Газета Спорт-Экспресс № 101 (3188) от 13 мая 2003 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 4
ФУТБОЛ |
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ |
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 1/2 финала. Ответный матч |
ИНТЕР - МИЛАН |
13 мая. Милан. Стадион "Джузеппе Меацца". 22.45.
Судья: Вейсьер (Франция).
Желтые карточки: Вьери (4), Каннаваро (4), Морфео (4), К.Дзанетти (3)*, Кордоба (3)*, Ди Бьяджо (2), Матерацци (2), Паскуале (2), Тольдо (2), Альмейда, Х.Дзанетти, Коко, Креспо, Мартине, Сержиу Консейсау - Гаттузо (5)*, Амброзини (3)*, Зеедорф (3)*, Пирло (2), Сержинью (2), Далла Бонна, Ф.Индзаги, Костакурта, Мальдини, Неста, Томассон, Шевченко.
Первый матч - 0:0.
* - дисквалификацию отбыли.
ФРАНЦИЯ |
ПОРТУГАЛЕЦ ПАУЛЕТА - ВНОВЬ ЛУЧШИЙ
Нападающий "Бордо" Педру Паулета второй сезон подряд получил приз лучшего футболиста чемпионата на ежегодной церемонии, организованной Союзом профессиональных футболистов и телекомпанией Canal+. Особенность футбольных "Оскаров" Франции состоит в том, что присуждают их на основании голосования игроков двух первых дивизионов.
Конкурентами португальского бомбардира были лучший распасовщик чемпионата Жером Ротен, недавно дебютировавший в сборной, его одноклубник по "Монако" Людовик Жюли, бельгийский защитник "Марселя" Даниэль Ван Бюйтен. Однако футбольный цех страны чемпионов Европы вновь отдал предпочтение Паулете, который в "Бордо" добился поразительной результативности: 63 гола за 96 матчей в составе клуба, в том числе 21 мяч - в этом сезоне.
Тренером года назван работающий с "Сошо" Ги Лякомб, самым перспективным - полузащитник "Осера" Лионель Матис, сильнейшей футболисткой - Сандрин Субейран, которая внесла большой вклад в завоевание Францией путевки в финальный турнир ЧМ-2003, самым объективным арбитром - хорошо известный в мире Жиль Вейсьер, а лучшим лайнсменом - Нелли Вьенно. Не остался без признания и чемпион мира из "ПСЖ" Роналдинью: именно он "свечой", предварительно обведя нескольких соперников, забил в 28-м туре "Генгаму" самый красивый гол сезона.
ИСПАНИЯ. Чемпионат. Второй дивизион. 35-й тур |
Лас-Пальмас - Кордоба - 0:1. Саламанка - Леванте - 1:1. Полидепортиво Эхидо - Мурсия - 0:1. Альбасете - Тенерифе - 1:0. Леганес - Ферроль -1:0. Спортинг - Компостела - 1:3. Херес - Овьедо - 4:1. Эльче - Хетафе - 1:1. Нумансия - Сарагоса - 2:2. Бадахос - Альмерия - 4:3. Террасса - Эйбар - 1:0. Игорь Ледяхов ("Эйбар") отыграл весь матч. Этим поражением гости усложнили себе жизнь, приблизившись к зоне вылета на расстояние в три очка, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий РУХЛОВ.
Мурсия - 66, Альбасете - 65, Сарагоса - 63, Леванте - 58, Херес - 57, Лас-Пальмас - 50, Хетафе, Спортинг, Полидепортиво Эхидо - 45, Тенерифе, Компостела - 44, Саламанка - 43, Эльче, Эйбар, Террасса - 42, Нумансия - 41, Кордоба - 40, Леганес, Альмерия - 39, Ферроль - 35, Бадахос - 34, Овьедо - 33.
Бомбардиры: ПЕРЕРА ("Альбасете") - 19.
ИТАЛИЯ. Серия В. 33-й тур |
Верона - Салернитана - 2:0. Руслан Нигматуллин не выступал за гостей из-за травмы. Бари - Катания - 2:1. Кальяри - Анкона - 2:1. Мессина - Козенца - 1:0. Асколи - Лечче - 1:0. Дженоа - Палермо -1:1. Венеция - Сиена - 1:3. Наполи - Триестина - 2:1. Ливорно - Виченца - 2:2.
