Газета Спорт-Экспресс № 235 (3322) от 20 октября 2003 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 3

20 октября 2003

20 октября 2003 | Футбол - Зарубежные

ФУТБОЛ

УИК-ЭНД В ЕВРОПЕ

АНГЛИЯ. Чемпионат. 9-й тур

Лидс - Манчестер Юнайтед - 0:1 (Кин, 81). 40 153. "МЮ": Хоуард, Г. Невилл, Фердинанд, Сильвестр, Форчун (О'Ши, 40), Флэтчер (Форлан, 60, Батт, 90), Ф. Невилл, Кин, Роналду, Скоулз, ван Нистелрой. Ожидавшийся с большим интересом матч не удался - обе команды сыграли явно ниже своих возможностей. "Лидс" боялся могучего соперника и, похоже, рад был бы заработать очко. Что касается "МЮ", то в отсутствие Гиггза комбинационной игры чемпион не показал, хотя и Скоулз, и Кин, и ван Нистелрой временами брали игру на себя, показывая превосходное индивидуальное мастерство. Однако в этом показателе лучшим вновь был португалец Криштиану Роналду. Уже в первом тайме он мог заработать пенальти, но судья Грэм Полл не решился указать на точку после столкновения юного португальца с ирландским ветераном Гэри Келли. Позже они столкнулись еще раз, но на этот раз Роналду явно симулировал, за что и был наказан желтой карточкой. Он мог все-таки стать соавтором гола, однако после его паса со штрафного Руд ван Нистелрой с выгодной позиции не попал в створ ворот.

Во втором тайме гости стали действовать решительнее. Скоулз, сыграв в "стенку" с ван Нистелроем, не сумел переиграть Робинсона. После того как на поле появился Форлан, преимущество "МЮ" стало подавляющим, но и хозяева могли отличиться, но Пеннант упустил свой шанс. Голов не было, и казалось, что гости могут потерять два ценных очка. Но на выручку им пришел вышедший на замену Ламин Сахо, позволивший ван Нистелрою обокрасть себя. Голландец отпасовал Гэри Невиллу, который точно навесил на Роя Кина. Удар ирландца головой был неотразим.

Победа вывела "МЮ" на первое место, но лишь на несколько часов - вскоре команду Алекса Фергюсона обошел "Арсенал". Однако разница между лидерами - всего одно очко, и перестановки могут произойти после каждого из следующих матчей.

Манчестер Сити - Болтон - 6:2 (Райт-Филлипс, 27, 56. Дистен, 48. Анелька, 58, 72. Рейна, 84 - Нолан, 25. Иван Кампо, 60). 47 101. Удаление: Райт-Филлипс (Манчестер Сити), 62. Команда Кевина Кигана в очередной раз доказала серьезность своих намерений, одержав крупную победу и вскочив на четвертое место в таблице. "Двойной дубль" удался Шону Райт-Филлипсу - атакующий полузащитник "горожан" забил два гола и получил две желтые карточки, за что и был удален. А вот Николя Анелька ведет себя дисциплинированно - француз забил два гола и возглавил на пару с ван Нистелроем гонку лучших снайперов чемпионата, а еще сделал две голевые передачи.

Портсмут - Ливерпуль - 1:0 (Бергер, 4). 20 123. "Портсмут": Хислоп, де Зеув, Стефанович (Фокс, 35), Живкович, Шеммель, Файе, Куоши (Шервуд, 90), Стоун, Бергер, Шерингем, Айегбени. "Ливерпуль": Дудек, Финнан, Хююпя, Аншо, Риисе, Шмицер (Ле Таллек, 60), Бишчан, Джеррард, Диуф (Синама Поньоль, 64), Кьюэлл, Хески. Играя без травмированного Алексея Смертина, "Портсмут" одержал первую победу в пяти матчах, огорчив "Ливерпуль", который без Майкла Оуэна совершенно не смотрится. Единственный гол на свой счет записал чех Патрик Бергер, перебравшийся на юг Англии как раз из "Ливерпуля".

