Газета Спорт-Экспресс № 207 (3294) от 17 сентября 2003 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 4

17 сентября 2003

17 сентября 2003 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

УКРАИНА

БУРЯК МОЖЕТ СОХРАНИТЬ ПОСТ ГЛАВНОГО В СБОРНОЙ

Президент ФФУ Григорий Суркис заявил в интервью одному из украинских телеканалов, что не исключает возможности, что главный тренер неудачно выступившей в отборочном турнире ЧЕ-2004 сборной страны Леонид Буряк сохранит за собой свой пост. По словам Суркиса, судьба Буряка решится во Львове, где с 26 по 28 сентября пройдет совместное заседание исполкомов украинской и польской федераций, основной темой которого станет проведение ЧЕ-2012.

В то же время Суркис в очередной раз подтвердил, что будет настаивать на кандидатуре зарубежного тренера. Опровергнув распространившуюся накануне информацию, что преемником Буряка может стать Олег Романцев, президент ФФУ сказал, что видит на этой должности тренера со славянскими корнями и менталитетом. В этом случае адаптация не займет у наставника много времени. Эксперты уверены, что главным претендентом на эту должность станет серб Мирослав Блажевич, который уже мог возглавить сборную Украины два года назад, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

АНГЛИЯ

Чемпионат. Матч 5-го тура

Лестер - Лидс - 4:0 (Налис, 20. Дикков, 23, 83. Скоукрофт, 90). 30 460.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Арсенал

5

4

1

0

11-3

13

2. МЮ

5

4

0

1

9-2

12

3. Манчестер Сити

5

3

1

1

12-6

10

4. Челси

4

3

1

0

10-6

10

5. Портсмут

5

2

3

0

8-3

9

6. Саутгемптон

5

2

3

0

5-2

9

7. Ливерпуль

5

2

2

1

7-3

8

8. Бирмингем

4

2

2

0

4-2

8

9. Фулхэм

4

2

1

1

9-7

7

10. Блэкберн

5

1

2

2

12-11

5

11. Лестер

5

1

2

2

8-7

5

12. Чарльтон

5

1

2

2

6-7

5

13. Эвертон

5

1

2

2

8-10

5

14. Лидс

5

1

2

2

6-10

5

15. Болтон

5

1

2

2

4-10

5

16. Астон Вилла

5

1

1

3

5-9

4

17. Тоттенхэм

5

1

1

3

4-9

4

18. Ньюкасл

4

0

2

2

5-7

2

19. Мидлсбро

5

0

1

4

4-12

1

20. Вулверхэмптон

5

0

1

4

1-12

1

Бомбардиры: АНЕЛЬКА (Манчестер Сити), ШЕРИНГЕМ (Портсмут), ШИРЕР (Ньюкасл), ОУЭН (Ливерпуль) - 5.

АВСТРИЯ

Чемпионат

Матчи 8-го тура

Аустрия - Суперфунд - 1:0. Маттерсбург - Зальцбург - 0:1.

9-й тур

Адмира-Ваккер - Брегенц - 0:1. В команде Рашида Рахимова дебютировал бывший игрок "Ювентуса" Владимир Югович, но она все равно проиграла. Штурм - Аустрия - 0:0. Рапид - ГАК - 2:1. Суперфунд - Маттерсбург - 1:1. Сергей Мандреко играл за гостей весь матч. Зальцбург - Кернтен - 5:0. Томас Хесслер получил серьезную травму во втором тайме и теперь пропустит как минимум месяц, передает корреспондент "СЭ" Борис ТОСУНЯН.

Рапид - 20 (8), Аустрия - 15 (8), ГАК - 13 (7), Брегенц - 13 (8), Суперфунд - 11 (8), Маттерсбург - 10, Кернтен - 8 (8), Адмира-Ваккер - 7 (7), Зальцбург - 7, Штурм - 5 (8).

Бомбардиры: ГЛИДЕР (Суперфунд) - 8.Колльманн(ГАК) - 6.

