Газета Спорт-Экспресс № 281 (3659) от 7 декабря 2004 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 3

Прошедшие в минувшие выходные в ряде европейских чемпионатов туры внесли изменения в рейтинг лучших бомбардиров - претендентов на "Золотую бутсу". Пятерку покинул один из представителей российской премьер-лиги - самарец Андрей Каряка. Пятую строчку теперь делят между собой Адриану, сделавший хет-трик в матче с "Мессиной", Тьерри Анри, забивший два гола в ворота "Бирмингема", и Марек Минтал, отличившийся в игре с "Баварией".

Очки определяются умножением числа забитых голов на коэффициент чемпионата, в котором выступает футболист.

Боруссия Д - Шальке - 0:1 (Аилтон, 17). 83 000.

"Боруссия" (Дортмунд): Вайденфеллер, Мадуни (Олисе, 77), Брзенска, Вернс, Йенсен (Кринге, 46), Крушка (Штеегманн, 68), Кель, Деде, Росицки, Эвертон, Коллер.

"Шальке": Рост, Алтынтоп, Бордон, Крстаич, Пандер, Асамоа, Поульсен, Кобиашвили, Линкольн (Вермант, 90), Санд, Аилтон (Ханке, 89).

Хватит ли у футболистов "Шальке" уверенности в своих силах, чтобы замахнуться на чемпионство? После важной победы в рурском дерби тренер гельзенкирхенцев Рангник, к радости многочисленных болельщиков клуба, ответил на этот вопрос положительно. Опытнейший датский форвард Санд сделал еще более громкое заявление: "Мы сейчас сильнее, чем в 2001-м". Напомним, что в том году "Шальке" лишь на последней минуте завершающего матча сезона уступил первое место "Баварии" (правда, клуб все равно не остался без титула - после драматичной развязки первенства гельзенкирхенцев стали называть чемпионами болельщицких сердец). Пожалуй, только самый меткий снайпер бундеслиги прошлого сезона Аилтон (тогда он выступал за "Вердер") на вопрос о перспективах команды ответил уклончиво: "О чемпионстве говорить еще рано".

Именно этот бразильский форвард стал одним из лучших в составе команды Рангника в поединке братьев-врагов, как называют в Германии футболистов "Шальке" и дортмундской "Боруссии". На 17-й минуте, получив хороший пас от грузинского хавбека Левана Кобиашвили, он выскочил один на один с Вайденфеллером и забил единственный гол в матче. Аилтон блистал и во многих других эпизодах встречи, в которой большую часть времени его команда действовала острее и надежнее "Боруссии".

Весомый вклад в успех гельзенкирхенцев внес и соотечественник Аилтона защитник Бордон, который выключил из игры чешского форварда-гиганта Коллера (напомним, его рост - 202 см). У дортмундцев был, пожалуй, лишь один реальный шанс отличиться, но 23-летний Штеегманн, который впервые выступал на "Вестфаленштадионе" в матче бундеслиги, на 76-й минуте головой послал мяч в перекладину.

"Шальке" выиграл на выезде в пятый раз подряд - еще никогда клубу не удавалась столь впечатляющая победная серия на чужих стадионах. На счету же Рангника и вовсе всегерманский рекорд: приняв команду, он в десяти матчах бундеслиги добился девяти побед. В итоге "Шальке" настиг "Баварию", с которой поспорит теперь за звание осеннего чемпиона. Ну а грозные некогда дортмундцы, проиграв четыре из пяти последних матча, погрузились в пучину борьбы за выживание в высшем дивизионе.

Кайзерслаутерн - Майнц - 2:0 (Абель, в свои ворота, 19. Косовски, 59). 46 115.

Бомбардиры: МИНТАЛ (Нюрнберг) - 13. Бакли (Арминия), Клозе (Вердер) - 10. Марселинью (Герта), Нойвилль (Боруссия М) - 9. Воронин (Байер) - 8.

Кристал Пэлас - Чарльтон - 0:1 (Роммедаль, 90+2). 20 705.

Нереализованный пенальти: Э. Джонсон (Кристал Пэлас), 58.

Челси - 39, Арсенал - 34, Эвертон - 33, МЮ - 30, Мидлсбро - 25 (15), Астон Вилла - 25, Ливерпуль - 24 (15), Болтон - 23, Портсмут - 21 (15), Чарльтон - 21, Манчестер Сити - 20 (15), Ньюкасл - 20, Тоттенхэм - 19, Фулхэм - 17, Бирмингем - 14, Кристал Пэлас, Блэкберн - 13, Саутгемптон - 12, Норвич - 12, Вест Бромвич - 10.

Суперфунд - Рапид - 1:1.

Аустрия - 42, Рапид - 42, Суперфунд - 38, ГАК - 31, Тироль - 25, Маттерсбург - 25, Адмира - 21, Зальцбург - 20, Штурм - 19, Брегенц - 16.

Бомбардир: МАЙРЛЕБ (Суперфунд) - 15.

Брюссель - Шарлеруа - 1:2. Локерен - Остенде - 1:0. Стандард - Беверен - 3:0.

Брюгге - 41, Андерлехт - 34, Шарлеруа - 29, Гент - 28, Генк - 27, Ла Лувьер, Стандард - 26, Локерен - 22, Льерс - 21, Серкль Брюгге, Вестерло - 20, ЖБА - 19, Мукрон - 18, Беверен - 16, Сент-Труйден - 15, Брюссель - 8, Берген - 6, Остенде - 5.

Бомбардир: БАЛАБАН (Брюгге) - 9.