Мидлсбро - Ньюкасл - 0:1 (Амеоби, 21). 34 081. "Ньюкасл": Гивен, О'Брайен, Хьюз, Брамбл, Бернар, Бойер (Робер, 77), Спид, Дженас, Дайер, Ширер, Амеоби. В северо-восточном дерби сильнее оказался "Ньюкасл", который, похоже, пришел в себя, одержав вторую победу подряд.

Фулхэм - Вулверхэмптон - 0:0. 17 031 .

И

В

Н

П

М

О

1. Арсенал

9

7

2

0

18-7

23

2. МЮ

9

7

1

1

17-3

22

3. Челси

9

6

2

2

19-9

20

4. Манчестер Сити

9

4

3

2

20-11

15

5. Фулхэм

8

4

3

1

15-9

15

6. Бирмингем

8

4

3

1

8-5

15

7. Саутгемптон

8

3

3

2

8-5

12

8. Портсмут

9

3

3

3

11-9

12

9. Ливерпуль

9

3

2

4

12-10

11

10. Чарльтон

8

3

2

3

12-12

11

11. Ньюкасл

8

2

3

3

9-10

9

12. Блэкберн

8

2

2

4

15-16

8

13. Эвертон

8

2

2

4

12-14

8

14. Тоттенхэм

8

2

2

4

8-12

8

Астон Вилла

8

2

2

4

8-12

8

16. Болтон

9

1

5

3

8-18

8

17. Лидс

9

2

2

5

8-18

8

18. Мидлсбро

9

2

1

6

7-15

7

19. Вулверхэмптон

9

1

3

5

3-18

6

20. Лестер

8

1

2

5

10-15

5

Бомоардиры: ВАН НИСТЕЛРОЙ (МЮ), АНЕЛЬКА (Манчестер Сити) - 8. Оуэн (Ливерпуль), Анри (Арсенал) - 7. Битти (Саутгемптон), Шерингем (Портсмут), Ширер (Ньюкасл) - 6.

ГЕРМАНИЯ. Чемпионат. 9-й тур

ЧАЯНИЯМ "ПЕРЕБЕЖЧИКА" АИЛТОНА СБЫТЬСЯ БЫЛО НЕ СУЖДЕНО

Вердер - Штутгарт - 1:3 (Харистеас, 60 - Собич, 31. Кураньи, 34. Тифферт, 90). 41 100. "Вердер" (Бремен): Райнке, Давала (Даун, 76), Исмаэль, Крстаич, Сталтери (Харистеас, 59), Листеш, Бауманн, Эрнст, Мику, Аилтон (Вальдес, 68), Класнич. "Штутгарт": Хильдебранд, Хинкель, Мейра, Бордон, Гербер, Сольдо (Майсснер, 46), Враньеш, Хельдт (Тифферт, 70), Глеб, Кураньи, Собич (Хустерер, 90). Удаление: Бордон,88.

Ефим ШАИНСКИЙ

из Бремена

"Ассауэр - киллер "Вердера"!" - транспаранты с таким текстом развернули на трибунах возмущенные бременские болельщики. А еще фаны держали на вытянутых руках огромные плакаты в виде доллара, на котором вместо традиционного портрета американского президента красовалась физиономия бразильского игрока хозяев Аилтона. Весь этот антураж появился на стадионе потому, что на днях менеджер "Шальке" Ассауэр неожиданно перекупил двух ведущих футболистов "Вердера" - форварда Аилтона и защитника Крстаича, которые уже со следующего сезона будут защищать цвета гельзенкирхенского клуба. Бременских фанов, теряющих любимцев, можно понять. Но и мотивы футболистов ясны, как божий день: Аилтон, например, в "Шальке" будет получать 3,6 миллиона евро в год - ровно в два раза больше, чем в "Вердере", который нынче не в состоянии предложить ему такую же зарплату, как в Гельзенкирхене. "Не помешает ли вам весь этот ажиотаж сыграть в свою силу против "Штутгарта"?" - резонно вопрошали бразильского форварда перед матчем, который с большим интересом ожидался не только в Германии (прямые трансляции с "Везерштадиона" велись на Францию, Голландию, Японию). Ответил Аилтон предсказуемо: "Мои мысли сейчас только о том, как помочь "Вердеру" победить и удержаться на первом месте". Вряд ли форвард, который с семью голами возглавлял (вместе с Максом из "Ганзы") список лучших снайперов бундеслиги, кривил душой. Аилтону наверняка ужасно хотелось и огорчить голкипера "Штутгарта" Хильдебранда, державшего до поединка с "Вердером" свои ворота сухими рекордное для бундеслиги время - 825 минут. И уж точно мечтал бразилец насолить наставнику гостей Магату, ведь тот в бытность тренером в "Вердере" (с октября 1998 года по май 1999-го) постоянно мариновал его в запасе.

