Газета Спорт-Экспресс № 117 (3495) от 28 мая 2004 года, интернет-версия - Полоса 15, Материал 2
СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ |
РЕЗУЛЬТАТЫ ИНОСТРАННЫХ ЧЕМПИОНАТОВ |
ИСПАНИЯ |
38-й тур |
РЕАЛ - РЕАЛ СОСЬЕДАД - 1:4 (1:3) |
Голы: Ковачевич, 13 (0:1). Прието, 30 (0:2). Де Паула, 33 (0:3). Фигу, 39, с пенальти (1:3). Прието, 60 - с пенальти (1:4). 50 000.
"Реал" (Мадрид): Сесар, Мехия, Павон, Эльгера, Роберто Карлос, Борха (Нуньес, 50), Хорди, Фигу, Солари (Портильо, 75), Рауль, Роналдо.
"Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Вестервельд, Лопес Рекарте, Потийон, Шуррер, Арансабаль, Борис, Прието (Ларреа, 72), КАРПИН, Алькиса, Де Паула (Габилондо, 81), Ковачевич (Оскитц, 75).
ВАЛЕНСИЯ - АЛЬБАСЕТЕ - 0:1 (0:0) |
Гол: Аранда, 59. 50 000.
"Валенсия": Канисарес, Курро Торрес, Айяла (Давид Наварро, 85), Пеллегрино, Карбони, Ангуло (Марчена, 74), Хорхе Лопес, Сиссоко, Хиско, Хуан Санчес (Оливейра, 66), Миста.
"Альбасете": Альмуния, Оскар Монтиэль, Буадес (Фернандо Наварро, 46), Пабло, Пенья, Альваро, Парри, Редондо, Басти (Гато, 55), Аранда (Мики, 65), Мунтяну.
СЕЛЬТА - МАЛЬОРКА - 1:2 (0:0) |
Голы: Нене, 89 (0:1). Перера, 91 (0:2). Хандро, 92 (1:2). 19 080.
Нереализованный пенальти: Эду, 55 (мимо).
"Сельта" (Виго): Кавальеро, Веласко, Серхио, Касерес, Хуанфран, Люксен, Убинья, Анхель (Хандро, 87), Эду, Густаво Лопес (Силвинью, 74), Милошевич (Пинилья, 56).
"Мальорка" (Пальма-де-Мальорка): Мики, Кортес, Луссенхофф (Рамис, 75), Надаль, Поли, Кампано, Маркоc (Кольса, 50), Перейра (Нагоре, 56), Нене, Перера, Брюггинк.
САРАГОСА - БАРСЕЛОНА - 2:1 (1:1) |
Голы: Савиола, 9 (0:1). Кани, 41 (1:1). Сориано, 59 (2:1). 32 000.
"Сарагоса": Сапараин, Ребосио (Сориано, 46), Алвару, Милито, Толедо (Давид Пирри, 73), Кани, Понцио, Мовилья, Хенерело, Дани, Вилья (Йорди, 67).
"Барселона": Виктор Вальдес, Райцигер (Овермарс, 69), Маркес (Клюйверт, 76), Олегер, ван Бронкхорст, Габри, Коку, Хави, Давидc (Мотта, 78), Роналдинью, Савиола.
МАЛАГА - БЕТИС - 2:3 (2:0) |
Голы: Сальва, 20 (1:0). Канабаль, 45 (2:0). Дани, 63 (2:1). Хуанито, 70 (2:2). Дани, 90 (2:3). 20 000.
Нереализованный пенальти: Сальва, 20 (вратарь).
"Малага": Арнау, Хосеми (Ману, 10; Луке, 75), Литуш, Фернандо Сане, Дуда, Херардо, Мигель Анхель, Леко, Инсуа, Канабаль, Сальва.
"Бетис" (Севилья): Контрерас (Реланьо, 80), Ривас, Хуанито, Арсу, Варела, Хоакин, Бенхамин, Ассунсау, Исмаэль (Денилсон, 67), Дани, Фернандо (Каньяс, 76).
АТЛЕТИК - АТЛЕТИКО - 3:4 (1:3) |
Голы: Ираола, 19 (1:0). Ибагаса, 25 (1:1). де лос Сантос, 32 (1:2). Фернандо Торрес, 34 (1:3). Арриага, 53 (2:3). Фернандо Торрес, 83 (2:4). Арриага, 89 (3:4). 35 000.
Нереализованный пенальти: Фернандо Торрес, 85 (вратарь).
"Атлетик" (Бильбао): Лафуэнте, Хави Гонсалес, Мурильо, Прието, Ларрасабаль (Фелипе, 62), Бордас, Орбаис, Ираола, Герреро (Йесте, 79), Арриага, Урсаис (Эскерро, 68).
"Атлетико" (Мадрид): Серхио Арагонесес, Ново (Симеоне, 88), Гарсия Кальво, Леки, Серхи, Агилера, де лос Сантос (Хорхе, 90), Ибагаса, Нано (Мусампа, 87), Паунович, Фернандо Торрес.
