динамо - Таврия - 2:0 (Клебер, 14. Диого Ринкон, 57). 7000.
"Динамо"(Киев): Шовковский, Федоров, Ващук, Каддури, Маркович (Саблич, 46), Юссуф, Ротань (Алиев, 79), Ребров, Диого Ринкон, Клебер, Милевский (Шацких, 65).
Свой 200-й матч в высшей лиге очень удачно провел Ребров, принявший участие в обеих результативных атаках. Жестко оборонявшейся "Таврии" (в одном из столкновений получил травму дебютант динамовцев Маркович) удалось создать у ворот поправившегося Шовковского лишь один острый момент, тогда как у ворот Деонаса опасные ситуации возникали постоянно. Ввиду джентльменской договоренности руководства клубов в составе гостей на поле не вышли арендованные в "Динамо" вратарь Рева и защитник Дмитрулин, а экс-капитан киевлян Головко, выступающий в "Таврии" на постоянной основе, получил накануне травму, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.
Днепр - Харьков - 2:0 (Костышин, 34. Семочко, 76). 2500.
После возвращения Евгения Кучеревского в "Днепр" в роли спортивного директора команде удалось прервать безвыигрышную серию. Соавтором гола Семочко стал возвращенный в команду Рыкун, сделавший лучшую по оценкам "СЭ в Украине" результативную передачу тура. Одесский арбитр Абросимов установил рекорд сезона, предъявив участникам матча 11 желтых карточек. До повторения рекорда чемпионатов страны не хватило всего одного предупреждения.
Металлург Д - Металлург З - 0:0. 1000.
Металлист - Закарпатье - 4:1 (Бордиян, 30. Слюсарь, 33. Валяев, 44. Мрдакович, 80 - Рыжих, 8). 7000.
"Закарпатье" забило 50-й гол в высшей лиге и пропустило сотый.
Ильичевец - Сталь - 3:0 (Платонов, 10. Левига, 20. Конюшенко, 58, с пенальти). 8500.
Ворскла - Арсенал - 2:0 (Главина, 41. Цурри, 48). 3000.
Волынь - Кривбасс - 3:0 (Сачко, 28, 49. Пищур, 76). 7850.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Шахтер | 14 | 12 | 2 | 0 | 33-5 | 38 |
2. Динамо | 14 | 11 | 3 | 0 | 34-7 | 36 |
3. Черноморец | 14 | 7 | 3 | 4 | 20-12 | 24 |
4. Ильичевец | 14 | 7 | 3 | 4 | 15-15 | 24 |
5. Металлист | 14 | 7 | 2 | 5 | 21-22 | 23 |
6. Волынь | 14 | 7 | 2 | 5 | 22-25 | 23 |
7. Металлург Д | 14 | 5 | 6 | 3 | 19-11 | 21 |
8. Харьков | 14 | 5 | 3 | 6 | 21-19 | 18 |
9. Ворскла | 14 | 4 | 4 | 6 | 14-19 | 16 |
10. Днепр | 14 | 4 | 3 | 7 | 11-15 | 15 |
11. Таврия | 14 | 4 | 2 | 8 | 11-19 | 14 |
12. Арсенал | 14 | 3 | 5 | 6 | 12-19 | 14 |
13. Сталь | 14 | 3 | 5 | 6 | 9-21 | 14 |
14. Кривбасс | 14 | 3 | 4 | 7 | 8-13 | 13 |
15. Металлург З | 14 | 2 | 4 | 8 | 14-25 | 10 |
16. Закарпатье | 14 | 1 | 3 | 10 | 6-23 | 6 |
Бомбардиры: БРАНДАУ (Шахтер) - 10. Косырин (Металлург Д), Сачко (Волынь) - 9.
БЕЛЬГИЯ |
Чемпионат. Матчи 12-го тура |
Мукрон - Стандард - 2:1.
Сергей Коваленко ("Стандард") вышел на замену на 64-й минуте.
Руселаре - ЖБА - 5:1.
Стандард - 28, Андерлехт - 26, Брюгге - 22, Вестерло - 21, Зюлте-Варегем - 20...
ГОЛЛАНДИЯ |
Чемпионат. Матчи 10-го тура |
Гронинген - Рода - 1:0.
