Газета Спорт-Экспресс № 181 (3268) от 18 августа 2003 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 5

Жан-Франсуа ЛАББЕ: "СВОЙ ГОЛ В НХЛ ЗАПОМНИЛ НА ВСЮ ЖИЗНЬ"

Уже третий год ворота "Лады" будет защищать голкипер из-за океана. Майка Фаунтина, выступавшего за тольяттинский клуб в течение двух лет, сменил бывший голкипер "Коламбуса" канадец Жан-Франсуа Лаббе. За довольно короткий срок он успел стать любимцем местных болельщиков.

- Освоились в новой команде, в новом городе, в новой стране? - вопрос Лаббе.

- В первое время после приезда в Россию было очень сложно. Ведь у вас совсем другой образ жизни. Но сейчас уже получаю удовольствие от жизни в Тольятти и выступления за "Ладу". Мне здорово помогает Илья Воробьев, который долгое время играл в Европе и в совершенстве знает английский.

- А вы когда будете знать в совершенстве русский язык?

- На это нужно время. Прекрасно понимаю, что после того, как выучу русский, станет намного легче.

- Вариант возвращения в НХЛ исключили из своих планов?

- Не отказался бы продолжать выступление в сильнейшей лиге мира, но в прошлом сезоне провел за "Коламбус" всего 11 матчей, тренер команды почему-то перестал мне доверять. И я понял, что у меня, 31-летнего, перспектив в НХЛ практически нет. А российский чемпионат, насколько известно, по уровню стоит на втором месте после заокеанского первенства.

- Сложно привыкнуть к европейским площадкам?

- Если и да, то только первое время. Зато в России проще читать игру, да и переместиться успеваешь. Если же сравнивать ваш хоккей с заокеанским, то здесь больше передач, а там - бросков.

- Не испытываете неудобств из-за того, что в "Ладе" нет ваших соотечественников?

- Иногда, конечно, бывает одиноко, но, думаю, это временно. Ведь в команде есть ребята, с которыми можно пообщаться на английском.

- С кем из игроков, выступающих в России, знакомы?

- Когда появился вариант с "Ладой", разговаривал с Марселем Кузино, который выступает за "Северсталь". Спрашивал о жизни в России, вашем хоккее, его особенностях. Знаю Брэда Смита, который недавно заключил контракт с "Северсталью". Во время турнира в Уфе встречался с защитником Андреем Срюбко - в свое время мы с ним вместе играли.

- Выступая за океаном, в одном из матчей вы забили гол. Помните, как это было?

- Такое не забывается. В сезоне-99/2000 мой "Хартфорд" в чемпионате АХЛ за несколько минут до конца матча вел со счетом 4:2, и соперник заменил голкипера на шестого полевого игрока. Один из защитников противника практически от красной линии бросил по моим воротам. Я поймал шайбу, положил ее на лед и клюшкой направил в зону противника. Сначала даже не поверил, что забил гол! Приятно, что произошло это в родном для меня городе.

- В российском чемпионате вратари еще не забивали...

- Намек понял, но, думаю, вряд ли мне удастся повторить этот трюк. Подобное случается раз в жизни.

- В матче розыгрыша Кубка "Лады" с "Салаватом Юлаевым" вы участия не принимали. Не удивила массовая потасовка в концовке поединка?

- Вполне нормальное явление - это хоккей. Жаль только, что мы потеряли Олега Белкина, который сломал палец. Он ведь является одним из основных игроков команды.

- А вам когда-нибудь приходилось драться?

- Да, но больше одной потасовки за сезон у меня не было.

- То есть "Лада" помимо хорошего вратаря приобрела и тафгая?

- (Смеется.) Если появится необходимость - обязательно продемонстрирую свои боксерские навыки.