Газета Спорт-Экспресс № 100 (3187) от 12 мая 2003 года, интернет-версия - Полоса 13, Материал 3

12 мая 2003

12 мая 2003 | Хоккей - НХЛ

ХОККЕЙ

НХЛ. Плей-офф

ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

ВОЛЧЕНКОВ БРОСАЛ НА ПОРАЖЕНИЕ

1/2 финала

ОТТАВА

1

НЬЮ-ДЖЕРСИ

0

Многие годы хоккейную Северную Америку усыплял "Восток", тогда как в Западной конференции команды чаще играли с открытым забралом. Первый матч восточного финала показал, что все в НХЛ изменилось с точностью до наоборот. После пятичасового летаргического сна в Сент-Поле матч в столице Канады показался значительно более интересным.

Матч № 1

ОТТАВА - НЬЮ-ДЖЕРСИ - 3:2 (2:0, 0:2, 0:0, 1:0)

Нил - 1 (1:0). Уайт - 4 (2:0). Нуиндайк - 2 (2:1). Пандолфо - 2 (2:2). Ван Аллен - 1 (3:2).

Броски: 30 (8+10+11+1) - 34 (13+13+7+1).

Вратари: Лалим - Бродер.

Наши: Волченков (0/0) - Твердовский (0/-2), Брылин (1/-2).

10 мая. Оттава. 18 500 зрителей.

Счет в серии: 1-0.

Командам удались ударные двухминутки - в первом периоде два гола за это время забили чемпионы регулярного первенства, во втором - гости.

Решающие же события в споре равных соперников развернулись на четвертой минуте овертайма. После броска защитника-новичка Антона Волченкова шайба угодила в затылок "Дьяволу" Скотту Нидермайеру, который оказался выключен из игры. Чем тут же воспользовался форвард Шон ван Аллен - 3:2.

- Печальная развязка, - прокомментировал игру главный тренер "Нью-Джерси" Пэт Бернс. - Я озабочен травмой Нидермайера - он нам необходим. В серии с "Тампой" соперник аналогичным образом вывел из игры нашего капитана Скотта Стивенса и вскоре об этом горько пожалел. Думаю, так будет и на сей раз.

КАЛЕНДАРЬ ИГР

13 мая - в Оттаве, 15 и 17 мая - в Ист-Рутерфорде и, если потребуется, 19 и 23 мая в Оттаве, 21 мая - в Ист-Рутерфорде.

БОМБАРДИРЫ

И

Г

П

О

1. Мариан ГАБОРИК Миннесота

15

9

8

17

2. Майк МОДАНО Даллас

12

5

10

15

3. Маркус НЭСЛУНД Ванкувер

14

5

9

14

4. Сергей ЗУБОВ Даллас

12

4

10

14

5. Уэс УОЛЦ Миннесота

15

7

6

13

6. Дуг УЭЙТ Сент-Луис

7

5

8

13

7. Сергей ЖОЛТОК Миннесота

15

2

11

13

8. Джэми ЛАНГЕНБРЮННЕР Нью-Джерси

11

7

5

12

31. Александр МОГИЛЬНЫЙ Торонто

6

5

2

7

СНАЙПЕРЫ

И

Г

1. Мариан ГАБОРИК Миннесота

15

9

2. Джэми ЛАНГЕНБРЮННЕР Нью-Джерси

11

7

3. Мартен САН-ЛУИ Тампа-Бэй

11

7

4. Марк РЕККИ Филадельфия

13

7

5. Эд ЖОВАНОВСКИ Ванкувер

14

7

9. Александр МОГИЛЬНЫЙ Торонто

6

5

23. Сергей ЗУБОВ Даллас

11

4

АССИСТЕНТЫ

И

Г

1. Сергей ЖОЛТОК Миннесота

15

11

2. Сергей ЗУБОВ Даллас

12

10

3. Майк МОДАНО Даллас

12

10

ПЛЮС-МИНУС Лучшие

И

+/-

1. Скотт СТИВЕНС Нью-Джерси

11

9

2. Дериан ХЭТЧЕР Даллас

11

8

3. Майк ЛЕКЛЕРК Анахайм

11

7

4. Дмитрий ЮШКЕВИЧ Филадельфия

13

7

5. Брайан РАФАЛСКИ Нью-Джерси

10

6

6. Станислав ЧИСТОВ Анахайм

11

6

ЗАЩИТНИКИ

И

Г

П

О

1. Сергей ЗУБОВ Даллас

12

4

10

14

2. Скотт НИДЕРМАЙЕР Нью-Джерси

11

2

7

9

3. Эд ЖОВАНОВСКИ Ванкувер

14

7

1

8

4. Филип КУБА Миннесота

15

3

5

8

11. Александр ХАВАНОВ Сент-Луис

7

2

3

5

15. Сандис ОЗОЛИНЬШ Анахайм

11

1

4

5

16. Дмитрий ЮШКЕВИЧ Филадельфия

12

1

4

5

17. Сергей ГОНЧАР Вашингтон

6

0

5

5

НОВИЧКИ

И

Г

П

О

1. Нико КАПАНЕН Даллас

12

4

3

7

2. Станислав ЧИСТОВ Анахайм

11

3

1

4

4. Антон ВОЛЧЕНКОВ Оттава

11

1

1

2

КУБОК СТЭНЛИ-2003

Турнирную сетку плей-офф смотрите в формате PDF