Газета Спорт-Экспресс № 114 (3492) от 25 мая 2004 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1

"РЕАЛ" И "ЛИВЕРПУЛЬ" УВОЛИЛИ ТРЕНЕРОВ

Вчера днем руководство "Ливерпуля" объявило об уходе со своего поста с формулировкой "по взаимному согласию" главного тренера Жерара Улье. Француз, проработав с командой шесть лет, выиграл с ней шесть титулов, но неспособность на равных бороться с лидерами премьер-лиги переполнила чашу терпения совета директоров клуба. "Я покидаю Ливерпуль, но "Ливерпуль" никогда не покинет меня, - сказал Улье. - Уношу из этого клуба самые теплые воспоминания и буду возвращаться сюда как обычный болельщик". Среди кандидатов на освободившуюся должность чаще всего упоминаются тренер "Валенсии" Рафа Бенитес и наставник "Селтика" Мартин О'Нил. Не исключается и возвращение в клуб легенды "Ливерпуля" Кенни Далглиша - последнего тренера, выигравшего с командой чемпионат Англии.

Нападающий сборной Украины Андрей Воронин, выступавший за "Кельн", подписал контракт с "Байером", передает корреспондент "СЭ" Ефим ШАИНСКИЙ. Леверкузенский клуб, занявший в недавно закончившемся первенстве Германии третье место, получил право играть в квалификации Лиги чемпионов.

* * *

30-летний Илья Кенциг, работавший менеджером в леверкузенском "Байере", с 1 июля будет занимать такую же должность в "Ганновере", передает корреспондент "СЭ" Ефим ШАИНСКИЙ. Мать Кенцига - москвичка, и он прекрасно говорит по-русски. Теперь хавбеку "Ганновера" россиянину Владимиру Буту будет с кем потолковать на родном языке.

Многие полагали, что Кенциг, прекрасно проявивший себя в "Байере", со временем станет в Леверкузене наследником босса клуба Райнера Кальмунда. Впрочем, такой поворот событий все еще возможен. "Возврат Кенцига не исключен", - заявил Кальмунд, который через два-три года собирается уйти в отставку.

Вчера руководство "Реала" официально объявило об отставке тренера Карлуша Кейроша. По словам президента Переса, решение было принято "по взаимной договоренности". Стал известен и преемник португальца: в следующем сезоне мадридцев будет тренировать испанец Хосе Антонио Камачо, который с ноября 2002 года работал в "Бенфике".

Реал - Реал Сосьедад - 1:4 (Фигу, 39, с пенальти - Ковачевич, 13. Прието, 30, 60, с пенальти. Де Паула, 33). 50 000. "Реал" (Мадрид): Сесар, Мехия, Павон, Эльгера, Роберто Карлос, Борха (Нуньес, 50), Хорди, Фигу, Солари (Портильо, 75), Рауль, Роналдо. "Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Вестервельд, Лопес Рекарте, Потийон, Шуррер, Арансабаль, Борис, Прието (Ларреа, 72), КАРПИН, Алькиса, Де Паула (Габилондо, 81), Ковачевич (Оскитц, 75).

"Реал" побил свой недавний антирекорд, проиграв пятый матч подряд, причем на этот раз с крупным счетом. Единственный гол мадридцы забили после фола против Роналдо, а пенальти в ворота хозяев заработал Фигу. Теперь "Реалу" придется начинать борьбу в Лиге чемпионов с отборочного раунда. На 66-й минуте Валерий Карпин получил предупреждение.

Валенсия - Альбасете - 0:1 (Аранда, 59). 50 000. "Валенсия": Канисарес, Курро Торрес, Айяла (Давид Наварро, 85), Пеллегрино, Карбони, Ангуло (Марчена, 74), Хорхе Лопес, Сиссоко, Хиско, Хуан Санчес (Оливейра, 66), Миста.

Обеспечив себе чемпионство, валенсийцы играют спустя рукава. Даже несмотря на то, что стадион был переполнен, хозяева почти не вступали в борьбу с соперником и создали минимум опасных моментов. Впрочем, зрителей, которые по ходу матча скандировали: "Мисту - в сборную!" - это не расстроило: они продолжают праздновать.

