Газета Спорт-Экспресс № 271 (2764) от 24 ноября 2001 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1
ФУТБОЛ |
КУБОК УЕФА. 1/16 финала. Первые матчи |
ЗА ЧЕСТЬ ИТАЛИИ ПОСТОЯЛ ТОЛЬКО "МИЛАН"
МИЛАН - СПОРТИНГ - 2:0 (1:0) |
Голы: Шевченко, 37 (1:0). Индзаги, 77 (2:0).
10 000.
"Милан": Аббьяти, Хельвег, Лаурсен, Костакурта, Каладзе, Гаттузо (Брокки, 90), Альбертини, Сержинью (Контра, 87), Руй Кошта, Шевченко, Индзаги (Донати,79).
"Спортинг": Тиагу, Бету, Крус, Бабб, Сезар Пратес, Паулу Бенту, Виера (Педру Барбоза, 82), Руй Жорже (Телью, 82), Жоао Пинту (Луиш Фелипе, 89), Никулаэ, Жардел.
Георгий КУДИНОВ |
из Милана |
Это был третий матч "Милана" под руководством Карло Анчелотти, и вновь миланцы играли на своем стадионе. Формальный дебют наставника сложился удачно - победа 3:0 над "Перуджей" в Кубке Италии. Настоящий дебют выдался бледным - постыдный счет 0:0 в поединке серии А против заурядной "Пьяченцы". Первый европейский экзамен Анчелотти в качестве тренера "Милана" можно считать успешным - победа над португальцами обещает итальянцам путевку в следующий этап Кубка УЕФА.
Накануне вечером сильнейший туман не позволил провести матч Лиги чемпионов в Турине. Накрыл туман в среду и Милан, но к четвергу он превратился в легкую дымку. Повода для переноса матча не возникало, хотя прецеденты тому на "Сан-Сиро" имеются.
Получив изрядную долю критики за безобразную игру против "Пьяченцы", игроки "Милана" настраивались только на победу. А больше всех мечтал о ней, наверное, португалец Руй Кошта. Бывший капитан и лидер "Фиорентины" призван был стать новым кумиром болельщиков "Милана", а вместо этого превратился для них в главное разочарование осени. Во вторник португалец провел пресс-конференцию, на которой признал свою нынешнюю несостоятельность, однако попросил болельщиков быть к нему снисходительными.
Матч против соотечественников не стал для Рун Кошты переломным. До перерыва он выглядел неплохо, а вот во втором тайме растворился, словно в тумане. Главной фигурой в полузащите был в этот вечер Альбертини, который держал нити игры в своих ногах. Именно он безупречным пасом вывел на линию штрафной Шевченко. Украинский бомбардир сначала обыграл защитника, а затем изумительно разобрался с вратарем.
Под стать Альбертини активно действовал и Сержинью, прибавлявший по ходу матча. Его удар головой отразила перекладина, а выстрел с левой ноги с трудом перевел на угловой голкипер Тиагу. Забить бразильцу не удалось, но он стал соавтором второго гола: обыграв на фланге опекуна, он нашел пасом Индзаги, который в борьбе с защитником переправил мяч в угол ворот.
Перед матчем итальянская пресса уделила много внимания форвардам "Спортинга" Никулаэ и Жарделу. Оба давно находятся под прицелом местных селекционеров, но никак не переберутся на Апеннины. В матче с "Миланом" Никулаэ ничем себя не проявил, кроме удара в лицо Каладзе. А Жардел угрожал воротам лишь однажды. Но оба продолжают оставаться кандидатами на переезд в Италию, а Никулаэ уже даже уверенно прочат в... "Милан".
Каха Каладзе и Андрей Шевченко провели на поле весь матч. Каладзе, выступавший в роли левого защитника, получил от La Gazzetta dello Sport оценку 6,0. Шевченко использовал вечера свой единственный голевой момент, заработав 6.5.
"ЛИОН" ЕЩЕ ЛЕГКО ОТДЕЛАЛСЯ
БРЮГГЕ - ЛИОН - 4:1 (1:0) |
Голы: Энглеберт, 5 (1:0). Ван дер Хейден, 54 (2:0). Мендоса, 76 (3:0). Луйиндула, 83 (3:1). Де Брюл, 90 (4:1).
