Газета Спорт-Экспресс № 284 (2777) от 10 декабря 2001 года, интернет-версия - Полоса 9, Материал 1

Жеребьевка матчей 1/8 и 1/4 финала Кубка УЕФА пройдет 12 декабря в швейцарском Ньоне. 16 команд, прошедших в следующий раунд турнира, будут распределены по двум корзинам: по 4 "матки" и 4 "несеяных" клуба в каждой. В число "маток" вошли "Валенсия", "Интер", "Парма", "Боруссия" Д, "Лидс", "Лион", "Милан" и "Фейеноорд". Вторую восьмерку составили ПСВ, АЕК, "Рейнджерс", "Рода", "Лилль", "Слован", "Серветт" и "Хапоэль" Т-А.

"Посев" команд, основным критерием которого являются клубные коэффициенты, применят только при жеребьевке 1/8 финала. При определении соперников в четвертьфиналах жребий будет слепым. В этом случае в паре могут оказаться команды из одной страны.

ЧЕТВЕРТАЯ ПОДРЯД ПОБЕДА
ВЫВЕЛА "РЕАЛ" В ЛИДЕРЫ

Гол: Эльгера, 14 (0:1). Фигу, 90 - с пенальти (0:2).

24 000.

"Тенерифе" (Санта-Крус-де-Тенерифе): Арагонес, Хави Вента, Пабло Пас, Луссенхофф, Бермудо (Хайме, 82), Манель (Хорди, 76), Марти, Иван Аня, Уго Моралес, Пьер (Хиско, 46), Акоран.

"Реал" (Мадрид): Касильяс, Мичел Сальгадо, Павон, Йерро, Роберто Карлос, Эльгера, Макелеле (Селадес, 40), Зидан (Мунитис, 86), Фигу, Рауль, Морьентес (Солари, 66).

То, о чем так долго говорили в Испании, свершилось. "Реал", по крайней мере на один день, занял первую строчку в таблице. Это произошло впервые в юбилейном для команды сезоне, первый отрезок которого ушел на поиск общего языка Фигу и Рауля с Зиданом.

Четвертую победу подряд для "Королевского клуба" добыл Фигу. Он начал голевую атаку, отправив мяч Макелеле. Француз отпасовал Эльгере, и тот воспользовался позиционной ошибкой Арагонеса. А на третьей добавленной минуте Луссенхофф свалил в штрафной Йерро, и португалец реализовал пенальти.

Мадридцы не блистали. Виной тому - заметная усталость после матча с "Панатинаикосом" в Лиге чемпионов и грубость соперника. В первом тайме хозяева превзошли гостей по количеству фолов со счетом 22:4! После перерыва островитяне нарушали правила реже, но играть стали увереннее и временами даже перехватывали инициативу. Но "Реал" добился своего "на классе".

Голы: Мойсес, 49 (1:0). Эчеверрия, 54 (1:1). Рейес, 57 (2:1). Урсаис, 68 (2:2). Рейес, 70 (3:2). Эскерро, 90 (3:3).

30 000.

"Севилья": Нотарио, Негуш, Хави Наварро, Пабло Альфаро, Давид, Гальярдо (Прието, 74), Подеста (Оливера, 46), Каскеро, Фреди, Рейес, Мойсес (Тоэдтли, 84).

"Атлетик" (Бильбао): Лафуэнте, Фелипе (Карлос Гарсия, 44), Лакрус, Оскар Валес, Хави Гонсалес, Тико, Орбаис, Алькиса, Йесте (Эскерро, 63), Эчеверрия, Урсаис.

"Атлетик" продлил беспроигрышную выездную серию: с начала сезона команда одержала в гостях пять побед, но на этот раз была как никогда близка к поражению. Подопечные Юппа Хайнкесса отыгрывались трижды, третий мяч забили на четвертой добавленной минуте. Героем встречи стал нападающий национальной сборной и лучший бомбардир первенства Исмаэль Урсаис, на счету которого гол и передача. Впрочем, и у хозяев нашелся свой лидер - 18-летний форвард Хосе Антонио Рейес.