АЗЕРБАЙДЖАН

Чемпионат. 14-й тур

Нефтчи - Шамкир - 2:2. Накануне игры хозяева потеряли своего лучшего бомбардира Вадима Васильева: форвард сборной Азербайджана перешел в симферопольскую "Таврию". Уступая по ходу встречи 0:2, нефтяники сравняли счет, а в конце матча упустили победу, не реализовав пенальти, сообщает корреспондент "СЭ" Расим МОВСУМОВ. Шахдаг-Самур - Карабах-Азерсун - 1:2. Кяпаз - Шафа - 1:0. Динамо - Хазар - 5:1. Хазар Университети - Туран - 2:0. Адлийе - МОИК - 1:1. Матч "Локомотив" - "Бакылы" не состоялся: хозяева отказались выйти на поле.

Карабах-Азерсун - 37, Нефтчи - 33, Шамкир, Хазар Университети - 32, Шафа - 25, Хазар - 18, Динамо, МОИК - 17, Бакылы - 14 (13), Локомотив - 12 (13), Адлийе - 12, Туран - 11, Кяпаз - 10, Шахдаг-Самур - 9.

Бомбардиры: С. МУСАЕВ (Карабах-Азерсун) - 14. Васильев (Нефтчи) - 12.

АРМЕНИЯ

Чемпионат. 15-й тур

Турнир возобновился после 40-дневного перерыва. Ширак - Пюник - 1:2. Поединок между чемпионом и вице-чемпионом стал ключевым в туре. Подопечные Михая Стойкицэ, отбывшего на родину для сдачи экзаменов на тренерскую лицензию, победили и оторвались от преследователей. В "Пюнике" появился игрок "Арарата" и национальной сборной Александр Тадевосян, который полгода пробыл в Швейцарии, но так и не сумел найти клуб, сообщает корреспондент "СЭ" Ашот МАРТИРОСЯН. Мика - Бананц - 0:4. В последних 12 матчах подопечные Оганеса Заназаняна одержали 11-ю победу и стали одним из главных претендентов на золото.Три из четырех мячей записали на свой счет братья Акопяны - лидеры среди бомбардиров. Динамо-2000 - Котайк - 0:0. Лернагорц - Аракс - 1:2.

Пюник - 37, Бананц - 35, Ширак - 28, Мика - 25, Котайк - 19, Динамо-2000 - 14, Лернагорц - 9, Аракс - 4.

Бомбардиры: АраАКОПЯН (Бананц) - 24. Арам Акопян (Бананц) - 9.

БЕЛОРУССИЯ

Чемпионат. 20-й тур

Гомель - Белшина - 4:2 (Близнюк, 42, с пенальти, 51, 90. КАРСАКОВ, 56 - Данилюк, 27. Кондрашук, 41). Дважды подопечные россиянина Сергея Подпалого оказывались в роли догоняющих, однако стараниями разыгравшегося Близнюка сравнивали счет. Вывел команду вперед появившийся на поле после перерыва россиянин Дмитрий Карсаков. В субботу "Гомель" принимает на своем поле ближайшего преследователя - минское "Динамо". Динамо Мн - Славия - 3:0 (Соколенко, 34. Володенков, 48. Рындюк, 90). Остался верен собственной традиции - забивать, выходя на замену - Рындюк, сделавший это уже в седьмой раз в сезоне. Похвальную активность проявил на левом фланге хавбек сборной Володенков. Торпедо Жд - БАТЭ - 0:3 (Страханович, 34, с пенальти. Тарасенко, 85. Комаровский, 87). Неман - Торпедо-СКА - 0:2 (Козак, 61. Мартинович, 72). Нафтан - Динамо Бр - 5:0 (Какабадзе, 18. Шупилов, 20. Вехтев, 41. Невинский, 79, с пенальти. Кузнецов, 88). Звезда-ВА-БГУ - Молодечно-2000 - 1:5 (Папкович, 89 - Лобанов, 5, 15. Дорохович, 21. Якимчук, 24. Хомутовский, 90). Локомотив - Днепр-Трансмаш - 0:0. Шахтер - Дарида - 1:0 (Тихончик, 75).

