Газета Спорт-Экспресс № 153 (2945) от 11 июля 2002 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 3

ЛОС-АНДЖЕЛЕС. Левый крайний "Филадельфия Флайерз" Джон Леклер, один из главных бомбардиров клуба, перенес вторую операцию на спине. Как полагают медики, это не помешает Леклеру своевременно начать подготовку к сезону: к сентябрю, когда стартуют тренировочные лагеря, он полностью восстановится.

МАЙАМИ. Клуб "Флорида Пантерз" заключил контракт с немецким защитником Свеном Бутеншоном, ранее выступавшим за "Эдмонтон".

МИННЕАПОЛИС. "Миннесота" подписала договор с правым крайним из "Бостона" Тони Туззолино.

ЛОС-АНДЖЕЛЕС. "Кингз" заключил двухлетнее соглашение с французским вратарем Кристобалем Юэ.

ВАШИНГТОН. Столичный клуб укрепился двумя игроками: на два года собственностью "Кэпиталз" стал форвард "Айлендерс" Кип Миллер, однолетний контракт заключен с защитником Дуэйном Зингером из "Детройта".

НЬЮ-ЙОРК. "Рейнджерс" подписал соглашение со шведским нападающим Нильсом Экманом.

КАЛГАРИ. "Флэймз" заключил контракты с нападающими "Питтсбурга" Дарси Веротом и Мартином Зонненбергом.