Газета Спорт-Экспресс № 248 (3925) от 28 октября 2005 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1

"ЧЕЛСИ" ВЫБЫВАЕТ ИЗ КУБКА ЛИГИ

Челси - Чарльтон - 1:1 (Терри, 41 - Д. Бент, 45). Пенальти - 4:5.

"Челси" (Лондон): Кудичини, Паулу Феррейра, Терри, Хут, Бридж (Лэмпард, 60), Эссьен, Жереми, Райт-Филлипс (Джо Коул, 60), Роббен, Гудьонсен, Креспо (Дрогба, 83).

Российский полузащитник "Чарльтона" Алексей Смертин не принимал участия в матче по договоренности между клубами.

МЮ - Барнет (D-4) - 4:1 (Миллер, 4. Ричардсон, 19. Росси, 51. Эбанкс-Блэйк, 89 - Синклэйр, 74).

Удаление: Флитни ("Барнет"), 2.

"Манчестер Юнайтед": Хоуард, Бардсли, Браун, Пике, Эккерсли, Л. Мартин (Гибсон, 75), Миллер, Р. Джоунс, Ричардсон, Эбанкс-Блэйк, Росси.

Бирмингем - Норвич (D-2) - 2:1 (Пеннант, 5. Ярошик, 86 - М. Тэйлор, 41, в свои ворота).

Чешский полузащитник "Бирмингема" Иржи Ярошик вышел на поле в стартовом составе и провел весь матч.

Эвертон - Мидлсбро - 0:1 (Хасселбайнк, 38).

Австрийский полузащитник "Мидлсбро" Эммануэль Погатец провел весь матч.

Гримсби (D-4) -Ньюкасл - 0:1 (Ширер, 80).

Депортиво - Реал - 3:1 (де Гузман, 35. Хуанма, 45, 84 - Рауль, 86). 33 000.

"Реал" (Мадрид): Касильяс, Диого, Вудгейт, Серхио Рамос, Роберто Карлос, Бекхэм (Бальбоа, 53), Эльгера, Пабло Гарсия (Сольдадо, 66), Гути, Рауль, Робинью.

"Депор" не проигрывает "Реалу" на своем поле уже 14 лет. На этот раз победу ему принесли канадец де Гузман и центральный защитник Хуанма, дважды забивший головой.

Барселона - Малага - 2:0 (Роналдинью, 81, с пенальти. Ларссон, 88). 61 634.

"Барселона": Виктор Вальдес, Олегер, Пуйоль, Маркес (Иньеста, 46), Силвинью, Эдмилсон, Хави, ван Боммел, Жюли (Месси, 62), Роналдинью, Это'О (Ларссон, 70).

Благодаря вдохновенной игре экс-голкипера "Барсы" Францеска Арнау гости успешно сопротивлялись каталонцам большую часть матча. Однако затем Роналдинью реализовал сомнительный пенальти, после чего помог отличиться Ларссону.

Бетис - Вильярреал - 2:3 (Оливейра, 27. Хави Вента, 61, в свои ворота - Хосе Мари, 10. Сорин, 58. Рикельме, 68, с пенальти). 40 000.

Удаления: Хоакин (Бетис), 66. Мелли (Бетис), 72.

Мальорка - Сельта - 1:0 (Дони, 46). 10 000.

Удаление: Контрерас (Сельта), 53.

Осасуна - Атлетик - 3:2 (Рауль Гарсия, 44. Милошевич, 61. Вебо, 90 - Гурпеги, 26. Хосечо, 81, в свои ворота). 15 241.

Осасуна - 18, Хетафе - 17 (8), Барселона, Сельта - 16, Реал, Вильярреал - 15, Валенсия - 15 (8), Депортиво - 13, Реал Сосьедад - 13 (8), Севилья, Кадис - 12 (8), Малага - 10, Атлетико - 10 (8), Бетис - 9, Сарагоса, Расинг - 8 (8), Мальорка - 8, Эспаньол - 7 (8), Алавес - 6 (8), Атлетик - 5.

Бомбардиры: ЭТО'О (Барселона) - 9. Роналдо (Реал), Вилья (Валенсия) - 7.

