Газета Спорт-Экспресс № 124 (3211) от 9 июня 2003 года, интернет-версия - Полоса 12, Материал 3

10 июня 2003

10 июня 2003 | Хоккей - НХЛ

ХОККЕЙ

НХЛ. Плей-офф. Финал

НЬЮ-ДЖЕРСИ - АНАХАЙМ - 3-3

НА ФИНАЛЕ с Владимиром БУРЕ

СТИВЕНС СЫГРАЛ СТЕРИЛЬНО ЧИСТО

52-летний Владимир Буре, тренер "Нью-Джерси" по физподготовке, призер Олимпийских игр и чемпионатов мира в плавании вольным стилем, отец братьев Павла и Валерия Буре, продолжает комментировать ход финальной серии. Корреспондент "СЭ" позвонил Буре-старшему в гостиницу в Анахайм в час ночи по местному времени и поначалу даже не узнал голоса собеседника.

КАПИТАН-ОХОТНИК

- Настроение очень плохое, - начал разговор обладатель Кубка Стэнли-2000. - Сыграли отвратительно - шестой матч финала стал для нас худшим во всем плей-офф.

- Что не получилось?

- Все! Прежде всего не хватало надежности в обороне - защитники не взаимодействовали, были отрезаны друг от друга. Должного контакта с игроками обороны не установил и вратарь Мартин Бродер. В результате - пять пропущенных шайб.

- Не обидела ли Бродера его замена в третьем периоде на Кори Швэба?

- Нет. Наш тренер Пэт Бернс дал Мартину возможность отдохнуть.

- Как прокомментируете эпизод с силовым приемом Скотта Стивенса, примененным против капитана противника Пола Карий? (После игры Кария заметил, что соперник ударил его не столько плечом, сколько локтем, а это очевидное нарушение правил).

- Скажу так: силовой прием Стивенса был стерильно чистым. Не случайно уже в ходе третьего периода в своем пресс-релизе это подтвердил директор НХЛ по хоккейным операциям Колин Кэмпбелл.

- Но ведь Кария шайбой не владел.

- Да, но, как пояснил Кэмпбелл, наш защитник атаковал противника в течение секунды после того, как тот расстался с шайбой. Если бы Стивенс сокрушил Карию чуть позже - это нарушение. А так, по правилам НХЛ, капитан "Анахайма" считался игроком, еще владеющим шайбой. Потому не думаю, что у калифорнийцев есть какие-то претензии к арбитрам. И уж тем более нет смысла вести речь о дисквалификации.

- И все же ваш лидер нарушил негласный НХЛовский закон, согласно которому звезд столь жестко не атакуют.

- Наш капитан - тоже звезда. И его действия никто не может ограничить.

- А что за человек Стивенс в обычной жизни?

- Если охарактеризовать его одним словом, то он - охотник. И на льду, и в жизни. Как только завершается сезон, Скотт берет ружье и отправляется в лес - стрелять лосей и другую живность.

- После игры Стивенс был предельно лаконичен. В ответ на вопрос "Был ли фол?" он посоветовал журналистам взять в руки протокол и посмотреть фамилии удаленных игроков.

- Он вообще не любит говорить. Стивенс - тихий лидер, который может рявкнуть лишь в критических ситуациях и который ведет за собой личным примером. Словом, отличный капитан.

РОКОВАЯ "ТОЧКА"

- Почему "Нью-Джерси" именно в гостевых матчах с разгромным счетом уступает сопернику на вбрасываниях? При этом в пятом матче "на точке" вы даже победили 33:32.

- Для меня подобное - загадка. Может, это связано с тем, что в Анахайме мы чаще делаем пробросы, чем дома, в связи с чем общее количество вбрасываний увеличивается.

- В заокеанской прессе говорят, что "Нью-Джерси", возможно, умышленно пожертвовал матчем в гостях, чтобы сохранить силы для решающего поединка в Ист-Рутерфорде, где вы проигрываете крайне редко.

- Это слухи. В финале розыгрыша Кубка Стэнли никто сил не экономит и ничего не высчитывает - зачем играть с огнем?

- Некоторые журналисты полагают, что напрасно ваш главный тренер в день шестого матча отменил тренировку. (В интервью нью-йоркским газетам Бернc сообщил, что принимающая сторона предложила неудобное время для раскатки, а потому он решил от нее отказаться.)

- На мой взгляд, Бернc все сделал правильно. К тому же он консультировался с лидерами команды - капитаном и вице-капитанами.

- Многие полагают, что физически соперник в седьмом матче будет выглядеть предпочтительнее.

- У "Анахайма" есть ряд достоинств. Во-первых, он адаптирован к перелетам с западного побережья на восточное. Во-вторых, к нему перешло моральное преимущество. С другой стороны, физическое состояние наших игроков не вызывает у меня беспокойства. Посмотрите последнюю встречу - мы хорошо двигались с первой и до последней секунды.

- Каков распорядок последнего дня сезона?

- В воскресенье ближе к вечеру прилетим домой в Нью-Джерси. В понедельник утром, возможно, проведем раскатку. А затем - решающий бой.

Игорь ЛАРИН