Сельта - Мальорка - 1:2 (Хандро, 90+2 - Нене, 89. Перера, 90+2). 19 080. Нереализованный пенальти: Эду (Сельта), 55 (мимо). "Сельта" (Виго): Кавальеро, Веласко, Серхио, Касерес, Хуанфран, Люксен, Убинья, Анхель (Хандро, 87), Эду, Густаво Лопес (Силвинью, 74), Милошевич (Пинилья, 56).

"Сельта" не смогла даже подсластить горечь вылета из элиты и вновь уступила на своем поле. Хозяева имели преимущество, не реализовали несколько моментов и пенальти. Но на последних минутах гости забили два гола, а на 92-й Хандро отыграл один мяч. Александр Мостовой, который вскоре покинет "Сельту", не выступал из-за травмы.

Стоит отдать должное "Мальорке": не решая никаких турнирных задач, она обыграла подряд две команды, которые вели борьбу за выживание, - "Эспаньол" и "Сельту".

Сарагоса - Барселона - 2:1 (Кани, 41. Сориано, 59 - Савиола, 9). 32 000. "Барселона": Виктор Вальдес, Райцигер (Овермарс, 69), Маркес (Клюйверт, 76), Олегер, ван Бронкхорст, Габри, Коку, Хави, Давидc (Мотта, 78), Роналдинью, Савиола.

Малага - Бетис - 2:3 (Сальва, 20. Канабаль, 45 - Дани, 63. Хуанито, 70. Дани, 90). 20 000. Нереализованный пенальти: Сальва (Малага), 20 (вратарь).

Атлетик - Атлетико - 3:4 (Ираола, 19. Арриага, 53, 89 - Ибагаса, 25. Де лос Сантос, 32. Фернандо Торрес, 34, 83). 35 000. Нереализованный пенальти: Фернандо Торрес (Атлетико), 85 (вратарь).

Расинг - Депортиво - 0:1 (Пандиани, 22). 13 906. "Депортиво" (Ла Корунья): Мунуа (Сонго'О, 83), Эктор, Жорже Андраде, Пабло Амо, Капдевила, Серхио, Фран, Мунитис, Валерон (Мануэль Пабло, 60), Амависка (Иван Перес, 75), Пандиани.

Эспаньол - Мурсия - 2:0 (Тамудо, 72. Лопо, 80). 51 700. Удаление: Радукану (Эспаньол), 82.

"Эспаньол" все-таки отправил во второй дивизион "Сельту" с "Вальядолидом", а сам сохранил прописку в элите.

Севилья - Осасуна - 1:0 (Баптиста, 55). 45 500. Удаления: Пабло Альфаро (Севилья), 90. Бакайоко (Осасуна), 90.

Вальядолид - Вильярреал - 3:0 (Лосада, 32, 81. Каминеро, 85). 15 000. Удаление: Хосе Мари (Вильярреал), 73.

*С "Расинга" снято одно очко за нарушение регламента.

Бомбардиры: РОНАЛДО (Реал) - 24. Баптиста (Севилья) - 20. Миста (Валенсия), Сальва (Малага), Рауль Тамудо (Эспаньол), Фернандо Торрес (Атлетико) - 19.

"Валенсия" и "Барселона" начнут борьбу с группового турнира Лиги чемпионов, а "Депортиво" и "Реал" - с 3-го отборочного раунда. "Атлетик", "Севилья" и обладатель Кубка "Сарагоса" примут участие в первом раунде Кубка УЕФА.

Первый дивизион покидают "Сельта", "Вальядолид" и "Мурсия". Команды, которые их заменят, определятся в июне.

Эльче - Алавес - 0:2. Херес - Саламанка - 3:0. Тенерифе - Кадис - 2:2. Леванте - Лас-Пальмас - 2:0. Леганес - Хетафе - 0:0. Сьюдад де Мурсия - Альмерия - 1:1. Эйбар - Спортинг - 2:2. Террасса - Рекреативо - 2:2. Райо Вальекано - Альхесирас - 2:2. Нумансия - Малага Б - 3:0. Полидепортиво - Кордоба - 1:1.