Ювентус - Сампдория - 2:0 (Трезеге, 41. Муту 58). 20 000.

Выиграв 9 матчей из девяти на старте чемпионата Италии, "Ювентус" установил новый рекорд серии А: еще ни одной команде не удавалось обходиться без очковых потерь столь долго. Предыдущее достижение принадлежало также "Старой Синьоре" - в сезонах-30/31 и - 1985/86 туринцы выигрывали 8 стартовых матчей первенства. Белорус Виталий Кутузов ("Сампдория") вышел на замену на 54-й минуте.

Асколи - Удинезе - 1:1 (Фини, 18 - Видигал, 87). Без зрителей.

Кальяри - Ливорно - 1:1 (Суасо, 51, с пенальти - Мелара, 75). 11 000.

Интер - Рома - 2:3 (Адриану, 67, 78 - Монтелла, 12. Тотти, 30, 47, с пенальти). 50 230.

Удаления: Верон ("Интер"), 90+2. Тотти ("Рома"), 90+2.

Реджина - Тревизо - 1:2 (Миссироли, 86 - Бегетто, 17. Парравичини, 78). 10 000.

Эмполи - Милан - 1:3 (Ванукки, 34 - Джилардино, 45+1, 50. Вьери, 55). 10 000.

"Милан": Дида, Кафу, Костакурта, Шимич, Каладзе, Зеедорф (Фогель, 86), Пирло, Руй Кошта, Янкуловски (Гаттузо, 61), Вьери, Джилардино (Кака, 68).

Лацио - Кьево - 2:2 (Рокки, 32. Оддо, 90+1, с пенальти - Д'Анна, 48. Пеллиссьер, 66). 20 000.

Удаление: Росси ("Лацио"), 90+1.

Парма - Мессина - 1:1 (Фабиу Симплисиу, 36 - Муслимович, 76). 11 944.

Сиена - Фиорентина - 0:2 (Тони, 2, 68). 7500.

Бомбардиры: ТОНИ (Фиорентина) - 11. Бонаццоли (Сампдория), Кьеза (Сиена) - 7. Тавано (Эмполи) - 6.

Пари Сен-Жермен-Труа - 4:1 (Куасси, 8, в свои ворота. Паулета, 47, 57. Бадьян, 73 - Ниве, 90, с пенальти).

"ПСЖ": Алонсо, Пишо, Бадьян, Йепес, Арман, Э. Сиссе, Мбами, Дорасоо (СЕМАК, 75), Ротен (Аддад, 79), Панкрат, Паулета (Драме, 87).

Столичный клуб победил на классе соперника, который не выигрывал с 10 сентября. Счет был открыт после прохода и прострела Э. Сиссе. Мяч влетел в ворота рикошетом от защитника. В начале второго тайма дважды отличился Паулета, которому в обоих случаях ассистировал Панкрат. Он же после углового переправил мяч головой Бадьяну, который также головой забил свой первый гол в профессиональном футболе. Бадьян в этом матче заменил в центре обороны Розегнала, который пропустил игру ввиду дисквалификации, как и Калу с Б. Менди. Семак мог стать автором голевой передачи, если бы после поданного им углового Паулета у дальней штанги попал в почти неприкрытые ворота.

Ницца - Шатору (D-2) - 2:0.

Игорь Яновский отыграл в обороне гостей все 120 минут.

Бордо - Марсель - 1:0.

Все-таки "Марсель" не справился с тяжелым испытанием календаря, вынудившим его в течение 11 дней сыграть с "ПСЖ", ЦСКА, "Сент-Этьеном" и "Бордо". Причем только парижан он принимал на "Велодроме".

Ланс - Осер - 2:3.

"Осер" взял реванш за августовское поражение в чемпионате со счетом 0:7.

Кан (D-2) - Страсбур - 1:0.

И в этом матче состоялся реванш. В прошлом сезоне "Кан", тогда еще клуб высшего дивизиона, уступил "Страсбуру" в финале Кубка лиги со счетом 1:2.

Монако - Дижон (D-2) - 1:0.

В бледном первом тайме "Монако" потерял из-за травм Жильотти и защитника французской сборной Скиллачи, который в связи с надрывом мышцы бедра пропустит от трех до шести недель.

