Газета Спорт-Экспресс № 261 (3053) от 16 ноября 2002 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 2
ФУТБОЛ |
КУБОК УЕФА. 1/32 финала. Ответные матчи |
ОБИДЧИКИ ЦСКА И "ЗЕНИТА" ОСТАЛИСЬ ЗА БОРТОМ
НА ДУБЛЬ ЖУРАВСКИ У "ПАРМЫ" НЕ НАШЛОСЬ ОТВЕТА
ВИСЛА Кр - ПАРМА - 4:1 (0:1, 2:0, 2:0) |
Голы: Адриану, 6 (0:1). Косовски, 70 (1:1). Журавски, 80 (2:1). Журавски, 94 (3:1). Дубицки, 107 (4:1).
"Висла" (Краков): Юг, Шимковяк(Пашулевич, 117), Столярчик, Бащиньски, Косовски, Гловацки, Страк (Патер, 64), Йоп, Кужба (Дубицки, 70), Журавски, Уче.
"Парма": Фрэ, Грешко, Бонера, Феррари, Бенарриво, Бриги (Джилардино, 97), Лямуши, Э.Филиппини, Брешиано (Наката, 82), Адриану (Бонаццоли, 61), Муту.
14 ноября. Краков. Стадион "Висла". 10 000 зрителей.
Первый матч - 1:2.
"Парма" споткнулась в Кубке УЕФА уже на втором барьере, хотя была близка к этому и в 1/64 финала. Но тогда усилиями Адриана Муту итальянцы на последних секундах вырвали победу у ЦСКА.
На этот раз итальянцы попытались не откладывать решение задачи в долгий ящик, уже в дебюте поведя в счете: Адриану не оставил шансов Югу, хлестко пробив с 12 метров. Быстрый гол не надломил поляков, которые начали нагнетать давление на ворота соперника. Сначала Уче головой послал мяч в нескольких сантиметрах от крестовины, а затем Журавски заставил серьезно потрудиться Фрэ.
В начале игры польские фанаты вывесили баннер с надписью: "Мишек, возвращайся". Мишек - прозвище фаната "Вислы" Павела Михальски, который в 1998 году во время матча еврокубка бросил нож в голову итальянца Дино Баджо. Позорный плакат сняли только к 60-й минуте.
После перерыва "Висла" заиграла еще активнее. Шимковяк ударом с 25 метров потряс перекладину ворот гостей. А еще через несколько минут Косовски забил ответный гол, заставив ликовать собравшихся на трибуне болельщиков. Но угроза провала нависла над итальянцами только после гола Журавски.
Тренер "Пармы" Чезаре Пранделли тут же выпустил на поле Накату, немногим раньше заменил инертного Адриану, но поймавших кураж поляков остановить было уже невозможно. Забив два гола в дополнительное время, "Висла" стала первой с 1994 года польской командой, пробившейся в третий раунд Кубка УЕФА.
"ФЕНЕРБАХЧЕ" ПОДВЕЛИ ОШИБКИ РЮШТЮ
ПАНАТИНАИКОС - ФЕНЕРБАХЧЕ - 4:1 (3:1) |
Голы: Либеропулос, 24 (1:0). Гумас, 31 (2:0). Тунджай, 37 (2:1). Михаэльсен, 42 (3:1). Важиха, 90 (4:1).
"Панатинаикос" (Афины): Никополидис, Хенриксен, Сейтаридис, Фиссас, Михаэльсен (Воколос, 88), Гумас, Кирьякос, Карагунис (П. Константинидис, 73), Басинас, Либеропулос, Олисадебе (Важиха, 79).
"Фенербахче" (Стамбул): Рюштю, Огюн, Юмит О., Рапаич (Али Гюнеш, 62), Фатих А., Юсуф (Джейхун, 39), Стевич, Джонсон (Вашингтон, 70), Тунджай, Ортега, Акин.
14 ноября. Афины. Стадион "Апостолос Николаидис". 12 000 зрителей.
Первый матч - 1:1.
Голкипер сборной Турции Рюштю Реджбер считается образцом надежности. Много споров вызвало решение назвать лучшим вратарем ЧМ-2002 не его, а Оливера Кана. Но в карьере любого игрока бывают провальные матчи, и можно только посочувствовать живому символу турецкого футбола: его личная катастрофа пришлась на матчи с "Панатинаикосом" - первую дуэль турецких и греческих команд за почти полувековую историю еврокубков.
