Газета Спорт-Экспресс № 98 (3476) от 5 мая 2004 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 4

5 мая 2004

5 мая 2004 | Футбол - Лига чемпионов

ФУТБОЛ

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 1/2 финала. Ответный матч

"ПОРТУ" В ФИНАЛЕ. БЛАГОДАРЯ РЕШЕНИЮ КОЛЛИНЫ

ДЕПОРТИВО - ПОРТУ - 0:1 (0:0)

Гол: Дерлей, 60 - с пенальти.

"Депортиво" (Ла-Корунья): Молина, Мануэль Пабло, Найбет, Сесар, Ромеро, Душер, Серхио (Диего Тристан, 67), Виктор (Скалони, 55), Валерон, Луке (Фран, 72), Пандиани.

"Порту": Витор Баия, Жорже Кошта, Рикарду Карвалью, Коштинья, Нуну Валенте, Манише, Паулу Феррейра, Педру Мендеш (Босингва, 88), Деку, Карлос Алберту (Педру Эмануэл, 68), Дерлей (Маккарти, 90).

Наказания: Найбет, 11. Карлос Алберту, 34. Педру Мендеш, 80. Диего Тристан, 90 (предупреждения). Найбет, 70 (удаление).

Судья: Коллина (Италия).

4 мая. Ла-Корунья. Стадион "Риасор". 35 000 зрителей.

Первый матч - 0:0.

ВЗАИМНАЯ НЕЙТРАЛИЗАЦИЯ

Скучнейшая пародия на футбол, которую соперники выдали две недели назад, привела к нулевой ничьей, теоретически выгодной для испанского клуба. Однако главный тренер "Депора" Хавьер Ирурета осторожно расценил итог первой встречи как "опасный, поскольку "Порту" хорош на чужих полях". Напротив, его португальский коллега Жозе Моуринью был на словах полон оптимизма. "Мы не боимся соперника. Верю, что сыграем превосходно и поедем на финал в Гельзенкирхен", - заявил он.

В предыдущих матчах нынешней Лиги чемпионов прагматичный "Порту" ни разу не проиграл на выезде. Более того, клуб, который в Ла-Корунье устроила бы любая ничья с голами, не покидал чужих стадионов, не забив хотя бы один мяч. Вот каким был путь португальцев к полуфиналу: "Партизан" - 1:1, "Марсель" - 3:2, "Реал" - 1:1, "Манчестер Юнайтед" - 1:1, "Лион" - 2:2. С другой стороны, внушали уважение и показатели "Депортиво" на "Риасоре": "Русенборг" - 1:0, ПСВ - 2:0, "Монако" - 1:0, АЕК - 3:0, "Ювентус" - 1:0, "Милан" - 4:0. Только победы и ни одного пропущенного мяча! Получалось, предматчевая статистика прогнозировала взаимную нейтрализацию.

Зато в подготовке к игре было немало общего. Ирурета, известный тем, что ничего не делает на "авось", выставил на субботний матч с "Реалом" наполовину резервный состав. Тем не менее "Депор" одержал уверенную победу - 2:0. Впрочем, таких футболистов, как Джалминья, Фран, Мунитис или Диего Тристан, называть дублерами нелепо. Просто за шесть лет работы с клубом Ирурета добился осуществления розовой мечты многих - наличия двух составов.

Перед вчерашним матчем тренер-баск оказался перед дилеммой: то ли доверить место в составе Пандиани, отличавшемуся в матчах с "Ювентусом" и "Миланом", но потерявшемуся в первой игре с "Порту", то ли понадеяться на Диего Тристана, хорошо смотревшемуся против "Реала". Ирурета поставил на уругвайца. А дисквалифицированных Жорже Андраде и Мауро Силву заменили в центральной оси соответственно Сесар и Душер.

"Порту" тоже провел последний матч в национальном первенстве без основных игроков. Уступил "Риу Аве" (0:1) - и ничуть не огорчился, так как уже обеспечил себе 20-й чемпионский титул. Более того, Моуринью добился, чтобы футболистов "Порту" не вызывали на товарищеский матч сборной Португалии с командой Швеции. Наконец, перед учеником Бобби Робсона и Луи ван Галя также встал вопрос о выборе нападающего - после почти пятимесячного перерыва, связанного с разрывом крестообразных связок колена, вернулся в строй бразилец Дерлей. Моуринью рискнул - включил героя прошлогоднего севильского финала Кубка УЕФА в стартовый состав.

ИГРА БЕЗ ВОРОТ

Зрители, среди которых находился специально приехавший на матч король Испании Хуан Карлос, гнали свою команду вперед. Однако гости под сильным дождем принялись неторопливо и аккуратно катать друг другу мяч и темп взвинтить не позволили.

Как и две недели назад , по всему полю завязалась тягучая и жесткая борьба, где присутствовали и удары локтями по лицу, и совсем не джентльменские подкаты. Защитники действовали внимательно, не забывали про подстраховку партнеров. И подумалось, что Моуринью был прав, заметив, что исход двухраундового сражения может решить какая-нибудь мелочь - чья-то ошибка или штанга, от которой мяч вдруг влетит в ворота, и что, возможно, не напрасно игроки "Порту" упорно тренировались в пробитии 11-метровых.

Удар Пандиани с лета (мяч пролетел над перекладиной) получился красивым по исполнению, но нанесен был из офсайда. Пробить через себя уругвайцу, на мгновение освободившемуся от опеки, также не удалось. Так что, когда футболисты уходили на перерыв, им не приходилось досадовать на неиспользованные моменты. А зрителям было почти нечего вспомнить. Не секрет, что так называемое внутреннее напряжение слишком часто является синонимом скуки.

ВСЕ РЕШИЛ ПЕНАЛЬТИ

Едва начался второй тайм, как, наконец, случился первый голевой эпизод. После диагонального наброса Деку с правого фланга Дерлей выбросился вперед "рыбкой", достал мяч у дальней штанги - и ткнул его лбом точнехонько в стойку.

В целом скорости возросли, словно соперники пришли к выводу, что методичный розыгрыш мяча - это хорошо, но надо же как-то и выигрывать. А затем наступила развязка - причем главную роль сыграл знаменитый Коллина. Когда Сесар снес Деку возле линии штрафной площади, итальянец решился назначить пенальти, хотя большинство арбитров, пожалуй, отважились бы в такой ситуации лишь на штрафной. Молина после удара Дерлея смог коснуться летевшего в нижний угол мяча, но...

Коллина еще раз оказался в центре внимания, когда вынес Найбету второе предупреждение в матче. После этого шансы испанского клуба стали близкими к нулю. Хозяева по инерции атаковали, но первый пропущенный ими на своем поле в Лиге гол стал-таки роковым.

До игры Ирурета признался, что лелеет мечту о триумфе в Лиге чемпионов, потому что ровно 30 лет назад "Атлетико", за который он выступал, не хватило всего одной минуты, чтобы взять верх в финале над "Баварией": в концовке дополнительного времени Шварценбек сравнял счет - 1:1, а в переигровке мюнхенцы разгромили мадридцев - 4:0. Увы, баску вновь не повезло. В Гельзенкирхен, как и обещал Моуринью, поедет "Порту". А с ним и Дмитрий Аленичев.