Увы, чаяниям Аилтона сбыться было не суждено. "Вердер" неплохо разыгрывал дебюты обоих таймов, однако остроту у ворот гостей создавал нечасто. Один из наиболее реальных моментов пробить Хильдебранда - в концовке первого тайма - как раз Аилтон и не использовал. Но, в общем, у бразильца в борьбе с организованно действовавшими защитниками "Штутгарта" шансов отличиться было немного, и не случайно в середине второго тайма его заменили.

А вот гости играли на редкость эффективно - они поразили цель после первого же удара по воротам хозяев. По большому счету гол "сделал" Хинкель, который на правом краю издевательски легко обыграл Сталтери и Класнича и точным ударом нашел голову стоявшего в трех метрах от ворот Собича. Второй удар по воротам "Вердера" привел ко второму голу: белорусский легионер "Штутгарта" Александр Глеб прекрасным пасом вывел на хорошую позицию Кураньи, и тот сделал счет - 2:0. Третья опасная атака гостей тоже должна была закончиться взятием ворот: на 45-й минуте сольный проход Глеба в штрафной площади "Вердера" грубо прервал Давала, и судья Кинхефер тут же указал на одиннадцатиметровую отметку. Впервые за время выступлений в бундеслиге Глеб сам вызвался реализовать заработанный им пенальти, однако пробил предсказуемо - рядом с голкипером Райнке, которому не составило большого труда удар парировать. И все-таки критиковать белоруса после финального свистка никто не собирался - именно после его прекрасной передачи Тифферт на 90-й минуте выскочил на убойную позицию и поставил победную для "Штутгарта" точку в матче.

Но гости без потерь из Бремена не уехали. На 60-й минуте только вышедший на замену форвард "Вердера" Харистеас огорчил голкипера "Штутгарта" Хильдебранда, прервав его сухую серию, которая в итоге составила 884 минуты. Особенно обидным для вратаря оказалось то, что гол засчитывать было нельзя: перед тем, как Эрнст делал решающую передачу на Харистеаса, мяч пересек лицевую линию поля. Но гостей подстерегли и другие неприятности: в конце первого тайма травму получил их ключевой хавбек Сольдо, за две минуты до финального свистка, схватив вторую желтую карточку, с поля был удален лучший защитник команды Бордон.

Герта - Байер - 1:4 (Бобич, 47 - Франса, 11. Бербатов, 48. Шнайдер, 72. Бабич, 86). 36 638. "Байер" (Леверкузен): Бутт, Жуан, Новотны, Лусиу (Балич, 66), Пласенте, Бирофка (Бабич, 68), Шнайдер, Рамелов, Понте (Баштюрк, 80), Бербатов, Франса. Удаления: Лапачински (Герта), 50. Пласенте (Байер), 63. Падение "Герты", позорно проигравшей на днях скромному польскому "Гроцлину" в первом же круге Кубка УЕФА, продолжается и в бундеслиге. Потерпев сокрушительное поражение от "Байера", берлинцы скатились теперь на самое дно турнирной таблицы. Леверкузенцы же, вновь - после всех ужасов минувшего сезона - нашедшие свою игру, теперь гордо восседают на первом месте германского чемпионата.

