Газета Спорт-Экспресс № 13 (3100) от 21 января 2003 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 3

ПИТТСБУРГ. 29-летний форвард "Питтсбург Пингвинз" Алексей Ковалев, которого, как вчера сообщил "СЭ", клуб выставил на трансфер, ситуацией не обеспокоен, сообщает "Пост-Газетт".

"Я бы хотел завершить свою карьеру в "Пингвинз", но, видимо, у клуба нет финансовой возможности подписать со мной новый договор, - заметил один из лучших бомбардиров чемпионата, который ближайшим летом станет свободным агентом. - Что же касается опубликованного журналистами списка претендующих на меня команд ("Рейнджерс", "Даллас", "Айлендерс", "Филадельфия" и "Торонто"), то его я оставлю без комментариев".

НЬЮ-ЙОРК. 31-летний лидер "Нью-Йорк Рейнджерс" Павел Буре в прошедший уик-энд провел несколько ледовых тренировок, сообщает корреспондент "СЭ" Игорь ЛАРИН.

Продолжались они не более 30 - 40 минут и проходили отдельно от команды. По словам хоккеиста, которому, напомним, прооперировали оба колена, есть шанс на то, что он вернется в строй до звездного уик-энда (1-2 февраля, Флорида).

Хитли - 16 (1:0 - бол.). Скатчард - 14 (1:1 - бол.). ЯШИН - 12 (1:2 - бол.). Бейтс - 8 (1:3). Пека - 6 (ЯШИН), (1:4 - бол.).

Броски: 26 - 27.

Наши: Ковальчук( 2/-1), Вяч. Козлов (1/0) - Кваша (0/0), Яшин (3/0).

Впервые в клубной истории довести свою победную серию до четырех матчей "Атланте" и ее новому тренеру Бобу Хартли не удалось. Превосходно провел матч центрфорвард "Айлендерс" Алексей Яшин, шайба которого оказалась не только победной, но и самой красивой. Перед входом в зону соперника россиянин одурачил своего бывшего одноклубника по "Оттаве", нынешнего капитана "Атланты" Шона Макикерна таким виртуозным финтом, что тот растянул мышцу паха и досрочно покинул лед! В третьем периоде Алексею рассекли кожу на подбородке, и в течение получаса над ним колдовали врачи, наложив 10 швов. Илья Ковальчук ограничился удалением за удар соперника клюшкой.

Фата - 2 (1:0). Самуэльссон - 7 (2:0 - мен.). Ганье - 7 (2:1 - бол.). Примо - 13 (2:2). Хандзуш - 14 (Брашир), (2:3). Примо - 14 (2:4 - п.в.).

Броски: 33 - 27.

Наши: Миронов (2/0), Малахов (4/0), Каспарайтис (1/-1).

Второй после Игоря Ларионова долгожитель в НХЛ Марк Мессье, которому накануне исполнилось 42 года, стал "героем" матча. Именно после его ошибок в обороне гости забили переломные два гола. Таким образом, как и у "Атланты", победная серия "Рейнджеров" завершилась тремя играми.

Холмстрем - 10 (БЫКОВ), (1:0). Клэтт - 9 (1:1). Аллен - 4 (1:2). Сало - 6 (1:3 - бол.). Кук - 8 (1:4).

Броски: 31 - 34.

Вратари: Джозеф - Клутье.

Наши: Федоров (2/0), Кузнецов (0/-2), Быков (2/0), Дацюк (1/0) - Чубаров (2/+1).

Один из самых бедных клубов "Запада" разгромил самый богатый, который вновь показал академичный хоккей. Не везет в новом году Сергею Федорову - на сей раз после его бросков шайба дважды попадала в штангу. Федоров находился на льду больше всех остальных форвардов клуба - почти 20 минут, много играл и Игорь Ларионов - 14.34.