Газета Спорт-Экспресс № 170 (3257) от 5 августа 2003 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 5

6 августа 2003

6 августа 2003 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

БЕЛОРУССИЯ

Чемпионат. 16-й тур

РОССИЯНИН КАРСАКОВ ВЫВОДИТ "ГОМЕЛЬ" В ЛИДЕРЫ

Гомель - Динамо Бр - 5:1 (Карсаков, 41, 72. Морозов, 36. Разумов, 43. Усов, 67 - Арбузов, 45). После этой победы подопечные российского тренера Сергея Подпалого единолично возглавили турнирную таблицу. Дублем отметился набравший в последнее время отличную форму соотечественник главного тренера диспетчер Карсаков.

Торпедо Жд - Торпедо-СКА - 2:2 (Трухов, 19. Булойчик, 90 - Михалев, 25. Макрицкий, 31). Шахтер - Славия -1:0 (Тихончик, 30). Молодечно-2000 - БАТЭ - 1:4 (Врублевский, 49 - Беганский, 12, 79. Лихтарович, 18. Щегрикович, 62). В рядах чемпионов страны отличился проявляющий в нынешнем сезоне похвальные снайперские качества Беганский. Форвард молодежной сборной лидирует в споре бомбардиров с 10 мячами.

Нафтан - Неман - 1:2 (Какабадзе, 49 - Борисейко, 26. Верстак, 36). Белшина - Дарида - 1:0 (Кондрашук, 84). Звезда-ВА-БГУ - ДнепрТрансмаш - 0:3 (Пищур, 31, 56. Селицкий, 51, в свои ворота), сообщает корреспондент "СЭ" Владимир ПИСАРЕВ.

Гомель - 37, Торпедо-СКА - 35, Динамо Мн - 32, Шахтер - 31, БАТЭ - 27, Торпедо Жд - 24, ДнепрТрансмаш - 21, Нафтан, Дарида, Неман - 19, Динамо Бр - 17, Белшина - 15, Локомотив, Славия - 13, Звезда-ВА-БГУ -12, Молодечно-2000 - 11.

Бомбардиры: БЕГАНСКИЙ (БАТЭ) - 10, Мархель (Торпедо Жд) - 9.

ГЕРМАНИЯ

Чемпионат. Матчи 1-го тура

Ганза - Штутгарт - 0:2 (Собич, 75, 76). 26 000. "Штутгарт": Хильдебранд, Хинкель, Фернанду Мейра, Бордон, Гербер, Сольдо (Тифферт, 46), Враньес, Майсснер (Лам, 76), Хельдт, Какау (Собич, 60), Кураньи.

Боруссия М - Кельн - 1:0 (Щерц, 61, в свои ворота). 34 500. Удаление: Зихоне (Кельн), 61. Возвращение "Кельна" в элиту получилось неудачным: замбиец Мозес Зихоне был удален за грубый фол, и почти сразу гости пропустили обидный гол.

ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ

МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД - БАРСЕЛОНА - 3:1 (2:1)

Голы: Клюйверт, 10 (0:1). Форлан, 26 (1:1). Форлан, 37 (2:1). Ван Нистелрой, 85 (3:1).

"МЮ": Ховард, Нэвилл, Батт (Ричардсон, 80), Фердинанд, О' Ши, Форчун, Кин, Гиггз (Сульшер, 66), Флетчер (ван Нистелрой, 53), Скоулз, Форлан (Бельон, 53).

"Барселона": Виктор Вальдес (Хоркера, 46), Пуйоль, Райцигер, Оскар Лопес, Коку (Андерссон, 70), Херард, Хави, Луис Энрике, Клюйверт (Овермарс, 46), Роналдинью (Куарежма, 46), Савиола (Дани, 46).

3 августа. Филадельфия. Стадион "Линкольн Файненшл Филд". 68 396 зрителей.

