Газета Спорт-Экспресс № 197 (2989) от 31 августа 2002 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 4

31 августа 2002

31 августа 2002 | Футбол - Кубок УЕФА

ФУТБОЛ

КУБОК УЕФА. Отборочный раунд. Ответные матчи

КИШИНЕВСКИЕ "ЗУБРЫ" ВЫБИВАЮТ ДВУКРАТНЫХ ОБЛАДАТЕЛЕЙ ТРОФЕЯ

ГЕТЕБОРГ Швеция - ЗИМБРУ Молдавия - 2:2 (2:2)

Голы: Розенквист, 29 (1:0). Гвазава, 34 (1:1). Чеботарь, 36 (1:2). Розенквист, 39 (2:2).

Удаление: Бэлаша ("Зимбру"), 8.

29 августа. Кишинев. 2109 зрителей.

Первый матч - 1:3.

ЛОКОМОТИВ Тб Грузия - КОПЕНГАГЕН Дания - 1:4 (1:1)

Голы: Джанашия, 9 (1:0). Зума, 24 (1:1). Петерсон, 69 (1:2). Петерсон, 73 (1:3). Йонссон, 81 (1:4).

29 августа. Тбилиси. Стадион "Локомотив". 7000 зрителей.

Первый матч - 1:3.

ЗВАРТНОЦ Армения - ПРИМОРЬЕ Словения - 2:0 (0:0)

Голы: Назарян, 53 - с пенальти (1:0). Аванесян, 77 (2:0).

Нереализованный пенальти: Грегорич, 27 (вратарь).

29 августа. Ереван. Республиканский стадион. 5000 зрителей.

Первый матч - 1:6.

СЕРВЕТТ Швейцария - СПАРТАК Армения - 3:0 (2:0)

Голы: Диого, 38 (1:0). Диого, 43 (2:0). Фрай, 78 (3:0).

29 августа. Женева. Стадион "Шармий".

Первый матч - 2:0.

ПУХОВ Словакия - АТЫРАУ Казахстан - 2:0 (0:0)

Голы: Брешка, 51 (1:0). Штрба, 90 (2:0).

29 августа. Пухов. 4164 зрителя.

Первый матч - 0:0.

НИСТРУ Молдавия - АБЕРДИН Шотландия - 0:0

29 августа. Кишинев. 6000 зрителей.

Первый матч - 0:1.

ЦСКА Болгария - ДИНАМО Белоруссия - 1:0 (0:0)

Гол: Шачири, 64 - с пенальти.

Удаления: Добровольский ("Динамо"), 67. Жоау Карлус (ЦСКА), 86.

29 августа. София. 5000 зрителей.

Первый матч - 4:1.

РЕЗУЛЬТАТЫ ОСТАЛЬНЫХ ИГР

ВЕСТМАННАЭЙЯР Исландия - АИК Швеция - 1:3 (1:2)

Голы: Торвальдссон, 3 (1:0). Рубарт, 9 (1:1). Хох, 45 (1:2). Хох, 66 (1:3).

29 августа. Вестманнаэйяр. 534 зрителя.

Первый матч - 0:2.

ЛУГАНО Швейцария - ВЕНТСПИЛС Латвия - 1:0 (0:0)

Гол: Андреоли, 55.

29 августа. Лугано.

Первый матч - 0:3.

ШИРОКИ БРИЕГ Босния - СЕНЕЦ Словакия - 3:0 (1:0)

Голы: Эрцег, 8 (1:0). Хргович, 48 (2:0). Хргович, 73 (3:0).

29 августа. Широки Бриег. 2500 зрителей.

Первый матч - 2:1.

ЦРВЕНА ЗВЕЗДА Югославия - КАЙРАТ Казахстан - 3:0 (2:0)

Голы: Гвозденович, 19 (1:0). Пьянович, 45 (2:0). Кривокапич, 73 (3:0).

Удаление: А. Алиев ("Кайрат"), 43. 29 августа. Белград. 10 000 зрителей.

Первый матч - 2:0.

ПАРТИЗАН Албания - ХАПОЭЛЬ Т-А Израиль - 1:4 (1:1)

Голы: Афек, 26 (0:1). Бракини, 35 (1:1). Балали, 73 (1:2). Балали, 83 (1:3). Уди, 86 (1:4).

Удаление: Бракини ("Партизан"), 76.

29 августа. Тирана.

Первый матч - 0:1.

УЙПЕШТ Венгрия - КИ КЛАКСВУЙК Фареры - 1:0 (1:0)

Гол: Хорват, 37.