Матч в Берлине проходил на редкость нервно. В начале второго тайма, после того как в стычке со вторым тренером "Байера" Кирстеном дал волю рукам наставник берлинцев Стевенс, последний был отправлен судьей на трибуну. Там, кстати, теплый прием его не ожидал: болельщики столичной команды, требуя немедленной отставки тренера, тут же развернули плакат: "Если не уйдешь ты, уйдем мы!"

Боруссия М - Бавария - 0:0. 34 500. "Бавария" (Мюнхен): Кан, Салихамиджич (Лелль, 46), Ковач, Куффур, Лизаразу, Дайслер, Йеремис (Троховски, 46), Демихелис, Баллак, Макай (Санта Крус, 75), Писарро. Чемпионы страны играли вяло, без выдумки и в итоге должны быть довольны, что не уступили самоотверженно сражавшимся хозяевам, которые упустили немало верных шансов поразить ворота Кана. "14-дневная пауза в первенстве выбила нас из ритма", - вздыхал после финального свистка менеджер баварцев Хенесс.

Боруссия Д - Ганновер - 6:2 (Эвертон, 34, 75. Риккен, 42. Кель, 56. Коллер, 65, 77 - Винициус, 58. Вольф, 85). 80 500. "Боруссия" (Дортмунд): Вайденфеллер, Фернандес, Вернс, Бергдельмо, Йенсен, Риккен (Одонкор, 73), Ройтер, Кель, Деде, Коллер (Сенеси, 78), Эвертон (Рейна, 83). Несмотря на эпидемию травм, обрушившуюся на "Боруссию" (тренер хозяев Заммер не может рассчитывать нынче сразу на десятерых футболистов), дортмундцы кризиса избежали. Более того, команда побеждает на своем поле уже в пятый раз подряд. Впрочем, крупный счет не совсем точно отражает события на поле: футболисты "Ганновера", особенно в первые полчаса, вовсе не выглядели мальчиками для битья и, улыбнись им удача, вполне могли бы рассчитывать в этой встрече на лучшую участь.

Кельн - Фрайбург - 1:0 (Доган, 70). 33 000. "Фрайбург" пятый раз подряд начал матч в одном и том же стартовом составе, в котором были и грузинские легионеры Леван Цкитишвили и Александр Иашвили (оба провели на поле по 90 минут). А вот у хозяев из-за травмы колена во второй игре кряду отсутствовал их лучший форвард - украинец Андрей Воронин.

Вольфсбург - Ганза - 3:1 (Климович, 31. Байано, 39, 67 - Ридлевич, 41). Удаление: Пласснеггер (Ганза), 81. 19 846. "Ганзу" вывел на игру новый тренер Юри Шлюнц, сменивший ушедшего в отставку Армина Вея. Родители назвали родившегося в 1961 году в ГДР Шлюнца в честь Юрия Гагарина. Однако в отличие от космонавта Земли номер 1 его первый "полет" не удался: "пилотируемая" им "Ганза" потерпела пятое поражение подряд. Мюнхен 1860 - Айнтрахт - 1:0 (Лаут, 90, с пенальти). 26 000. Вырвавшие в самой концовке матча победу мюнхенцы должны быть благодарны арбитру Гагельманну, назначившему очень спорный пенальти за то, что якобы один из защитников гостей нарушил правила в единоборстве с Лаутом. Сам "пострадавший", сказав судье "спасибо", четко пробил с одиннадцатиметровой отметки.

Матчи "Кайзерслаутерн" - "Гамбург" и "Шальке" - "Бохум" завершились вчера поздно вечером.

