Газета Спорт-Экспресс № 184 (3862) от 15 августа 2005 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 2
ФУТБОЛ |
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ |
АНГЛИЯ |
ЭРИКССОН НАЗЫВАЕТ СОСТАВ НА МАТЧ С ДАНИЕЙ
Главный тренер сборной страны Свен-Еран Эрикссон обнародовал список футболистов, приглашенных для подготовки к товарищескому матчу с Данией, который пройдет 17 августа в Копенгагене. В него вошли: вратари - Робинсон ("Тоттенхэм"), Джеймс ("Манчестер Сити"), Грин ("Норвич"); защитники - Г. Невилл, Фердинанд (оба - "МЮ"), Э. Коул ("Арсенал"), Г. Джонсон, Терри (оба - "Челси"), Каррагер ("Ливерпуль"), Апсон ("Бирмингем"), Ф. Невилл ("Эвертон"); полузащитники - Бекхэм ("Реал" Испания), Джеррард ("Ливерпуль"), Лэмпард, Дж. Коул, Райт-Филлипс (все - "Челси"), Дженас ("Ньюкасл"), Харгривз ("Бавария" Германия), Каррик ("Тоттенхэм"); нападающие - Оуэн ("Реал", Испания), Руни ("МЮ"), Дефо ("Тоттенхэм"), Бент ("Чарльтон"), сообщает корреспондент "СЭ" Росс УИЛЬЯМС.
ИСПАНИЯ |
Суперкубок. Первый матч |
СИНЕ-ГРАНАТОВЫЕ ГРОМЯТ "БЕТИС"
Бетис - Барселона - 0:3 (Жюли, 47. Это'О, 51. Роналдинью, 63). 43 000.
"Барселона": Виктор Вальдес, Беллетти, Пуйоль, Олегер, Силвинью, Эдмилсон (Габри, 85), Хави, Жюли (ван Боммел, 70), Деку (Иньеста), Это'О, Роналдинью. В стартовом матче сезона чемпион Испании не оставил от соперника камня на камне. Роналдинью записал на свой счет голевой пас Жюли, а в середине второго тайма забил со штрафного. В последний раз каталонцы побеждали в Севилье семь лет назад.
ГЕРМАНИЯ |
Чемпионат. 2-й тур |
МАКАЙ ОФОРМЛЯЕТ СВОЙ ПЕРВЫЙ ХЕТ-ТРИК
Байер - Бавария - 2:5 (Бербатов, 32, с пенальти. Бабич, 82 - Баллак, 3. Макай, 11, 57, 60. Карими, 35). 22 500.
"Байер" (Леверкузен): Бутт, Кастро, Жуан, Роке Жуниор (Мадуни, 74), Атирсон, Фрайер (Барнетта, 61), Рамелов, Шнайдер (Бабич, 77), Кшинувек, Бербатов, Воронин.
"Бавария" (Мюнхен): Кан, Саньоль, Лусиу, Демикелис, Лизаразу, Салихамиджич (Оттль, 46), Баллак, Харгривз, Карими (Зе Роберту, 59), Макай, Сайта Крус (Дайслер, 80).
После прошлогоднего унижения в Леверкузене (1:4) баварцы жаждали убедительного реванша и добились его, передает корреспондент "СЭ" Ефим ШАИНСКИЙ. Помогли им в этом защитники "Байера" - футболисты сборной Бразилии Роке Жуниор и Жуан, а также экс-игрок "селесау" новичок "фармацевтов" Атирсон, позволявшие с близкого расстояния расстреливать голкипера Бутта, который тоже был далеко не безупречен. А вот Андрей Воронин был одной из самых заметных фигур в составе своей команды. Именно против украинца Лизаразу сфолил в штрафной площади, после чего судья Мерк назначил пенальти, который реализовал Бербатов. Кроме того, на счету Воронина - удар над перекладиной и два острых паса Бербатову. Героем же матча стал Макай, сделавший третий за время выступлений в бундеслиге хет-трик.
