Газета Спорт-Экспресс № 8 (2800) от 14 января 2002 года, интернет-версия - Полоса 9, Материал 2

Финал

"Фейеноорд" (Роттердам): Зутебир (Тиммер, 46), Эмертон, Пауве, Ловенс, Арос, ван Вондерен, КОРНЕЕВ (Леонарду II, 67), Оно, Элмандер, ван Хоэйдонк, Смолярек (ван Гастел, 78).

В международном турнире в Маспаломасе, проводившемся в 19-й раз, победу одержал роттердамский "Фейеноорд". В финале команда Берта ван Марвейка предстала в несколько измененном составе: на месте центрального защитника дебютировал Гленн Ловенс, россиянин Игорь Корнеев заменил Йона Даля Томассона, а защитник чилийской сборной Маурисио Арос, находящийся на просмотре в "Фейеноорде", впервые провел полный матч.

Голы: Роммедаль, 14 (1:0). Кежман, 56 (2:0). Ван Боммел, 58 (3:0). Рат, 63 (3:1). Роммедаль, 69 (4:1). Веннегор оф Хесселинк, 77 (5:1).

ПСВ (Эйндховен): Лодевейкс, Бегелунн, Аддо, НИКИФОРОВ (Хосе, 46), Хайнце, Фогель, ван Боммел, Роммедаль (Маркинью, 74), Баума, Веннегор оф Хесселинк, Кежман.

ЧЕМПИОНАТ

Матчи 20-го тура

Голы: Тико, 40 (1:0). Де Педро, 45 (1:1). Тико, 59 (2:1). 39 000.

"Атлетик" (Бильбао): Лафуэнте, Хави Гонсалес, Лакрус, Оскар Валес (Мурильо, 46), Ларрасабаль, Тико, Карлос Гарсия, Алькиса, Эскерро, X.Эчеверрия (Фелипе, 82), Урсаис.

"Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Вестервельд, Лопес Рекарте, Кварме, Луис Альберто, Арансабаль, Хаби Алонсо (Арамбуру, 57), Идьякес, Тайфун (Де Паула, 67), ХОХЛОВ, Де Педро, Ковачевич (Льоренте, 82).

"Атлетик" целых девять лет не выигрывал у сансебастьянцев на стадионе "Сан-Мамес".

Кульминация матча пришлась на 71-ю минуту: проводивший первый матч после возвращения в "Реал Сосьедад" Дарко Ковачевич по всем правилам забил гол. Однако арбитр Медина Канталехо не засчитал взятие ворот, усмотрев фол со стороны форварда, а бурно выражавшего возмущение Джона Тошака удалил со скамейки запасных. Зрители проводили его, скандируя: "Вторая лига!"

Голы: Виктор, 65 - с пенальти (1:0). Кеведо, 90 (1:1). 17 000.

"Вильярреал": Лопес Вальехо, Хави Рока, Кике Альварес, Бальестерос, Арруабаррена, Хорхе Лопес, Гылкэ, Канья, Кальеха (Грасия, 81), Виктор (Гвайре, 89), Пицци (Кике Мартин, 85).

"Райо Вальекано" (Мадрид): Эчеверрия, Графф, Де Кинтана, Алькасар, Мичел, Кеведо, Перагон, Боло (Болич, 65), Пабло Санс (Глаусиу, 76), Балич (Артеага, 46), Майнс.

Обе команды не одерживали побед больше двух месяцев. "Райо" второй раз подряд ушел от поражения в добавленное время: неделю назад не повезло "Сельте". А вот активный Пицци так и не смог пробить блестяще игравшего Эчеверрию.

