Газета Спорт-Экспресс № 251 (3338) от 10 ноября 2003 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 5
ФУТБОЛ |
УИК-ЭНД В ЕВРОПЕ |
АНГЛИЯ |
Чемпионат. 12-й тур |
Портсмут - Лидс - 6:1 (Стефанович, 17. О'Нил, 45, 71. Фоке, 63. Бергер, 75. Айегбени, 86 - Смит, 19). 20 112. "Портсмут": Хислоп, де Зеув, Стефанович, Живкович, Фоке, Шервуд, О'Нил, Стоун (Тейлор, 84), Бергер, Шерингем, Айегбени. Даже без Алексея Смертина "Портсмут", потерявший в предыдущих турах немало очков, без труда справился со слабым "Лидсом", который за 30 месяцев преодолел путь от полуфинала Лиги чемпионов до последней строчки в таблице премьер-лиги.
Чарльтон - Фулхэм - 3:1 (Стюарт, 10. Юханссон, 69, 76 - Дэйвис, 89). 26 344. И во втором за день лондонском дерби победа досталась хозяевам. "Чарльтон" и в прошлом сезоне поднимался высоко в турнирной таблице, но в итоге в еврокубки не попал. На сей раз команда Алана Кербишли настроена более решительно - "Фулхэм", победивший два тура назад в гостях "МЮ", был переигран без малейшего шанса.
Вулверхэмптон - Бирмингем - 1:1 (Иверсен, 66 - Форсселль, 49). 28831.
Астон Вилла - Мидлсбро - 0:2 (Зенден, 30. Риккетс, 49). 29 898.
Болтон - Саутгемптон - 0:0. 25 619. Удаление: М. Свенссон (Саутгемптон), 86.
И | В | Н | П | М | О | |
1. Арсенал | 12 | 9 | 3 | 0 | 25-10 | 30 |
2. Челси | 11 | 8 | 2 | 1 | 21-9 | 26 |
3. МЮ | 11 | 8 | 1 | 2 | 21-6 | 25 |
4. Чарльтон | 12 | 6 | 3 | 3 | 19-15 | 21 |
5. Бирмингем | 12 | 5 | 5 | 2 | 11-8 | 20 |
6. Манчестер Сити | 11 | 5 | 3 | 3 | 22-12 | 18 |
7. Фулхэм | 12 | 5 | 3 | 4 | 23-17 | 18 |
8. Ливерпуль | 11 | 5 | 2 | 4 | 17-12 | 17 |
9. Саутгемптон | 12 | 4 | 5 | 3 | 10-7 | 17 |
10. Ньюкасл | 11 | 4 | 4 | 3 | 16-13 | 16 |
11. Портсмут | 12 | 4 | 3 | 5 | 17-16 | 15 |
12. Мидлсбро | 12 | 4 | 2 | 6 | 11-15 | 14 |
13. Тоттенхэм | 12 | 3 | 3 | 6 | 11-16 | 12 |
14. Болтон | 12 | 2 | 6 | 4 | 9-19 | 12 |
15. Астон Вилла | 12 | 2 | 5 | 5 | 9-15 | 11 |
16. Эвертон | 11 | 2 | 4 | 5 | 12-15 | 10 |
17. Вулверхэмптон | 12 | 2 | 4 | 6 | 8-24 | 10 |
18. Лестер | 11 | 2 | 2 | 7 | 16-21 | 8 |
19. Блэкберн | 11 | 2 | 2 | 7 | 15-21 | 8 |
20. Лидс | 12 | 2 | 2 | 8 | 11-31 | 8 |
Бомбардиры: АНРИ (Арсенал) - 10. Ширер (Ньюкасл) - 9. Анелька (Манчестер Сити), ван Нистелрой (МЮ), Оуэн (Ливерпуль) - 8.