Голы: Хубнер, 51 (1:0). Хубнер, 62 (2:0).

6000.

"Пьяченца": Гуардальбен, Кардоне, Ламакки, Лукарелли, Тосто, Гаутьери, Статуто, Вольпи, Ди Франческо, Поджи (Амброзетти, 90), Хубнер (Каччья, 87).

"Болонья": Пальюка, Гамберини, Фальконе, Кастеллини, Нерво, Бриги, Оливе, Воме, Пеккья (Беллуччи, 60), Дзаули (Бриоски, 65), Крус.

Удаление: Воме, 61.

Матч был под угрозой срыва из-за сильного тумана. Но арбитр все же решил начать игру, хотя видимость была очень плохой.

Ветеран "Пьяченцы" Дарио Хубнер, который большую часть своей карьеры провел в низших дивизионах, после этого дубля укрепил позиции лидера серии А среди бомбардиров. На его счету теперь 12 мячей. Уже на 11-й минуте он отправил мяч в сетку, но гол был отменен из-за офсайда. Пьер Воме покинул поле после того, как ему показали вторую желтую карточку за отказ отойти на 9 метров при исполнении соперниками штрафного.

Интер - 25 (12), Кьево - 23 (12), Рома - 23 (12), Милан - 22 (12), Ювентус - 20 (12), Лацио - 20 (12), Болонья - 20 (13)...

Лушня - Партизани - 1:2. Аполония - Бюлис - 2:0. Беселиджа - Томори - 5:1. Влажния - Теута - 0:2. Эрзани - Люфтетари - 3:0. Тирана - Шкумбрини - 4:1. Флямуртари - Динамо - 1:2.

Тирана - 26, Партизани - 26, Динамо - 25, Теута - 25, Влажния - 21, Беселиджа - 16, Шкумбрини - 16, Бюлис - 15, Аполония - 15, Ерзани - 13, Флямуртари - 11, Томори - 9, Люфтетари - 8, Лушня - 7.

Вестерло - Андерлехт - 1:2 (Схассенс, 78 - Ван Хут, 57. Де Бильде, 60). "Андерлехт" (Брюссель): Де Вильде, Хаси, Ван Хут, Крассон (Траоре, 46), Илич, Хендрикс, Вандерхаге, Баседжо, Аруна, Морнар (Жуниор, 84), Де Бильде (Ки Хьон Сеул, 75). Сергей Омельянович ("Вестерло") вышел на замену на 62-й минуте. Стандард - Алост - 2:0 (Лукунку, 22. Вандорен, 28). Мукрон - Генк - 2:4 (Дюргардейн, 28, 75 - Сонк, 8. Дагано, 33, 90. Михал Зевляков, 52 - в свои ворота). Шарлеруа - Гент - 0:3 (Какламанос, 41, 72. А. Кристенсен, 47). Локерен - Ла Лувьер - 2:2 (Руди, 28. Зунди, 45 - Тилмант, 40. Зере, 79 - в свои ворота). Сент-Труйден - Льерс - 0:2 (Сельс, 57. Снукс, 87). Гела Шекиладзе отыграл за гостей весь матч. ЖБА - Ломмель - 3:0 (Дегриз, 31. Снелдерс, 42. Гуйсманс, 70). Удаления: Нассен, 39. Танкари, 70 (оба - "Ломмель"). Беверен - Антверпен - 2:3 (Грондин, 48, 71 - Сержант, 16. Мусса, 58. Яттара, 65). Томас Данилявичюс отыграл за "Беверен" все 90 минут. Его одноклубник Андрей Демкин вышел на замену на 69-й минуте.

Бомбардиры: СОНК ("Генк") - 17. Ланге ("Брюгге" - 14. Дагано ("Генк") - 13.