ЧЕМПИОНАТ

18-й тур

Ла Лувьер - ЖБА - 1:1 (Тилмант, 15 - Снелдерс, 58). Удаление: Ривенет ("Ла Лувьер"), 44. Беверен - Генк - 1:6 (Данилявичюс, 73 - Пас, 31, 65. Сонк, 38, 81, 87. Де Камарго, 86). Томас Данилявичюс отыграл за хозяев весь матч. Локерен - Льерс - 2:1 (Зунди, 60. Бангура, 64 - Томпсон, 84). Защитник "Льерса" Гела Шекиладзе провел на поле все 90 минут. Вестерло - Брюгге - 1:4 (Пелич, 65 - М.Верхейен, 28 - в свои ворота. Шимич, 57. Мендоса, 59. Схокарт, 89). Удаление: Ланге ("Брюгге"), 31. Сергей Омельянович из "Вестерло" был заменен на 54-й минуте. Мукрон - Алост - 6:1 (Марчин Зевляков, 49. Митрович, 51. Касто, 54 - с пенальти. Мпенза, 67, 84. Дюгардейн, 74 - Стояк, 24). Сент-Труйден - Гент - 0:1 (Какламанос, 33). Моленбек - Ломмель - 0:1 (Меннес, 8).

Бомбардиры: СОНК ("Генк") - 21. Ланге ("Брюгге") - 16. Дагано ("Генк") - 13.

ЧЕМПИОНАТ

Матч 11-го тура

Этникос - Ксанти - 0:0.

АЕК - 27 (10), Олимпиакос - 22 (10), Ксанти - 19, ПАОК - 18 (10), Арис - 16 (10), Панатинаикос - 15 (10), ОФИ - 14 (10), Ираклис - 13 (10), Этникос - 12...

ЧЕМПИОНАТ

17-й тур

Бейтар И - Маккаби П-Т - 0:0. Полузащитник "Бейтара" Дмитрий Михайленко получил оценку 5,0 за 90 минут, полузащитник Сергей Коновалов был заменен на 46-й минуте с оценкой 4,5. Защитник "Маккаби" Мурад Магомедов отыграл весь матч с оценкой 6,0. Хапоэль ТА - Маккаби К-Г - 4:0 (Абуксис, 32. Атия, 47 - автогол. Гершон, 51 - с пенальти. Бахар, 76). Нападающий "Хапоэля" Сергей Клещенко был заменен на 68-й минуте (оценка 5,0). Защитник "Маккаби" Гоча Кокошвили получил оценку 4,5 за 90 минут. Нападающий Андрей Прохоренко заработал оценку 4,0 за весь матч, а нападающий Станислав Дурбровин завершил 90 минут с оценкой 4,5. Хапоэль П-Т - Маккаби Т-А - 3:0 (Бен-Шимон, 20. Демирович, 33. Азулай, 59). Маккаби Нт - Ирони Рш - 4:2 (Любарский, 12, 31. Карфати, 62. Вильнер, 81 - Менаши, 29. Визенок, 78). Нападающий "Маккаби" Руслан Любарский, забивший два мяча, получил желтую карточку и оценку 7,0 за 90 минут. Полузащитник "Ирони" Виталий Комарницкий заработал оценку 5,0 за весь матч, а автор второго мяча у "Ирони" нападающий Константин Визенок получил оценку 5,5 за 90 минут. Хапоэль Б-Ш - Хапоэль Хф - 3:1 (Мадунович, 32. Читко, 65. Хаим, 89 - Зив, 27). Полузащитник хайфского "Хапоэля" Олег Елышев заработал оценку 5,0 за 90 минут, сообщает корреспондент "СЭ" из Израиля Эли ШВИДЛЕР.

ЧЕМПИОНАТ

Матч 23-го тура

Лонгфорд - Корк-Сити - 0:0. Шелбурн - 43, Шемрок - 41, Корк-Сити - 39, Сент-Патрик - 36, Дерри-Сити - 35, ЮКД - 32, Богемианс - 31, Брей - 31, Лонгфорд - 27...