Гомель - 49. Динамо Мн, Торпедо-СКА - 45, Шахтер - 43, БАТЭ - 36, Торпедо Жд - 31, Нафтан, Днепр-Трансмаш, Неман - 25, Дарида, Звезда-ВА-БГУ, Белшина, Динамо Бр - 18, Славия - 16, Локомотив, Молодечно-2000 - 14.

Бомбардиры: БЕГАНСКИЙ (БАТЭ), БЛИЗНЮК (Гомель), МАРХЕЛЬ (Торпедо Жд) - 11.

БЕЛЬГИЯ

Чемпионат. Матчи 5-го тура

Стандард - Генк - 0:2. Мукрон - Серкль Брюгге - 4:0. Берген - Льерс - 1:3.

Андерлехт - 15, Брюгге - 11, Генк, Стандард - 10, Гент, Льерс, Сент-Труйден - 8, Ла Лувьер - 7, Мукрон, Вестерло, ЖБА - 6, Антверпен, Серкль Брюгге - 5, Беверен, Шарлеруа - 3, Хесден-Золдер, Берген, Локерен - 2.

Бомбардиры: МЕНДОСА (Брюгге), КАЙПЕР (Беверен) - 5.

ВЕНГРИЯ

Чемпионат. 6-й тур

Ференцварош - Шопрон - 2:0. Халадаш - МТК - 1:1. Балатон - Бекешчаба - 2:0. Печ - Залаэгерсег - 1:0. Видеотон - Дебрецен - 2:0. Дьери ЭТО - Уйпешт - 0:0.

Балатон, Печ, Видеотон - 11, Шопрон, МТК - 10, Уйпешт - 9, Халадаш - 8, Дебрецен - 7, Бекешчаба, Дьери ЭТО - 5, Ференцварош - 4*, Залаэгерсег - 0.

Бомбардиры: 3. КОВАЧ (Уйпешт), СИЛВА (МТК), ТЮШКЕ (Халадаш) - 4.

* По решению венгерской лиги с "Ференцвароша" сняты 6 очков за беспорядки в матче последнего тура прошлого чемпионата.

ГОЛЛАНДИЯ

Чемпионат. Матчи 4-го тура

AЗ - Фейеноорд - 2:2 (ван Гален, 14. Эль-Хаттаби, 43 - Кейт, 9, с пенальти, 80). "Фейеноорд" (Роттердам): Зутебир, ван ден Берг, Пауве, Сон Чон Гуг, Дж.де Ноэйер (Бомбарда, 76), Пардо (Люрлинг, 69), Буффел, Акунья, Шредер, Кейт, Лазович (Оно, 56). НАК - Виллем II - 1:1 (С.Зеедорф, 89 - Ландзат, 7). Дмитрий Шуков провел за гостей весь матч. НЕК - Твенте - 2:1 (де Фрейтас, 47. Ден.де Ноэйер, 49 - Джон, 18). Георгий Гахокидзе ("Твенте") играл 90 минут.

Аякс - 12, ПСВ - 10, РКС, Херенвен - 9, AЗ, Фейеноорд, Виллем II - 7, НЕК, Гронинген - 6, Рода - 5, РБС, НАК, Волендам, Утрехт - 4, Твенте - 3, АДО Ден Хаг - 2, Витесс, Зволле - 1.

Бомбардиры: КЕЖМАН (ПСВ) - 6.Редан(РКС)- 4.

ГРЕЦИЯ

Чемпионат. 3-й тур

Продефтики - Олимпиакос - 1:0. Гости пропустили единственный мяч на 89-й минуте. Последний раз подопечные Олега Протасова покидали поле побежденными 9 марта в матче с АЕК. Панатинаикос - Каллитеа - 3:1. Третий гол у "Пао", ставшего после этого тура единоличным лидером, провел Раймондас Жутаутас. Ираклис - АЕК - 2:2. Айгалео - Ионикос - 2:0. Акратитос - ПАОК - 1:2. Паниониос - ОФИ - 1:1. Халкидона - Ксанти - 2:0. Панилиакос - Арис - 0:0.