Теперь на счету голландца в семи последних поединках германского первенства (с учетом пяти встреч прошлого чемпионата) 15 мячей. Отличился и иранский хавбек Карими, забивший первый гол в бундеслиге и прекрасно ассистировавший партнерам.
Боруссия М - Вольфсбург - 1:1 (Бегелунд, 90 - Ханке, 41). 41 026.
Весь матч в составе гостей провел грузинский легионер Леван Цкитишвили.
Боруссия Д - Шальке - 1:2 (Смолярек, 17 - Кураньи, 21, 57). 81 264.
"Боруссия" (Дортмунд): Вайденфеллер, Деген (Одонкор, 73), Вернс, Метцельдер, Деде, Кринге, Сахин (Крушка, 77), Росицки, Смолярек, Коллер, Бакли (Брзенска, 83).
"Шальке" (Гельзенкирхен): Рост, Алтынтоп, Бордон, Крстаич, Кобиашвили, Эрнст, Поульсен, Байрамович (Родригеш, 89), Варела (Асамоа, 74), Санд (Ларсен, 79), Кураньи.
В 126-м рурском дерби гости были заметно сильнее. Не помогла хозяевам даже грубая ошибка судьи Фанделя, не заметившего, как Смолярек, перед тем как открыть счет, по-волейбольному сыграл двумя руками. Футболисты "Боруссии" не могут одолеть на своем стадионе "Шальке" с 1998 года.
Герта - Айнтрахт - 2:0 (Шредер, 53. Ван Лент, 78, в свои ворота). 49 416.
Кайзерслаутерн - Дуйсбург - 5:3 (Алтынтоп, 2, 58, 80. Лемби, 27. Саного, 68 - Мерле, 21, 62. Аханфоуф, 66). 30 311.
Нюрнберг - Ганновер - 1:1 (Минтал, 90 - Брдарич, 8). 28 349.
В составе "Нюрнберга" играл Иван Саенко, проведший на поле все 90 минут. Дебют форварда молодежной сборной России можно признать успешным: он совершил несколько скоростных проходов, вывел Виттека на ударную позицию, исполнил угловой, после которого тот же Виттек головой не смог с 4 метров "пробить" голкипера Энке. Правда, россиянину не повезло в эпизоде, когда Брдарич открыл счет - после подачи углового форвард бил с близкого расстояния головой, а стоявший у штанги Саенко не смог помешать мячу, летевшему рядом, оказаться в сетке. Впрочем, это не сказалось на общей оценке его действий. В комментарии первого германского телеканала ARD было сказано, что выход Саенко явно усилил "Нюрнберг", а в отчете о матче на сайте Sport 1 говорится: "В составе "Нюрнберга" прежде всего понравился дебютант Саенко".
Спас же хозяев от поражения лучший бомбардир прошлого чемпионата Минтал. Хавбек сборной Словакии в течение 90 минут был почти незаметен, но в концовке нанес с лета точный удар. Тем самым Минтал явно поднял настроение президенту "Нюрнберга" Роту, который отмечал в субботу семидесятилетие и по случаю этого бесплатно угощал всех посетителей стадиона сосисками с пивом.
А вот президент "Ганновера" Кинд был невесел - и не только потому, что его команда на последних минутах лишилась победы. Незадолго до матча босс клуба объявил, что в конце августа уйдет в отставку.
После этого самым влиятельным человеком в "Ганновере" станет нынешний менеджер Илья Кенциг (напомним, его мать - москвичка), который займет пост управляющего делами клуба.
Арминия - Гамбург - 0:2 (Барбарес, 79, с пенальти. Ван дер Варт, 90). 23 425.