Новым наставником сборной Вьетнама стал французский специалист Ламер Рене. Выбор вьетнамских чиновников в его пользу связан с тем, что именно этого специалиста рекомендовал им главный тренер сборной Франции Роже Лемерр.

Виллем II - Херенвен - 2:2 (ШУКОВ, 36. Бомбарда, 62 - Альбак, 80. Радомски, 90). Дмитрий Шуков был заменен на 90-й минуте. НАК - РКС - 0:1 (Хогендорп, 90). AЗ - Рода - 1:2 (Кромкамп, 6 - Лейперс, 13. Берглунд, 59). Фортуна - Ден Бош - 1:3 (Ландерл, 47 - де Фрейтас, 24. Ван ден Эде, 51 - с пенальти, 81). Витесс - Де Графсхап - 2:1 (Петерс, 47. Классенс, 54 - Шулп, 68 - с пенальти). Руслан Валеев провел в составе гостей весь матч.

Аякс - 32 (15), Фейеноорд - 31 (14), Херенвен - 29 (16), Витесс - 29 (16)...

ОФИ - Олимпиакос - 1:1. Арис - Панахаики - 1:1.

АЕК - 21 (8), Олимпиакос - 19, Арис - 16, ОФИ - 14, Панатинаикос - 12 (8), ПАОК - 12 (8), Ксанти - 12 (8)...

Бейтар - М.С.Ашдод - 0:1 (Туби, 45). Полузащитник "Бейтара" Дмитрий Михайленко получил оценку 4,5 за 90 минут. Полузащитник Сергей Коновалов был заменен на 62-й минуте с оценкой 4,0, сообщает из Тель-Авива корреспондент "СЭ" Эли ШВИДЛЕР. Маккаби Т-А - Ирони - 1:0 (Гольдберг, 22). Полузащитник "Ирони" Виталий Комарницкий заработал оценку 5,0 за 90 минут, нападающий Константин Визенок был заменен на 62-й минуте с оценкой 4,5. Хапоэль Хф - Маккаби П-Т - 1:1 (Абарбанель, 70 - Басис, 44). Полузащитник " Хапоэля" Дмитрий Ульянов отыграл весь матч с оценкой 4,0. Капитан "Маккаби" Мурад Магомедов также отыграл всю встречу с оценкой 5,0. Хапоэль П-Т - Маккаби Хф - 1:1 (Бен-Шимон, 13 - Коэн, 58). Защитник "Маккаби" Андрей Островский заработал оценку 6,0 за весь матч, полузащитник Раймондас Жутаутас отыграл 90 минут с оценкой 6,5. Хапоэль Б-Ш - Маккаби К-Г - 1:0 (Барда, 56). Защитник "Маккаби" Гоча Кокошвили заработал оценку 5,0 за матч, полузащитник Георгий Кипиани был заменен на 69-й минуте с оценкой 5,0. Валентин Дубровин получил оценку 5,0 за 90 минут, а нападающий Андрей Прохоненко - оценку 6,0.

Лонгфорд - Богемианс - 2:0. Сент-Патрик - Дандалк - 2:0. Шелбурн - Шемрок - 2:0.

Шемрок - 37, Шелбурн - 37, Корк-Сити - 34 (19), Дерри-Сити - 34, Сент-Патрик - 29, ЮКД - 27 (19), Лонгфорд - 26, Богемианс - 25, Брей - 24 (19), Дандалк - 19, Гэлуэй - 12, Монаган - 8 (19).

АЕК - Аполлон - 1:3. Омония - Олимпиакос - 1:0. Пафос - Эрмис - 4:3. АЕЛ - Алки - 2:0.

Апоэль - 25 (10), АЕЛ - 25, ЕНП - 21 (10), Анортосис - 20 (10), Омония - 20, АЕК - 19, Аполлон - 16, Алки - 15, Олимпиакос - 14, Этникос Ак - 13 (10), Пафос - 12, Докса - 6 (10), Этникос Ас - 4 (10), Эрмис - 0.