Олимпиакос - 9, АЕК - 7, Панатинаикос, ПАОК - 6, Ираклис, Паниониос - 5, Арис, Панилиакос, Халкидона, Продефтики - 4, Айгалео, Ионикос, Акратитос - 3, Каллитеа, Ксанти, ОФИ - 1.

Бомбардиры: ПАПАДОПУЛОС (Панатинаикос), КИЗЕРИДИС (Арис), МАРКОРА (Панилиакос) - 3.

ГРУЗИЯ

Чемпионат. 7-й тур

Тбилиси - Динамо - 0:4 (Мелкадзе, 44. Бобохидзе, 52. Дараселия, 69. Алексидзе, 77). После предыдущего тура "Тбилиси" возглавил Джони Джанолидзе, известный тем, что его команды играют против тбилисского "Динамо" удачно. Но в этот раз "колдовства" Джони хватило лишь на тайм. Последний мяч провел вернувшийся после тяжелой травмы спины и лечившийся четыре месяца экс-игрок "Челси" Рати Алексидзе, сообщает корреспондент "СЭ" Мамука КВАРАЦХЕЛИЯ.

Сиони - Батуми - 1:0. Удачным оказался дебют принявшего "Сиони" знаменитого грузинского вратаря Отара Габелия. Мцхета - Дила - 0:1. Бывшему футболисту тбилисского "Динамо" Виссариону Мчедлишвили, заступившему на пост тренера "Мцхеты", первый матч не удался. Локомотив - Колхети - 2:0. Мерцхали - Торпедо - 0:0. ВИТ-Джорджия - Спартак - 2:0. В составе хозяев вновь блеснул открывший счет Отар Марцхваладзе, которому специалисты предсказывают большое будущее.

Динамо, ВИТ-Джорджия - 16, Сиони - 14, Дила - 13, Торпедо - 11, Локомотив, Колхети - 10, Тбилиси, Мцхета - 7, Батуми - 6, Мерцхали - 5, Спартак - 4.

ИЗРАИЛЬ

Федерация футбола страны продлила на два года контракт со старшим тренером национальной сборной Авраамом Грантом. Принятое решение не помешало федерации раскритиковать последние выступления сборной - поражение от Словении (1:3) и ничью 2:2 с Мальтой, сведшие на нет шансы Израиля попасть на ЧЕ-2004, сообщает корреспондент "СЭ" Эли ШВИДЛЕР.

Чемпионат. 1-й тур

Маккаби ТА - Ахи - 2:0. Маккаби ПТ - Хапоэль БШ - 1:2. Бней-Сахнин - Хапоэль ТА - 1:1. Бней-Иегуда - Маккаби Нт - 2:0. Маккаби Хф - Бейтар И - 4:0. Ашдод - Хапоэль ПТ - 2:0. Перед началом сезона "Ашдод" усилился экс-полузащитником "Сельты" и "Галатасарая" Хаимом Ревиво.

Чемпионат стартовал в субботу с трехнедельным опозданием, вызванным проблемами с продажей прав на телетрансляции матчей, сообщает корреспондент "СЭ" Эли ШВИДЛЕР.

ИРЛАНДИЯ

Чемпионат. 20-й тур

Шелбурн - Дерри Сити - 3:1. Сент-Патрикс - Шемрок Роверс - 1:0. Лонгфорд - Богемианс - 2:4. Дроэда - Уотерфорд - 3:0. ЮКД - Корк Сити - 1:1.

Шелбурн - 35 (18), Сент-Патрикс - 33, Богемианс - 30 (18), Корк Сити - 29, Лонгфорд - 27, Уотерфорд - 26, Шемрок Роверс - 24 (19), Дроэда - 22, Дерри Сити - 19 (19), ЮКД-12.

КИРГИЗИЯ

Чемпионат. Финальный турнир. 4-й тур

РУОР-Гвардия - Жаштык-Ак-Алтын - 0:3. Подопечные Александра Калашникова успешно провели турне по северу страны - 2 победы и 2 ничьи. Оставшиеся матчи южане проведут в Ошской области. Шоро - Динамо-УВД - 4:1. Дордой - Алай - 6:0. СКА-ПВО - Ак-Була - +:- (3:0). Гости на игру не явились.