"Брюгге": Немец, Де Кок, Де Брюл, Клеман, Ван дер Хейден, Энглеберт, Симоне, Мартенс, Верхейен, Ланге, Симич (Мендоса, 66).
"Лион": Купе, Дефландр, Эдмилсон, Лавиль, Дельмотт, Мюллер, Жунинью Пернамбукану (Виоло, 76), Фоэ, Легль (Каррьер, 69), Андерсон, Нэ (Луйиндула, 69).
В ходе Euro-2000 сборная Франции выиграла все три проведенных в Брюгге матча - у Дании, Чехии и Испании. Однако для "Лиона" стадион "Ян Брейдел", названный в честь предводителя успешного восстания в 1302 году фламандских ремесленников против французского короля Филиппа IV Красивого, стал местом разгрома. Причем характер игры был таков, что поражение могло оказаться и более суровым.
На 5-й минуте норвежец Ланге заметил рывок по правому флангу Верхейена, чей навес на дальнюю штангу замкнул Энглеберт. Под проливным дождем футболисты "Брюгге" выигрывали большую часть единоборств и потому владели инициативой. Положение гостей усугублялось постоянным техническим браком. За весь первый тайм "Лион", в атаке которого из-за травмы отсутствовал Гову, не нанес ни одного точного удара.
Игровое преимущество хозяев, активно применявших прессинг, получило существенное материальное выражение во втором тайме. На 50-й минуте Купе спас "Лион" от гола после грубого промаха Эдмилсона, явно утомленного вызовами в сборную Бразилии, но упустивший выгодный момент Ван дер Хейден взял реванш в ходе контратаки четыре минуты спустя. В период с 67-й по 69-ю минуту забить поочередно могли Ланге, Мендоса и Мартене. Вратарь Купе крутился, как белка в колесе, но был бессилен против удара Мендосы, который воспользовался ошибкой Лавиля. Гол Луйиндулы дал "Лиону" надежду на выправление ситуации в ответном матче, но мяч, пропущенный уже в компенсированное время, сделал очень призрачными шансы на общий успех участника Лиги чемпионов, перекочевавшего в турнир рангом ниже.
"Недооценки соперника не было, но некоторые футболисты не оправдали ожиданий", объяснялся главный тренер "Лиона" с французской прессой, недоумевавшей, почему в резерве остались Каррьер, Луйиндула и Виоло. Как признался защитник Эрик Дефландр, четыре года игравший за "Брюгге", он предупреждал партнеров, что, бельгийский клуб, хотя и не может похвастать высокой техникой, отличается умением настраиваться на важные матчи. Слабо выглядевший в функциональном отношении "Лион" и в боевитости явно уступил.
ВИСЕНТЕ ОПРАВДАЛ ДОВЕРИЕ ТРЕНЕРА
ВАЛЕНСИЯ - СЕЛТИК - 1:0 (0:0) |
Гол: Висенте, 75.
38 000.
"Валенсия": Канисарес, Курро Торрес, Айяла (Джукич, 44), Пеллегрино, Карбони, Ангуло, Альбельда, Висенте, Аймар (Сальва, 86), Хуан Санчес (Миста, 70), Карью.
"Селтик" (Глазго): Р. Дуглас, Мьяльбю, Крэйни, Бальде, Макнамара, Леннон, Ламберт, Петров, Моравчик (Петта, 59), Хартсон (М. Силла, 82), Ларссон.
Шотландцы прибыли в Валенсию, рассчитывая только на ничью. Но на их беду, крайний полузащитник хозяев Висенте вышел на матч с особым настроем. Дело в том, что с начала сезона в клубе тлеет конфликт между тренером Бенитесом и юным Висенте, с одной стороны, и потерявшим место в основном составе Кили Гонсалесом. На днях хавбек сборной Аргентины, уже не раз выражавший неудовольствие ситуацией, серьезно повздорил с наставником. Поводом стала очередная замена в матче с "Тенерифе", а в результате Бенитес вывел строптивца из состава. Пока Кили тренировался с дублерами и травмированными, Висенте доказал, что тренер предпочел его партнеру не зря. Незадолго до конца игры Карбони быстро разыграл с ним штрафной, и Дуглас не сумел парировать удар с линии штрафной. А до поры до времени казалось, что гости добьются своего: валенсийцы никак не могли пробить блистательного Дугласа. Сами же шотландцы до перерыва дважды могли открыть счет благодаря контратакам, но Хартсону помешал Канисарес, а Петрову - офсайд.