"Шаньдун" продолжил беспроигрышную серию, переиграв в гостях армейский клуб "Баи Чжэньбан" со счетом 4:2. Команда Бориса Игнатьева набрала в последних семи матчах 19 очков. За тур то конца чемпионата "Шаньдун" занимает 5-е место и в случае очередной победы может войти в четверку лучших команд Поднебесной.

Хамрун Спартанс - Пиета Хотспурс - 2:1. Биркиркара - Флориана - 3:1.

Слима - 25, Биркиркара - 25, Хайбернианс - 23, Валлетта - 20 (10), Хамрун Спартанс - 17, Флориана - 11, Марса - 9, Наксар - 9, Пиета Хотспурс - 8, Лийа - 7 (10).

Гимарайнш - Порту - 2:0 (Марку Коуту, 2. Нуну Ассиш, 45). "Порту": Паулу Сантуш, Ибарра, Жоржи Андраде, Рикарду Карвалью, Мариу Силва (Рубенс Жуниор, 59), Паредес, Коштинья (Кандиду Кошта, 67), Капушу, Деку, Клэйтон (Элдер Поштига, 46), Паулу Кошта. Фаренсе - Белененсиш - 2:2 (Хассан Надер, 50 - с пенальти. 84 - Безерра, 61. Сезар Пейшоту, 90). Брага - Бейра Map - 3:2 (Жозе Баррошу, 45. Миран Силва, 66. Барата, 68 - Фари Файе, 30. Жунинью Петролина, 63). Пасуш де Феррейра - Бенфика - 2:1 (Зе Мануэл, 11. Леонарду Рибейру, 25 - Жоау Мануэл Пинту, 14).

Порту - 28, Бенфика - 27, Спортинг - 26 (13), Боавишта - 26 (13), Гимарайнш - 22, Белененсиш - 21, Брага - 19, Лейрия - 18 (13), Маритиму - 18 (13), Бейра Map - 17, Пасуш де Феррейра - 17, Сетубал - 16 (13), Жил Висенте - 15 (13), Фаренсе - 15, Салгейруш - 14 (13), Санта Клара - 13 (13), Алверка - 12 (13), Варзим - 9 (13).

Гленторан - Колрейн - 1:0. Ньюри - Крузэйдерс - 2:2. Ардс - Гленторан - 0:0. Линфилд - Омаг - 0:1.

Гленторан - 38 (17), Портадаун - 33 (17), Колрейн - 32, Линфилд - 30, Омаг - 30, Гленавон - 20, Клифтонвилл - 19 (17), Ньюри - 17, Ардс - 12 (17), Крузэйдерс - 10.

Олимпия - Мура - 1:0. Марибор - Публикум - 2:0. Коротан - Копер - 1:0. Приморье - ЭРА Шмартно - 1:1. Домжале - Живила Триглав - 1:0. Рудар - Хит-Горица - 0:2.

Приморье - 40, Копер - 36, Марибор - 35, Олимпия - 35, ЭРА Шмартно - 30, Публикум - 29, Мура - 28, Рудар - 27, Хит-Горица - 24, Коротан - 16, Живила Триглав - 16, Домжале - 12.

Бешикташ - Генчлербирлиги - 1:0. Гозтепе - Газиантепспор - 1:3. Бурсаспор - Малатьяспор - 1:0. Трабзонспор - Фенербахче - 2:1. Истанбулспор - Денизлиспор - 1:1.

Галатасарай - 35 (14), Фенербахче - 31, Бешикташ - 30, Истанбулспор - 26, Бурсаспор - 26, Газиантепспор - 25, Коджаелиспор - 22 (14), Трабзонспор - 21, Анкарагюджю - 20 (14), Гозтепе - 20, Денизлиспор - 18, Антальяспор - 16 (14), Ризеспор - 14 (14), Самсунспор - 14 (14), Диярбакарспор - 12 (14), Йозгатспор - 12 (14), Малатьяспор - 12, Генчлербирлиги - 11.