Великолепная форма, которую "МЮ" набрал уже к августу, позволила ему одержать четвертую победу подряд. Для "Барселоны" американское турне также складывалось очень удачно, но противостоять англичанам она не смогла. Впрочем, каталонцы первыми открыли счет: все-таки получивший американскую визу и прилетевший в США Клюйверт отличился с подачи Роналдинью. После навеса новичка "Барсы" голландец точно пробил головой.

Однако после этого манчестерцы захватили инициативу. Еще до перерыва дважды отличился Диего Форлан, а голкипер Тим Ховард несколько раз спас свою команду, не позволив соперникам сравнять счет. Американский вратарь, который родился в Нью-Джерси, во втором матче подряд доказывает, что его приглашение в "МЮ" не случайность. Он дважды справлялся с опасными ударами Хави, и один из этих "сэйвов" Алекс Фергюсон назвал "великолепным". "Мы с самого начала знали, что Ховард будет конкурировать за футболку с первым номером", - заметил тренер.

Итог встречи подвел лучший бомбардир чемпионов Англии в американском турне ван Нистелрой.

* * *

Гронинген (Голландия) - Сельта (Испания) - 1:3 (Дрент, 70 - Катанья, 6, 87. Хандро, 10). 7000. Александр Мостовой за гостей не выступал.

Челси (Англия) - Кристал Пэлас (Англия, D-1) - 2:1 (Форсселль, 5. Жереми Нжитап, 44 - Фридман, 39). 21 000. "Челси" (стартовый состав): Кудичини, Джонсон, Терри, Десайи, Бридж, Гронкьяр, Лэмпард, Жереми, Дафф, Форсселль, Гудьонсен. Очередная победа "Челси" далась нелегко. Сначала отличился вернувшийся из аренды в менхенгладбахской "Боруссии" финн Микаэль Форсселль, а в конце матча первый гол за синих забил Жереми - камерунцу удался прекрасный удар со штрафного.

Селтик (Шотландия) - Арсенал - (Англия) - 1:1 (Миллер, 55 - Кану, 70). 44 396.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТУРНИР

Аякс (Голландия) - Интер (Италия) - 3:0 (Пинар, 49. Ван дер Варт, 64. Вамберту, 90). "Аякс" (Амстердам): Стекеленбург, Эскюде, Грыгера, Трабелси, ван Дамме (Литманен, 46), Галашек (Ободай, 72), Максуэлл, Снейдер (Якубу, 72), ван дер Варт, Пинар, Сонк (Вамберту, 63). "Интер" (Милан): Тольдо, Адани, Гамарра (Карагунис, 77), Паскуале, Дзанетти, Эмре (Альмейда, 46), Лямуши (Матерацци, 77), Лусиану, Креспо (Рекоба, 55), Мартине, ван дер Мейде. 3 августа. Амстердам. 51 000 зрителей. "Аякс" третий год подряд стал победителем турнира. Галатасарай - Ливерпуль - 2:1 (Батиста, 20. Пратес, 38 - Хески, 35). "Галатасарай" (Стамбул): Мондрагон, Хакан Ю., Беркант Гектан (Мурат, 75), Ф. де Бур, Тамас, Айхан (Джихан, 81), Эргюн, Пратес(Бюлент К., 81), Батиста, Пинто, Хакан Ш. "Ливерпуль": Киркланд, Риисе, Хююпя, Траоре, Баббель (Финнан, 61), Кьюэлл (Джерард, 64), Шейру, Бишчан, Шмицер (Ле Талле, 59), Оуэн (Синама-Понголь, 55), Хески (Меллор, 81). За 5 минут до конца с поля были удалены Джерард и Меллор. 3 августа. Амстердам. 51 000 зрителей.

Аякс - 7, Интер - 6, Галатасарай - 5, Ливерпуль - 2. По регламенту турнира за каждый забитый гол начисляется одно очко.