29 августа. Будапешт. 4000 зрителей.

Первый матч - 2:2.

ЛИВИНГСТОН Шотландия - ВАДУЦ Лихтенштейн - 0:0

Удаление: Тельзер ("Вадуц"), 75.

29 августа. Ливингстон. 7219 зрителей.

Первый матч - 1:1.

БЕЛАСИЦА Македония - ЛЕЙШОЭШ Португалия - 1:2 (0:1)

Голы: Бриту, 35 (0:1). Мене, 74 (0:2). Балдовалиев, 80 (1:2).

29 августа. Струмица. 3500 зрителей.

Первый матч - 2:2.

ГРЕВЕНМАХЕР Люксембург - АНОРТОСИС Кипр - 2:0 (1:0)

Голы: Манцаньяала, 34 (1:0). Альбрехт, 86 (2:0).

29 августа. Люксембург. 400 зрителей.

Первый матч - 0:3.

СУДАВА Литва - БРАНН Норвегия - 3:2 (3:2)

Голы: Радзиневичюс, 3 (1:0). Нлеко, 17 (1:1). Радзиневичюс, 31 (2:1). Радзиневичюс, 39 (3:1). Нлеко, 45 (3:2).

29 августа. Каунас. 3000 зрителей.

Первый матч - 3:2.

МУКРОН Бельгия - ФЮЛКИР Исландия - 3:1 (2:1)

Голы: Дюгардейн, 36 (1:0). Асбьорнссон, 45 (2:0). Бакадаль, 45 (2:1). Грегуар, 56 (3:1).

29 августа. Мукрон. 6000 зрителей.

Первый матч - 1:1.

ИПСВИЧ Англия - АВЕНИР Люксембург - 8:1 (5:0)

Голы: Миллер, 3 (1:0). Пабло Куньяго, 18 (2:0). Миллер, 19 (3:0). Пабло Куньяго, 21 (4:0). Браун, 42 (5:0). Молитор, 56 (5:1). Макгрил, 61 (6:1). Пабло Куньяго, 74 (7:1). Амброзе, 79 (8:1).

29 августа. Ипсвич.

Первый матч - 1:0.

ЛИНФИЛД Северная Ирландия - СТАБЕК Норвегия - 1:1 (1:0)

Голы: Г. Фергюсон, 44 (1:0). Гудмундссон, 82 (1:1)

Удаления: Флем, 62, М. Андресен, 79 (оба - "Стабек"), Г. Фергюсон ("Линфилд"), 79.

29 августа. Линфилд.

Первый матч - 0:4.

БИРКИРКАРА Мальта - МЕТАЛЛУРГ З Украина - 0:0

29 августа. Та'Кали. 1900 зрителей.

Первый матч - 0:3.

ДАНДАЛК Ирландия - ВАРТЕКС Хорватия - 0:4 (0:1)

Голы: Кристич, 21 (0:1). Халилович, 50 (0:2). Хульев, 69 (0:3). Фумич, 79 (0:4).

Удаление: Маккристал ("Дандалк"), 55.

29 августа. Дандалк.

Первый матч - 0:5.

ОДЕНСЕ Дания - МЮПА Финляндия - 2:0 (0:0)

Голы: Мити, 63 (1:0). Мити, 90 (2:0).

29 августа. Оденсе.

Первый матч - 0:1.

МИДТЬЮЛЛАНД Дания - ПОБЕДА Македония - 3:0 (0:0, 2:0, 1:0)

Голы: Пимпонг 60 (1:0). Кристенсен, 80 (2:0). Й. Иессен, 116 (3:0).

29 августа. Силькеборг.

Первый матч - 0:2.

ЛЛАНСАНТФРЕЙД Уэльс - АМИКА Польша - 2:7 (2:2)

Голы: Антробас, 20 (1:0). Крол, 26 (1:1). Тонер, 28 (2:1). Буркхардт, 34 (2:2). Крол, 72 (2:3). Буркхардт, (2:4). Собоцински, 66 (2:5). Крол, 86 (2:6). Лудзински, 88 (2:7).

29 августа. Ллансантфрейд.

Первый матч - 0:5.

САРАЕВО Босния - СИГМА Чехия - 2:1 (0:1, 2:0, 0:0)

Голы: Путик, 8 (0:1). Обуца, 55 (1:1). Османходжич, 79 (2:1).

Пенальти - 5:3.

29 августа. Сараево. 17 000 зрителей.

Первый матч - 1:2.

