Газета Спорт-Экспресс № 116 (3203) от 30 мая 2003 года, интернет-версия - Полоса 16, Материал 2
СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ |
РЕЗУЛЬТАТЫ ИНОСТРАННЫХ ЧЕМПИОНАТОВ |
ИСПАНИЯ. 35-й тур |
ВАЛЕНСИЯ - РЕАЛ - 1:2 (1:1) |
Голы: Роналдо, 25 (0:1). Фабиу Аурелиу, 32 (1:1). Роналдо, 64 (1:2).
50 000.
"Валенсия": Канисарес, Айяла, Джукич, Пеллегрино (Миста, 83), Карбони (Кили Гонсалес, 68), Марчена, Бараха, Висенте (Руфете, 59), Аймар, Фабиу Аурелиу, Карью.
"Реал (Мадрид): Касильяс, Мичел Сальгадо, Эльгера, Павон, Роберто Карлос, Флавиу Консейсау, Фигу (Камбьяссо, 83), Зидан, Гути, Рауль (Солари, 90), Роналдо (Морьентес, 86).
СЕЛЬТА - ДЕПОРТИВО - 3:0 (0:0) |
Голы: Хесули, 57 (1:0). Эду, 62 (2:0). Эду, 78 (3:0).
24 000.
Нереализованный пенальти: Макай, 90 (мимо).
"Сельта" (Виго): Кавальеро, Веласко, Касерес, Бериццо, Хуанфран, Хосе Игнасио, Джованелла, Анхель, МОСТОВОЙ (Вагнер, 82), Хесули (Густаво Лопес, 72), Эду (Катанья, 87).
"Депортиво" (Ла-Корунья): Молина, Скалони, Донато, Найбет, Ромеро, Душер (Серхио, 60), Мауро Силва, Виктор, Валерон, Фран (Луке, 62), Макай.
АТЛЕТИК - РАСИНГ - 2:1 (0:0) |
Голы: Мунитис, 47 (0:1). Каранка, 56 (1:1). Урсаис, 90 - с пенальти (2:1).
35 000.
"Атлетик" (Бильбао): Арансубия, Прието, Лакрус, Каранка, Дель Орно, Гурпеги (Аитор Осио, 90), Алькиса, Эчеверрия, Йесте (Тико, 90), Эскерро (Арриага, 74), Урсаис.
"Расинг" (Сантандер): Лемменс, Коромина, Моратон (Арсено, 29), Пабло Касар, Неру, Диего Матео, Нафти, Мунитис, Бенаюн, Регейро (Исмаэль, 78), Хави Герреро(Бодипо,57).
АТЛЕТИКО - ВИЛЬЯРРЕАЛ - 3:2 (1:2) |
Голы: Кальеха, 23 (0:1). Арруабаррена, 31, в свои ворота (1:1). Хосико, 42 (1:2). Фернандо Торрес, 70 (2:2). Фернандо Торрес, 74 (3:2).
30 000.
"Атлетико" (Мадрид): Эстебан, Агилера (Фернандо Торрес, 46), Колоччини, Гарсия Кальво, Серхи, Контра, Нагоре, Эмерсон (Луис Гарсия, 46), Мовилья, Хосе Мари (Хорхе, 53), Хави Морено.
"Вильярреал": Рейна, Беллетти (Палермо, 76), Кике Альварес, Бальестерос, Арруабаррена, Фаринос (Виктор, 71), Хосико, Гвайре (Хави Вента, 63), Хорхе Лопес, Кальеха, Де Нигрис.
РАЙО ВАЛЬЕКАНО - ОСАСУНА - 0:0 |
9000.
"Райо Вальекано" (Мадрид): Эчеверрия, Мауро, Корино, ОНОПКО, Графф, Перагон, Ириней, Аскоития (Юис Сембранос, 75), Мора (Боло, 46), Мичел, Боло.
"Осасуна" (Памплона): Сансоль, Искердо, Кручага, Хосечо, Антонио Лопес, Муньос (Матео, 57), Пабло Гарсия, Паласиос, Ганседо (Альфредо, 64), Вальдо, Моралес (Алоизи, 88).
Удаление: Ириней, 83.
МАЛАГА - РЕАЛ СОСЬЕДАД - 0:2 (0:0) |
Голы: Габилондо, 78 (0:1). Ковачевич, 88 (0:2).
17 000.
"Малага": Контрерас, Хосеми, Фернандо Сане, Ротета, Вальсарсе, Мигель Анхель, Сандро, Ромеро, Мусампа, Дарио Сильва (Леко, 82), Дели Вальдес (Канабаль, 82).
"Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Вестервельд, Лопес Рекарте, Хауреги, Кварме, Борис, КАРПИН (Тайфун, 90), Хаби Алонсо, Арамбуру, Де Педро (Габилондо, 75), Ковачевич, Нихат.
Удаление: Сандро, 61.
РЕКРЕАТИВО - БАРСЕЛОНА - 1:3 (0:1) |
Голы: Савиола, 43 (0:1). Клюйверт, 53 (0:2). Рикельме, 84 (0:3). Жоаозинью, 86 (1:3).