РАСИНГ - ДЕПОРТИВО - 0:1 (0:1) |
Гол: Пандиани, 22. 13 906.
"Расинг" (Сантандер): Дуду Ауате, Кристиан Альварес, Пабло Касар (Моратон, 32), Неру, Айозе, Афек (Рауль, 88), Матабуэна, Диего Матео, Бенаюн, Хонатан (Моран, 65), Хави Герреро.
"Депортиво" (Ла-Корунья): Мунуа (Сонго'О, 83), Эктор, Жорже Андраде, Пабло Амо, Капдевила, Серхио, Фран, Мунитис, Валерон (Мануэль Пабло, 60), Амависка (Иван Перес, 75), Пандиани.
ЭСПАНЬОЛ - МУРСИЯ - 2:0 (0:0) |
Голы: Тамудо, 72 (1:0). Лопо, 80 (2:0). 51 700.
"Эспаньол" (Барселона): Лемменс, Торричелли (Тони Веламасан, 65), Лопо, Покеттино, Воме, Фредсон, Моралес, Хаджи (Доморо, 74), Макси (Радукану, 58), де ла Пенья, Тамудо.
"Мурсия": Санчес Брото, Хуанма (Кинтана, 78), Квадрадо, Уртадо, Аскарате, Луис Гарсия, Йенсен, Масиэль (Тато, 78), Ричи (Валера, 45), Ганседо, Давид Каранка.
Удаление: Радукану, 82.
СЕВИЛЬЯ - ОСАСУНА - 1:0 (0:0) |
Гол: Баптиста, 55. 45 500.
"Севилья": Эстебан, Редондо, Хави Наварро, Пабло Альфаро, Давид, Даниэл Алвес, Хави Каскеро (Айтор Осио, 89), Марти, Антонио Лопес Альварес, Баптиста, Орнос (Карлос, 65).
"Осасуна" (Памплона): Элия, Искердо, Кручага, Куэльяр, Антонио Лопес, Вальдо, Пуньяль, Муньос, Моха, Алоизи (Вебо, 64), Моралес (Бакайоко, 64).
Удаления: Пабло Альфаро, 90. Бакайоко, 90.
ВАЛЬЯДОЛИД - ВИЛЬЯРРЕАЛ - 3:0 (1:0) |
Голы: Лосада, 32 (1:0). Лосада, 81 (2:0). Каминеро, 85 (3:0). 15 000.
"Вальядолид": Бизарри, Хонатан, Пенья, Жулиу Сезар, Оскар Санчес, Фернандо Салес (Море, 78), Фигередо, Соуса (Чема, 84), Сапата, Оскар (Каминеро, 85), Лосада.
"Вильярреал": Рейна, Беллетти, Колоччини, Кике Альварес, Арруабаррена, Хосе Мари, Батталья (Виктор, 78), Хосико, Рохер (Сенна, 58), Рикельме, Андерсон.
Удаление: Хосе Мари, 73.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Валенсия | 38 | 23 | 8 | 7 | 71-27 | 77 |
2. Барселона | 38 | 21 | 9 | 8 | 63-39 | 72 |
3. Депортиво | 38 | 21 | 8 | 9 | 60-34 | 71 |
4. Реал | 38 | 21 | 7 | 10 | 72-54 | 70 |
5. Атлетик | 38 | 15 | 11 | 12 | 53-49 | 56 |
6. Севилья | 38 | 15 | 10 | 13 | 56-45 | 55 |
7. Атлетико | 38 | 15 | 10 | 13 | 51-53 | 55 |
8. Вильярреал | 38 | 15 | 9 | 14 | 47-49 | 54 |
9. Бетис | 38 | 13 | 13 | 12 | 46-43 | 52 |
10. Малага | 37 | 15 | 6 | 17 | 50-55 | 51 |
11. Мальорка | 38 | 15 | 6 | 17 | 54-66 | 51 |
12. Сарагоса | 38 | 13 | 9 | 16 | 46-55 | 48 |
13. Осасуна | 38 | 11 | 15 | 12 | 38-37 | 48 |
14. Альбасете | 38 | 13 | 8 | 17 | 40-48 | 47 |
15. Реал Сосьедад | 38 | 11 | 13 | 14 | 49-53 | 46 |
16. Эспаньол | 38 | 13 | 4 | 21 | 48-64 | 43 |
17. Расинг* | 38 | 11 | 10 | 17 | 48-63 | 42 |
18. Вальядолид | 38 | 10 | 11 | 17 | 46-56 | 41 |
19. Сельта | 38 | 9 | 12 | 17 | 48-68 | 39 |
20. Мурсия | 38 | 5 | 11 | 22 | 29-57 | 26 |
* С "Расинга" снято одно очко за нарушение регламента.
Бомбардиры: РОНАЛДО (Реал) - 24. Баптиста (Севилья) - 20. Миста (Валенсия), Сальва (Малага), Рауль Тамудо (Эспаньол), Фернандо Торрес (Атлетико) - 19.