И | В | Н | П | М | О | |
1. Бавария | 2 | 2 | 0 | 0 | 8-2 | 6 |
2. Гамбург | 2 | 2 | 0 | 0 | 5-0 | 6 |
3. Шальке | 2 | 2 | 0 | 0 | 4-2 | 6 |
4. Герта | 2 | 1 | 1 | 0 | 4-2 | 4 |
5. Вердер | 1 | 1 | 0 | 0 | 5-2 | 3 |
6. Кайзерслаутерн | 2 | 1 | 0 | 1 | 6-5 | 3 |
7. Кельн | 1 | 1 | 0 | 0 | 1-0 | 3 |
8. Байер | 2 | 1 | 0 | 1 | 6-6 | 3 |
9. Вольфсбург | 2 | 0 | 2 | 0 | 3-3 | 2 |
Ганновер | 2 | 0 | 2 | 0 | 3-3 | 2 |
11. Штутгарт | 1 | 0 | 1 | 0 | 1-1 | 1 |
12. Боруссия Д | 2 | 0 | 1 | 1 | 3-4 | 1 |
13. Дуйсбург | 2 | 0 | 1 | 1 | 4-6 | 1 |
14. Нюрнберг | 2 | 0 | 1 | 1 | 1-4 | 1 |
Боруссия М | 2 | 0 | 1 | 1 | 1-4 | 1 |
16. Майнц | 1 | 0 | 0 | 1 | 0-1 | 0 |
17. Арминия | 2 | 0 | 0 | 2 | 2-7 | 0 |
18. Айнтрахт | 2 | 0 | 0 | 2 | 1-6 | 0 |
Бомбардиры: МАКАЙ (Бавария) - 5, Алтынтоп (Кайзерслаутерн) - 4, Барбарес (Гамбург) - 3.
Матчи "Штутгарт" - "Кельн" и "Майнц" - "Вердер" закончились вчера поздно вечером.
ФРАНЦИЯ |
Чемпионат. 3-й тур |
ПСЖ - Тулуза - 2:0 (Паулета, 44, 62). 41 341.
"ПСЖ": Летизи, Б. Менди, Розегнал, Йепес, Арман, Э. Сиссе, Дорасоо (Панкрат, 85), Мбами, Ротен, Калу, Паулета (Ландрен, 69).
Удаление: Бергунью ("Тулуза"), 30. Третья подряд победа на старте сохранила за "ПСЖ" лидирующую позицию - по крайней мере до вчерашнего вечера, когда состоялся матч "Марсель" - "Лион". Отчасти парижанам "помог" тулузец Бергунью, чей прыжок двумя ногами в соперника уже на 30-й минуте оставил гостей в меньшинстве. Сергей Семак в заявке "ПСЖ" на матч не значился.
Ле Ман - Ренн - 4:0 (Де Мело, 10, с пенальти, 33. Люко, 56. Бангура, 79). 10 732.
Удаление: Монтерюбьо ("Ренн"), 9. Новичок высшего дивизиона одержал первую победу, разгромив "Ренн", который пока не набрал в чемпионате ни одного очка и не забил ни одного гола.
Лилль - Труа - 1:2 (Дебюши, 69 Ниве, 3, с пенальти. Далле, 45). 11 746.
"Лилль": Сильва, Лихштайнер, Витакич, Тавлароидис, Таффоро, Бодмер, Макун, Абушеруан (Дебюши, 46), Кабай (Одемвинжи, 46), Жигакс, Муссилу (К. Кейта, 76). Еще один новичок обыграл в гостях участника Лиги чемпионов, который за весь прошлый сезон потерпел на своем поле лишь два поражения.
Ницца - Сошо - 1:2 (С. Траоре, 44 - Илан, 74, с пенальти, 76). 13 545.
Удаления: Бальмон ("Ницца"), 71. Миранда, 56. Афолаби, 90 (оба - "Сошо"). Помимо трех красных и семи желтых карточек, матч "украсило" поведение болельщиков "Ниццы", из-за которого во втором тайме игра была прервана на 10 минут. Фанаты забросали поле различными предметами после того, как арбитр принял решение перебить пенальти, отраженный на 73-й минуте вратарем хозяев Грегорини. Когда игра возобновилась, бразилец Илан повторным ударом сравнял счет, а две минуты спустя принес "Сошо" победу.