Сампдория - 61 (33), Сиена - 59, Анкона - 54, Лечче - 53, Виченца - 51, Тернана - 50 (33), Триестина, Кальяри - 50, Палермо - 49, Асколи - 47, Ливорно - 44, Верона, Бари, Мессина - 43, Венеция - 39, Наполи - 38, Катания - 37, Дженоа - 36, Козенца - 33, Салернитана - 21.
БЕЛЬГИЯ. Чемпионат. Матчи 32-го тура |
Локерен - Брюгге - 2:5 (Кристинссон,9. Гретарссон, 40 - Чех, 20. Мендоса, 71, 74. С. Мартенс, 85. Сетернес, 87). Беверен - Мукрон - 3:0 (Теунис, 16. Япи Япо, 49. Зезето, 66). Удаление: Жевлаков ("Мукрон"), 87. ЖБА - Берген - 4:0 (Ободаи, 45. Мокуна, 57. Монтейн, 85. Мессуди, 88). Удаление: Яннакон ("Берген"), 56. Обанкротившийся "Ломмель", который должен был в этом туре играть с "Антверпеном", исключен из первого дивизиона, а результаты матчей с его участием аннулированы.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Брюгге | 31 | 25 | 3 | 3 | 95-32 | 78 |
2. Андерлехт | 30 | 22 | 2 | 6 | 71-28 | 68 |
3. Локерен | 30 | 18 | 5 | 7 | 68-49 | 59 |
4. Сент-Труйден | 30 | 16 | 6 | 8 | 61-42 | 54 |
5. Генк | 30 | 15 | 6 | 9 | 68-49 | 51 |
6. Льерс | 30 | 14 | 8 | 8 | 47-39 | 50 |
7. Гент | 30 | 15 | 2 | 13 | 48-47 | 47 |
8. Стандард | 30 | 13 | 8 | 9 | 47-36 | 47 |
9. Берген | 31 | 13 | 4 | 14 | 45-44 | 43 |
10. Вестерло | 30 | 11 | 3 | 16 | 34-45 | 36 |
11. Беверен | 30 | 11 | 1 | 18 | 47-69 | 34 |
12. Мукрон | 30 | 9 | 5 | 16 | 40-65 | 32 |
13. ЖБА | 30 | 8 | 6 | 16 | 47-54 | 30 |
14. Антверпен | 30 | 7 | 7 | 16 | 39-54 | 28 |
15. Ла Лувьер | 30 | 6 | 9 | 15 | 33-43 | 27 |
16. Шарлеруа | 30 | 6 | 7 | 17 | 38-65 | 25 |
17. Мехелен | 30 | 3 | 6 | 21 | 15-82 | 15 |
Бомбардиры: РУССЕЛЬ ("Берген") - 22. Орет ("Стандард"), Иестрович ("Андерлехт"), Сонк ("Генк") - 19.
ГОЛЛАНДИЯ. Чемпионат. 31-й тур |
НЕК - Аякс - 1:2 (Херси, 11 - Литманен, 65. Максуэлл, 78). "Аякс" (Амстердам): Лобонт, Трабелси (Сикора, 58), Пасанен, Якубу, Максуэлл, Пинар, Галашек, Снейдер, Литманен (Бергдельмо, 88), ван дер Варт, ван дер Мейде. Проходивший стажировку в "Аяксе" Марко ван Бастен получил тренерскую лицензию и намерен продолжить работу в команде Роналда Кумана. Фейеноорд - РКС - 2:1 (Калу, 39. Ван Хоэйдонк, 77 - ван Димен, 6). "Фейеноорд" (Роттердам): Лодевейкс, Эмертон, ван Вондерен, Гьян (Жаса, 67), Пауве, Босвелт, Оно, Буффел, Калу (Бомбарда, 70), ван Хоэйдонк, ван Перси (Люрлинг, 60). Юрий Никифоров (РКС) получил предупреждение и был заменен после первого тайма. Де Графсхап - Витесс - 0:1 (Амоа, 39).