АРМЕНИЯ

Чемпионат. 14-й тур

Мика - Пюник - 1:1 (Арташес Адамян, 41 - Ломбе, 77). В центральном матче тура чемпион не смог одолеть обладателя кубка. Румынский тренер "Пюника" Михай Стойкицэ дал отдохнуть игрокам основного состава перед ответным матчем Лиги чемпионов с софийским ЦСКА и выпустил на поле 16-17-летних футболистов. Тем не менее гости имели преимущество, но не смогли реализовать несколько верных моментов. "Мика", в свою очередь, не забила пенальти: 32-летний капитан команды Петикян ударил очень слабо, и камерунский голкипер "Пюника" отбил мяч. Вскоре хозяева остались вдесятером - за вторую желтую карточку был удален российский легионер Анатолий Якушев. В оставшееся время "Мика" отчаянно отбивалась, однако ее молодой голкипер Феликс Акопян, который в последних пяти матчах не пропустил ни одного гола, в конце концов пропустил. Это первая ничья "Мики" в нынешнем чемпионате.

Лернагорц - Бананц - 0:7 (Арам Акопян, 4. А. Аракелян, 21. Ара Акопян, 23, 80. Кучер, 51. А. Саргсян, 68. С. Аракелян, 82). Гости добились десятой победы в последних 11 встречах. Динамо-2000 - Араке - 3:1 (Варданян. 42. Хачатрян, 46. Сукиасян, 52 - Нариманян, 88). Ширак - Котайк - 5:3 (Бичахчян, 35, 53, 58. Арутюнян, 76, 86 - Кочарян, 21, 39. Давтян, 81), сообщает из Еревана корреспондент "СЭ" Ашот МАРТИРОСЯН.

Пюник - 34, Бананц - 32, Ширак - 28, Мика - 25, Котайк - 17 (12), Динамо-2000 - 10 (13), Лернагорц - 8 (13), Араке - 1.

Бомбардиры: Ара АКОПЯН (Бананц) - 22. Манучарян (Пюник), Восканян (Мика), Арам Акопян - (Бананц) - 8.

КАЗАХСТАН

Чемпионат

19-й тур. Ордабасы - Елимай - 1:0. Атырау - Женис - 3:1. Долго шедший в единоличных лидерах столичный клуб, руководимый Александром Ирхиным, оступился в Атырау, чем воспользовался действующий чемпион "Иртыш", который сравнялся с астанчанами по потерянным очкам. Батые - Есиль - 1:0. Дебют удался тренеру Борису Журавлеву. В последний раз уральцы выигрывали 23 мая. Кайсар - Восток - 1:0. Жетысу - Иртыш - 2:7. Актобе-Ленто - Есиль-Богатырь - 2:0. Тараз - Экибастузец - 3:1.

Перенесенные матчи. Тобол - Есиль-Богатырь - 6:1. Батые - Тобол - 0:2, сообщает из Алма-Аты специально для "СЭ" Эрик САДЫКОВ.

Женис - 41 (18), Иртыш - 38 (17), Атырау - 32 (17), Тобол - 29 (14), Елимай - 29 (17), Актобе-Ленто - 27 (16), Ордабасы - 25 (17), Жетысу - 24 (17), Кайрат - 22 (16), Шахтер - 20 (16), Экибастузец - 19 (18), Кайсар - 19 (17), Есиль-Богатырь - 18 (17), Тараз - 16 (17), Восток - 14 (17), Батые - 11 (17), Есиль - 10 (17).

Бомбардиры: ЛИТВИНЕНКО (Елимай) - 12, Финонченко (Шахтер), Шатских (Женис), Агабаев (Атырау) - 11.

КИТАЙ

Чемпионат

13-й тур. Шанхай Шэньхуа - Бэйцзин - 1:0. Юньнань - Чунцин -0:1. Сычуань - Баи - 1:0. Далянь - Шаньси - 4:1. Ляонин - Шанхай Чжунюань - 0:0. Тяньцзинь - Циндао - 2:1. Шэньян - Шаньдун - 2:1.