ПОЛОНИЯ Польша - СЛИМА Мальта - 2:0 (2:0)

Голы: Бонк, 4 (1:0). Бартчак, 39 (2:0).

29 августа. Варшава. 500 зрителей.

Первый матч - 3:1.

ХИТ-ГОРИЦА Словения - РАПИД Б Румыния - 1:3 (0:2)

Голы: Шумахер, 3 (0:1). Шумахер, 14 (0:2). Шумахер, 56 (0:3). Перья, 86 - в свои ворота (1:3).

29 августа. Нова Горица. 1500 зрителей.

Первый матч - 0:2.

АТЛАНТАС Литва - ЛИТЕКС Болгария - 1:3 (1:0)

Голы: Тамосаускас, 13 (1:0). Русев, 50 (1:1). Хидиуад, 62 - с пенальти (1:2). Йеленкович, 67 (1:3).

29 августа. Клайпеда. 3000 зрителей.

Первый матч - 0:5.

САРТИД Югославия - БАНГОР СИТИ Уэльс - 2:0 (1:0)

Голы: Зецевич, 14(1:0). Миросавльевич, 58 (2:0).

Первый матч - 0:1.

29 августа. Смедерево. 12 000 зрителей .

ВИКТОРИЯ ЖИЖКОВ Чехия - ДОМАНЬЯНО Сан-Марино - 3:0 (2:0)

Голы: Чичури, 2 (1:0). Янушек, 43 (2:0). Круты, 69 (3:0).

29 августа. Прага. 640 зрителей.

Первый матч - 2:0.

МАККАБИ Т-А Израиль - ЛЕВАДИЯ Эстония - 2:0 (0:0)

Голы: Пашинс, 74 - в свои ворота (1:0). Прохоренков, 84 (2:0).

29 августа. София.

Первый матч - 2:0.

КЕРНТЕН Австрия - МЕТАЛЛУРГ Л Латвия - 4:2 (1:1)

Голы: Амбросиус, 12 (1:0). Катасонов, 18 (1:1). Амбросиус, 54 (2:1). Бубало, 62 (3:1). Амбросиус, 74 (4:1). Иванов, 83 (4:2).

29 августа. Вена. 3400 зрителей.

Первый матч - 2:0.

ХИК Финляндия - ГОМЕЛЬ Белоруссия - 0:4 (0:1)

Голы: Назаров, 33 (0:1). Близнюк, 56 (0:2). Разуман, 62 (0:3). Близнюк, 90 (0:4).

29 августа. Хельсинки. 3156 зрителей.

Первый матч - 0:1.

ВИСЛА Польша - ГЛЕНТОРАН Северная Ирландия - 4:0 (1:0)

Голы: Кужба, 19 (1:0). Кужба, 59 (2:0). Уче, 74 (3:0). Уче, 81 (4:0).

29 августа. Краков. 5000 зрителей.

Первый матч - 2:0.

ТВМК Эстония - ДИНАМО Тб Грузия - 0:1 (0:0)

Голы: Ахолая, 74.

Удаление: Моколенко (ТВМК), 71.

29 августа. Таллин. 500 зрителей.

Первый матч - 1:4.

АЕЛ Кипр - ФЕРЕНЦВАРОШ Венгрия - 2:1 (1:0)

Голы: Кирияку, 29 (1:0). Шебок, 86 (2:0). Лингсей, 88 (2:1).

29 августа. Лимассол. 6000 зрителей.

Первый матч - 0:4.

НАЦИОНАЛ Румыния - ТИРАНА Албания - 2:2 (1:1)

Голы: Меркочи, 8 (0:1). С. Илие, 29 (1:1). Раду, 60 (2:1). Закканти, 68 (2:2).

29 августа. Бухарест. 5600 зрителей.

Первый матч - 1:0.

ЮРГОРДЕН Швеция - ШЕМРОК Ирландия - 2:0 (2:0)

Голы: Вовоа, 19 (1:0). Чанко, 21 (2:0).

29 августа. Стокгольм. 7273 зрителя.

Первый матч - 3:1.

ГИ ГОТУ Фареры - ХАЙДУК Хорватия - 0:8 (0:5)

Голы: Эркель, 11 (0:1). Эркель, 14 (0:2). Андрич, 24 (0:3). Андрич, 33 (0:4). Плетикоса, 45 - с пенальти (0:5). Каревич, 46 (0:6). Эркель, 80 (0:7). Каревич, 88 (0:8).

Удаление: Элиасен ("ГИ Готу"), 45.

29 августа. Торсхавн. 230 зрителей.

Первый матч - 0:3.