И

В

Н

П

М

О

1. Байер

9

7

1

1

22-7

22

2. Штутгарт

9

6

3

0

12-1

21

3. Боруссия Д

9

6

1

2

19-8

19

4. Вердер

9

6

1

2

22-12

19

5. Бавария

9

5

3

1

21-12

18

6. Вольфсбург

9

5

0

4

20-19

15

7. Мюнхен 1860

9

4

1

4

8-11

13

8. Бохум

8

3

3

2

14-10

12

9. Фрайбург

9

3

3

3

12-12

12

10. Ганновер

9

3

2

4

17-21

11

11. Шальке

8

2

4

2

10-12

10

12. Гамбург

8

2

2

4

7-15

8

13. Кайзерслаутерн

8

3

1

4

8-12

7*

14. Кельн

9

2

1

6

8-14

7

15. Боруссия М

9

1

3

5

6-14

6

16. Ганза

9

1

2

6

11-19

5

17. Айнтрахт

9

1

2

6

6-14

5

18. Герта

9

0

5

4

7-17

5

* С "Кайзерслаутерна" сняты три очка из-за невыполнения условий лицензирования.

Бомбардиры: МАКС (Ганза), АИЛТОН (Вердер) - 7. Климович (Вольфсбург) - 6. Байрамович (Фрайбург), Кристиансен (Ганновер), Мадсен (Бохум), Мику (Вердер) - 5.

ИСПАНИЯ. Чемпионат. Матчи 7-го тура

Барселона - Депортиво - 0:2 (Луке, 40. Серхио, 70). 68 222. "Барселона": Виктор Вальдес, Габри, Пуйоль, Коку, ван Бронкхорст, Херард, Мотта, Луис Энрике (Серхио Сантамария, 46), Луис Гарсия, Роналдинью, Савиола. "Депортиво" (Ла-Корунья): Молина, Мануэль Пабло, Жорже Андраде, Найбет, Капдевила, Виктор (Диего Тристан, 82), Серхио (Душер, 73), Мауро Силва, Луке (Фран, 78), Валерон, Пандиани.

Вслед за валенсийцами "Барсу" огорчил на "Ноу Камп" и "Депортиво". Напрасно почти 70 тысяч вдохновленных разгромом "Пухова" в Кубке УЕФА зрителей пришли поддержать свою команду. "Барса" снова не сумела одержать домашнюю победу в чемпионате. В отсутствие травмированного Клюйверта воротам чаще всего угрожал Роналдинью, злоупотреблявший индивидуальной игрой и загубивший несколько моментов.

"Барселоне" еще повезло. Во-первых, потому, что на этот раз не отличился забивавший во всех шести предыдущих турах форвард Пандиани - уругваец на прошлой неделе примерил новые бутсы и натер мозоли. А во-вторых, на 27-й минуте судья не назначил пенальти за фол Габри против Луке.

Каталонцы не могут распечатать ворота соперника в третьем матче подряд. Забив в семи первых матчах лишь пять мячей, они повторили антирекорд сезонов-71/72 и 1987/88. Кроме того, они не могут победить дома в четвертом матче подряд.

С февраля 2001 года "Депор" побеждает на "Ноу Камп" уже в третий раз. Впрочем, до этого галисийцам ни разу не удавалось отпраздновать успех на поле "Барсы" - с 1941 года они уступили там 26 раз, а последнюю из пяти ничьих в сезоне 1995/96 им принес Дмитрий Радченко.

Альбасете - Реал Сосьедад - 3:1 (Дельпорте, 66. Давид Санчес, 75. Аранда, 80 - Нихат, 71). 15 000. "Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Вестервельд, Рекарте, Кварме, Шуррер, Арансабаль, КАРПИН, Хаби Алонсо, Арамбуру (Де Паула, 71), Де Педро (Габилондо, 78), Нихат, Ковачевич.