Леванте - 69, Нумансия, Алавес - 67, Спортинг, Хетафе - 64, Рекреативо - 58, Кадис - 57, Херес - 52 (37), Эйбар - 51, Тенерифе, Террасса - 47, Сьюдад де Мурсия, Эльче - 46, Саламанка - 45, Альмерия, Малага Б - 44, Кордоба, Леганес, Полидепортиво - 42, Райо Вальекано - 38, Лас-Пальмас - 37, Альхесирас - 29 (37).

Бомбардиры: РУБЕН (Лас-Пальмас) - 19. Рауль Санчес (Саламанка) - 18. Гуиса (Сьюдад де Мурсия) - 16.

Лион - Лилль - 3:0 (Гову, 40. М. Диарра, 52, с пенальти. Луйиндула, 80). 40 000. "Лион": Купе (Веркутр, 81), Дефландр (Дельмотт, 75), Эдмилсон, Мюллер, Берто, Дорасоо (Эссьен, 70), М. Диарра, Жунинью Пернамбукану, Малуда, Гову, Луйиндула.

Хозяева выходили на матч уже в звании чемпионов. Не мог же "ПСЖ" за один тур наверстать отставание в 14 мячей - именно на столько их разность у "Лиона" была лучше. Но ставить кляксу в конце сезона было негоже. "Лион" победил и задал тон заранее подготовленным торжествам. На стадионе президент французской ПФЛ Фредерик Тирье вручил кубок швейцарцу Патрику Мюллеру - капитану чемпионов. Овации удостоился уходящий в "Милан" Дорасоо. Болельщики так же тепло проводили Дефландра и Дельмотта, у которых истек срок действия контрактов и которые клуб покидают. Когда уже наступил понедельник, примерно пять тысяч человек собрались на площади перед мэрией, чтобы приветствовать футболистов, вышедших на ее балкон. "Тот, кто не побеждает, не лионец", - скандировали любители футбола. "Лион" стал чемпионом в третий раз подряд.

Бастия - Пари Сен-Жермен - 0:1 (Паулета, 52). 9243. "ПСЖ": Летизи, Б. Менди, Дею, Пьер-Фанфан, Хейнце, Фиорез (Эль-Каркури, 80), Мбами, Кана, Сорин, Любоя (Рокши, 74), Рейналдо (Паулета, 36).

"ПСЖ" требовалась победа, чтобы обойти "Монако", который выиграл двумя днями ранее в Бордо (3:1). Но и "Бастия" настроилась на серьезное сражение, потому что могла расстаться с классом сильнейших. Хозяева действовали решительно и агрессивно. Им, однако, не хватило эффективности, которой опять блеснул Паулета.

Марсель - Генгам - 2:1 (Марле, 14, 41 - Талауи, 76). 45 000. "Марсель": Бартез, Феррейра, Бей, Хемдани, Мейте, Душ Сантуш (Эккер, 64), Фламини, С. Н'Диай (Батлес, 64), Мерием, Марле, Дрогба (Коке, 73).

Поражение выбросило "Генгам" из высшего дивизиона, а главный тренер "Марселя" Жозе Аниго заявил прессе, что этим удовлетворен, хотя сочувствует игрокам и тренерам бретонского клуба. Дело в том, что президентом "Генгама" является Ноэль Ле Грэт. Именно он возглавлял профессиональную лигу, когда в 1994 году "Марсель" вследствие дела о подкупе футболистов "Валансьенна" изгнали в D-2. По словам Аниго, теперь Ле Грэту отплатили.