Шоро, Дордой - 10, РУОР-Гвардия, СКА-ПВО - 9, Жаштык-Ак-Алтын - 8, Динамо-УВД, Алай, Ак-Була - 0.

Бомбардиры: КОРНИЛОВ (СКА-ПВО) - 32. Жумагулов (Дордой) - 29. Чикишев (РУОР-Гвардия), Мирзалиев (Динамо-УВД) - 21.

В Бишкеке открылось первое в Киргизии искусственное поле, сооруженное по программе ФИФА "Гол". В рамках этой программы национальная федерация получит помощь в сумме 400 тысяч долларов. В настоящее время в странах Содружества и Балтии осуществляется 15 подобных проектов, девять из которых уже завершены. В частности, в России при участии ФИФА было построено искусственное футбольное поле на базе учебно-тренировочного центра РФС в Бронницах, сообщает корреспондент "СЭ" Павел ЛУЗАНОВ.

ЛАТВИЯ

Чемпионат

22-й тур

Ауда - Гауя - 3:1. РКБ-Арма - Динабург - 4:2. Главный кандидат на вылет в двух последних матчах набрал столько же очков, сколько в 19 предыдущих.

Перенесенные матчи

Сконто - Рига - 4:0 (Михолап, 6, 69. Верпаковский, 9, 40). Кто есть кто в столичном дерби, стало ясно уже на первых минутах. Счет ударом головой открыл вернувшийся из "Спартака-Алании" Михолап, забивший первый гол после апрельского хет-трика в ворота "Локомотива", а вскоре разыгравшийся на финише сезона Верпаковский с полулета завершил трехходовку с участием Коргалидзе и Дедуры, сообщает корреспондент "СЭ" Борис ЛЕВИ. Гауя - РКБ-Арма - 1:1.

Сконто - 51 (20), Металлург - 46 (20), Вентспилс - 46 (21), Динабург - 34 (19), Рига - 23 (21), Гауя - 19, Ауда - 10, РКБ-Арма - 8 (21).

Бомбардиры: ДОБРЕЦОВ (Металлург) - 29. Карлсон (Металлург) - 22. Римкус (Вентспилс) - 19. Верпаковский (Сконто) - 14.

МОЛДАВИЯ

Чемпионат. 6-й тур

Нистру - Шериф - 1:0 (Лащенков, 19). Чемпион потерял первые очки в чемпионате, в третий раз подряд проиграв в Атаках. Зимбру - Униспорт-Ауто - 1:0. Агро - Дачия - 1:2. Гости одержали первую победу в чемпионате, в то время как "Агро" проиграл в шестой раз подряд. Тирасполь - Тилигул - 0:0, сообщает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

Шериф - 15, Зимбру, Нистру - 13, Тирасполь - 9, Дачия, Тилигул - 6, Униспорт-Ауто - 4, Агро - 0.

Бомбардиры: БУРСУ К (Нистру), ФАРИАС (Шериф) - 4.

ПОЛЬША

Чемпионат

4-й тур

Легия - Лех - 2:1. В конце встречи голкипер "Легии" Артур Боруц не справился с безобидным навесом и... забросил мяч в свои ворота. Амика - Висла Кр - 2:0. Дубль вернувшегося в родную команду из "Айнтрахта" Павла Крышаловича принес "Амике" победу над чемпионом. Видзев - Гурник Лч - 0:1. ГКС - Одра - 2:0. Свит - Гурник 36 - 0:0. Гроцлин - Полония - 2:2. Висла Пл - Гурник Пк - 3:0.

5-й тур

Гурник Лч - ГКС - 4:1. Дебютант первого дивизиона, пробившийся в лигу лишь через стыковые матчи, сенсационно лидирует. Висла Кр - Висла Пл - 3:1. Гурник Пк - Легия - 0:0. Одра - Свит - 2:2. Гурник 36 - Амика - 1:2. Видзев - Полония - 2:1. Лех - Гроцлин - 1:3.