В первой игре мяч юркнул в сетку между рук Рюштю после удара Басинаса с 30 метров. Благодаря тому голу греки увезли со стамбульского стадиона приемлемый для себя результат. И в ответном матче страж подвел партнеров. Сначала все тот же Басинас нанес не самый сложный для вратаря удар со штрафного, Рюштю отбил мяч перед собой, и Либеропулос спокойно добил его в сетку. А через семь минут голкипер допустил еще одну роковую ошибку, когда нерасчетливо вышел на перехват после подачи углового и не попал кулаком по мячу.
Так уже через полчаса игра была, по сути, сделана. Надежды турок, зародившиеся после гола Тунджая в невообразимой сутолоке у ворот, окончательно похоронил эффектный выстрел в "девятку" из-за штрафной полузащитника датской сборной Михаэльсена.
В отличие от первой игры, инцидентов на стадионе не произошло. Из соображений безопасности "Фенербахче" отказался от организации специальных чартеров для болельщиков и рекомендовал им воздержаться от поездки в Афины. Полторы сотни человек все же рискнули прибыть на игру, но беспрецедентные меры безопасности (порядок на стадионе обеспечивали 3000 полицейских, дороги к арене были перекрыты за пять часов до матча) не дали повториться стамбульским событиям.
Павел ДЕМЕЩИК
ТАЛАНТ Алана СМИТА РАСКРЫЛСЯ В ИТАЛИИ
ХАПОЭЛЬ Т-А - ЛИДС - 1:4 (1:1) |
Голы: Абуксис, 2 (1:0). Смит, 30 (1:1). Смит, 54 (1:2). Смит, 63 (1:3). Смит, 82 (1:4).
"Хапоэль" (Тель-Авив): Элимелех, Халис, Гершон, Домб, Хилель, Халмаи, Абуксис, Туамах, Афек (Луц, 46), Клещенко (Уди, 46), Кнафо (Балили, 62).
"Лидс": Робинсон, Келли (Ричардсон, 66), Радебе (Килгаллон, 62), Харт, Дюберри, Бакке (Макфэйл, 55), Бармби, Бойер, Уилкокс, Кьюэлл, Смит.
Удаление: Абуксис, 78.
14 ноября. Флоренция. Стадион "Артемио Франки". 3000 зрителей.
Первый матч - 0:1.
Добыв трудную победу на последних минутах первого матча, "Лидс", можно сказать, сделал больше, чем полдела, - ведь израильтяне из-за политической обстановки не имеют возможности проводить матчи на родине, и ответную встречу УЕФА перенес во Флоренцию. Однако первые же минуты возродили интригу: фол Бакке против Клещенко привел к тому, что Абуксис со штрафного уравнял шансы команд на выход в следующий круг.
Гол не смутил англичан. Они перехватили инициативу, и оборона номинальных хозяев впала в панику. Особенно хорош был проводящий великолепный сезон Харри Кьюэлл. Австралиец затерзал защиту соперника и начал атаку, после которой Смит с близкого расстояния забил ответный гол.
После перерыва "Лидс" сознательно отдал инициативу, остро играя на контратаках. "Хапоэль" действовал робко - чувствовалось, что команда уже не верит в окончательный успех. Все сомнения развеял Алан Смит. Самый талантливый, по мнению многих, форвард Англии наконец прекратил фолить и сосредоточился на прямых обязанностях, и результат оказался потрясающим. Хет-трик за 28 минут второго тайма и итоговый покер не полностью отражают всю мощь его игры в четверг - однажды он попал в перекладину, а в конце матча судья не дал пенальти за игру рукой Гершона, который прервал острейший пас Кьюэлла на Смита. "Хапоэль" безропотно сдался на милость победителю, и лишь Абуксис продолжал бороться, но избрал не совсем верные методы и был удален за стычку с Уилкоксом и за частые пререкания с арбитром.
Арег ОГАНЕСЯН
В БРИТАНСКОЙ БИТВЕ АНГЛИЧАНАМ ТАК И НЕ УДАЛОСЬ ЗАБИТЬ
БЛЭКБЕРН - СЕЛТИК - 0:2 (0:1) |
Голы: Ларссон, 15 (0:1). Саттон, 68 (0:2).
"Блэкберн": Фридель, Нейлл, Тугай, Шорт, Кертис (Гиллеспи, 46), Д. Томпсон, Юханссон, Дафф, Данн, Коул, Йорк (Дженсен, 65).