Нант - Сошо - 3:1 (Ф. Да Роша, 7. Япи-Япо, 35. Савино, 70 - С. Диавара, 64). 28 000. "Нант": Ландро, Деломмо, Йепес, Н. Жилле (Атеба, 69), Савино, Фаэ, Хаджадж, Арман (С. Зиани, 90), Япи-Япо, Ф. Да Роша, Ахамада (Пюжоль, 79). "Сошо": Ришер, С. Диавара (Таль, 81), Флашез, Песле, Ж. Матье (Рашке, 46), Бударен, Ндав, Педретти, Изабе, Франсилеудо Дос Сантос (Пажис, 74), Фро. Удаление: Бударен (Сошо), 90.

Оба клуба, славящиеся во Франции подготовкой кадров, опять теряют игроков. Педретти, как известно, уходит в "Марсель". Туда же молва отправляла Фро, но бомбардир "Сошо" сообщил, что выбрал "Лион", как самый стабильный клуб последних лет. Осталось только достичь соглашения между клубами. "Марсель" имел виды и на Армана, но, по мнению газеты Le Parisien, футболист "Нанта", вызывавшийся в сборную Франции, видимо, окажется в "ПСЖ". Его трансфер оценивается в 5 миллионов евро.

Ницца - Осер - 1:1 (Ларби, 70 - Матис, 84). 10 895. "Осер": Коль, Раде, Мексес, Бумсонг, Миньо, Виоло, Матис, Ляшуэр, Калу (А. Гонзалез, 78), Капо-Обу (Акале, 73), Дж.Сиссе (Мварувари, 14).

"Осер" попрощался сразу с тремя игроками: Дж. Сиссе едет в "Ливерпуль", Капо-Обу - в "Ювентус", Бумсонг - в "Рейнджерс".

Ренн - Монпелье - 4:0 (Фрай, 13, 63. Диатта, 25. Бриан, 87). 21 308.

На свой последний матч в "Ренне" вратарь Чех вышел с капитанской повязкой. Со следующего сезона он будет играть в "Челси".

Страсбур - Тулуза - 0:0. 12 453.

Аяччо - Метц - 3:1 (Диомед, 39 - с пенальти, 45, 55 - Маулида, 32). 6000.

Ле Ман - Ланс - 3:0 (Боннар, 20. Ф. Тома, 54. Панкрат, 72). 13 907.

"Лион" и "ПСЖ" попадают в основной турнир Лиги чемпионов. "Монако" присоединится к ним, если победит в среду в финале текущего розыгрыша этого турнира "Порту". В противном случае клуб из княжества начнет борьбу с 3-го квалификационного тура. В Кубок УЕФА пробились "Осер", "Сошо" (обладатель Кубка лиги) и "Шатору" (финалист Кубка Франции, который 29 мая разыграет этот приз с "ПСЖ"). Путевки в Кубок Интертото получили "Нант", "Марсель" и "Ланс". Если "Марсель" откажется, как и собирался, от участия в турнире, его место займет "Ренн". Высший дивизион покидают "Генгам", "Ле Ман" и "Монпелье". Их сменят "Сент-Этьен", "Кан" и "Истр".

Финал Лиги чемпионов "Монако" - "Порту" в немецком Гельзенкирхене будет судить 43-летний датский арбитр Ким Милтон Нильсен.

Австралия - Турция - 0:1 (Нихат, 44). 24 мая. Мельбурн.

ГАК - Аустрия - 3:3 (Бажина, 45. Колльманн, 86. Ауфхаузер, 106 - Гилевич, 28, 99. Данди, 64). Пенальти - 5:4. 7900. Удаление: Токич (ГАК), 84. 23 мая. Вена.

Брюгге - Беверен - 4:2 (Верхейен, 23. Чех, 47. Мендоса, 74. Ван дер Хейден, 79 - Верлинден, 37, в свои ворота. Б. Мартенc, 61, в свои ворота). 37 000. 23 мая. Брюссель.

Мика - Ширак - 2:1 (Мурадян, 14. Артем Адамян, 40 - Гаспарян, 33).

"Ширак" так неудачно еще не стартовал в чемпионате. В шести турах команда потерпела три поражения. Основные события произошли в первом тайме. Соперники обменялись голами после дальних пристрельных ударов. А гол Артема Адамяна принес победу "Мике", которая по набранным очкам сравнялась с лидером.