ГОСТИ ПОБЕДЫ НЕ ЗАСЛУЖИВАЛИ
КОПЕНГАГЕН - БОРУССИЯ Д - 0:1 (0:0) |
Гол: Херрлих, 90.
18 620.
Нереализованный пенальти: Лаурсен, 68 (мимо).
"Копенгаген": Педерсен, Рюттер, Мадсен, Лаурсен, Йенсен, Бисгард (Кристиансен, 90), Поульсен, Ленструп, Релл-Ларрсен (Торнингер, 67), Зума, Фернандес (Фредгард, 72).
"Боруссия" (Дортмунд): Леманн, Эванилсон, Вернс, Колер, Деде (Метцельдер, 74), Ройтер, Риккен, Стевич, Серенсен, Коллер, Аморозо (Херрлих, 46).
Удаления: Поульсен, 45. Коллер, 45.
Датский клуб был в той четверке, из которой жребий выбирал соперника "Локомотиву". Судя по встрече с дортмундцами, команде Семина в борьбе с "Копенгагеном" пришлось бы не легче, чем с "Хапоэлем". По крайней мере немецкая "Боруссия" победы в столице Дании никак не заслуживала.
Весь матч инициативой владели хозяева поля. Правда, большим количеством опасных моментов у ворот Леманна они похвастать не могли. На исходе четверти часа мяч побывал в сетке, но судья справедливо усмотрел в действиях хозяев атаку на вратаря: Фернандес выбил мяч из рук Леманна. Кроме того, в первом тайме запомнился удар с 25 метров со штрафного Йенсена.
На 68-й минуте Вернс, пытаясь помешать удару Бисгарда, рукой прервал полет мяча. Капитан датчан Лаурсен пробил пенальти безответственно практически без разбега ударил значительно выше ворот. Наилучшее впечатление в рядах "Копенгагена" оставил южноафриканец Зума, который претендует на звание лучшего футболиста Африки. Темнокожий нападающий надолго в датской команде не задержится, им интересуются многие серьезные клубы, в том числе "Челси".
Матч проходил довольно скучно, и зрителей развлекали в основном околофутбольные моменты. Например, появление на поле второго мяча (это случалось четырежды) или чудачества арбитра. Под занавес первого тайма после безобидного столкновения на землю повалились Поульсен и Коллер. Красная карточка чеху сомнений не вызвала, он пнул поднимавшегося соперника. Но за что получил вторую карточку датчанин, не понял никто.
А что же дортмундцы? Их явно устраивала нулевая ничья, ни одного опасного момента за 90 минут им создать не удалось. Шла уже третья добавленная минута, когда Риккен после паса Серенсена остался с глазу на глаз с голкипером. Первый удар Педерсен отразил, но Херрлих был тут как тут.
РЕЙНДЖЕРС - ПСЖ - 0:0 |
48 000.
"Рейнджерс" (Глазго): Клос, Аморузо, Контерман, Болл (Ловенкрандс, 55), Риксен, Рейна, Б. Фергюсон, Нюман, Каниджа (Лэйтепи, 72), Р. де Бур (Росс, 86), Флу.
ПСЖ (Париж): Летизи, Кристобаль Парральо (Лласер, 46), Покеттино, Хейнце, Потийон, Артета, Дею, Угу Леал, Роналдинью, Огбече (Алекс, 81), Л. Леруа (Э. Сиссе, 67).
Удаление: Риксен, 80.
Поначалу хозяева имели огромное преимущество, но Каниджа, де Бур и Рейна свои моменты упустили. Но в конце встречи гости освоились, захватили центр поля и попытались навязать "рейнджерам" свою игру. Шотландцы занервничали, и защитник Риксен был удален за удар соперника.