Один из аутсайдеров чемпионата поставил под вопрос степень готовности "Реал Сосьедад" к предстоящему матчу Лиги чемпионов против "Ювентуса". В первом тайме гости выглядели немного предпочтительнее и пытались играть в скоростной футбол. Нихат, проводивший 50-й матч в Испании, Ковачевич и активно действовавший на фланге Карпин создали несколько острейших моментов. Но "Альбасете" удалось сбить темп, а во втором тайме хозяева открыли счет после подачи углового. После этого пошла открытая игра. Сансебастьянцы быстро сравняли счет, пропустили еще раз (арендованный у "Барсы" Давид Санчес забил эффектный гол), Хаби Алонсо попал в штангу. Затем хозяева отличились еще раз и заслуженно победили. Неудача гостей обидна прежде всего потому, что тренер Рейнальд Денуэкс решил не беречь своих звезд перед игрой с "Юве" и выставил на матч основной состав.

"В поражении виноват я, а не футболисты, - заявил после игры Денуэкс. - Я не опасаюсь игры с "Ювентусом" - Лига чемпионов - совсем другой турнир".

"Реал Сосьедад" впервые проиграл "Альбасете" на "Карлос Бельмонте". До этого он одержал четыре победы в пяти матчах.

ФРАНЦИЯ. Чемпионат. 10-й тур

Монако - Осер - 1:1 (Жюли, 77 - Калу, 6). 5000. "Монако": Рома, Ибарра (Эль-Факири, 68), Скиллачи, Абланкур, Рамос, Жюли, Э.Сиссе, Жуан (Пласил, 32), Ротен, Пршо (Адебайор, 75), Морьентес. "Осер": Коль, Раде, Мексес, Бумсонг, Перрье-Думбе, Тайнио (Сирьекс, 62), Виоло, Ляшуэр, Калу, Капо Обу, Дж. Сиссе. Ничья на поле лидера - неплохой подарок главному тренеру "Осера" Ги Ру, отметившему в субботу 65-летие. А ведь гости могли достичь и большего. Сиссе, проводивший юбилейный сотый матч в высшем дивизионе Франции, и Калу упустили по два голевых момента. Хозяев выручил их капитан Жюли, прекрасно пробивший в "девятку". Впрочем, у "Монако" было много отсутствующих: Ж.Родригес, Зикос и Осадоган травмированы, а Бернарди, Эвра и Живе отбывали дисквалификацию. Все они - игроки оборонительного плана.

Лион - Сошо - 1:1 (Изабе, 62 - Луйиндула, 65). 37 029. "Лион": Купе, Дефландр, Эдмилсон, Мюллер, Ревейер, Гову, Дорасоо, М.Диарра (Вьяль, 90), Малуда (Жунинью Пернамбукану, 61), Луйиндула (Каррьер, 81), Элбер. "Сошо": Ришер, Даф, Флашез, Монсоро, Таль, Бударен, Педретти, Лонфат, Ж.Матье, Фро (Трапассо, 87), Франсилеудо Дос Сантос (Изабе, 59). В матче с участником Кубка УЕФА чемпион выставил подчеркнуто атакующий состав. С первых минут игру начали Малуда, Гову, Луйиндула и Элбер. Выгодных моментов у хозяев была уйма, да вдохновение снизошло на вратаря соперников Ришера. Более того, счет открыл "Сошо", как обычно умело осуществлявший контратаки. "Лион" упустил прекрасную возможность сократить отставание от "Монако". Полузащитник "Сошо" Орума, в предыдущем туре толкнувший в спину арбитра, который на последней минуте ошибочно не назначил пенальти в ворота "ПСЖ", дисквалифицирован ровно на месяц.

Пари Сен-Жермен - Ле Ман - 5:1 (Паулета, 28, 63. Фиорез, 40, 62. Рейналдо, 90 - Молефе, 12). 41 709. "ПСЖ": Алонсо, Б.Менди, Пьер-Фанфан (Эль-Каркури, 46), Хейнце, Сорин, Дею, Кана, Бошкович (Бен Ашур, 85), Мбами, Фиорез, Паулета. Столичный клуб одержал пятую победу подряд и впервые в ходе турнира вошел в первую тройку. Не случайно отчет о матче на клубном интернет-сайте озаглавлен "Октябрьская революция". "Ле Ман" же, похоже, оказался не готов к дебюту в классе сильнейших.

