Газета Спорт-Экспресс № 257 (2750) от 8 ноября 2001 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1

Голы: Янагисава, 10 (1:0). Дони, 51 (1:1).

61 833.

Япония: Согахата, Мориока, Хато (Миодзин, 74), Миямото, К. Наката, Морисима (Х. Наката, 46), Тода, Инамото (Ито, 75), Оно (Хаттори, 70), Янагисава (Нисизава, 66), Такахара (Сузуки, 46. Накаяма, 87).

Италия: Буффон, Юлиано, Каннаваро, Неста, Ди Бьяджо (Дзанетти, 46), Коко (Панкаро, 66), Дж. Дзамбротта, Гаттузо, Ф.Индзаги (Фьоре, 87), Дель Пьеро (Дельвеккьо, 59), Тотти (Дони, 46. Ди Ливио, 88).

Вопреки ожиданиям большая часть матча прошла с преимуществом хозяев поля. Сборной Японии удалось забить быстрый гол после того, как полузащитник лондонского "Арсенала" Инамото "обокрал" в центре поля Каннаваро и точным пасом вывел на ударную позицию Янагисаву. До перерыва хозяева могли забить еще пару мячей: сначала сам Инамото промахнулся из выгодного положения, а затем Юлиано чуть было не срезал мяч в собственные ворота после прострела Оно. Японцы продолжали прессинговать и во втором тайме, но не слишком уверенно игравших защитников гостей успевал страховать Буффон.

Характер встречи начал меняться с выходом на поле Дзанетти и Дони. Последнему удалось спасти итальянцев от поражения - на 51-й минуте японские защитники не смогли выбить мяч после подачи с углового Дель Пьеро, и первым к нему подоспел Дони. К середине тайма инициатива полностью перешла к сборной Италии, но добиться победы подопечным Джованни Трапаттони так и не удалось.

"АРСЕНАЛ" ГРОМИТ "МЮ" В КУБКЕ ЛИГИ

Голы: Вильторд, 15 (1:0). Вильторд, 31 - с пенальти (2:0). Вильторд, 45 (3:0). Кану, 66 - с пенальти (4:0).

30 693.

"Арсенал" (Лондон): Райт, Гриманди (Инамото, 86), Степанов, Тавларидис, Лужный, Парлор, ван Бронкхорст (Холле, 50), Эду, Пенна (Риккеттс, 72), Вильторд, Кану.

"Манчестер Юнайтед": Кэрролл (ван дер Гоув, 47), Уоллворк (Клегг, 80), Ф. Невилл, Рош, О'Ши, Стюарт, Чедвик, Джорджич (Нардьелло, 71), Йорк, Дэйвис, Уэббер.

Удаление: Холле, 72.

Вынесенный матч 1/16 финала Кубка лиги уже датой проведения наглядно показал, как низко упал престиж этого турнира. Два лидера английского футбола встречались на следующий (!) день после матчей регулярного чемпионата, причем "МЮ" накануне играл в гостях у принципиального соперника - "Ливерпуля". Если раньше стремление тренеров выставлять на матчи Кубка лиги дублирующие составы по крайней мере не афишировалось, то на этот раз Английская ассоциация футбола заранее благословила "второсортность" зрелища!

В этом смысле состав "Арсенала" приятно удивил. На поле "Хайбери" вышли как минимум пять полновесных игроков основного состава "канониров", причем четверо из них - Райт, Гриманди, ван Бронкхорст и Вильторд - принимали участие и в воскресном, неудачном для "Арсенала", матче против "Чарльтона". Во многих английских газетах даже появилось предположение: уж не заставил ли Венгер играть футболистов два дня подряд в воспитательных целях?

У чемпионов Англии нашелся лишь один "двужильный" игрок. Йорк вышел на замену в матче с "Ливерпулем", а на следующий день выполнял роль лидера команды - занял непривычное место в центре полузащиты, выполняя функции диспетчера! Получалось это у него неплохо - после начатых им комбинаций гости несколько раз угрожали воротам Райта, и только у Джорджича было два отличных голевых момента. Главной причиной разгромного поражения "МЮ" стала не беззубость атаки, а очень слабая игра в обороне. Дважды грубо ошибались защитники "МЮ", а один мяч на совести у дублера Бартеза - Кэрролла: ирландец сбил в штрафной Кану, а Вильторд реализовал пенальти. Второй пенальти в матче был назначен за откровенный фол Уоллворка против Вильторда - на этот раз 11-метровый исполнил Кану.