"Селтик" (Глазго): Дуглас, Бальде, Валгарен, Лаурсен, Агате (Силла, 82), Леннон, Гаппи, Хартсон (Ламберт, 69), Петров (А. Томпсон, 77), Ларссон, Саттон.
14 ноября. Блэкберн. Стадион "Ивуд Парк". 29 698 зрителей.
Первый матч - 0:1.
Центральный матч дня, который журналисты сразу после жеребьевки назвали "британской битвой", стал бенефисом шотландцев и особенно их вратаря Роба Дугласа, во многом благодаря которому "Селтик" прошел в следующий раунд.
Тренер гостей Мартин О'Нил считается мастером тактических сюрпризов, но никто не ожидал, что он с первых минут выставит на гостевую игру сразу трех своих форвардов - Хартсона, Ларссона и Саттона. Североирландец сделал ставку на быстрый гол, и он состоялся. После ошибки защитников, которые не разобрались, кто за кем должен следить, Ларссон оказался с глазу на глаз с Фриделем и забил так необходимый в еврокубках мяч на чужом поле.
Однако преимуществом и до гола, и после владел "Блэкберн". Уже на первых минутах хороший момент упустил Коул - свой первый, но не последний подвиг совершил Дуглас, отбивший мяч ногой. На 20-й минуте герой первого матча Дэвид Томпсон попал в перекладину, а ближе к перерыву Дуглас еще дважды спас ворота после ударов Нейлла и Данна.
Во втором тайме инициатива переходила из рук в руки. Хозяева, игравшие без своего капитана Гари Флиткрофта, с каждой минутой теряли надежду забить три гола, необходимые для выхода в 1/16 финала, а шотландцы чувствовали себя все увереннее. Отличную игру провели Агате и Хартсон. Первый хозяйничал в центре поля, а второй весь матч терзал оборону англичан. Валлиец и заработал угловой, после розыгрыша которого Саттон, в свое время игравший за "Блэкберн", головой забил второй гол, который окончательно убил интригу противостояния.
"ВЕРДЕР" ЗАБЫЛ ПРО ЧЕСТНУЮ ИГРУ И БЫЛ НАКАЗАН
ВЕРДЕР - ВИТЕСС - 3:3 (1:0) |
Голы: Бауманн, 24 (1:0). Крстаич, 50 (2:0). Левченко, 51 - с пенальти (2:1). Харистеас, 75 (3:1). Классенс, 78 (3:2). Мбамба, 90 (3:3).
"Вердер" (Бремен): Борель, Верлат, Крстаич, Эрнст, Маньин (Класнич, 86), Даун, Сталтери, Мику, Боровски (Листеш, 67), Бауманн (Харистеас, 75), Аилтон.
"Витесс" (Арнем): Йеврич, Стефанович, Корнелисс, Франкель, Земан (Мустафа, 35), Левченко, Ранкович, Классенс, Б. Петерс (Дингсдаг, 73), Янссен, Амоа (Мбамба, 90).
Удаление: Ранкович, 69.
14 ноября. Бремен. "Везерштадион". 19 000 зрителей.
Первый матч - 1:2.
Интернациональный коктейль на поле в полной мере нашел свое отражение в статистике матча: после финального свистка на табло горели фамилии футболистов шести национальностей - немца, югослава, украинца, бельгийца, грека и камерунца. "Вердер" начал матч на полных оборотах. Мотором хозяев в этот вечер был француз Йоан Мику, через которого развивалось большинство атак "Вердера". Результатом стартового давления стал гол на 24-й минуте - Бауманн удачно подставил ногу под удар со штрафного.
В дебюте второго тайма защитник сборной Югославии Крстаич, славящийся убойным ударом, пробросил мяч грудью себе на ход и выстрелил с полулета с 22 метров. Не выручил гостей отчаянный бросок его коллеги по сборной Йеврича - мяч эффектно срикошетил в ворота от перекладины. Но радоваться хозяевам довелось недолго: начав с центра поля, гости тут же сравняли счет по итогам двух матчей. Защитники "Вердера" вдвоем сбили ворвавшегося в штрафную Амоа, и украинец Левченко четко реализовал пенальти.
При счете 2:1 обе команды раскрылись, заиграли раскованно и зрелищно. Атаки следовали одна за другой. В этой ситуации не выдержали нервы у Ранковича, ударившего по ногам соперника в центре поля. Оказавшись в меньшинстве, игроки "Витесса" стали играть предельно собранно и не опустили руки даже после гола Харистеаса, забитого головой с близкого расстояния. Вскоре Классенс нанес мощный удар в ближнюю "девятку", к чему Борель оказался совершенно не готов.