Два легионера "Шахтера" - защитники 25-летний македонец Игор Гьюзелов и 24-летний словенец Муамер Вугдалич, так и не пробившиеся в основной состав украинского клуба, скорее всего, продолжат карьеру в других странах. По словам агента Гьюзелова, его подопечного немедленно хочет видеть у себя белградская "Црвена Звезда". В контракте македонца с "Шахтером" якобы есть оговорка: если игрок не подходит донецкому клубу, то через полгода соглашение может быть расторгнуто. Что касается Вугдалича, то пока он на правах аренды перебрался в словенский "Марибор", однако вряд ли там надолго задержится. Недавно футболист, пробившийся вместе со сборной Словении в финальный турнир ЧМ-2002, побывал на просмотре в "Вест Хэме", после чего заявил, что у него хорошие шансы проявить себя в Англии, где им заинтересовались еще два клуба премьер-лиги, передает корреспондент "СЭ" Юрий ЮРИС.

***

В ожидании открывающегося 15 декабря зимнего трансферного периода бывший полузащитник португальской "Бенфики" и сборной Украины Сергей Кандауров тренируется в Харькове с местным "Арсеналом", сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО. Впрочем, связывать свою судьбу с этой любительской командой он не намерен. Хавбек, не располагающий реальными предложениями от зарубежных клубов, в большей степени занят пока не собственным трудоустройством, а завершающимся судебным процессом против "Бенфики". Лиссабонцы, два года назад находившиеся на грани банкротства, задолжали Кандаурову значительную сумму. По словам самого футболиста, вердикт по этому делу будет вынесен португальским судом в течение ближайшей недели.

***

Январский Кубок Содружества станет для киевского "Динамо" ключевым этапом подготовки к весенней части сезона. По словам первого вице-президента чемпионов Украины Игоря Суркиса, до приезда в Москву игроки будут работать в облегченном режиме. 24 декабря состоится первое после отпуска собрание команды, 25-го компьютерное тестирование. С 26-го динамовцы проведут в Конча-Заспе ряд так называемых "втягивающих" тренировок, включающих кроссы и... занятия аэробикой. Перед Новым годом футболисты всех трех динамовских составов, разделенных на четыре команды, примут участие в традиционном мини-турнире. Ежегодно эти соревнования дают молодым игрокам и новобранцам шанс проявить себя перед Валерием Лобановским и закрепиться в основе. Уже после праздников киевляне начнут целенаправленную подготовку к Кубку Содружества, а 18 января, за сутки до начала турнира, чартерным рейсом вылетят в российскую столицу. Из Москвы динамовцы отправятся в Болгарию, где проведут серию контрольных игр. На первую половину февраля намечен контрольный матч "Динамо" с "Миланом". Руководство украинского клуба рассчитывает провести этот поединок в Киеве, однако погодные условия в последний месяц зимы едва ли позволят подготовить поле клубного стадиона или НСК "Олимпийский" к встрече такого уровня. 22 февраля динамовцы начнут сбор на Кипре, а 3 марта, вернувшись в Конча-Заспу, станут готовиться к матчу второго круга национального первенства с "Закарпатьем", сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

***

29-летний опорный хавбек киевского "Динамо" и сборной Украины Андрей Гусин, пропустивший почти весь минувший сезон из-за травмы, продлил контракт со столичным клубом еще на три года, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО. Таким образом, футболист, забивший в составе девятикратных чемпионов страны 16 мячей в 108 матчах национального первенства и 7 голов в 51 международном поединке, не будет выставлен на трансфер. Впрочем, в предстоящем сезоне ему наверняка придется выдержать острую конкуренцию с находящимся в Конча-Заспе на просмотре полузащитником молодежной сборной Словакии 22-летним Павелом Седлаком из братиславского "Слована".