ИСПАНИЯ |
Чемпионат. Матчи 11-го тура |
Депортиво - Реал Сосьедад - 2:1 (Хауреги, 72, в свои ворота, 88, в свои ворота - Нихат, 29). 25 000. "Депортиво" (Ла-Корунья): Молина, Эктор, Жорже Андраде, Найбет, Капдевила, Серхио, Мауро Силва, Виктор (Скалони, 80), Валерон (Джалминья, 55), Луке, Диего Тристан (Пандиани, 55). "Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Вестервельд, Потийон, Хауреги, Шуррер, Арансабаль, КАРПИН, Хаби Алонсо, Алькиса (Арамбуру, 66), Габилондо, Нихат (Борис, 84), Ковачевич (Де Паула, 79). "Депор" с огромным трудом одолел сансебастьянцев и после субботних матчей вышел на первое место в чемпионате. Но до конца оправдаться перед болельщиками за позорный разгром 3:8 от "Монако" в Лиге чемпионов ему не удалось. Галисийцы выглядели не лучшим образом, а оба гола в свои ворота - после прострела Капдевилы и удара Пандиани - забил защитник гостей Игор Хауреги.
Сарагоса - Сельта - 1:1 (Понцио, 7 - Хосе Игнасио, 4). 28 000. "Сельта" (Виго): Кавальеро, Мендес, Касерес, Серхио, Силвинью, Вагнер, Хосе Игнасио, Анхель (Густаво Лопес, 58), МОСТОВОЙ (Хандро, 90), Хесули (Джованелла, 87), Милошевич.
Атлетик - Эспаньол - 1:0 (Ираола, 14). 28 000. Смена тренера (на прошедшей неделе Хавьера Клементе сменил у руля "Эспаньола" экс-тренер "Атлетика" Луис Фернандес) не принесла каталонцам удачи. Гости очень старались, желая порадовать француза победой, но ни разу (!) не попали в створ ворот. Впрочем, хозяева тоже не побаловали зрителей качественной игрой. Зато "Атлетик" впервые с сезона-97/98 одержал пять домашних побед подряд.
ИТАЛИЯ |
Чемпионат. Матчи 9-го тура |
Сампдория - Эмполи - 2:0 (Баццани, 21. К.Дони, 27). 23 000. "Эмполи" проиграл пятый матч подряд. Брешиа - Болонья - 0:0. 15 000. Гости удержали ничью благодаря голкиперу Джанлуке Пальюке. У хозяев лучшим на поле был Роберто Баджо.
ГЕРМАНИЯ |
ХЕТ-ТРИК ИАШВИЛИ ПОМОГАЕТ "ФРАЙБУРГУ" ПРЕРВАТЬ ЧЕРНУЮ СЕРИЮ
Чемпионат. 12-й тур |
Ганновер - Вердер - 1:5 (Штайнер, 56 - Вальдес, 8, 38. Класнич, 40, 79. Эрнст, 88). 25 895. "Вердер" (Бремен): Райнке, Давала, Исмаэль, Крстажич, Сталтери, Бауманн, Эрнст, Листеш (Боровски, 84), Мику, Вальдес (Даун, 81), Класнич (Харистеас, 80). "Вердер" называют сейчас в Германии "фабрикой голов". Свое реноме бременцы поддержали и в Ганновере, где вынуждены были выйти на поле без своего лучшего бомбардира бразильца Аилтона, заболевшего конъюнктивитом. Заменивший результативного форварда 19-летний парагваец Вальдес "каши" не испортил. Более того, именно он вместе с "бременским Зиданом" французом Мику стал лучшим игроком встречи. Вальдес не только забил два первых гола в ворота хозяев, но и участвовал во многих других опаснейших атаках "Вердера". На счету бременцев теперь 34 гола в 12 играх. Команда впервые в своей истории выиграла 9 из 12 стартовых матчей чемпионата.
