Газета Спорт-Экспресс № 111 (3489) от 21 мая 2004 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 4

МИСТА ЗАБИВАЕТ И ОСТАЕТСЯ У ТЕЛЕВИЗОРА

Голы: Висенте, 45 - с пенальти (0:1). Миста, 58 (0:2).

"Марсель": Бартез, Феррейра, Бей, Хемдани, Мейте, Душ Сантуш, Марле, Фламини (Батлес, 71), Н'Диай (Селестини, 84), Мерием (Гаваньон, 45), Дрогба.

"Валенсия": Канисарес, Курро Торрес, Айяла, Марчена (Пеллегрино, 86), Карбони, Руфете (Аймар, 64), Альбельда, Бараха, Висенте, Ангуло (Сиссоко, 82), Миста.

Наказания: Марле, 10. Висенте, 27. Карбони, 34. Дрогба, 60 (предупреждения). Бартез, 45 (удаление).

Судья: Коллина (Италия).

19 мая. Гетеборг. Стадион "Уллеви". 43 000 зрителей.

"Дубль для истории!" - кричит огромная шапка вчерашней газеты Marca. Кроме радости за соотечественников, выигравших второй по значимости европейский клубный трофей, это еще и намек на то, что в футболе, как и вообще в жизни, все решают не слова, а дела. "Реал", перед началом сезона обещавший выиграть все возможные и невозможные турниры, остался ни с чем. А триумфатором года стала "Валенсия".

Президент "летучих мышей" Хайме Орти и главный тренер команды Рафаэль Бенитес в отличие от "галактикос" ничего не обещали. Работали засучив рукава и создали команду, которая вполне заслуженно выиграла и чемпионат Испании, и Кубок УЕФА.

- Пришло время хорошенько отпраздновать успех, - говорил после матча Бенитес. - Сегодня мы пожинаем плоды нашего труда. Команда провела отличный сезон и в Гетеборге вновь показала свою силу. Надеюсь, в будущем мы будем выступать еще удачнее.

Другой финалист Кубка УЕФА также заслуживает самых добрых слов. "Марсель", по дороге к решающему матчу убравший со своего пути "Ливерпуль", "Интер" и "Ньюкасл", и финал начал уверенно, не принимая во внимание, что статус фаворита перед игрой безоговорочно отдавали валенсийцам. Только вот беда - лидер команды Дрогба, едва ли не в одиночку дотащивший команду до финала, на сей раз был наглухо прикрыт. По существу, за весь матч у французов не было ни одного по-настоящему голевого момента.

Впрочем, "Валенсия" также долго запрягала. За 45 минут первого тайма - только опаснейший удар Альбельды с 19 метров, который с превеликим трудом отразил Бартез.

Но вот пошла добавленная к тайму минута, и на мгновение забытый в штрафной Миста здорово принял мяч на грудь. Нанести завершающий удар ему не позволил Бартез, грубым приемом скосивший испанца. Коллина был безжалостен - пенальти и красная карточка.

- Мы сегодня уступили лучшей команде Европы. А еще - так называемому лучшему арбитру, - заявил Дрогба, намекая на то, что столь сурового наказания к голкиперу французской сборной можно было и не применять.

- Бартез выбросился ногами вперед и едва не нанес Мисте тяжелую травму, - прокомментировал эпизод Висенте. - Если за это не удалять, тогда за что?

Полузащитник сборной Испании вместе с Мистой стал главным героем матча. Обманув с "точки" не успевшего толком сообразить, что произошло, резервного голкипера "Марселя" Гаваньона, Висенте обеспечил себе и своим партнерам хорошее настроение перед уходом на перерыв, после которого валенсийцы безраздельно завладели инициативой.

Жозе Аниго, главный тренер "Марселя", назвал эпизод с удалением Бартеза решающим.

- Соперничать с "Валенсией", которая ведет в счете, очень сложно. А если она к тому же имеет численное преимущество, практически невозможно.

Тем не менее французы попытались это сделать. Ситуация заставляла их атаковать, из-за чего волей-неволей пришлось раскрыться. Испанцы же в игре на контратаках чувствуют себя словно рыба в воде. Второй гол вышел образцово-показательным: Ангуло на своей половине поля переадресовал мяч Барахе, тот увидел рывок по левому флангу Висенте, который, в свою очередь, выполнил выверенный пас на ход Мисте. Форвард пробил эффектно - без всяких шансов для Гаваньона. После чего побежал к трибунам, показывая на собственный номер на футболке: "20" - это еще и 2:0 в пользу "Валенсии".

Все стало ясно, и в оставшееся время счет скорее мог измениться в сторону увеличения. "Летучие мыши" завоевали пятый еврокубок в истории. И повторили успех 24-летней давности, когда им удалось выиграть два турнира: Кубок кубков и Суперкубок Европы.

После очередного успеха валенсийцев, представленных в сборной Испании пятью игроками, болельщики клуба призвали взять в Португалию еще и Мисту, находящегося в великолепной форме. Однако на следующий день, когда главный тренер национальной команды обнародовал заявку на Euro-2004, стало ясно - Миста на чемпионат Европы не поедет.

- Надежда жила во мне до последнего, - признался лучший бомбардир "Валенсии". - Хотя чувствовал, что на меня не рассчитывают: на товарищеские матчи меня не вызывали. Что ж, буду переживать за сборную у телевизора.

ЛУЧШИЕ БОМБАРДИРЫ