Сент-Этьен - Лилль - 0:2. Нанси - Сошо - 1:0. Монпелье (D-2) - Ренн - 1:0. Гавр (О-2) - Тулуза - 0:1. Ле Ман - Клермон Фут (D-2) - 2:1. Аяччо - Гренобль (D-2) - 4:2. Седан (D-2) - Метц - 1:0. Лаваль (D-2) - Генгам (D-2) - 0:1. Матчи 1/8 финала состоятся 20 декабря.

* * *

Зинедин Зидан объявил, что из-за боли в паху пропустит два ближайших матча сборной Франции, сообщила газета L'Equipe. "Трехцветные" встречаются 9 ноября на Мартинике с Коста-Рикой и 12 ноября на "Стад де Франс" - с Германией. Руководство "Реала" полагает, что полузащитник, не ездивший по его просьбе на матч последнего тура испанского первенства в Ла-Корунью, не сыграет еще с "Бетисом" и "Сарагосой", а также в Лиге чемпионов с "Русенборгом". Согласно газете Маrса, сам Зидан рассчитывает вернуться в строй 19 ноября, когда "Реал" будет принимать "Барселону".

Гамбург - Байер - 3:2. Мюнхен 1860 (D-2) - Дуйсбург - 3:2. Ганза (D-2) - Штутгарт - 3:2. Арминия - Энерги (D-2) - 2:1. Герта - Боруссия М - 3:0. Оснабрюк (D-3) - Майнц - 2:2, пенальти - 2:4.

Лейшоэш (Д-2) - Бенфика - 1:2 (Нуну Амару, 38 - Симау, 11, 85).

Андрей Каряка вышел на замену на 59-й минуте.

Мексика - Уругвай - 3:1 (Сальсидо, 17. Д. Мартинес, 46, с пенальти. Л. Перес, 51 - Абреу, 18).

Карпаты - Шахтер - 1:0 (Батиста, 74).

"Шахтер" (Донецк): Шутков, Стойкан, Левандовски, Гюбшман, Шевчук (Тимощук, 59), Дуляй, Рац, Фернандинью, Жадсон, Агахова (Воробей, 46), Белик (Фомин, 72).

Динамо К - Металлист - 1:0 (Милевский, 68).

"Динамо" (Киев): Рыбка, Ребров, Белькевич (Алиев, 61), Клебер, Саблич, Ротань (Федоров, 90+1), Беткович, Верпаковский (Милевский, 61), Ващук, Каддури, Юссуф.

Обыграть "Металлист" для динамовцев было делом чести: нынешней осенью ничья с харьковчанами не позволила команде Анатолия Демьяненко извлечь пользу из осечки "Шахтера" и обойти горняков в золотой гонке. Задача эта была в среду тем сложнее, что тренерский штаб хозяев не мог рассчитывать на одновременно оказавшихся в лазарете основного голкипера Шовковского и его сменщика Луценко. Тем не менее номинально даже не третий, а четвертый вратарь "Динамо" Рыбка оказался на высоте. Оправдал ожидания Демьяненко и молодой форвард Милевский, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

Ворскла - Днепр - 1:0 (Епуряну, 90, с пенальти).

В отсутствие ушедшего в воскресенье в отставку Евгения Кучеревского "Днепр" не только потерял очки в чемпионате, но и не пробился в четвертьфинал Кубка страны. Не помог гостям и вышедший под конец игры на замену Рыкун, изгнанный из команды прежним тренером и возвращенный его преемником Вадимом Тищенко.

Сталь А - Металлург Д - 1:2 (Пирву, 86, в свои ворота - Косырин, 4. Пирву, 5).

Сталь Дз - Арсенал К - 0:2 (Окодува, 38. Мизин, 55).

Верес - Металлург З - 2:4 (Дева, 62, 71 - Аристархов, 36. Шкемби, 42, с пенальти. Невмывака, 55. Анджелкович, 59).

Кривбасс - Таврия - 2:0 (Гигиадзе, 12. Кораблев, 59).

Газовик-Скала - Ильичевец - 0:1 (Цихмейструк, 39).