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. ПСВ | 31 | 25 | 5 | 1 | 84-11 | 80 |
2. Аякс | 31 | 23 | 5 | 3 | 84-30 | 74 |
3. Фейеноорд | 31 | 23 | 4 | 4 | 82-36 | 73 |
4. РКС | 31 | 14 | 4 | 13 | 42-46 | 46 |
5. НЕК | 31 | 12 | 8 | 11 | 42-39 | 44 |
6. Рода | 30 | 12 | 7 | 11 | 47-46 | 43 |
7. НАК | 31 | 10 | 13 | 8 | 33-28 | 43 |
8. Утрехт | 31 | 11 | 10 | 10 | 42-41 | 43 |
9. Херенвен | 31 | 11 | 8 | 12 | 54-52 | 41 |
10. A3 | 31 | 11 | 8 | 12 | 46-63 | 41 |
11. Виллем II | 31 | 10 | 8 | 13 | 45-47 | 38 |
12. Твенте | 31 | 9 | 11 | 11 | 32-40 | 38 |
13. РБС | 31 | 10 | 6 | 15 | 32-44 | 36 |
14. Витесс | 31 | 7 | 8 | 16 | 31-46 | 29 |
15. Гронинген | 30 | 6 | 10 | 14 | 26-37 | 28 |
16. Зволле | 31 | 7 | 7 | 17 | 29-60 | 28 |
17. Экселсиор | 31 | 5 | 7 | 19 | 32-62 | 22 |
18. Де Графсхап | 31 | 5 | 5 | 21 | 32-75 | 20 |
Бомбардиры: КЕЖМАН (ПСВ) - 33. Ван Хоэйдонк ("Фейеноорд") - 25. Кейт ("Утрехт"), Буффел ("Фейеноорд") - 17.
ПОРТУГАЛИЯ. Чемпионат. 31-й тур |
Пасуш де Феррейра - Порту - 1:0 (Каду, 90). Удаление: Паулу Соуза ("Пасуш де Феррейра"), 39. Тиагу ("Порту"), 42. Жоау Арманду ("Пасуш де Феррейра"), 62. Дмитрий Аленичев вышел в стартовом составе гостей и был заменен на 73-й минуте. Брага - Насионал - 4:1 (Нуну Роша, 10, 15. Арриета, 26. Лима, 54 - Тонанья, 59). Жил Висенте - Маритиму - 0:1 (Гаушу, 3). Варзим - Сетубал - 3:2 (Паулу Вида, 13, 68, с пенальти. Пепа, 77 - Угу Кошта, 61. Паскал, 90). Санта Клара - Академика - 0:0.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Порту | 31 | 25 | 4 | 2 | 67-23 | 79 |
2. Бенфика | 31 | 21 | 5 | 5 | 67-26 | 68 |
3. Спортинг | 30 | 17 | 6 | 7 | 47-30 | 57 |
4. Гимарайнш | 31 | 14 | 8 | 9 | 47-39 | 50 |
5. Жил Висенте | 31 | 13 | 5 | 13 | 40-42 | 44 |
6. Лейрия | 30 | 11 | 9 | 10 | 42-40 | 42 |
7. Пасуш де Феррейра | 31 | 11 | 8 | 12 | 35-42 | 41 |
8. Боавишта | 31 | 9 | 12 | 10 | 30-29 | 39 |
9. Белененсеш | 31 | 10 | 8 | 13 | 42-46 | 38 |
10. Насионал | 31 | 9 | 11 | 11 | 39-44 | 38 |
11. Маритиму | 31 | 11 | 5 | 15 | 32-46 | 38 |
12. Морейренсе | 31 | 8 | 12 | 11 | 39-41 | 36 |
13. Брага | 31 | 8 | 12 | 11 | 31-43 | 36 |
14. Варзим | 31 | 10 | 5 | 16 | 34-43 | 35 |
15. Санта-Клара | 31 | 7 | 10 | 14 | 34-49 | 31 |
16. Бейра Мар | 31 | 7 | 9 | 15 | 35-50 | 30 |
17. Академика | 31 | 6 | 12 | 13 | 32-46 | 30 |
18. Сетубал | 31 | 5 | 11 | 15 | 33-47 | 26 |
Бомбардиры: СИМАУСАБРОЗА ("Бенфика") - 17. Гаушу ("Маритиму"), Адриану ("Насионал"), Фай ("Бейра Map") - 15.
ТУРЦИЯ |
Чемпионат. Матчи 31-го тура |
Газиантепспор - Гезтепе - 3:1. Максим Ромащенко отыграл за хозяев 90 минут. Анкарагюджю - Трабзонспор - 2:0. Алтай - Самсунспор - 2:1. Галатасарай - Генчлербирлиги - 1:1. Денизлиспор - Диярбакырспор - 2:0. Малатьяспор - Истанбулспор - 1:2. Элазигспор - Бурсаспор - 2:1.