Фрайбург - Вольфсбург - 3:2 (Иашвили, 31, 33, 75 - Топич, 62. Франц, 90). 32 500. Благодаря блистательной игре Александра Иашвили "Фрайбург" прервал свою черную серию, в течение которой проиграл три предыдущие встречи подряд. Первые два гола грузинский форвард, проводивший свой сотый матч в бундеслиге, забил левой ногой, третий мяч провел после удара головой. Теперь на счету Иашвили уже 22 гола в высшем германском дивизионе. Александр провел на поле 84 минуты (его заменил Гуи-Мин), другой грузинский легионер "Фрайбурга" - Леван Цкитишвили - играл все 90 минут.
Гамбург - Мюнхен 1860 - 3:1 (Ромео, 53, 75. Махдавикия, 77, с пенальти - Шварц, 57). 44 947. "Гамбург" одержал свою первую победу в бундеслиге после прихода в команду Топпмеллера. Успех хозяев, в рядах которых выделялся аргентинец Ромео, был вполне заслужен - большую часть матча игра шла у ворот мюнхенцев.
Бохум - Кельн - 4:0 (Хашемян, 8. Мадсен, 15. Калла, 45. Стевич, 87). 30 777. Гостей вывел на игру новый тренер - швейцарец Коллер. Увы, его дебют получился провальным. Откровенно слабо действовали оборона "Кельна" и вратарь Вессельс. Впервые после длительного перерыва, связанного с травмой колена, на поле в стартовом составе кельнцев появился Андрей Воронин, сыгравший 76 минут. Украинский легионер и создал самый острый момент у ворот хозяев. В первом тайме после его прохода по левому флангу и передачи в штрафную площадь "Бохума" подключившийся в атаку защитник кельнцев Кулльманн оказался с мячом в трех метрах от ворот, но вратаря Ван Дайнховена переиграть не сумел. "Кельн" проиграл уже 9 матчей из 12 - никогда еще команда не стартовала в турнире бундеслиги так слабо.
Герта - Боруссия М - 2:1 (Луизау, 15. Мадлунг, 86 - Сверкош, 7). 32 983. "Герта" достигла успеха в матче против самой слабой "выездной" команды бундеслиги - менхенгладбахская "Боруссия" не выигрывает на чужих полях уже 21 матч подряд. Победный гол Мадлунг провел через 15 секунд после того, как вышел на замену.
Ганза - Кайзерслаутерн - 4:0 (Ридлевич, 15. Ди Сальво, 22, 33. Макс, 79). 14 600. На 37-й минуте с поля был удален защитник "красных чертей" Меттомо. Но не это стало причиной поражения гостей. Под натиском хозяев футболисты "Кайзерслаутерна" крайне неуверенно действовали во всех линиях. "Красные черти" проиграли на выезде уже три матча подряд, пропустив в них в общей сложности 12 мячей.
И | В | Н | П | М | О | |
1. Штутгарт | 12 | 9 | 3 | 0 | 19-2 | 30 |
2. Вердер | 12 | 9 | 1 | 2 | 34-16 | 28 |
3. Байер | 11 | 8 | 2 | 1 | 23-7 | 26 |
4. Боруссия Д | 11 | 7 | 1 | 3 | 22-13 | 22 |
5. Бохум | 12 | 6 | 3 | 3 | 24-13 | 21 |
6. Бавария | 11 | 6 | 3 | 2 | 25-15 | 21 |
7. Вольфсбург | 12 | 6 | 0 | 6 | 25-23 | 18 |
8. Мюнхен 1860 | 12 | 5 | 2 | 5 | 13-16 | 17 |
9. Фрайбург | 12 | 4 | 3 | 5 | 18-22 | 15 |
10. Ганновер | 12 | 4 | 3 | 5 | 21-28 | 15 |
11. Шальке | 11 | 3 | 5 | 3 | 14-16 | 14 |
12. Гамбург | 12 | 3 | 3 | 6 | 14-25 | 12 |
13. Кайзерслаутерн | 12 | 4 | 2 | 6 | 13-20 | 11 |
14. Герта | 12 | 2 | 5 | 5 | 10-21 | 11 |
15. Ганза | 12 | 2 | 3 | 7 | 16-21 | 9 |
16. Айнтрахт | 12 | 2 | 2 | 8 | 9-19 | 8 |
17. Боруссия М | 12 | 1 | 4 | 7 | 8-18 | 7 |
18. Кельн | 12 | 2 | 1 | 9 | 9-22 | 7 |
Бомбардиры: АИЛТОН (Вердер) - 10. Климович (Вольфсбург), Хашемян (Бохум), Макс (Ганза) - 8.
