Газета Спорт-Экспресс № 168 (2960) от 29 июля 2002 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 3
ВОДНЫЕ ВИДЫ |
ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ |
ПРЫЖКИ В ВОДУ. Женщины. Трамплин 3 м. Синхронные прыжки |
ПОБЕЖДАЮТ НЕМКИ. И СУДЬИ
В синхронных прыжках с трехметрового трамплина за Россию выступали чемпионки Сиднея, обладатели Кубка мира и золота чемпионата Европы-2000 Вера Ильина и Юлия Пахалина. Казалось, выиграть второе европейское золото девушки должны без проблем. Но...
Хозяева чемпионата - немцы - словно вспомнили, что за три дня соревнований так ни разу и не сумели подняться на верхнюю ступень пьедестала ни в одном из разыгранных финалов. И бросились наверстывать упущенные возможности в прыжках. При более чем активной поддержке судей.
Принято считать, что соперники на таких соревнованиях одинаково сильны. Но в конкретном случае Конни Шмальфусс и Дитте Котцян, представляющие Германию, вряд ли справились бы с задачей завоевать золото без помощи со стороны. Шмальфусс, которая в четвертый раз сменила четвертую партнершу и которой, с точки зрения прыгунов в воду, давно следовало бы подумать о завершении карьеры, не дотягивала по уровню исполнения элементов даже до собственной соотечественницы. Но прыжки в воду предоставляют арбитрам массу возможностей закрыть глаза на недочеты. Тем более что результат, после того как оценки выставлены, оспорить нельзя.
Ильина и Пахалина проиграли чемпионкам меньше четырех баллов. Поставь кто-либо из судей хоть однажды на полбалла выше - золото было бы в их руках. А так - поражение. При явном, что особенно обидно, преимуществе в классе.
На пресс-конференции на российских девушках не было лица. Столь же бледной от негодования была и тренер российского дуэта американка Джейн Фигурейдо.
- Я несколько раз просмотрела видеозапись каждого прыжка, - сказала она. - В нашем исполнении не было ни единой ошибки. Вера с Юлей прыгали ничуть не хуже, чем три недели назад на Кубке мира в Севилье. И что? Там они обыграли чемпионок мира китаянок. А здесь?
Немного успокоившись, Джейн продолжила:
- Знаете, с утра почувствовала неладное. Лежала в гостинице после тренировки и смотрела финал марафонского плавания. Я не поняла, что произошло с российской девочкой, но все происходящее на экране очевидно попахивало скандалом. Подумала еще, что немцы выступают у себя дома и, значит, будут стараться выиграть как можно больше медалей. Но меньше всего предполагала, что с ног на голову будет перевернут именно наш финал.
Ильина, несмотря ни на что, вела себя на пресс-конференции предельно спокойно. На вопрос одного из немецких журналистов, как олимпийские чемпионки собираются бороться с новыми чемпионками Европы через два года в Афинах, ответила:
- Всем нам найдется с кем бороться. Для начала - с китаянками. Что же касается остальных соперников, их тоже будет немало. И я не считаю, что они слабее немецкого дуэта.
Пахалина в отличие от подруги не сочла нужным сдерживаться:
- То, что немки сегодня выиграли, лично для меня вовсе не означает, что они сильнейшие в Европе. Да, в этом финале они оказались лучшими. Но давайте дождемся любых других соревнований, и все увидят что к чему. Не думаю, что кто-то всерьез считает их преимущество безоговорочным!
Елена ВАЙЦЕХОВСКАЯ
РЕЗУЛЬТАТЫ |
Чемпионат Европы по водным видам спорта |
Прыжки в воду. Трамплин 3 м. Женщины. Синхронные прыжки |
1. Дитте Котцян - Конни Шмальфусс (Германия) - 312,00. 2. Вера ИЛЬИНА - Юлия ПАХАЛИНА (Россия) - 308,76. 3. Таня Каньотто - Мария Маркони (Италия) - 268,98. 4. Сотирия Куцопетру - Диамантина Георгатру (Греция) - 245,76. 5. Долорес де Ибарра - Лейре Эйзагерре (Испания) - 239,46. 6. Танди Геррард - Рози Уитинг (Великобритания) - 228,33.