Фейеноорд - НЕК - 2:1. A3 - АДО Ден Хаг - 2:0. Витесс - Утрехт - 2:1. Виллем II - Херенвен - 2:2.

ПСВ - 41, A3 - 36, Аякс - 31, Фейеноорд - 30, Херенвен - 25, Витесс, Утрехт, НАК - 24, Виллем II - 21, Рода - 20, Гронинген - 19, Твенте - 17, РКС - 15, НЕК - 14, АДО Ден Хаг - 11, Ден Босх - 9, РБС - 8, Де Графсхап - 5.

Бомбардиры: КЕЙТ (Фейеноорд) - 13. С. Калу (Фейеноорд), Хюнтелар (Херенвен) - 10.

Брага - Пенафиэл - 0:1. Жил Висенте - Риу Аве - 3:1. Морейренсе - Боавишта - 1:1. Сетубал - Маритиму - 2:0. Академика - Спортинг - 2:3.

Порту - 25, Спортинг, Боавишта - 24, Сетубал - 23, Бенфика - 22 (12), Брага - 22, Лейрия, Маритиму - 20, Риу Аве, Пенафиэл - 17, Гимарайнш - 16, Белененсеш - 15, Бейра Map - 13, Эшторил - 12 (12), Жил Висенте, Насионал - 12, Академика - 11, Морейренсе - 9.

Бомбардир: ЛИЭДСОН (Спортинг) - 11.

Вратарь сборной Белоруссии Василий Хомутовский, выступающий за армейцев, провел весь матч. Чемпионат возобновится весной, передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

Стяуа - 33, Динамо, Национал, Фарул, Рапид - 27, ЧФР - 24, Глория, Оцелул, Бакэу - 20, Спортул Студенцеск - 19, Политехника - 16, Арджеш, Поли-АЕК, Апулум - 15, Брашов, Университатя - 14.

Бомбардиры: Д. НИКУЛАЕ (Рапид) - 13, Дэнчулеску (Динамо) - 11, Букур (Спортул Студенцеск) - 10.

Арсенал - Металлург Д - 2:1 (Буневчевич, 30. Ковальчик, 68 - Чечер, 38). 1000.

Удаления: Вирт (Металлург Д), 23. Чечер (Металлург Д), 80.

"Металлург" (Донецк): Вирт, Бечири (Меликян, 73), Не, Чечер, Алексеенко (Долганский, 24), Зотов, Лоло, Незири (Туре, 76), Ристич, Ткаченко, Мендоса.

Оболонь - Днепр - 0:1 (Кравченко, 67). 5000.

Удаление: Андриенко (Днепр), 72.

"Днепр" (Днепропетровск): Кернозенко, Грицай, Езерский, Шелаев, Мелащенко (Костышин, 74), Радченко, Матюхин, Русол, Андриенко, Рыкун, Мотуз (Кравченко, 61; Михайленко, 89).

Борисфен - Таврия - 0:1 (Алвеш, 67). 800.

Металлург З - Ворскла - 1:0 (Демченко, 88, с пенальти). 4000.

Удаление: Д. Стоян (Ворскла), 61.

Металлист - Черноморец - 0:1 (Косырин, 90+2). 10 000.

Закарпатье - Волынь - 2:2 (Шевелюхин, 23. Савинов, 80 - Ряхн, 61. Сачко, 75). 4250.

Матч "Шахтер" - "Ильичевец" состоится 10 декабря.

Бомбардиры: КОСЫРИН (Черноморец) - 9. Мендоса (Металлург Д) - 8. Брандау (Шахтер), Гигиадзе (Таврия), Сачко (Волынь), Клебер (Динамо) - 7.

Хайдук - Динамо З - 1:0 (Бушич, 88).

Победа в главном хорватском дерби на глазах 27-тысячной аудитории позволила "Хайдуку" уйти на каникулы "зимним чемпионом". Радость хозяев от гола была столь огромна, что арбитру пришлось добавить ко второму тайму 13 минут!

Интер - Осиек - 1:3. Риека - Вартекс - 3:0. Загреб - Задар - 4:1. Пула 1856 - Камен Инград - 1:0. Меджимуре - Славен - 0:1. Чемпионат возобновится 26 февраля.

Хайдук - 35, Риека - 33, Вартекс - 31, Интер - 30, Осиек, Славен - 28, Динамо З - 27, Камен Инград - 26, Загреб - 24, Пула 1856 - 18, Задар - 13, Меджимуре - 9.

Бомбардиры: ЭРЦЕГ (Риека) - 11. Эдуарду да Силва (Динамо З), Блатняк (Хайдук), Шаранович (Камен Инград), Джукич (Осиек) - 8.

Армянский легионер Артур Петросян проходит курс послеоперационной реабилитации, поэтому в последнее время не появляется в составе "Цюриха".

Игрок сборной Латвии Игорь Степанов играл за "кузнечиков" 88 минут.

Арутюн Варданян провел в составе гостей весь матч, сообщает корреспондент "СЭ" Борис ТОСУНЯН.

Ксамакс - Тун - 0:2. Шаффхаузен - Серветт - 1:4.

Базель - 34, Ксамакс - 28, Тун - 27, Цюрих - 24, Арау - 23, Янг Бойз - 21, Серветт, Грассхоппер - 19, Санкт-Галлен - 18, Шаффхаузен - 15.

Бомбардир: ХИМЕНЕС (Базель) - 11.

Инвернесс - Рейнджерс - 1:1.

Селтик - 41, Рейнджерс - 40, Абердин - 34...