В последние минуты Йеврич отразил несколько опасных ударов Харистеаса, Листеша и Аилтона. Очень близок к успеху был неутомимый Мику, но мяч после его неожиданного удара через себя попал в сетку ворот сбоку.
Развязка произошла на пятой добавленной в конце матча минуте. Йеврич выбил мяч за боковую, увидев, что кто-то из игроков получил травму. Но немцы, вопреки принципам fair play, мяч соперникам не вернули. Расплата наступила незамедлительно: Мбамба отнял мяч у пытавшегося обвести его Крстаича и с центра поля убежал на свидание с вратарем.
РЕЗУЛЬТАТЫ ОСТАЛЬНЫХ МАТЧЕЙ |
ВИКИНГ - СЕЛЬТА - 1:1 (0:0) |
Голы: МОСТОВОЙ, 76 (0:1). Сигурдссон, 85 (1:1).
5410.
Первый матч - 0:3.
Александр Мостовой вышел на замену на 64-й минуте.
ГРАССХОППЕР - ПАОК - 1:1 (1:0) |
Голы: Тарараке, 45 (1:0). Маркос, 90 (1:1).
6600.
Первый матч - 1:2.
Обидчик "Зенита" в 1/64 финала вылетел из розыгрыша, пропустив гол на 3-й добавленной в конце матча минуте.
ДЕНИЗЛИСПОР - СПАРТА - 2:0 (1:0) |
Голы: Озкан, 23 (1:0). Озкан, 54 - с пенальти (2:0).
14 000.
Первый матч - 0:1.
ШАЛЬКЕ - ЛЕГИЯ - 0:0 |
52 200.
Первый матч - 3:2.
ЛЕВСКИ - ШТУРМ - 1:0 (1:0), пен. - 7:8 |
Гол: Симонович, 6. 30 000.
Удаление: Рохас ("Штурм"), 114.
Первый матч - 0:1.
БЕШИКТАШ - АЛАВЕС - 1:0 (1:0) |
Гол: Ильхан, 7.
25 000.
Удаления: Ильхан ("Бешикташ"), 83. Тельес ("Алавес"), 83.
Первый матч - 1:1.
СЛОВАН - ИПСВИЧ - 1:0 (0:0), пен. - 4:2 |
Гол: Гьян, 88.
6509.
Первый матч - 0:1.
ЦРВЕНА ЗВЕЗДА - ЛАЦИО - 1:1 (0:0) |
Голы: Бошкович, 70 (1:0). Кьеза, 77 (1:1).
55 000.
Первый матч - 0:1.
АНОРТОСИС - БОАВИШТА - 0:1 (0:0) |
Гол: Элпидиу Силва, 90 - с пенальти.
7000.
Первый матч - 1:2.
СЛАВИЯ Пр - ПАРТИЗАН - 5:1 (2:0, 1:1, 2:0) |
Голы: Вахоушек, 11 (1:0). Вахоушек, 40 (2:0). Петроуш, 88 (3:0). Ивич, 90 (3:1). Гедеон, 94 (4:1). Адауту, 111 (5:1).
8563.
Удаление: Байич ("Партизан"), 68.
Первый матч - 1:3.
МИДТЬЮЛЛАНД - АНДЕРЛЕХТ - 0:3 (0:1) |
Голы: Сеул Ки Хюн, 12(0:1). Йестрович, 83 (0:2). Диндан, 89 (0:3).
4464.
Первый матч - 1:3.
ПСЖ - НАЦИОНАЛ - 1:0 (0:0) |
Гол: Л. Леруа, 57.
35 000.
Первый матч - 2:0.
ФУЛХЭМ - ДИНАМО Зг - 2:1 (0:0) |
Голы: Олич, 51 (0:1). Мальбранк, 89 (1:1). Боа Морте, 90 (2:1).
7700.
Первый матч - 3:0.
БЕТИС - ВИКТОРИЯ ЖИЖКОВ - 3:0 (1:0) |
Голы: Касас, 45 (1:0). Хоакин, 57 - с пенальти (2:0). Жоао Томаш, 87 (3:0).
15 000.
Первый матч - 1:0.
ПОРТУ - АУСТРИЯ - 2:0 (1:0) |
Голы: Элдер Поштига, 29 (1:0). Дерлей Силва, 87 (2:0).
23 000.
Первый матч - 1:0.