ЧЕМПИОНАТ

14-й тур

Хайбернианс - Флориана - 2:1. Слима - Биркиркара - 1:1. Марса - Лийа - 5:1

Слима - 32, Биркиркара - 32, Хайбернианс - 30, Валлетта - 24 (13), Марса - 19, Хамрун Спартанс - 14 (13), Флориана - 13, Наксар - 12 (13), Пиета Хотспурс - 8 (13), Лийа - 8.

23-летний защитник сборной Молдавии и кишиневского "Зимбру" Валерий Катэнсус отбыл на смотрины в софийский "Левски", сообщает корреспондент "СЭ Интернет" Мирон ГОЙХМАН. Катэнсус стал третьим ведущим игроком клуба, уехавшим в нынешнее межсезонье за рубеж. Вратарь Денис Романенко находится на просмотре в израильском "Ирони", а полузащитник Сергей Епуряну - в саратовском "Соколе".

БРАЗИЛЕЦ ЖАРДЕЛ ЗАБИЛ 150-й ГОЛ НА ПИРЕНЕЯХ

ЧЕМПИОНАТ

18-й тур

Порту - Спортинг - 2:2 (Жорже Андраде, 6 - с пенальти. Деку, 73 - Педру Барбоза, 32. Жардел, 35 - с пенальти). "Порту": Байя, Секретариу (Ибарра, 46), Рикарду Карвалью, Жорже Андраде, Мариу Силва (Клэйтон, 61), Паредес, Седерстрем, Деку, АЛЕНИЧЕВ, Капушу (Элдер Поштига, 46), Пена. Удаления: Паулу Бенту, 58. Педру Барбоза, 75. Жардел, 89. (все - "Спортинг"). Главным действующим лицом встречи стал арбитр Мартинш душ Сантуш, который ошибочно назначил три пенальти - на 6-й, 8-й и 35-й минутах. Деку свой шанс реализовал, а Жардел сначала не смог переиграть Витора Байю, но затем исправился. Этот гол стал для него 150-м в чемпионатах Португалии. Однако в конце матча бразилец получил вторую желтую карточку за то, что выбил мяч на трибуны. Уходя с поля, он решил "срезать" угол и направился в раздевалку прямо по газону, сорвав острую атаку хозяев. Два партнера Жардела были удалены за грубые подкаты сзади. Дмитрий Аленичев на этот раз был заметен и поучаствовал в одном из голов своей команды. Бенфика - Варзим - 3:2 (Симау Саброза, 47. Янкаускас, 52, Карлитуш Силва, 60 - Марку Фрейташ, 10. Маргариду, 44).

Эдгарас Янкаускас, отданный "Реал Сосьедад" в аренду "Бенфике", отыграл все 90 минут и забил в первом же матче за новый клуб. Дмитрий Прокопенко из "Варзима" вышел на замену на 66-й минуте и получил предупреждение. Фаренсе - Салгейруш - 2:1 (Ж.Феррейра, 55, 75 - Той Кошта, 15). Жил Висенте - Гимарайнш - 2:1 (Рикарду Фернандеш, 6. Паулу Алвеш, 10 - Сеара, 35).

Спортинг - 36 (17), Боавишта - 33 (17), Порту - 32 (17), Бенфика - 32, Лейрия - 30 (17), Белененсиш - 28 (17), Гимарайнш -25, Жил Висенте - 24, Брага - 23 (17), Маритиму - 23 (17), Маритиму - 23 (17), Санта Клара - 23 (17), Пасуш де Феррейра - 21 (17), Салгейруш - 21, Бейра Map - 18 (17), Фаренсе - 18, Сетубал - 17 (17), Алверка - 15 (17), Варзим - 11.

ЧЕМПИОНАТ

Матчи 23-го тура

Ньюри - Портадаун - 1:1. Клифтонвилл - Ардс - 2:0.

24-й тур

Линфилд - Колрейн - 7:1. Омаг - Гленторан - 2:1. Гленавон - Крузэйдерс - 0:1.