ИПСВИЧ - ИНТЕР - 1:0 (0:0) |
Гол: Армстронг, 79.
24 569.
"Ипсвич": Серени, Мэйкин, Брамбл, Хрейдарссон, Клепхэм (Гардсу, 90), Винус, Холланд, Перальта (Ресер, 87), Пабло Куньяго, Нейлор (Армстронг, 77), Райт.
"Интер" (Милан): Тольдо, Кордоба, К. Дзанетти, Х. Дзанетти, Фаринос, Зеедорф, Ди Бьяджо (Георгатос, 76), Каллон, Грешко, Эмре Б. (Сержиу Консейсау, 67), Вентола (Адриану, 56).
Экс-соперник торпедовцев стал автором небольшой сенсации, переиграв титулованных итальянцев. Первую домашнюю победу "Ипсвичу" в девяти матчах через две минуты после выхода на поле принес Армстронг, в этом сезоне не забивший в чемпионате страны ни одного мяча.
СЛОВАН - МАЛЬОРКА - 3:1 (2:0) |
Голы: Лукаш, 2 (1:0). Йохана, 19 (2:0). Юн, 51 (3:0). Бьяджини, 61 (3:1).
5600.
"Слован" (Либерец): Кински, Чапек, Гьян (Незмар, 70), Штайнер, Холенек, Юн (Кожух, 65), Йохана, Лукаш, Яну, Колушек (Ходур, 90), Лангер.
"Мальорка" (Пальма-де-Мальорка): Лео Франко, Кампано, М. Солер, Ниньо (Висенте, 78), Паунович, Это'О, Олаисола, Ново (Луке, 67), Маркос (Ф. Солер, 78), Бьяджини, Надаль.
Вслед за "Сельтой" три мяча от "Слована" получила и "Мальорка". Один из аутсайдеров испанского первенства выглядел гораздо слабее открытия нынешнего Кубка УЕФА. Впрочем, гол Бьяджини сохранил островитянам надежду, а если бы в добавленное время арбитр назначил в ворота хозяев явный пенальти, шансы "Слована" пройти в следующий круг стали бы призрачными.
СЕРВЕТТ - ГЕРТА - 0:0 |
8412.
"Серветт" (Женева): Педа, Жаке, Хилтон, Вольф, Фурнье, Лонфат, Клейтон, Лондоно, Орума, Фрэ (Т. Ба, 83), Обрадович.
"Герта" (Берлин): Фидлер, Шмидт, ван Бурик, Ремер (Свериссон, 54), Шимунич, Дардаи, Маас, Тречок, Гоор, Преетц, Марселинью (Байнлих, 85).
В составе гостей отсутствовали четыре игрока основы, включая полузащитника Себастьяна Дайслера. Соперники лишь в первые пять минут порадовали интересной игрой зрителей, пришедших на стадион в холодный вечер. Защитник сборной Германии Марко Ремер получил во втором тайме травму в столкновении с бразильцем Клейтоном.
ПАРМА - БРОНДБЮ - 1:1 (1:0) |
Голы: Йохансен, 1 - в свои ворота (1:0). Нордин, 90 - с пенальти (1:1).
"Парма": Фрэ, Сартор (Богоссян, 90), Джету, Каннаваро, Бенарриво (Наката, 57), Аппиа, Альмейда, Лямуши, Женилсон, Бонаццоли (Милошевич, 83), Ди Вайо.
"Брондбю": М. Крог, Йохансен, Равн, Нильсен, Скарбалиус, Нижник (С. Крог, 75), Свенсон, Нордин, Йонсон, Мадсен, Баггер.
Удаление: Женилсон, 90.
Дебют в еврокубках во главе "Пармы" принес Даниэлю Пассарелле разочарование. Гости сравняли счет уже в добавленное арбитром в конце матча время. Пенальти был назначен за игру рукой Женилсона, выбившего мяч с линии ворот после удара Мадсена головой. Бразилец при этом был удален с поля.
ГРАССХОППЕР - ЛИДС - 1:2 (1:0) |
Голы: Шапюиза, 18 (1:0). Харт, 73 (1:1). Смит, 80 (1:2).