ФРАНЦИЯ |
Чемпионат. Матчи 13-го тура |
Нант - Пари Сен-Жермен - 0:1 (Фиорез, 62). 34 500. "Нант": Гронден, Друен (Аристуи, 74), Н.Жиле, Деломмо, Ф.Да Роша, Тулалан (Фаэ, 55), Берсон, Арман, С.Зиани, Ахамада, Пюжоль (М.Ваируа, 77). "ПСЖ": Алонсо, Б.Менди, Эль-Каркури, Дею, Пьер-Фанфан, Хейнце, Мбами, Кана, Бошкович (Рокши, 80), Фиорез (Паулу Сезар, 90), Паулета (Рейналдо, 89). Третье подряд поражение "Нанта" совершенно не отвечало характеру матча.
Ренн - Лилль - 2:2 (Манчев, 33, 71 - Фрай, 53. Нгема, 62). 14 028. Удаления: Пикьонн, 45. Женшам, 67 (оба - Ренн). Хозяева заканчивали встречу вдевятером. Пикьонн был удален за драку с болельщиком после свистка на перерыв, Женшам - за два грубых фола.
Ле Ман - Метц - 2:0 (Пейрелад, 35. Кузен, 81). 10 786. "Ле Ман" одержал победу, которая стала для него первой в турнире и вообще в высшем дивизионе.
Ницца - Бастия - 2:0 (Меслен, 33, 65). 10 000. Остальные матчи 13-го тура состоялись вчера вечером.
И | В | Н | П | М | О | |
1. Монако | 12 | 8 | 3 | 1 | 24-12 | 27 |
2. Лион | 12 | 7 | 3 | 2 | 23-8 | 24 |
3. Марсель | 12 | 8 | 0 | 4 | 19-10 | 24 |
4. ПСЖ | 13 | 7 | 2 | 4 | 17-11 | 23 |
5. Ницца | 13 | 5 | 5 | 3 | 12-12 | 20 |
6. Нант | 13 | 6 | 1 | 6 | 13-12 | 19 |
7. Ланс | 12 | 6 | 1 | 5 | 9-15 | 19 |
8. Монпелье | 12 | 5 | 3 | 4 | 17-14 | 18 |
9. Страсбур | 12 | 5 | 3 | 4 | 17-14 | 18 |
10. Сошо | 12 | 5 | 3 | 4 | 14-12 | 18 |
11. Бастия | 13 | 5 | 3 | 5 | 16-18 | 18 |
12. Осер | 12 | 5 | 2 | 5 | 18-13 | 17 |
13. Ренн | 13 | 3 | 6 | 4 | 11-11 | 15 |
14. Бордо | 12 | 4 | 3 | 5 | 9-10 | 15 |
15. Метц | 13 | 4 | 2 | 7 | 11-13 | 14 |
16. Лилль | 13 | 3 | 5 | 5 | 13-17 | 14 |
17. Аяччо | 12 | 3 | 4 | 5 | 11-15 | 13 |
18. Генгам | 12 | 3 | 2 | 7 | 11-16 | 11 |
19. Тулуза | 12 | 2 | 3 | 7 | 7-19 | 9 |
20. Ле Ман | 13 | 1 | 4 | 8 | 7-25 | 7 |
Бомбардиры: МАНЧЕВ (Лилль) - 8. Бамого (Монпелье), Дрогба (Марсель), Жюли (Монако), Ньянг (Страсбур), Дж.Сиссе (Осер) - 7.