Киликия - Динамо-Зенит - 2:3 (Лобян, 59. Н. Эрзрумян, 82 - Мурадян, 20. Хачатрян, 32,40).

Динамовцы одержали первую победу в чемпионате. Причем уже в первом тайме они имели преимущество в три гола. После перерыва гости остались вдесятером: был удален Артем Варданян. В составе "Киликии" появился полузащитник Ваграм Лобян, перешедший из "Мики".

Котайк - Лернагорц-Арарат - 0:2 (Сафарян, 26. Тадевосян, 75).

"Котайк" - единственный клуб в высшей лиге, у которого нет спонсора. Футболисты в его составе молодые и почти не получают зарплаты. Тем не менее во всех матчах команда борется до конца. На этот раз ей не удалось реализовать пенальти.

Центральный матч тура "Пюник" - "Бананц" перенесен. Шесть футболистов "Пюника" были приглашены в юношескую сборную, которая участвовала в отборочном турнире чемпионата Европы, сообщает из Еревана корреспондент "СЭ" Ашот МАРТИРОСЯН.

Пюник - 13 (5), Мика - 13, Лернагорц-Арарат - 9, Бананц - 8 (5), Динамо-Зенит - 7, Киликия - 6. Ширак - 5, Котайк - 1.

Бомбардиры: Г. ПЕТРОСЯН (Пюник) - 5. Шахгельдян (Мика). Н. Эрзрумян (Киликия) - 4.

Уйпешт - МТК - 5:1. Дебрецен - Ференцварош - 3:2. Шопрон - Балатон - 3:0.

Уйпешт - Дебрецен - 3:0. МТК - Балатон - 0:2. Шопрон - Ференцварош - 2:2.

Ференцварош - МТК - 2:0. Балатон - Уйпешт - 0:1. Дебрецен - Шопрон - 1:2.

Балатон - Ференцварош - 2:3.

Плотность результатов среди лидеров такова, что за два тура "Ференцварош" поднялся с 4-го места на 1-е, а "Балатон" проследовал в обратном направлении. МТК - Дебрецен - 0:1. Шопрон - Уйпешт - 1:1.

Уйпешт - Ференцварош - 1:0. Дебрецен - Балатон - 3:0. Шопрон - МТК - 4:1.

Дебрецен - 56, Уйпешт - 55, Ференцварош - 54, Балатон - 50, Шопрон - 45, МТК - 43.

Залаэгерсег - Халадаш - 7:0. Пять из семи мячей на счету форварда Вальтнера. Печ - Дьери ЭТО - 0:2. Видеотон - Бекешчаба - 1:3.

Залаэгерсег - Печ - 2:0. Видеотон - Дьери ЭТО - 4:1. Халадаш - Бекешчаба - 2:1.

Бекешчаба - Залаэгерсег - 2:3. Печ - Видеотон - 3:3. Дьери ЭТО - Халадаш - 3:2.

Видеотон - Залаэгерсег - 5:0. Бекешчаба - Дьери ЭТО - 2:0. Халадаш - Печ - 1:1.

Залаэгерсег - Дьери ЭТО - 0:1. Печ - Бекешчаба - 3:0. Видеотон - Халадаш - 6:1.

Видеотон - 40, Залаэгерсег - 38, Печ - 37, Дьери ЭТО - 36, Бекешчаба - 29, Халадаш - 22.

Бомбардиры: М. ТОТ (Шопрон) - 17. Геро (Ференцварош) - 10.

Твенте - Утрехт - 0:1 (ван ден Берг, 66).

"Утрехт" завоевывает Кубок Голландии второй год подряд. Георгий Гахокидзе провел за "Твенте" весь матч, который, видимо, станет для него последним в Стране тюльпанов. 28 мая грузинский полузащитник вылетает в Москву, где проведет переговоры с представителями российского клуба, сообщает корреспондент "СЭ" Александр БОБРОВ. У Гахокидзе на сегодня есть варианты трудоустройства в двух командах, входящих в лидирующую пятерку премьер-лиги, - столичной и провинциальной.

