Газета Спорт-Экспресс № 227 (3605) от 4 октября 2004 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 2
ФУТБОЛ |
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ |
ИСПАНИЯ |
Чемпионат. Матчи 6-го тура |
Бетис - Валенсия - 1:1 (Эду, 30 - Ди Вайо, 9). 30 000. "Бетис" (Севилья): Пратс, Мелли, Хуанито, Ривас, Кастеллини, Хоакин, Бенхамин, Ассунсау (Капи, 76), Эду, Фернандо (Исмаэль, 85), Оливера (Дани, 80). "Валенсия": Канисарес, Курро Торрес, Давид Наварро, Марчена, Карбони, Ангуло, Альбельда, Бараха, Фьоре (Сиссоко, 74), Корради, Ди Вайо (Хиско, 82). Чемпионы страны и лидеры первенства выступали без Висенте, который выбыл из строя на две недели из-за повреждения мышцы, полученного в матче Лиги чемпионов против "Вердера". Полузащитник пропустит и ближайшие матчи сборной в отборочном турнире ЧМ-2006.
Реал Сосьедад - Атлетико - 1:0 (Ковачевич, 40). 20 498. "Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Риесго, Лопес Рекарте, Хауреги, Луис Альберто, Гарридо, Микель Алонсо, Арамбуру, КАРПИН (Уранга, 66), Росатто (Габилондо, 88), Нихат (Артета, 73), Ковачевич. "Атлетико" (Мадрид): Лео Франко, Серхи, Пабло, Гарсия Кальво, Молинеро, Кольса (Coca, 68), Симеоне, Мусампа (Антонио Лопес, 60), Хорхе, Ново (Браулио, 75), Фернандо Торрес. Единственный гол, принесший хозяевам первую победу в сезоне, Ковачевич забил головой после подачи Валерия Карпина с правого фланга.
Валенсия - 14, Барселона - 13 (5), Эспаньол, Осасуна, Севилья, Сарагоса - 10 (5), Атлетико - 10...
ИТАЛИЯ |
Чемпионат. Матчи 5-го тура |
Кальяри - Брешиа - 2:1 (Дзола, 13, с пенальти. Ланджелла, 83 - Караччоло, 38). 12 000. Удаления: Эспозито ("Кальяри"), 89. Дзоболи ("Брешиа"), 89.
Кьево - Лечче - 2:1 (Баронио, 48. Тирибокки, 79 - Вучинич, 90+2). 8000. Алексей Еременко появился на поле в составе гостей на 63-й минуте.
Ювентус - 10 (4), Кьево, Кальяри - 9, Лечче - 8, Мессина - 8 (4)...
ГЕРМАНИЯ |
Чемпионат. 7-й тур |
Вердер - Бавария - 1:2 (Клозе, 81 - Баллак, 20. Швайнштайгер, 75). 42 100. "Вердер" (Бремен): Райнке, Столтери, Исмаэль, Фаренхорст (Лагерблом, 7. Вальдес, 62), Шульц, Маньин, Эрнст, Мику, Боровски, Клозе, Класнич (Харистеас, 46). "Бавария" (Мюнхен): Кан, Куффур, Лусиу, Линке, Салихамиджич, Дайслер (Демикелис, 52), Харгривз (Иеремис, 81), Баллак, Фрингс (Швайнштайгер, 59), Зе Роберту, Макай.
Ефим ШАИНСКИЙ |
из Бремена |
Обе команды, как известно, удачно сыграли в последнем туре Лиги чемпионов - "Бавария" побила "Аякс" (4:0), а "Вердер" одолел "Валенсию" (2:1). Однако для достижения этих побед лидеры немецкого футбола явно приложили разные усилия. Именно это и предопределило исход субботнего матча. Оказалось, что после испытаний на европейской арене у бременцев попросту не осталось сил (напомним, что у "Вердера", сражавшегося в Лиге в среду, для отдыха и подготовки к игре с "Баварией" было на день меньше).