Бордо - Тулуза - 1:2 (Даршевиль, 65 - Форе, 15, 69 - с пенальти). 22 000. "Бордо": Раме, Жюрьетти (Миранда, 86), Покеттино, Аликарте, Бруну Башту, Канейра, Селадес, Эдуарду Коста (ПаулуДа Кошта, 58), Риера (Дейвид, 71), П.Фейндуно, Даршевиль. "Бордо" никак не придет в себя. В пяти матчах на своем поле клуб потерпел уже три поражения. В первые полчаса матча, который во Франции величают юго-западным дерби или дерби бассейна Гаронны, преимуществом владела "Тулуза". Затем же ей повезло. Перед перерывом дважды - после ударов Риеры и Даршевиля - мяч попадал в штангу.

Метц - Нант - 1:3 (Тиав, 22, с пенальти - Берсон, 7. Гломбар, 62. Пюжоль, 73). 19 607. Удаление: Тиав (Метц), 65. "Нант": Гронден, Деломмо, Йепес, Арман, Ф.Да Роша, Савино, Хаджадж (Фаэ, 75), Берсон, С.Зиани (Кент, 89), Гломбар (М.Ваируа, 70), Пюжоль. Бывший динамовец Тиав заработал пенальти, сам его реализовал, а во втором тайме получил второе в матче предупреждение. В обоих случаях он кидался на грубо атаковавших его защитников.

Ренн - Ницца - 0:0. 14 047. Гости были близки к завоеванию трех очков. За две минуты до конца Меслен бил по пустым воротам и попал в перекладину. Монпелье - Генгам - 2:0 (Руй Патака, 2, 65). 9874. Бастия - Ланс - 3:1 (Савельич, 8. Ю.Хаджи, 25. Нэ, 48 - Коридон, 47). 4000. "Ланс" потерпел третье подряд поражение. Удаление: Роль (Ланс), 60. Лилль - Аяччо - 0:0. 14 298. Удаление: Багайоко (Аяччо). 90. Французская ПФЛ приняла решение перенести матчи 16-го тура с участием "Лиона", "Марселя" и "Монако" с 3 декабря на более поздний срок. Возможно, они состоятся уже в январе. Это сделано с тем, чтобы облегчить календарь представителям страны в Лиге чемпионов. При первоначальном графике трем клубам пришлось бы провести в течение недели три игры: 17-й тур назначен на 6 декабря, а 9 - 10 декабря - заключительные матчи групповых турниров Лиги чемпионов.

И

В

Н

П

М

О

1. Монако

10

7

2

1

19-9

23

2. Марсель

10

7

0

3

17-9

21

3. ПСЖ

10

6

1

3

16-10

19

4. Нант

10

6

1

3

12-6

19

5. Лион

10

5

3

2

17-8

18

6. Страсбур

10

5

2

3

16-11

17

7. Ницца

10

4

4

2

10-7

16

8. Бастия

10

5

1

4

14-14

16

9. Осер

10

4

2

4

15-12

14

10. Сошо

10

4

2

4

12-11

14

11. Ренн

10

3

4

3

8-6

13

12. Лилль

10

3

4

3

9-10

13

13. Ланс

10

4

1

5

6-14

13

14. Монпелье

10

3

3

4

12-13

12

15. Метц

10

3

2

5

9-10

11

16. Бордо

10

3

2

5

8-10

11

17. Аяччо

10

3

2

5

10-14

11

18. Тулуза

10

2

3

5

7-15

9

19. Генгам

10

1

2

7

7-17

5

20. Ле Ман

10

0

3

7

2-20

3

Бомбардиры: ЖЮЛИ (Монако), Дж.СИССЕ (Осер) - 7. Бамого (Монпелье), Дрогба (Марсель), Ньянг (Страсбур), Паулета (ПСЖ) - 6.