19 500.
"Рекреативо" (Уэльва): Луке, Эспинола, Икер Бегонья, Лорен, Перния, Хави Гарсия (Жоаозинью, 76), Диего Камачо, Викейра (Кубильо, 63), Арпон (Кике Ромеро, 46), Бенитес, Рауль Молина.
"Барселона": Виктор Вальдес, Райцигер, Пуйоль, Ф.де Бур, Оскар Лопес, Фабиу Рошембак, Мендьета (Херард, 74), Коку, Луис Энрике (Фернандо, 85), Савиола (Рикельме, 64), Клюйверт.
ЭСПАНЬОЛ - АЛАВЕС - 3:1 (1:0) |
Голы: Милошевич, 41 (1:0). Милошевич, 47 - с пенальти (2:0). Льоренс, 58 - с пенальти (2:1). Макси, 90 (3:1).
21 950.
"Эспаньол" (Барселона): Тони, Лопо, Солдевилья, Торричелли, Доморо, Фредсон (Моралес, 70), Давид Гарсия, Оскар (де ла Пенья, 57), Макси, Рохер (Мартин Поссе, 75), Милошевич.
"Алавес" (Витория): Дютрюэль, Кармона, Абелардо, Хели (Туриэль, 70), Льоренс, Луис Эльгера, Пабло, Мара (Томич, 46), Астудильо, Иван Алонсо, Рубен Наварро (Илие, 46).
Удаление: Туриэль, 90.
МАЛЬОРКА - СЕВИЛЬЯ - 1:3 (1:1) |
Голы: Это'О, 14 (1:0). Антоньито, 42 (1:1) Рейес, 53 (1:2). Антоньито, 81 (1:3).
15 000.
"Мальорка" (Пальма-де-Мальорка): Лео Франко, Кортес, Луссенхофф (Кампано, 71), Надаль, М.Солер, Ново,Лосано, Маркое, Риера (Карлос, 71), Это'О (Туни, 87), Пандиани.
"Севилья": Нотарио, Ньегуш, Наварро, Пабло Альфаро, Давид, Гальярдо (Редондо, 87), Каскеро, Маркое Валес (Алвес, 76), Виктор, Рейес, Антоньито (Тоэдтли, 83).
Удаление: Лосано, 45.
БЕТИС - ВАЛЬЯДОЛИД - 2:2 (0:0) |
Голы: Кольса, 47 (0:1). Филипеску, 64 (1:1). Кольса, 71 (1:2). Дани, 87 (2:2).
30 000.
"Бетис" (Севилья): Пратс, Варела, Хуанито, Филипеску, Луис Фернандес, Арсу (Ито, 46), Ассунсау (Дани, 60), Хоакин, Фернандо, Бенхамин (Капи, 46), Мальдонадо.
"Вальядолид": Бизарри, Торрес Гомес, Пенья, Каминеро, Хонатан, Маркое, Фернандо Салес (Гаспар, 89), Кольса, Антонио Лопес, Чирич (Оскар, 82), Агансо (Соуса, 85).
Удаление: Хонатан, 88.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Реал Сосьедад | 35 | 21 | 9 | 5 | 65-41 | 72 |
2. Реал | 35 | 20 | 11 | 4 | 78-40 | 71 |
3. Депортиво | 35 | 20 | 6 | 9 | 60-41 | 66 |
4. Сельта | 35 | 16 | 9 | 10 | 41-31 | 57 |
5. Валенсия | 35 | 16 | 8 | 11 | 51-31 | 56 |
6. Атлетик | 35 | 14 | 9 | 12 | 58-55 | 51 |
7. Атлетико | 35 | 12 | 11 | 12 | 49-46 | 47 |
8. Севилья | 35 | 12 | 11 | 12 | 35-33 | 47 |
9. Барселона | 35 | 12 | 11 | 12 | 56-45 | 47 |
10. Мальорка | 35 | 13 | 8 | 14 | 46-54 | 47 |
11. Бетис | 35 | 11 | 12 | 12 | 47-50 | 45 |
12. Малага | 35 | 10 | 13 | 12 | 40-44 | 43 |
13. Вильярреал | 35 | 11 | 10 | 14 | 40-46 | 43 |
14. Эспаньол | 35 | 10 | 12 | 13 | 43-45 | 42 |
15. Вальядолид | 35 | 11 | 9 | 15 | 34-37 | 42 |
16. Расинг | 35 | 12 | 5 | 18 | 45-55 | 41 |
17. Осасуна | 35 | 9 | 11 | 15 | 31-44 | 38 |
18. Алавес | 35 | 8 | 10 | 17 | 35-62 | 34 |
19. Рекреативо | 35 | 8 | 10 | 17 | 34-59 | 34 |
20. Райо Вальекано | 35 | 7 | 9 | 19 | 30-59 | 30 |
Бомбардиры: МАКАЙ (Депортиво) - 27. Нихат (Реал Сосьедад) - 20. Роналдо (Реал) - 19. Ковачевич (Реал Сосьедад) - 19. Клюйверт (Барселона) - 16.