Кайрат - Восток - 2:1. Жетысу - Семей - 4:2. Актобе-Ленто - Окжетпес - 1:0. Иртыш - Кайсар - 1:0. Шахтер - Ордабасы - 1:0. Женис - Тараз - 0:0. Есиль-Богатырь - Яссы-Сайрам - 3:0. Тобол - Алма-Ата - 5:0. Экибастузец - Акжаик - 1:1, сообщает из Алма-Аты корреспондент "СЭ" Эрик САДЫКОВ.

Иртыш, Тобол - 25 (11), Экибастузец - 22 (11), Ордабасы - 20, Атырау - 18 (11), Кайсар - 17, Кайрат, Шахтер - 17 (11), Женис - 16 (11), Есиль-Богатырь - 15 (11), Тараз - 15, Жетысу, Актобе-Ленто - 13 (11), Яссы-Сайрам - 12 (11), Акжаик, Восток, Окжетпес - 12, Алма-Ата - 8 (11), Семей - 3.

Переполненный 40-тысячный стадион встретил гостей громогласным "Смерть "Динамо!", а в дебюте встречи каждое касание игроков соперника сопровождалось недовольным гулом и свистом. Столь "теплый" прием связан с 1988 годом, когда "Поли", преградив динамовцам путь к чемпионскому титулу с помощью закулисных игр, было отправлено во второй дивизион. Но "красные псы" справились с мощной психологической атакой, и теперь, чтобы стать чемпионами, им достаточно набрать одно очко.

Болельщики "Стяуа" впервые позволили себе выразить недовольство тренером армейцев Виктором Пицуркэ. На трибунах появился огромный баннер "Второе место не для нас!", а в конце матча фаны дружно скандировали: "Пици, оставь нас!" - требуя ему на замену одного из лучших игроков в истории клуба Мариуса Лэкэтуша. Вратарь "Стяуа" Василий Хомутовский провел весь матч.

За два тура до финиша "Орадя" лишилась даже теоретических шансов сохранить место в первом дивизионе, передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

Апулум - Рапид - 0:4. Петролул - Глория - 2:5. Чахлэул - Брашов - 0:3. Национал - Оцелул - 1:2.

Динамо - 66, Стяуа - 62, Рапид - 49, Университатя - 43, Оцелул - 39, Поли АЕК, Апулум - 38, Национал - 36, Брашов - 35, Глория - 34, Арджеш, Фарул - 33, Чахлэул - 29, Бакэу - 27, Петролул - 24, Орадя - 23.

Бомбардиры: ДЭНЧУЛЕСКУ (Динамо) - 19, Дикэ (Стяуа/Арджеш) - 16.

52-летний сербский тренер Славолюб Муслин заключил двухлетний контракт с донецким "Металлургом", игрой которого начнет руководить с середины июля, когда примет старт чемпионат Украины-2004/05. Муслин сменит на этом посту голландского специалиста Тона Каанена, при котором в текущем первенстве у "Металлурга" почти не осталось шансов завоевать бронзовые медали, на что рассчитывали руководители клуба, передает корреспондент "СЭ" Юрий ЮРИС.

Комментируя новый поворот в тренерской судьбе известного в прошлом футболиста "Црвены Звезды" и сборной Югославии, газеты Сербии и Черногории подчеркивают, что Муслин сделал выбор в пользу украинского клуба, имея предложения от греческого "Олимпиакоса" и сборной Словении. Под его руководством белградская "Црвена Звезда" трижды за последние пять лет (включая и только что завершившийся сезон) выигрывала золотые медали чемпионата и дважды - Кубок страны. По информации тех же балканских СМИ, продолжить работу на прежнем месте Муслину помешали серьезные разногласия с президентом белградского клуба Драганом Джаичем.

* * *

Днепропетровский "Днепр" в 2007 году получит в распоряжение стадион европейского уровня. Строительство новой футбольной арены с трибунами на 31 000 мест начнется в сентябре и обойдется акционерам клуба в 25 миллионов евро, передает корреспондент "СЭ" Юрий ЮРИС.