Матчи 1/4 финала состоятся 18 декабря.

Тироль - Зальцбург - 3:0.

Сенсацией называет австрийская пресса разгром "Зальцбурга". Дело в том, что этот клуб в нынешнем сезоне разбогател, сильно укрепился и последние шесть матчей только побеждал. Кроме того, Станислав Черчесов обыграл своего бывшего тренера Курта Яру, который в течение нескольких лет набирался опыта в клубах германской бундеслиги. Триумфального возвращения Яры в Инсбрук, о чем он мечтал, не получилось, передает корреспондент "СЭ" Борис ТОСУНЯН.

Рапид - ГАК - 3:2. Штурм - Аустрия - 0:0. Адмира - Суперфунд - 1:2. Рид - Маттерсбург - 3:2.

Зальцбург - 28, Суперфунд, Аустрия - 27, Рапид - 25, Штурм - 24, ГАК - 22, Рид - 20, Тироль - 19, Маттерсбург - 18, Адмира - 8.

Бомбардиры: БАЗИНА (ГАК), КИНЦЛ (Рапид) - 8.

Динамо Мн - БАТЭ - 2:2.

Единственный в этом сезоне перенесенный матч чемпионата страны судила иностранная бригада арбитров из Латвии. Это второй случай в сезоне. На отметке 25 игр - абсолютного рекорда чемпионата - прервалась домашняя безничейная серия минского "Динамо", передает специально для "СЭ" Александр ТОМИН.

Шахтер - 60, Динамо Мн - 46, Торпедо - 44, МТЗ-РИПО - 43, Днепр-Трансмаш - 42, БАТЭ - 41...

Сендерьюске - Копенгаген - 1:4. Оденсе - Ольборг - 0:2. Орхус - Виборг - 3:3. Мидтьюлланд - Норселланн - 1:1. Хорсенс - Силькеборг - 0:0.

Копенгаген - 39, Брондбю - 33, Виборг - 31, Норселланн, Оденсе - 22, Ольборг - 18, Мидтьюлланд - 17, Силькеборг - 14, Эсбьерг, Хорсенс - 13, Орхус - 12, Сендерьюске - 9.

Бомбардиры: ЮНКЕР (Норселланн) - 11. М. Расмуссен (Орхус) - 10.

Новым главным тренером сборной Марокко назначен Филипп Труссье, сообщило AFP со ссылкой на Марокканскую королевскую федерацию футбола. Француза выбрали из числа девяти кандидатов, среди которых были как иностранные, так и местные специалисты. Труссье сменил Баду Заки, который подал в отставку 17 октября после того, как "Атласские львы" не смогли пробиться на ЧМ-2006.

Волеренга - Люн - 0:1. Тромсе - Старт - 3:1. Хамаркамератене - Русенборг - 0:3. Бранн - Викинг - 2:1. Мольде - Одц Гренланд - 4:0. Олесунд - Лиллестрем - 1:0. Буде/Глимт - Фредрикстад - 1:2.

Старт - Олесунд - 4:5. Викинг - Волеренга - 0:0. Русенборг - Бранн - 4:1. Люн - Тромсе - 0:1. Фредрикстад - Мольде - 1:1. Одд Гренланд - Хамаркамератене - 2:2. Лиллестрем - Буде/Глимт - 2:0.

Волеренга - Русенборг- 0:2.

В случае победы "Волеренга" практически оформляла чемпионство. 25 тысяч зрителей собрались на столичном "Уллеволе" в предвкушении долгожданного события, но вместо этого уже на 16-й минуте увидели кошмарный автогол - защитник Хольм почти с центра отпасовал вратарю, но тот, пытаясь выбить мяч в поле, махнул ногой мимо. Хозяева не реализовали добрый десяток моментов и теперь близки к повторению прошлогоднего варианта: они упустили титул на последней минуте чемпионата из-за худшей разности мячей. "Русенборг" выиграл четвертую встречу подряд, но для гранда норвежского футбола сезон уже потерян.

Буде/Глимт - Старт - 1:1.