Гленторан - 48, Портадаун - 45 (23), Линфилд - 42, Колрейн - 41, Омаг - 34 (23), Клифтонвилл - 26 (23), Гленавон - 26, Ньюри - 21 (23), Крузэйдерс - 20, Ардс - 16.

После отъезда из "Зимбру" последнего представителя одесской колонии - полузащитника Константина Кулика - миграция футболистов молдавского клуба пошла в обратном направлении. Кроме тренера Владимира Вебера, о переезде которого в Одессу "СЭ" уже сообщал, желание перебраться в "Черноморец" выразил и защитник "Зимбру" Игорь Опря. В украинском клубе надеются, что с появлением 32-летнего футболиста, имеющего опыт выступлений за сборную Молдавии, решить задачу возвращения в высшую лигу в этом сезоне будет легче, информирует корреспондент "СЭ" Вячеслав КУЛЬЧИЦКИЙ.

ЧЕМПИОНАТ

Матч 18-го тура

Порт Талбот - Кумбран Таун - 1:2

19-й тур

Флексис - Корнерфон - 3:0. Конна Квей - Порт Талбот - 0:0. Осветри - Эберистуит - 2:5. Керзус - Лланелли - 2:1. Бангор Сити - Рил - 3:0. Афан Лидо - Райадер - 4:1. Кармертен - Ньютаун - 3:1. Хэверфордвест - Ллансантфрейд - 3:3.

Ллансантфрейд - 35 (18), Бангор Сити - 34 (18), Конна Квей - 34 (18), Барри Таун - 32 (17), Корнерфон - 32, Кармертен - 31 (17), Кумбран Таун - 30 (15), Рил - 29, Керзус - 24 (18), Афан Лидо - 23 (17), Эберистуит - 21 (14), Ньютаун - 18 (17), Порт Талбот - 18 (17), Флексис - 17 (17), Хэверфордвест - 16 (16), Лланелли - 16 (18), Осветри - 15 (18), Райадер - 6 (16).

ЧЕМПИОНАТ

24-й тур

Данди - Хайберниан - 1:0 (Фань Чжии, 66). Темури Кецбая провел за хозяев весь матч. Хартс - Абердин - 3:1 (Гронлунд, 38. Фултон, 56. Уэйлс, 63 - Бисконти, 45). Килмарнок - Селтик - 0:2 (Хартсон, 51. Ламберт, 61). "Селтик" (Глазго): Дуглас, Бальде, Валгарен, Мьяльбю, Макнамара, Петров, Леннон (Петта, 76), Ламберт, Томпсон, Ларссон, Хартсон. Мотеруэлл - Данди Юнайтед - 2:0 (Макфадден, 51. Хэммелл, 80). Рейнджерс - Ливингстон - 3:0 (Флу, 30. Каниджа, 35, 87). "Рейнджерс" (Глазго): Клос, Росс, Контерман, Аморузо, Риксен, Хьюз, Р.де Бур, Видмар, Каниджа, Флу (Моле, 75), Ш.Арвеладзе (Макканн, 83). Сент-Джонстон - Данфермлайн - 0:1 (Мэйсон, 80). Андрюс Скерла играл за "Данфермлайн" 90 минут.

Бомбардиры: ЛАРССОН ("Селтик") - 16. Флу ("Рейнджерс") - 15. Хартсон ("Селтик") - 11. Ш.Арвеладзе ("Рейнджерс") - 9.

Главным тренером "JEF Юнайтед Итихара" назначен Йожеф Венглош, сменивший на этом посту словенца Зденко Верденика. В разное время известный словацкий специалист работал со сборной Чехословакии (он вывел ее в четвертьфинал ЧМ-90), английской "Астон Виллой", шотландским "Селтиком" и национальной командой Малайзии.

***

Бывший защитник саратовского "Сокола" Срджан Пецель, по сообщениям японской прессы, подписал контракт с клубом J-лиги "Симидзу С-Палс".