Еще одним фактором, повлиявшим на ход матча, стала игра диспетчера мюнхенцев Баллака. В отсутствие травмированного форварда Писарро баварский хавбек чаще обычного участвовал в атакующих операциях и стал главной фигурой во всех ключевых эпизодах поединка, сыграв намного сильнее коллеги по амплуа из "Вердера" Мику. Уже на 7-й минуте, получив мяч вблизи ворот хозяев, Баллак, пытаясь выиграть единоборство у Фаренхорста, так поставил локти, что центрального защитника бременцев со сломанным носом прямо с поля увезли в больницу. На 20-й минуте хавбек мюнхенцев снова умело задействовал руки: после углового в исполнении Дайслера Баллак в воздушной борьбе чуть оперся на Клозе и головой послал мяч в сетку. Нарушения правил судья Фандель не усмотрел и гол засчитал. Добавим, что активный Баллак до перерыва мог отличиться еще дважды, но оба раза не смог переиграть Райнке.
На второй тайм гости вышли несколько напряженными: наверняка они знали, что в предыдущих матчах чемпионата бременцы 13 из 14 имевшихся у них в активе голов забили после перерыва. Вот и в поединке с "Баварией" хозяева после паузы резко прибавили: в течение первых трех минут второго тайма Исмаэль (дважды) и Клозе вполне могли отличиться, но мюнхенцев выручил Кан.
К разочарованию местных болельщиков, вспышка активности "Вердера" на этот раз длилась недолго - бременским футболистам явно не хватало силенок, а Мику и вовсе был неузнаваем. На 75-й минуте именно у него Харгривз "украл" мяч и начал голевую атаку, продолженную Баллаком и точно завершенную Швайнштайгером. В эпизоде, когда юный баварский талант бил с двадцати метров по воротам, хозяевам еще и не повезло: мяч срикошетил от пытавшегося лечь под удар Шульца и, изменив направление полета, оказался в сетке. Гол, забитый на 81 -и минуте Клозе в свойственной ему манере - в падении головой, - ничего, по сути, изменить уже не мог. Когда прозвучал финальный свисток, мюнхенцы радовались явно больше, чем после недавней победы над "Аяксом", - все дело в том, что до субботней встречи они не могли выиграть у "Вердера" 8 матчей подряд!
Байер - Гамбург - 3:0 (Кшинувек, 10. Жуан, 73. Бербатов, 86). 22 500. "Байер" (Леверкузен): Бутт, Жуан, Новотны, Пласенте, Фрайер (Бабич, 61), Шнайдер, Понте (Калюжны, 77), Рамелов, Кшинувек, Франса (Воронин, 69), Бербатов. Крупный счет отнюдь не отражает того, что происходило на поле. Оборона хозяев выглядела далеко не лучшим образом, и леверкузенцам просто повезло, что гости не использовали ряд выгодных моментов пробить Бутта. Впрочем, и "фармацевты" должны были забить больше: достаточно сказать, что в первом тайме Бербатов умудрился не попасть по воротам, находясь от них в... метре! Но за четыре минуты до конца встречи болгарин все-таки использовал один из многочисленных своих шансов. Начал же эту голевую комбинацию украинский легионер Андрей Воронин. Белорусский форвард "Гамбурга" Вячеслав Глеб участия в игре не принимал. Вольфсбург - Боруссия М - 2:1 (Д'Алессандро, 13. Шноор, 43 - Ноивилль, 15). 26 726. "Вольфсбург": Йенцш, Риттер, Кирога, Хофланд (Билисков, 20), Вайзер, Кархан, Д'Алессандро, Шноор, Брдарич (Топич, 74), Климович (Сарпей, 87), Петров. Перед матчем болельщики "Вольфсбурга" сетовали на то, что в их новой городской ратуше нет... балкона! "Где же тогда чествовать команду, которая привезет в Вольфсбург трофей за победу в чемпионате?" - вопрошали неисправимые местные оптимисты. Впрочем, городские власти, которым подобные разговоры явно по душе, уже объявили, что в случае необходимости проблему быстро решат. Теперь дело за "малым" - "Вольфсбургу" надо выиграть чемпионат. Судя по тому, как играет команда осенью, эта цель не кажется такой уж фантастической. Выигрыш у менхенгладбахской "Боруссии" стал для клуба автомобильного концерна "Фольксваген" пятой победой подряд в нынешнем первенстве. Фрайбург - Майнц - 1:2 (Цкитишвили, 70 - Гербер, 22. Розе, 90+2). 22 000. Великолепный дальний удар с лета грузинского легионера "Фрайбурга" Левана Цкитишвили не спас его команду от поражения. Цкитишвили, как и его одноклубник Александр Иашвили, провел на поле все 90 минут. Боруссия Д - Нюрнберг - 2:2 (Коллер, 28. Коллер, 45 - Минтал, 23. Виттек, 25). 73 500. Кайзерслаутерн - Герта - 0:2 (Н.Ковач, 18. Мюллер, 46). 30 696. Ганза - Ганновер - 1:3 (Тжикузу, 89 - Леандро, 14. Барнетта, 23. Штендель, 85). 16 000.