В последних трех турах лидеры затеяли удивительный сюрпляс, набрав на двоих всего 2 очка. Но "Старт" тем не менее вышел на первое место - по разности мячей: +13 против +12 у "Волеренги". В последнем туре он принимает "Фредрикстад", а "Волеренга" едет в гости к "Одд Гренланд". "Буде/Глимт" расстается с элитой.

Тромсе - Викинг - 1:0.

Тренер "Викинга", известный английский специалист Рой Ходжсон, подал в отставку. Клуб из Ставангера возглавил швед Том Праль, не так давно тренировавший "Мальме".

Олесунд - Люн - 1:1. Бранн - Одд Гренланд - 2:2. Мольде - Хамаркамератене - 1:1. Фредрикстад - Лиллестрем - 1:1.

Старт, Волеренга - 45, Люн, Лиллестрем - 41, Викинг - 38, Бранн - 36, Русенборг, Тромсе - 33, Одд Гренланд - 32, Хамаркамератене - 30, Мольде - 29, Фредрикстад - 28, Олесунд - 27, Буде/Глимт - 24.

Бомбардиры: ОРСТ (Тромсе) - 16. Хельстад (Русенборг), Эстенстад (Викинг) - 13.

Юргорден -Эльфсборг - 8:1.

Чемпион доблестно завершил турнир самой крупной победой в сезоне.

Мальме - Хаммарбю - 0:1.

Прошлогодний чемпион, долго шедший вторым, подарил конкурентам место в еврокубках, проиграв в заключительных двух турах.

Кальмар - Хальмстад - 2:0.

"Кальмар" спустя 18 лет пробился в Европу.

Последний гол хозяев в сезоне провел азербайджанский легионер Анатолий Пономарев.

Гетеборг - Ландскруна - 4:2. Хельсингборг - Хэкен - 0:1. Сундсвалль - Эргрюте - 3:2. Ассириска - Евле - 0:3.

Итоговая таблица

Бомбардиры: ТОРВАЛЬДССОН (Хальмстад) - 16. Афонсу Алвес (Мальме) - 14. Берггрен (Эльфсборг), Аилтон Алмейда (Эргрюте) - 13. Асаре (Юргорден) - 10.

"Юргорден" примет старт в Лиге чемпионов следующего сезона со 2-го отборочного раунда, "Гетеборг" и "Кальмар" сыграют в Кубке УЕФА. Третья вакансия в этом турнире достанется либо "Хаммарбю", либо клубу второго дивизиона "Отвидаберг", если тот обыграет 29 октября чемпиона в финале Кубка Швеции. Первые четыре клуба также будут играть в скандинавской Королевской лиге, стартующей в ноябре. "Сундсвалль" и "Ассириска" покидают Альсвенскан, их место займут вернувшиеся в элиту АИК и "Эстер"; "Ландскруне" предстоят стыковые матчи с ГАНС.

Тулевик - Флора - 3:2.

Проиграв своему фарм-клубу, базовая команда сборной страны практически потеряла шансы на медали. Впервые "Флора" остается за чертой призеров.

Транс - Меркуур - 4:0.

"Транс" под руководством Валерия Бондаренко не знает поражений с августа. Тогда же в их ворота последний раз забивали голы. Сухая серия вратаря Сергея Усольцева длится уже 9 матчей, и новый эстонский рекорд непробиваемости теперь равен 828 минутам. Прежнее достижение принадлежало Марту Поому, защищавшему цвета "Флоры" в середине 90-х годов.

Левадия - Курессааре - 4:0.

Выиграв у островитян, "Левадия" обеспечила себе серебро, но пока еще остается действующим чемпионом Эстонии.

Таммека - ТФМК - 0:3.

Тармо Неэмело, забивший в этой встрече, довел число своих голов до 38, что всего на один мяч меньше рекорда Эстонии.

Динамо - Валга - 1:1.

"Динамо" официально оформило вылет в первую лигу, но при этом продолжает отбирать очки у тех, кто еще борется за выживание.

ТФМК - 86, Левадия - 80, Транс - 69, Флора - 63, Тулевик - 43, Меркуур - 40, Валга - 28, Курессааре - 25, Таммека - 22, Динамо - 12.

Бомбардиры: Неэмело (ТФМК) - 38. Грузнов (Транс) - 23.