Евгений Левченко ("Гронинген") был заменен на 73-й минуте. Андрес Опер ("Рода") не играл из-за травмы.
Утрехт - РБС - 4:1. НЕК - Спарта - 0:0. Виллем II - Фейеноорд - 1:3.
ПСВ - 25, AЗ, Фейеноорд - 24, РКС - 21, Витесс - 16, Аякс, Гронинген - 15, Утрехт, НАК - 14, Херенвен, НЕК, Спарта, Рода - 12, Твенте, Хераклес - 11, АДО Ден Хаг, Виллем II - 8, РБС - 2.
Бомбардиры: АРВЕЛАДЗЕ (AЗ) - 11. Перес (AЗ) - 8. Кейт (Фейеноорд), Хогендорп (РКС), Хюнтелар (Херенвен) - 7.
* * *
Игроки "Аякса" Джон Госсенс и Джеффри Сарпонг, отлично зарекомендовавшие себя в составе сборной Голландии на недавнем чемпионате мира среди юношей, ответили отказом на предложение перейти в "Челси". Госсенс уже подписал трехлетний профессиональный контракт с амстердамским клубом, в ближайшее время то же самое должен сделать Сарпонг.
ПОРТУГАЛИЯ |
Чемпионат. 9-й тур |
Эштрела Амадора - Насионал - 0:2. Пенафиэл - Академика - 1:0. Риу Аве - Маритиму - 2:2. Лейрия - Жил Висенте - 3:0. Гимарайнш - Пасуш де Феррейра - 0:2. Боавишта - Спортинг - 2:2.
Брага - 20 (8), Порту, Насионал - 18, Бенфика - 17, Боавишта, Сетубал, Риу Аве, Спортинг - 14, Пасуш де Феррейра - 13, Навал, Лейрия - 11, Жил Висенте - 10, Белененсеш - 9 (8), Эштрела Амадора - 9, Маритиму, Академика - 8, Гимарайнш - 7, Пенафиэл - 5.
Бомбардиры: НУНУ ГОМЕШ (Бенфика) - 9. Мейонг (Белененсеш) - 7.
ТУРЦИЯ |
Чемпионат. 11-й тур |
Генчлербирлиги - Галатасарай - 2:1. Денизлиспор - Трабзонспор - 0:1. Первая победа боснийца Халилходжича на посту главного тренера "Трабзонспора". Кайсериспор - Коньяспор - 1:0. Капитан сборной Азербайджана Рашад Садыгов из-за травмы за хозяев не играл.
Фенербахче - Газиантепспор - 1:0. Самсунспор - Эрджиесспор - 1:1. Анкараспор - Малатьяспор - 1:2. Ризеспор - Сивасспор - 1:0. Диярбакырспор - Вестел Манисаспор - 0:2.
Фенербахче - 29, Галатасарай - 26, Кайсериспор - 22, Сивасспор - 21, Бешикташ, Эрджиесспор - 18, Газиантепспор -16, Трабзонспор - 15, Генчлербирлиги - 14, Анкарагюджю, Вестел Манисаспор, Ризеспор - 12, Коньяспор, Анкараспор - 11, Самсунспор - 9, Диярбакырспор - 8, Денизлиспор - 7, Малатьяспор - 6.
Бомбардир: ЮМИТ КАРАН (Галатасарай) - 10.
ШОТЛАНДИЯ |
Чемпионат. Матч 13-го тура |
Данди Юнайтед - Селтик - 2:4.
Селтик, Хартс - 32, Хайберниан - 28...
АВСТРИЯ |
Чемпионат. 17-й тур |
Аустрия - Тироль - 0:0.
"Тироль" Станислава Черчесова вновь отобрал очки у одного из лидеров (ранее были обыграны "Зальцбург" и "Суперфунд"), после чего встал вопрос о смене главного тренера "Аустрии". Одним из кандидатов на пост называют Рашида Рахимова. В его услугах, как стало известно, заинтересована и "Адмира", которую два года назад россиянин уже спасал от вылета в низшую лигу, передает корреспондент "СЭ" Борис ТОСУНЯН.
Рид - Адмира - 4:0. Зальцбург - Суперфунд - 1:0. Маттерсбург - Рапид - 0:0. ГАК - Штурм - 2:0.