ИТАЛИЯ. Чемпионат. Матч 6-го тура

Анкона - Ювентус - 2:3 (Виали, 57. Ганц, 90 - Микколи, 29, 49. Дзамбротта, 44). 25 000. "Ювентус" (Турин): Буффон, Биринделли, Феррара, Монтеро, Дзамбротта, Аппиа (Юлиано, 77), Мареска, Таккинарди (Конте, 71), Давидс, Ди Вайо (Трезеге, 68), Микколи. Недавняя смена тренера в "Анконе" пока не помогает этой команде подняться со дна турнирной таблицы. Хотя новый наставник команды Недо Сонетти заявил на неделе, что его команда даст настоящий бой туринцам, на первых минутах второго тайма счет был 3:0 в пользу чемпионов Италии. Два мяча в ворота Скарпи забил Микколи, который был признан лучшим в составе "Юве". А между двумя его голами отметился Дзамбротта. "Анкона" встрепенулась лишь с появлением на поле известного по выступлениям за ведущие итальянские клубы Маурицио Ганца. Именно он и сократил разрыв в счете до минимума на первой добавленной минуте второго тайма. А первый мяч в ворота Буффона на счету Виали.

УКРАИНА. Чемпионат. Матчи 12-го тура

Игровой день оказался рекордным по количеству удалений: в первых пяти матчах судьи показали четыре красные карточки, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

Металлург З - Черноморец - 2:2 (Годин, 32. Целых, 80 - Балабанов, 9. Кирлик, 12). 3500. Удаления: Билозор (Черноморец), 59. Вишевич (Металлург З), 64. "Черноморец" (Одесса): Руденко, Симоненко, Белозор, Катынсус, Колчин, Кирлик (Хвостунов, 90+1), Гилазев, Доценко, Лисицкий, Балабанов (Опря, 90+2), Косырин (Митерев, 76). Прочно обосновавшимся на пятом месте одесситам не удалось удержать добытый в начале матча перевес в два мяча. По обыкновению принципиален был киевский арбитр Олег Орехов, удаливший в середине второго тайма двух игроков.

Борисфен - Волынь - 1:0 (Анненков, 86). 1 500. Удаление: Панас (Волынь), 83. Победный гол, забитый бориспольчанами под занавес матча и позволивший им подняться на самое высокое в истории шестое место, оказался курьезным: после навеса ветерана "Борисфена" Анненкова, выступавшего в начале 90-х за киевское "Динамо", мяч ударился в землю перед голкипером и влетел под перекладину.

Карпаты - Таврия - 1:0 (Кабанов, 80). 3 500. Львовяне одержали первую победу под руководством возвратившегося в "Карпаты" экс-наставника "Анжи" Мирона Маркевича.

Звезда - Ворскла - 0:1 (Идахор, 65). 2500. Удаление: Омоко (Ворскла), 83. Команда Олега Долматова впервые в сезоне берет три очка.

Матчи "Днепр" - "Арсенал", "Шахтер" - "Кривбасс" и "Оболонь" - "Металлург" Д состоялись вчера вечером.

И

В

Н

П

М

О

1. Шахтер

11

10

1

0

27-8

31

2. Динамо

12

9

2

1

29-9

29

3. Металлург Д

11

7

4

о

21-8

25

4. Днепр

11

8

0

3

24-10

24

5. Черноморец

12

4

6

2

17-16

18

6. Борисфен

12

4

3

5

8-12

15

7. Ильичевец

12

3

6

3

14-15

15

8. Арсенал

11

4

2

5

14-15

14

9. Ворскла

12

3

5

4

8-16

14

10. Карпаты

12

3

3

6

12-16

12

11. Оболонь

11

3

3

5

10-15

12

12. Металлург 3

12

3

3

6

11-17

12

13. Кривбасс

11

2

4

5

8-15

10

14. Волынь

12

2

2

8

9-21

8

15. Таврия

12

1

4

7

5-14

7

16. Звезда

12

1

4

7

6-16

7

Бомбардиры: ВЕНГЛИНСКИЙ (Днепр), КОСЫРИН (Черноморец), ШАЦКИХ (Динамо), ДЕМЕТРАДЗЕ (Днепр) - 7.