15 000.
Нереализованный пенальти: Нуньек, 68 (вратарь).
"Грассхоппер" (Цюрих): Йеле, Ходел, Смилянич, Тарараш (Петрич, 89), Диоп, Швеглер, Кабаньяс (Батурина, 74), Кастильо, Нуньес, Шапюиза, Мварувари (Гербер, 80).
"Лидс": Мартин, Харт, Фердинанд, Миллз, Маттео, Батти, Дакур, Кин, Уилкокс, Смит, Бакке.
Исход матча наверняка был бы совсем другим, реализуй Нуньес на 68-й минуте пенальти за фол со стороны Фердинанда. Правда, можно сказать, что в этом случае восторжествовала справедливость: игрок "Лидса" нарушил правила за пределами штрафной площади.
ФИОРЕНТИНА - ЛИЛЛЬ - 0:1 (0:1) |
Гол: Бакари, 24.
10 000.
"Фиорентина": Маннингер, Торричелли, Адани (Чеккарелли, 88), Моретти, Бенин, Агостини, Таддеи (Гонсалес, 17), Росси, Нуну Гомиш, Аморозо, Баронио (Амарал, 83).
"Лилль": Вимбе, Сиган, Бакари, Бассир (Бутуаль, 68), Таффоро, Эккер, Дельпьер, Ландрен (Колло, 88), Н'Диай, Д'Амико, Бр. Шейру (Мюрати, 85).
Аутсайдер серии А играл малоизобретательно и почти не имел шансов на успех. Хотя однажды Нуну Гомиш вынудил Вимбе проявить мастерство, когда он вытащил после удара португальца мяч из-под перекладины. Во втором тайме мяч побывал в сетке ворот французской команды, но арбитр отменил взятие ворот: вопреки его предупреждению хозяева разыграли штрафной, не дожидаясь его свистка.
АЕК - ЛИТЕКС - 3:2 (3:1) |
Голы: Цартас, 9 - с пенальти (1:0). Загоракис, 16 (2:0). Константинидис, 21 (3:0). Янкович, 28 (3:1). Ракита, 71 (3:2).
23 400.
АЕК (Афины): Хиотис, Лакис, Кацапис, Гамарра, Ферузем, Зикос (Кола, 56), Загоракис, Петков, Цартас (Маладенис, 52), Константинидис (Георгеас, 66), Николаидис.
"Литекс" (Ловеч): Вутов, Желев (Патраску, 32), Кирилов, Ракита, Димитров, Йеленкович, Борносузов, Хидиуад (Богданов, 82), М. Петров (Николов, 61), Янкович, Йовов.
ПАОК - ПСВ - 3:2 (2:1) |
Голы: Де Йонг, 20 (0:1). Янсумис, 35 (1:1). Удезе, 38 (2:1). Янсумис, 68 (3:1). Брюггинк, 80 (3:2).
29 000.
ПАОК (Салоники): Хуроглу, Кафес, Борбокис, Кацампис, Де Соуза (ТЕТРАДЗЕ, 72), Оккас, Георгиадис (Фруссос, 89), Янсумис, Ампонса, Удезе, Константинидис.
ПСВ (Эйндховен): Ваттерес, Оэйер, Фабер, Хайнце, Веннегор оф Хесселинк (Кежман, 79), Фогель, Де Йонг (Брюггинк, 62), Люсиус, Роммедаль (Богелунн, 58), НИКИФОРОВ, Баума.
Юрий Никифоров получил предупреждение.
ФЕЙЕНООРД - ФРАЙБУРГ - 1:0 (0:0) |
Гол: Оно, 81.
25 000.
"Фейеноорд" (Роттердам): Зутебир, Гьян, де Хан, Шпрокел, Ржаса (Смолярек, 44), Калу (Леонарду II, 47), Босвелт, Оно, де Виссер, Томассон, Элмандер.
"Фрайбург": Гольц, Вилли (Кулибали, 45), Цайер, Диарра, Хермель, Кобиашвили, БУТ, Танко (Селлими, 69), Мюллер, Иашвили, Рамдане (Брунс, 80).
Ответные матчи состоятся 4 и 6 декабря.