Гурник Лч - 13, Амика, Висла Кр - 12, Гроцлин - 10, Легия - 9, Гурник 36, ГКС - 7, Одра - 5, Видзев, Висла Пл, Свит, Гурник Пк - 4, Лех - 3, Полония - 2.

Бомбардиры: КРЫШАЛОВИЧ (Амика), НЕДЗЕЛЯН (Гроцлин) - 4.

ПОРТУГАЛИЯ

Чемпионат. Матчи 4-го тура

Риу Аве - Бейра Map - 1:1. Бенфика - Белененсеш - 3:3. Спортинг - Насионал - 2:0. Алверка - Боавишта - 1:1.

Маритиму - 12, Порту - 10, Спортинг, Брага - 9, Боавишта - 8, Академика - 6 (3), Насионал, Морейренсе - 6, Бенфика - 5 (3), Белененсеш - 5, Жил Висенте, Алверка, Бейра Map - 4, Гимарайнш, Пасуш де Феррейра - 3, Риу Аве - 2, Лейрия, Эштрела Амадора - 1.

Бомбардиры: ТОНИТО, ФАБИУ РОШЕМБАК (оба - Спортинг), ДЕРЛЕЙ, МАККАРТИ (оба - Порту), АНШО (Белененсеш), ДАРИУ (Академика), РИКАРДУ СОУЗА (Боавишта) - 3.

РУМЫНИЯ

Чемпионат. 5-й тур

Стяуа - Политехника-АЕК - 2:0. В конце встречи белорусский голкипер "Стяуа" Василий Хомутовский отбил два удара в упор, сохранив ворота сухими. Бакэу - Рапид - 2:1. Оцелул - Динамо - 0:0. Университатя - Брашов - 2:2. Национал - Петролул - 2:1. Фарул - Глория - 2:2. Орадя - Альба - 1:2. Арджеш - Чахлаул - 1:1. Форвард хозяев Николае Дикэ забил 5-й гол (4 из них с пенальти) и возглавил список бомбардиров.

Стяуа - 11, Арджеш - 10, Рапид, Бакэу, Университатя - 8, Чахлаул, Динамо, Глория, Альба - 7, Политехника-АЕК, Национал - 6, Фарул, Оцелул, Брашов, Петролул - 5, Орадя - 2.

Бомбардиры: ДИКЭ (Арджеш) - 5. Курсару (Бакэу) - 4.

Экс-голкипер сборной Италии Вальтер Дзенга, возглавлявший бухарестский "Национал", занял пост директора клуба. В прошлом сезоне Дзенге не удалось вывести "Национал" в еврокубки: столичная команда долгое время шла в лидерах, но проиграла в финале Кубка и завершила сезон на 8-м месте. Вместо итальянца у руля команды встал Космин Оларою, год назад работавший в "Стяуа", где продержался всего 7 туров.

СЛОВАКИЯ

Бывшие игроки днепропетровского "Днепра" Олег Таран и Сергей Башкиров возглавили братиславский "Слован". В межсезонье у клуба сменился владелец - им стала швейцарско-украинская UB Corporation. После 5 туров самая именитая команда страны опустилась на последнее место, что привело к увольнению прежнего наставника Йозефа Валовича. Правда, Словацкий футбольный союз запретил не имеющим тренерских лицензий украинцам руководить командой во время матча, поэтому официально тренером "Слована" числится Либор Фашианг.

Чемпионат. 6-й тур

Слован - Жилина - 2:1. В первом же матче под руководством Тарана "Слован" одержал победу и ушел с последнего места, опустив туда прошлогоднего чемпиона, который перед матчем также поменял тренера: вместо Милана Лешицки команду возглавил Юрай Шимурка. Петржалка - Тренчин - 1:0. Дукла - Ружомберок - 4:2. Спартак Тр - Интер - 2:0. Дубница - Пухов - 3:1.

Тренчин - 13, Спартак Тр, Петржалка, Дубница, Дукла - 12, Ружомберок - 11, Интер, Пухов - 10, Слован - 8, Жилина - 7.

Бомбардиры: ДОВИЧОВИЧ (Дубница) - 6. Штевко (Ружомберок), Немец (Пухов) - 5.