Порт Талбот - Хэверфордвест - 1:1. Бангор Сити - Кумбран Таун - 1:3. Эберистуит - Лланелли - 3:1. Флексис - Ллансантфрейд - 2:2. Корнерфон - Барри Таун - 1:5. Керзус - Рил - 2:0. Кармертен - Афан Лидо - 3:0. Конна Квей - Ньютаун - 2:2. Осветри - Райадер - 2:0.

Ллансантфрейд - 28 (14), Конна Квей - 27, Барри Таун - 23 (12), Бангор Сити - 21 (12), Кумбран Таун - 21 (10), Кармертен - 21 (12), Рил - 20, Корнерфон - 19, Эберистуит - 16 (10), Ньютаун - 16, Керзус - 15 (14), Хэверфордвест - 14 (11), Порт Талбот - 14 (12), Афан Лидо - 14 (12), Осветри - 13, Флексис - 11 (12), Лланелли - 7 (12), Райадер - 6 (12).

Хайдук - Осиек - 2:2.

Загреб - 45, Вартекс - 39, Хайдук - 38, Динамо - 36, Риека - 30...

Всего полгода продержался на должности главного тренера "Лозанны" 57-летний Раду Нунвайлер, передает корреспондент "СЭ" Максим БЕЛИЦКИЙ. В среду на заседании совета директоров клуба было принято решение об увольнении легендарного капитана сборной Румынии 60-х годов в связи с неудовлетворительными результатами команды. "Лозанна" с 15 очками занимает предпоследнее место перед заключительным туром предварительного раунда лиги А и после зимней паузы выступит в переходном турнире за право остаться в элите на будущий год. Назван и преемник Нунвайлера - это 50-летний швейцарец Умберто "Бертин" Барберис, который уже работал в клубе с 1987 по 1993 год. О нем, правда, говорят: "Хороший тренер, который не выиграл ничего". При Барберисе свою карьеру в большом футболе начали такие известные игроки, как Стефан Шапюиза, Марк Хоттигер и Кристоф Орель.

Данди Юнайтед - Ливингстон - 0:0. Хайберниан - Мотеруэлл - 1:1 (О'Нил, 7 - Эллиотт, 83). Килмарнок - Абердин - 3:1 (Денделе, 12. Бойд, 82. Мэйхуд, 88 - Зеруали, 60). Сент-Джонстон - Данди - 0:2 (Сара, 18. Кецбая, 54). Темури Кецбая провел за "Данди" весь матч.

Селтик - 46 (16), Рейнджерс - 34 (16), Ливингстон - 33 (17)...

Земун - ОФК Белград - 0:0. Хайдук - Звездар - 3:1. Рудар - Войводина - 0:0. Младость Л - Обилич - 3:1. Зета - Сартид - 2:2. Партизан - Сутьеска - 3:1. Раднички - Младость А - 3:0. Чукарички - Црвена Звезда - 2:0. Железник - Рад - 3:0.

Партизан - 38, Црвена Звезда - 33, Обилич - 30, Сартид - 29, Войводина - 28, Хайдук - 23, Младость Л - 22, Рад - 22, Железник - 22, Звездар - 21, ОФК Белград - 20, Земун - 20, Сутьеска - 20, Зета - 19, Чукарички - 18, Рудар - 18, Раднички - 17, Младость А - 13.

"КАСИМА" ОТСТОЯЛА ЧЕМПИОНСКИЙ ТИТУЛ

Гол: Огасавара, 101.

40 115.

Первый матч - 2:2.

Драматично складывавшийся двухматчевый поединок лучших японских клубов завершился золотым голом Мицуо Огасавары. Точным ударом со штрафного он принес "Касиме" второй чемпионский титул подряд.