Зальцбург - 31, Аустрия - 28, Суперфунд - 27, Рапид - 26, ГАК - 25, Штурм - 24, Рид - 23, Тироль - 20, Маттерсбург - 19, Адмира - 8.
Бомбардиры: БАЗИНА (ГАК), КИНЦЛ (Рапид), КУЛЬИЧ (Рид) - 8.
ДАНИЯ |
Чемпионат. 16-й тур |
Копенгаген - Мидтьюлланд - 2:0.
Оформив дубль, 33-летний форвард хозяев Петер Меллер, поигравший в свое время за ПСВ, "Фулхэм" и "Овьедо", стал самым результативным игроком в истории датской лиги. На его счету теперь 144 мяча в 325 матчах.
Виборг - Ольборг - 2:0. Норселланн - Эсбьерг - 0:2. Хорсенс - Оденсе - 0:0. Силькеборг - Сендерьюске - 0:1.
Копенгаген - 42, Брондбю - 36, Виборг - 34, Оденсе - 23, Норселланн - 22, Ольборг - 18, Мидтьюлланд - 17, Эсбьерг - 16, Хорсенс, Силькеборг - 14, Орхус - 12, Сендерьюске - 11.
Бомбардиры: ЮНКЕР (Норселланн) - 11. М. Расмуссен (Орхус) - 10.
НОРВЕГИЯ |
Чемпионат. 26-й тур |
Одд Гренланд - Волеренга - 2:2.
"Волеренга" сумела-таки стать чемпионом, хотя в последних шести турах набрала всего 3 очка, в пяти из этих шести матчей не забивала и перед заключительным днем пропустила вперед по разности мячей "Старт". Это первый с 1984 года титул столичной команды, прервавшей 13-летнюю гегемонию "Русенборга".
Старт - Фредрикстад - 1:3.
"Старт" лишился чемпионства, уступив боровшемуся за выживание сопернику. Еще одной потерей хозяев стал полузащитник Дагфинн Энерли: уже на 3-й минуте экс-игрок "Русенборга" повредил шейные позвонки в столкновении с одноклубником и рискует на всю жизнь остаться парализованным.
Люн - Буде/Глимт - 6:0. Хамаркамератене - Бранн - 1:1. Русенборг - Тромсе - 1:1. Лиллестрем - Мольде - 2:2. Викинг - Олесунд - 3:0.
Итоговая таблица
И | В | Н | П | М | О | |
1. ВОЛЕРЕНГА | 26 | 13 | 7 | 6 | 40-27 | 46 |
2. Старт | 26 | 13 | 6 | 7 | 47-35 | 45 |
3. Люн | 26 | 12 | 8 | 6 | 37-21 | 44 |
4. Лиллестрем | 26 | 12 | 6 | 8 | 37-31 | 42 |
5. Викинг | 26 | 12 | 5 | 9 | 37-32 | 41 |
6. Бранн | 26 | 10 | 7 | 9 | 43-32 | 37 |
7. Русенборг | 26 | 10 | 4 | 12 | 50-42 | 34 |
8. Тромсе | 26 | 8 | 10 | 8 | 31-30 | 34 |
9. Одд Гренланд | 26 | 9 | 6 | 11 | 28-51 | 33 |
10. Хамаркамератене | 26 | 8 | 7 | 11 | 31-37 | 31 |
11. Фредрикстад | 26 | 8 | 7 | 11 | 35-44 | 31 |
12. Мольде | 26 | 8 | 6 | 12 | 40-46 | 30 |
13. Олесунд | 26 | 6 | 9 | 11 | 30-42 | 27 |
14. Буде/Глимт | 26 | 6 | 6 | 14 | 29-45 | 24 |
Бомбардиры: ОРСТ (Тромсе) - 16. Эстенстад (Викинг) - 14. Хельстад (Русенборг) - 13. Сундгот (Лиллестрем) - 11. Френд (Мольде) - 10.
"Волеренга" сыграет в Лиге чемпионов; "Старт", "Люн" и победитель кубкового финала "Лиллестрем" "Мольде" получат путевки в Кубок УЕФА. Первые четыре клуба также будут играть в скандинавской Королевской лиге, стартующей в ноябре. "Олесунд" и "Буде/Глимт" покидают элиту, их места займут "Стабек" и "Сандефьорд". "Мольде" и "Мосс" сыграют переходные матчи.