СЛОВЕНИЯ

Чемпионат. 8-й тур

Олимпия - Приморье - 1:0. Горица - Марибор - 2:0. Дравоград - Домжале - 1:5. Мура - Шмартно - 3:1. Драва - Копер - 1:1. Публикум - Любляна - 3:1.

Горица - 19, Приморье, Марибор - 16, Копер - 15, Олимпия, Публикум - 14, Шмартно, Мура - 10, Домжале - 9, Дравоград - 7, Драва - 4, Любляна - 3.

Бомбардиры: МУЯНОВИЧ (Шмартно) - 9. Вогрич (Приморье) - 8.

СЕРБИЯ И ЧЕРНОГОРИЯ

Чемпионат. 4-й тур

Партизан - ОФК - 3:2. Чемпион добыл победу над лидером на последних секундах белградского дерби: Друловича свалили в штрафной, и Чакар четко исполнил 11-метровый. Ком - Црвена Звезда - 0:2. Железник - Сартид - 2:0. Обилич - Сутьеска - 1:1. Земун - Хайдук - 1:0. Будучност - Напредак - 2:1. Борац - Войводина - 0:0. Раднички О - Зета - 3:2.

Партизан, Железник, ОФК - 9, Црвена Звезда, Земун, Обилич, Сутьеска, Напредак - 7, Сартид, Будучност - 6, Раднички О - 5, Зета, Хайдук - 4, Войводина - 2, Борац - 1, Ком - 0.

Бомбардиры: ДЕЛИБАШИЧ - 5. Друлович, Чакар (все - Партизан) - 4.

ТУРЦИЯ

Чемпионат. 5-й тур

Фейербахче - Газиантепспор - 3:1. Забив на 79-й минуте победный гол, лучший снайпер чемпионата Тункай Шанлы через пару минут был удален с поля. Бешикташ - Малатьяспор - 3:1. Коньяспор - Галатасарай - 1:0. Ризеспор - Трабзонспор - 1:0. Аданаспор - Диярбакырспор - 2:1. Самсунспор - Истанбул - 3:3. Себатспор - Элязыгспор - 3:1. Анкарагюджю - Денизлиспор - 1:1. Бурсаспор - Генчлербирлиги - 0:0.

Бешикташ - 15, Истанбулспор - 13, Фенербахче - 12, Галатасарай, Ризеспор - 10, Малатьяспор - 9, Коньяспор - 8, Анкарагюджю, Трабзонспор - 7, Аданаспор - 6, Денизлиспор - 5, Элязыгспор, Генчлербирлиги, Самсунспор, Газиантепспор - 4, Бурсаспор, Диярбакырспор, Себатспор - 3.

Бомбардиры: ТУНКАЙ Шанлы (Фенербахче), СУЛЕЙМАН Юла (Генчлербирлиги) - 5.

ЧЕХИЯ

Чемпионат. 7-й тур

Слован - Спарта - 2:0. Накануне старта в Лиге чемпионов "Спарта" впервые в сезоне проиграла. Виктория Жижков - Яблонец - 0:0. Хмель - Теплице - 2:2. Ческе-Будеевице - Сигма - 2:1. Синот - Пршибрам - 1:0. Опава - Злин - 2:0. Пльзень - Брно - 1:1. Славия - Баник - 1:2. Мало кто ожидал от остравского клуба такой прыти на старте: в семи играх - 6 побед и ничья. Победный гол вновь забил Марек Хайнц, вернувшийся в межсезонье из "Гамбурга".

Баник - 19, Брно - 15, Теплице, Слован - 13, Сигма, Славия - 11, Спарта - 10, Злин, Пльзень - 8, Виктория Жижков, Яблонец, Ческе-Будеевице, Опава - 7, Синот - 6, Пршибрам - 5, Хмель - 2.

Бомбардиры: ХАЙНЦ - 6. Поспех (оба - Баник) - 5.

