Газета Спорт-Экспресс № 128 (3506) от 10 июня 2004 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 2

ТЕРРИ ВРЯД ЛИ СЫГРАЕТ ПРОТИВ ФРАНЦУЗОВ

Во вторник вечером официальный представитель английской делегации сделал заявление о результатах медицинского обследования защитника Джона Терри: "У футболиста нет сильного повреждения, поэтому он выбыл всего на несколько дней. Однако его участие в первом матче против французов остается под вопросом".

ТРЕНИРУЮТСЯ ВСЕ, КРОМЕ ФОГЕЛЯ

Сборная Швейцарии прибыла в местечко Обидуш, где будет располагаться во время Euro-2004, и осталась очень довольна выбором национальной ассоциации. Футболисты уже приступили к тренировкам, в которых не принимает пока участия Иоханн Фогель - из-за микротравмы бедра. Впрочем, к стартовому матчу с хорватами он должен быть полностью готов.

ЧИЛИКОВ И СТОЯНОВ МОГУТ ОКАЗАТЬСЯ В ДОНЕЦКЕ

С 1 июля приступит к работе новый тренер донецкого "Металлурга" Славолюб Муслин, который может существенно обновить состав своего нового клуба. В числе прочих кандидатов на пополнение "Металлурга" фигурируют и два игрока сборной Болгарии, находящиеся сейчас в Португалии, - форвард Георгий Чиликов и защитник Илиян Стоянов. Муслин хотел бы видеть обоих в своей команде, но вопрос, как сообщается, "находится в стадии переговоров". Видимо, решаться он будет уже после Euro-2004.

ТОМАССОН ВЕРИТ В УСПЕХ, НО ПОБАИВАЕТСЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ

В интервью английским СМИ нападающий датской сборной Ион Даль Томассон пообещал, что датчане удивят очень многих: "У нас хорошая сборная, которую многие недооценивают. Увидите, что мы можем добиться многого". В то же время форвард "Милана" признался, что главная опасность в группе исходит от итальянцев: "Я отлично знаю, что футбол в Италии - это религия, и играть со "Скуадрой адзуррой" очень сложно. Но сдаваться мы отнюдь не собираемся".

ГАТТУЗО И ФЬОРЕ НЕ ТЕРЯЮТ НАДЕЖД

Как сообщал уже "СЭ", главный тренер итальянцев Трапаттони обнародовал состав на первый матч своей команды против датчан. В нем не оказалось полузащитников Гаттузо и Фьоре. Но и тот и другой не теряют надежд выступить на Euro-2004. Хотя комментируют свое отсутствие в составе несколько по-разному. Гаттузо: "Я надеюсь, что возможность сыграть мне все-таки будет предоставлена - я один из самых опытных игроков в команде и нахожусь сейчас в хорошей форме. Кроме того, за два последних отличных сезона моя техника заметно улучшилась". Фьоре: "Я абсолютно здоров и готов играть на все 100 %. Не думаю, что Каморанези лучше меня подходит для оборонительных действий. Этот сезон удался мне больше, чем ему".

МЕЛЬБЕРГ ЖАЛУЕТСЯ НА БОЛЬ, НО ГОТОВ ИГРАТЬ

Защитник шведской сборной Улоф Мельберг рассказал журналистам о том, что по-прежнему испытывает боль во время тренировок. Но тем не менее он уверен, что к играм успеет восстановиться полностью. "Тем более что во время игры забываешь обо всем, концентрируясь на матче. И боль сразу же уходит", - сказал Мельберг.

БАЛЛАКОМ ИНТЕРЕСУЕТСЯ "БАРСЕЛОНА"

Вице-президент "Барселоны" Сандро Роселл сообщил о своих переговорах с представителями "Баварии" по поводу покупки у мюнхенского клуба полузащитника немецкой сборной Михаэля Баллака. "Наша встреча прошла отлично, - заявил Роселл. - Но до окончательного решения еще далеко, что и понятно: Баллак для "Баварии" - то же, что Роналдинью для нас. Однако я думаю, что все закончится благополучно".

ЦИГЕ ПЕРЕШЕЛ В МЕНХЕНГЛАДБАХСКУЮ "БОРУССИЮ"

Игрок сборной Германии Кристиан Циге, проведший минувший сезон за "Тоттенхэм", подписал контракт с менхенгладбахской "Боруссией" до 30 июня 2006 года. 32-летний левый полузащитник возвращается на родину после семи лет выступления за рубежом, в течение которых помимо "Тоттенхэма" он играл за "Милан", "Ливерпуль" и "Мидлсбро".

ТРЕНЕРЫ ТРЕБУЮТ ИЗВИНЕНИЯ ПЕРЕД АДВОКАТОМ

Ассоциация профессиональных тренеров (CBV) потребовала от наставника голландского AЗ Ко Адриансе извинений за интервью, данное Voetbal International. В нем Адриансе, в частности, заявил, что голландской сборной с тренером Диком Адвокатом никогда не стать чемпионами Европы.

По его мнению, Адвокат слишком консервативен и не готов идти на риск. CBV посчитала, что Адриансе нарушил кодекс ассоциации и должен принести извинения в письменном виде или по телефону. Тренер AЗ категорически отказался это делать и заявил о своем выходе из CBV.