Газета Спорт-Экспресс № 58 (3145) от 18 марта 2003 года, интернет-версия - Полоса 12, Материал 3

ФЕДОРОВ-старший - ЗА ТРЕНЕРА, КАСАТОНОВ - ЗА ИГРОКА

Своим мнением относительно ситуации в "Атланте" делятся заслуженный тренер России Виктор Федоров и двукратный олимпийский чемпион Алексей Касатонов.

ВЫРОС ВТОРОЙ БУРЕ

- Недавно посмотрел по телевизору матч "Ванкувер" - "Атланта", в котором хозяева победили - 8:0, - начал разговор Федоров. - Признаться, был поражен - не думал, что в НХЛ есть такие безвольные команды, как "Атланта"!

- Как выглядел в этой игре Ковальчук?

- Никак не выглядел. Я его на льду вообще не видел. Меня не удивляет, что у тренера Хартли есть к нему претензии.

- Многие считают, что в ближайшее десятилетие именно Ковальчук станет лучшим снайпером лиги.

- На мой взгляд, в России Илье было играть значительно проще, чем в НХЛ. Дома не существует правила красной линии, а потому Илья мог караулить шайбу у чужой синей линии. Здесь же он обязан возвращаться к центру площадки.

- Насколько велика роль Ковальчука в игре "Атланты"?

- Думаю, в лагере "Дятлов" он является инородным телом. Я, наверное, консерватор, но меня на родине, в России, учили тому, что хоккей - командный вид спорта. Илья же действует сам по себе. Это было видно на Олимпиаде, где у тройки Самсонов - Федоров - Ковальчук получалось отнюдь не все. Жаль, что Илья пошел по пути Павла Буре.

- Но ведь если Ковальчук, как и Буре, станет забрасывать по 60 шайб за сезон, "Атланте" эти голы пойдут только на пользу.

- Можно забить, к примеру, 70 голов, но и одновременно стать виновников 80 шайб в свои ворота. Так что не все так просто.

ВРЕМЕННЫЕ ТРЕНИЯ

- Талант Ковальчука виден, что называется, невооруженным глазом, - говорит Касатонов. - У Ильи есть уникальная черта - он форвард атлетичный, габаритный и в то же время очень ловкий и юркий. Как бывший защитник могу вам сказать, что сдержать такого разностороннего нападающего - задача крайне сложная.

- Видите ли вы предпосылки для его конфликта с тренером Хартли?

- Нет. Ковальчук - это будущее "Атланты", игрок, вокруг которого в ближайшее десятилетие команда и станет строиться. В то же время считаю Хартли специалистом очень высокого класса. Он не может не понимать, что без Ковальчука у клуба перспективы нет. Временные трения в отношениях тренера и Ильи возможны. Но, уверен, когда спад у клуба и у Ильи завершится, ситуация нормализуется.

- Не считаете ли вы манеру игры Ковальчука эгоистичной?

- Нет. Именно так и должен действовать прирожденный снайпер. Задача Ковальчука - не ассистировать, а забивать голы!

Игорь ЛАРИН