Сент-Этьен - Метц - 2:0 (Пикьонн, 25, 32). 28 966.
Нант - Аяччо - 0:2 (Эдсон, 56. Рокши, 72). 31 856.
Осер - Бордо - 1:0 (Пьерони, 36). 14 000.
Нанси - Ланс - 1:2 (Зерка, 46 - А. Диарра, 15. Диндан, 20). 16 803.
И | В | Н | П | М | О | |
1. ПСЖ | 3 | 3 | 0 | 0 | 7-1 | 9 |
2. Осер | 3 | 2 | 1 | 0 | 3-0 | 7 |
3. Нант | 3 | 2 | 0 | 1 | 5-2 | 6 |
4. Бордо | 3 | 2 | 0 | 1 | 3-1 | 6 |
Лион | 2 | 2 | 0 | 0 | 3-1 | 6 |
6. Ланс | 3 | 2 | 0 | 1 | 4-3 | 6 |
7. Аяччо | 3 | 1 | 2 | 0 | 5-3 | 5 |
8. Сент-Этьен | 3 | 1 | 2 | 0 | 2-0 | 5 |
9. Труа | 3 | 1 | 2 | 0 | 3-2 | 5 |
10. Ле Ман | 3 | 1 | 1 | 1 | 5-2 | 4 |
11. Ницца | 3 | 1 | 1 | 1 | 4-3 | 4 |
12. Лилль | 3 | 1 | 1 | 1 | 5-5 | 4 |
13. Сошо | 3 | 1 | 0 | 2 | 2-3 | 3 |
14. Монако | 2 | 1 | 0 | 1 | 1-2 | 3 |
15. Тулуза | 3 | 1 | 0 | 2 | 1-4 | 3 |
16. Страсбур | 2 | 0 | 1 | 1 | 0-1 | 1 |
17. Метц | 3 | 0 | 1 | 2 | 1-6 | 1 |
18. Нанси | 3 | 0 | 0 | 3 | 1-4 | 0 |
19. Марсель | 2 | 0 | 0 | 2 | 0-4 | 0 |
20. Ренн | 3 | 0 | 0 | 3 | 0-8 | 0 |
Бомбардир: ДЕ МЕЛО (Ле Ман) - 3.
Матчи "Страсбур" - Монако" и "Марсель" - "Лион" состоялись вчера вечером.
ПОРТУГАЛИЯ |
Суперкубок |
Бенфика - Сетубал - 1:0 (Нуну Гомеш, 51).
"Бенфика" (Лиссабон): Морейра, Жоау Перейра, Луизау, Андерсон, Рикарду Роша (Душ Сантуш, 78), Пети, Бету, Мануэл Фернандеш (КАРЯКА, 80), Джованни (Элиу Роке, 69), Симау, Нуну Гомеш. Голландский тренер Рональд Куман и российский легионер Андрей Каряка выиграли первый титул с "Бенфикой", взявшей реванш у "Сетубала" за поражение в финале Кубка Португалии-2004/05. Каряка вышел на замену за 10 минут до окончания матча и, по отзывам португальских газет, успел проявить себя, организовав пару неплохих атак.
ТОВАРИЩЕСКИЙ МАТЧ |
Порту - Эспаньол - 3:0 (Жоржинью, 14, 73. Лучо, 87).
БЕЛЬГИЯ |
Чемпионат. Матчи 2-го тура |
Ла Лувьер - Гент - 1:1. Брюссель - Брюгге - 1:1. Мукрон - Локерен - 0:2. ЖБА- Вестерло - 0:1.
Вестерло - 6, Локерен - 4, Брюгге - 4, Брюссель - 4...
ГОЛЛАНДИЯ |
Чемпионат. 1-й тур |
АЗ - Спарта - 3:0. Два гола в первом официальном матче за команду Луи ван Галя забил Шота Арвеладзе.
Хераклес - ПСВ - 1:1.