Матч 14-го тура. Шаньдун - Сычуань - 3:1. Отличный подарок тренеру к дню рождения - 7 августа Валерию Непомнящему исполняется 60 лет - сделал российский форвард "Шаньдуна" Сергей Кирьяков, оформивший хеттрик. Украинец Сергей Нагорняк не играл из-за травмы, сообщает корреспондент "СЭ" Александр БОБРОВ.

Далянь - 23 (12), Шанхай Шэньхуа, Шанхай Чжунюань - 22 (12), Шэньчжэнь, Юньнань - 21 (12), Шаньдун - 17 (13), Шэньян - 16 (12), Циндао - 15, Баи - 15 (12), Ляонин - 14 (12), Тяньцзинь - 13 (11), Чунцин, Сычуань - 13 (13), Бэйцзин - 10 (12), Шаньси - 7 (12).

ЛАТВИЯ

Чемпионат. 19-й тур

Металлург - РКБ-Арма - 8:0. Хозяева реабилитировались за поражение в прошлом туре от "Вентспилса" и закрепили лидерство в турнире. Аутсайдер, прибывший в Лиепаю в составе всего 11 человек, на очки явно не рассчитывал: в предыдущих матчах с "Металлургом" он неизменно терпел разгромные поражения. Вот и на сей раз шанс порезвиться штатные бомбардиры лиепайчан Карлсон (на его счету хет-трик) и Добрецов (дубль) не упустили. Общий же счет дуэли команд в сезоне стал астрономическим - 23:1!

Гауя - Динабург - 0:0. Ауда - Рига - 0:1. Единственный гол в рижском дерби отличным ударом со штрафного забил Межецкий, сообщает из Риги корреспондент "СЭ" Борис ЛЕВИ.

Металлург - 43 (18), Вентспилс - 40 (19), Сконто - 36 (15), Динабург - 28 (15), Рига - 19 (17), Гауя - 18 (16), Ауда - 7 (19), РКБ Арма - 3 (17).

Бомбардиры: ДОБРЕЦОВ (Металлург) - 26. Карлсон (Металлург) - 20. Римкус (Вентспилс) - 18. Агафонов (Вентспилс), Катасонов (Металлург) - 7.

* * *

Нападающий сборной Латвии и рижского "Сконто" Марис Верпаковский сыграл 90 минут за команду английской премьер-лиги "Вулверхэмптон" в товарищеском матче с "Ковентри" (первый дивизион). Потенциальному новичку отличиться не удалось, а "Вулверхэмптон" уступил со счетом 1:2. Подойдет ли команде Верпаковский, станет известно в ближайшие дни, сообщает корреспондент "СЭ" Борис ЛЕВИ.

УКРАИНА

Чемпионат. Первая лига. 3-й тур

Уникальный случай: сразу семь матчей тура завершились со счетом 1:0. Красилов-Оболонь - Спартак И-Ф - 1:0. Металлист - Нива - 1:0. Спартак С - Карпаты-2 - 1:0. Хозяева вырвали победу в компенсированное время благодаря голу Алексеенко. Заря - Динамо-2 - 0:1. За три минуты до финального свистка отличился Алиев. Полесье - Система-Борэкс - 1:0. ЦСКА - Сталь - 1:0. Закарпатье - Нефтяник - 1:0. Нефком-Академия - Арсенал Х - 2:1. Николаев - Шахтер-2 - 1:1, сообщает корреспондент "СЭ" Вячеслав КУЛЬЧИЦКИЙ.

Динамо-2, Спартак С - 7, Нива, Арсенал X, Металлист, Нефком-Академия, Сталь, Закарпатье - 6, Шахтер-2, Нефтяник, Полесье, Красилов-Оболонь - 4, Система-Борэкс, ЦСКА, Спартак И-Ф - 3, Николаев, Карпаты-2 - 1, Заря - 0.

Бомбардиры: АЛИЕВ (Динамо-2) - 5, Козакевич (Нива) - 3.