ШВЕЙЦАРИЯ

Чемпионат. 10-й тур

Хакан ЯКИН СЫГРАЕТ С ИРЛАНДИЕЙ

Цюрих - Базель - 0:1. Всего одна победа отделяет базельцев от повторения рекордного достижения на старте сезона (11 побед), установленного "Серветтом" в 1981 году. Виль - Серветт - 2:2. Украинский полузащитник "Виля" Валентин Полтавец был заменен на 72-й минуте. Арау - Тун - 1:2. Победный гол на счету форварда сборной страны Милаима Рамы. Янг Бойз - Санкт-Галлен - 0:0. Ксамакс - Грассхоппер - 3:1. Третье подряд поражение чемпиона может стать роковым для нынешнего тренера команды Марселя Коллера, сообщает корреспондент "СЭ" Максим БЕЛИЦКИЙ.

Базель - 30, Янг Бойз - 19, Серветт - 18, Ксамакс - 14, Арау - 13, Санкт-Галлен, Грассхоппер, Тун - 10, Цюрих - 8, Виль - 6.

Бомбардир: ХИМЕНЕС - 8. Штреллер (оба - Базель) - 7.

Восстанавливающийся после операции по удалению паховой грыжи полузащитник "Базеля" и сборной страны Хакан Якин в субботу впервые вышел на поле, отыграв 70 минут за дубль клуба в четвертом дивизионе. Х.Якин имеет все шансы набрать неплохую форму к решающему отборочному матчу швейцарцев против Ирландии 11 октября, сообщает корреспондент "СЭ" Максим БЕЛИЦКИЙ.

ШОТЛАНДИЯ

Чемпионат. 5-й тур

Абердин - Партик - 2:1. Данди - Селтик - 0:1 (Бальд, 8). "Селтик" (Глазго): Хедман, Варга, Бальд, Крайни (Миллер, 25), Агат, Макнамара, Леннон, Петров (Мэлони, 78), А.Томпсон, Ларссон, Хартсон (Силла, 53). Георгий Немсадзе играл за хозяев 90 минут и заработал предупреждение. Хайберниан - Мотеруэлл - 0:2. Килмарнок - Хартс - 0:2. Ливингстон - Данди Юнайтед - 0:0. Рейнджерс - Данфермлайн - 4:0 (С.Томпсон, 7. Молс, 32. Ш.Арвеладзе, 43. Капушу, 66). "Рейнджерс" (Глазго): Клос, Риксен, Берг (Ваноли, 46), Хизанишвили, Болл, Артета, Эмерсон, Нерлингер, Молс, С.Томпсон (Капушу, 20), Ш.Арвеладзе (Левенкрандс, 65). Андрюс Скерла, получивший желтую карточку, провел за гостей весь матч.

Рейнджерс - 15, Селтик - 13, Хартс - 12, Данди, Мотеруэлл, Данфермлайн, Хайберниан - 7, Ливингстон - 5, Абердин, Килмарнок - 4, Партик - 2, Данди Юнайтед - 1.

Бомбардиры: АРТЕТА, МОЛС (оба - Рейнджерс) - 5. Де Врис (Хартс), Ларссон (Селтик) - 4.

ЭСТОНИЯ

Чемпионат. 22-й тур

Флора - Левадия Т - 4:1. Лидер продолжает сохранять ноль в графе "Поражения". Дубль на счету лучшего бомбардира первенства норвежца Тура-Хеннинга Хамре. Левадия М - Тулевик - 3:0. Вслед за хет-триком в прошлом туре очередной гол забил молодой форвард Атс Пурье, переведенный из таллинской "Левадии" в более именитую - маардусскую. Валга - Транс - 0:1. Курессааре - ТВМК - 0:2. Островитяне давно стали мальчиками для битья в лиге и должны быть довольны, что уступили с почетным счетом одному из лидеров чемпионата, сообщает корреспондент "СЭ" Валерий ЮРГЕНС.

Флора - 54 (20), ТВМК - 53, Левадия М - 41, Транс - 34 (21), Тулевик - 21, Левадия Т - 20 (21), Валга - 12 (21), Курессааре - 5 (21).

Бомбардиры: ХАМРЕ (Флора) - 23. Крылов - 19. Теэвер - (оба - ТВМК) - 16.