Матчи "Арминия" - "Штутгарт" и "Шальке" - "Бохум" закончились вчера поздно вечером.
И | В | Н | П | М | О | |
1. Вольфсбург | 7 | 6 | 0 | 1 | 13-6 | 18 |
2. Штутгарт | 6 | 4 | 2 | 0 | 13-5 | 14 |
3. Бавария | 7 | 4 | 2 | 1 | 12-9 | 14 |
4. Вердер | 7 | 4 | 0 | 3 | 15-8 | 12 |
5. Майнц | 7 | 3 | 3 | 1 | 11-9 | 12 |
6. Байер | 7 | 3 | 2 | 2 | 13-11 | 11 |
7. Герта | 7 | 1 | 5 | 1 | 7-6 | 8 |
8. Боруссия Д | 7 | 1 | 5 | 1 | 12-12 | 8 |
9. Арминия | 6 | 2 | 2 | 2 | 5-5 | 8 |
10. Ганновер | 7 | 2 | 2 | 3 | 8-10 | 8 |
11. Нюрнберг | 7 | 1 | 4 | 2 | 12-12 | 7 |
12. Бохум | 6 | 1 | 4 | 1 | 10-12 | 7 |
13. Фрайбург | 7 | 1 | 4 | 2 | 7-9 | 7 |
14. Боруссия М | 7 | 1 | 3 | 3 | 11-12 | 6 |
15. Кайзерслаутерн | 7 | 2 | 0 | 5 | 10-15 | 6 |
16. Шальке | 6 | 2 | 0 | 4 | 5-10 | 6 |
17. Гамбург | 7 | 2 | 0 | 5 | 8-15 | 6 |
18. Ганза | 7 | 1 | 2 | 4 | 8-14 | 5 |
Бомбардиры: КЛОЗЕ (Вердер), НОЙВИЛЛЬ (Боруссия М) - 6. Эвертон, Коллер (оба - Боруссия Д), Бербатов (Байер) - 5.
УКРАИНА |
Чемпионат. 9-й тур |
Арсенал - Закарпатье - 2:2 (Ковальчик, 17. Бабич, 81 - Целых, 30, 90+2). 1200, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.
БЕЛЬГИЯ |
Чемпионат. 8-й тур |
Андерлехт - Серкль Брюгге - 5:2 |
Олег Ящук ("Андерлехт") вышел на замену на 79-й минуте и забил последний гол в матче.
Берген - Брюссель - 1:2 |
За гостей 88 минут отыграл эстонец Владимир Воскобойников, который неделю назад в своем дебютном матче забил гол.
Сент-Труйден - Шарлеруа - 2:2. Гент - Остенде - 2:1. ЖБА - Локерен - 1:2.
Брюгге - 19 (7), Андерлехт - 18, Гент - 15, Локерен - 14, Ла Лувьер - 13 (7), Шарлеруа - 13, Генк - 12 (7), Мукрон, Стандард, Вестерло - 11 (7), Серкль Брюгге - 10, ЖБА - 9, Льерс - 7 (7), Брюссель - 7, Беверен - 6 (7), Сент-Труйден - 6, Берген - 5, Остенде - 3.
Бомбардиры: БАЛАБАН (Брюгге) - 7. Каду (ЖБА) - 6.