ПСВ (Эйндховен): Гомес, Оэйер (Вяйрюнен, 39), Алекс, Баума, Ли Юн Пе, Люсиус, Симоне (Роберт, 70), Коку, Фарфан, Веннегор оф Хесселинк, Аффелай.
Рода - Твенте - 2:0. Георгий Гахокидзе провел за гостей весь матч.
Витесс - Херенвен - 2:2. Биллем II - РКС -1:2.
РУМЫНИЯ |
Форвард Адриан Илие, в прошлом сезоне выступавший за швейцарский "Цюрих", заключил однолетний контракт с бельгийским "ЖБА", сообщает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.
ШОТЛАНДИЯ |
Чемпионат. 3-й тур |
Данфермлайн - Инвернесс - 0:1. Андрюс Скерла ("Данфермлайн") был заменен на 81-й минуте.
Селтик - Фалкирк - 3:1. Хайберниан - Ливингстон - 3:0. Килмарнок - Мотеруэлл - 4:1.
Селтик - 7, Хартс. Рейнджерс 6 (2), Килмарнок, Инвернесс - 6, Хайберниан, Мотеруэлл - 4, Фалкирк - 3, Абердин, Данди Юнайтед - 1 (2), Данфермлайн - 1, Ливингстон - О.
Бомбардир: ХАРТСОН (Селтик) - 5.
ТУРЦИЯ |
Капитан бакинского "Нефтчи" Рашад Садыгов перешел в турецкий "Кайсериспор", сообщает корреспондент "СЭ" Расим МОВСУМОВ. 23-летний защитник сборной Азербайджана подписал с новым клубом 3-летний контракт.
УКРАИНА |
Кубок. 1/32 финала |
Десна - Шахтер Д - 2:5 (Кожемяченко, 41, 74 - Брандау, 25, Фомин, 27, 34. Фернандинью, 70. Белик, 72).
"Шахтер" (Донецк): Шутков, Толга, Леонарду, Шевчук, Свидерский (Кулаков, 58), Трусевич, Матузалем, Фернандинью, Элану (Деркач, 68), Фомин, Брандау (Белик, 68).
Кристалл - Динамо К - 0:5 (Ребров, 10. Клебер, 25, 39, 55. Милевский 76).
"Динамо" (Киев): Луценко, Каддури, Родолфо (Алиев, 60), Дмитрулин, Федоров, Пеев, Чернат (Милевский, 70), Дедечко, Диого Ринкон, Клебер, Ребров (Чеснаускис, 61).
Факел - Спартак С - 0:1. Нива - Черноморец - 1:3. Освита - Харьков - 0:3. Верес - Энергетик - 2:1. Рава - Гелиос - 1:0. Черногора - Волынь - 1:4. Нефтяник - Борисфен - 1:0. Житичи - Сталь Д - 0:1. Николаев - Металлург 3 - 1:2. Горняк - Карпаты - 2:3. Титан - Ильичевец - 1:2. Рось - Кривбасс - 0:2. Олком - Закарпатье - 0:1. Днестр - Металлист - 2:3. Звезда - Спартак И - 0:2. Энергия - Сталь А - 1:5. Единство - Ворскла - 0:3. Химик - Бершадь - 3:2. Ялос - Подолье - 1:0. Нафком - Нефтяник-Укрнафта- 3:3. Днепр Ч - Оболонь - 4:2. Газовик-ХГВ - Таврия - 0:4. МФК Александрия - Арсенал К - 0:6. Горнякспорт - Динамо-ИгроСервис - 2:1. Явор - Газовик-Скала - 0:3. Олимпик-Крымтеплица - 2:3. Матч ПФК Александрия - Днепр Д состоялся вчера вечером.
ЦСКА попал напрямую в 1/16 финала по результатам жеребьевки, а "Металлург" Д и "Буковина" - в связи с отказом их соперников "Молнии" и "Зари" от участия в розыгрышах чемпионата и Кубка Украины, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.