Бешикташ - 76, Галатасарай - 71, Генчлербирлиги - 65, Газиантепспор - 54, Фенербахче - 49, Анкарагюджю - 48, Трабзонспор - 47...
Бомбардиры: ОКАН ЙЫЛМАЗ ("Бурсаспор") - 19.
УКРАИНА |
Юношеская сборная страны (1985 г.р.) провела две товарищеские встречи с вице-чемпионами Европы французами - 0:1 и 2:0. Оба мяча ударами со штрафных забил центральный полузащитник Александр Алиев, перешедший в 1999 году в киевское "Динамо" из школы московского "Спартака". Кроме него за украинцев выступают и другие экс-спартаковцы: вратарь Алексей Прохоров, защитники Андрей Прошин и Сергей Пучков, полузащитники Александр Сытников и Денис Адлейба. Павел Яковенко, совмещающий посты в юношеской и молодежной сборных, уже привлек Алиева, Прошина и Пучкова к матчам за молодежку, сообщает корреспондент "СЭ" Александр ВИШНЕВСКИЙ.
ШВЕЙЦАРИЯ |
Кубок. Финал |
Базель - Ксамакс - 6:0 (Хуггель, 13. Хименес, 35, 43. М.Якин, 65. Смилянич, 77. Барберис, 83). "Базель": Цубербюлер, Хаас, М.Якин, Смильянич, Атуба, Хуггель, Канталуппи (Варела, 81), Чипперфилд (Эспозито, 64), Х.Якин, Росси, Хименес (Барберис, 73).
Команда Кристиана Гросса, забив по три мяча в каждом тайме, сохранила у себя "Трофей Орель-Сандо". "Ксамакс" провалил четвертую попытку выиграть приз. В пятницу "Базель" ждет еще один "матч года" - битва за чемпионский титул в Цюрихе с "Грассхоппером", сообщает корреспондент "СЭ" Максим БЕЛИЦКИЙ.
Чемпионат |
За 1 - 8-е места. 10-й тур
Грассхоппер - Тун - 5:1. Янг Бойз - Виль - 3:4. Базель - Цюрих - 3:1. Ксамакс - Серветт - 1:3.
Грассхоппер - 49, Базель - 46, Янг Бойз - 31, Ксамакс, Серветт - 28, Тун, Цюрих, Виль - 24.
Переходный турнир. 10-й тур
Арау - Делемонт - 2:0. "Арау" досрочно сохранил место в элите. Люцерн - Вадуц - 4:0, Санкт-Галлен - Кринс - 6:1.
Арау - 22 (9), Санкт-Галлен - 15 (9), Люцерн - 12 (8), Вадуц - 10 (8), Кринс - 10 (9), Сьон - 6 (8), Делемонт - 6 (9).
Бомбардиры: НУНЬЕС ("Грассхоппер") - 21.
Форвард "Серветта" и сборной Швейцарии Леонард Тюрр не примет участия в отборочном матче ЧЕ-2004 против России 7 июня в Базеле. На одной из тренировок Тюрр неудачно подставил руку под мяч, сильно пущенный полузащитником "Базеля" Хаканом Якином. Итог - тройной перелом кисти, операция и вынужденный отпуск до конца сезона, сообщает корреспондент "СЭ" Максим БЕЛИЦКИЙ.
ШОТЛАНДИЯ. Чемпионат. 36-й тур |
Рейнджерс - Килмарнок - 4:0 (Моле, 6, 7. Ш.Арвеладзе, 59. Каниджа, 80). "Рейнджерс" (Глазго): Клос, Риксен, Мур, Аморузо, Нюман, Артета, Б. фергюсон, Хьюз, Р. де Бур (Н. Макканн, 87), Моле (Каниджа, 76), Левенкрандс (Ш. Арвеладзе, 46).
И | В | Н | П | М | О | |
1. Рейнджерс | 36 | 29 | 4 | 3 | 93-27 | 91 |
2. Селтик | 36 | 29 | 4 | 3 | 88-24 | 91 |
3. Хартс | 36 | 17 | 9 | 10 | 56-49 | 60 |
4. Килмарнок | 36 | 16 | 8 | 12 | 45-50 | 56 |
5. Данфермлайн | 36 | 13 | 6 | 17 | 51-63 | 45 |
6. Данди | 36 | 10 | 14 | 12 | 48-53 | 44 |
Бомбардиры: ЛАРССОН ("Селтик") - 27.