ГОЛЛАНДИЯ |
Чемпионат. Матчи 7-го тура |
ПСВ - Гронинген - 3:0 |
ПСВ (Эйндховен): Гомес, Люсиус, Алекс (Ламей, 64), Баума, Ли Юн Пе, ван Боммел, Коку, Й.де Йонг, Фарфан, Веннегор оф Хесселинк (Сибон, 68), Бисли (Фонлантен, 77).
Виллем II - Витесс - 3:2 |
Хет-трик на счету Мартейна Ресера, реализовавшего два пенальти.
НАК - Де Графсхап - 3:2 |
Оба гола у гостей забил Ловаль.
Твенте - Рода - 2:3 |
Дмитрий Шуков ("Твенте") был заменен на 76-й минуте. НЕК - РБС - 3:0.
ПСВ - 19, Аякс - 14 (6), Фейеноорд, Утрехт - 13 (6), A3 - 11 (6), Витесс - 11, РКС - 10 (6), НЕК, Рода, Виллем II, НАК - 10, Херенвен - 7 (6), Ден Босх - 5 (6), Твенте - 5, АДО Ден Хаг - 4 (6), Гронинген, РБС - 4, Де Графсхап - 3.
Бомбардиры: ВЕННЕГОР ОФ ХЕССЕЛИНК (ПСВ), КАЛУ (Фейеноорд) - 6. Кейт (Фейеноорд) - 5.
ГРЕЦИЯ |
Тренер - триумфатор последнего чемпионата Европы Отто Рехагель объявил состав своей команды на отборочный матч чемпионата мира-2006 с командой Украины, который пройдет 9 октября: вратари Никополидис ("Олимпиакос"), Халкиас ("Панатинаикос"); защитники Деллас ("Рома", Италия), Гумас ("Панатинаикос"), Сейтаридис ("Порту", Португалия), Фиссас ("Бенфика", Португалия), Венетидис ("Олимпиакос"), Капсис ("Бордо", Франция); полузащитники Кацуранис (АЕК), Басинас ("Панатинаикос"), Загоракис ("Болонья", Италия), Кафес, Георгиадис (все - "Олимпиакос"), Цартас (без клуба), Лакис ("Кристал Пэлас", Англия), Яннакопулос ("Болтон", Англия), Карагунис ("Интер", Италия); нападающие Пападопулос ("Панатинаикос"), Вризас ("Фиорентина", Италия), Харистеас ("Вердер", Германия).
28-летний полузащитник сборной Греции и афинского АЕК Вассилис Лакис подписал однолетний контракт с аутсайдером английской премьер-лиги "Кристал Пэлас". И хотя вопрос с его трудоустройством еще окончательно не решен (английские власти разбираются с количеством матчей Лакиса за свою национальную сборную), греческий футболист рассчитывает сыграть за свою новую команду уже в понедельник, в матче против "Фулхэма".
ПОРТУГАЛИЯ |
Чемпионат. Матч 5-го тура |
Боавишта - Риу Аве - 0:1 |
Бенфика - 10 (4), Маритиму - 9 (4), Сетубал, Белененсеш - 7 (4), Риу Аве, Боавишта - 7...
ШОТЛАНДИЯ |
Чемпионат. Матчи 8-го тура |
Абердин - Данди - 1:1. Данфермлайн - Хайберниан - 1:1.
Селтик - 19 (7), Рейнджерс - 14 (7), Мотеруэлл - 13 (7), Абердин - 13, Килмарнок - 12 (7), Хайберниан - 12, Хартс - 11 (7), Данди Юнайтед - 6 (7), Данди, Данфермлайн - 6, Ливингстон - 5 (7), Инвернесс - 3 (7).
Литовский бизнесмен Владимир Романов и глава "Хартс" Крис Робинсон заключили так называемую условную сделку, согласно которой банкир из Прибалтики приобретет 19,6 процента акций клуба за полтора миллиона долларов. Для ее осуществления необходимо выполнение до конца года ряда условий, предусмотренных договором сторон. Не исключено, что Романов в итоге выкупит еще часть долей у других акционеров "Хартс", чтобы иметь контрольный пакет акций в клубе. В команде из Эдинбурга в качестве спортивного директора, возможно, будет работать Анатолий Бышовец, сообщает корреспондент "СЭ" Александр БОБРОВ.