Несмотря на отличную игру форвардов, тренер "канониров" после матча особо отметил только дебютировавшего за "Арсенал" защитника Статиса Тавларидиса. Учитывая известные проблемы лондонцев с обороной, греческий легионер, отлично проявивший себя в матче с "МЮ", имеет неплохие шансы уже в ближайшее время стать дублером Кэмпбелла и Киоуна.

Босниец Элвир Балич, который и в нынешнем сезоне не сумел пробиться в основной состав "Реала", до конца сезона отдан в аренду мадридскому "Райо Вальекано". В 1999 году форвард был приобретен "Королевским клубом" у "Фенербахче" за 15 миллионов долларов, но из-за серьезной травмы колена провел всего 10 матчей, был отдан туркам обратно в аренду, а в этом сезоне заявлен "Реалом" только на Лигу чемпионов. В "Райо" Балич заменит травмированного Юиса Сембраноса и будет выступать бок о бок с партнером по сборной Элвиром Боличем.

Травма колена у Роберто Баджо оказалась серьезнее, чем предполагалось. Форвард "Брешии", который является одним из лидеров серии А среди бомбардиров, серьезно повредил связки колена в матче чемпионата в конце октября и выбыл из строя как минимум на два месяца. Это ставит под угрозу его шансы поехать в составе сборной на ЧМ-2002.

Динамо - Нефтчи - 0:0. Сенсация тура: один из лидеров чемпионата не смог распечатать ворота аутсайдера. Любопытно, что "Нефтчи", где собраны все форварды сборной страны, по забитым мячам лишь восьмая команда в элите, сообщает корреспондент "СЭ" Расим МОВСУМОВ. Карабах - Туран - 5:2. Умид - Кяпаз - 2:3. Хазар Университети - ОМИК - 2:0. Шамкир - Шахдаг - 4:1. Шафа - Араз - 4:1.

Шамкир - 25, Нефтчи - 20, Кяпаз - 19, Карабах - 15 (9), Умид - 15 (9), Араз - 15, Шафа - 14 (9), Хазар Университети - 14, Туран - 11, Шахдаг - 8, ОМИК - 4 (9), Динамо - 3.

Бомбардиры: БАХРАМОВ ("Шамкир") - 12, Ханкишиев ("Карабах") - 8.

Пюник - Спартак - 2:1 (Минасян, 17, - с пенальти. Малал, 29 - Григорян, 45). 16-я победа в турнире приблизила лидера к медалям высшего достоинства. В стартовом составе "Пюника" вышли сразу пять легионеров. К Малалу и Мамаду из Мали, играющим за клуб с начала второго круга, присоединились их соотечественники Макала и Трауре, а также югослав Александр Стефанович. Звартноц - Мика - 1:0 (Хачатрян, 29). Взяв верх над обладателем Кубка Армении, хозяева стали главным претендентом на серебряные медали, что будет высшим достижением в истории клуба, сообщает корреспондент "СЭ" Грайр АРУТЮНЯН. Лернагорц - Арарат - 2:0 (Мовсесян, 14, 85). Динамо - Котайк - 0:1 (Атабекян, 25, - с пенальти). Карабах - Бананц - 1:4 (Минасян, 46 - Меликян, 11. Саркисян, 18. Бабаян, 70. Минасян, 76).

Пюник - 49, Звартноц - 42, Ширак - 37, Спартак - 36, Арарат - 35, Мика - 32, Бананц - 25, Лернагорц - 18, Динамо - 16, Карабах - 10, Котайк - 5, Лори - 5.

Бомбардиры: КАРАМЯН ("Пюник") - 20, Аванесян ("Звартноц") - 12, Акопян ("Спартак") - 11, Назарян ("Звартноц") - 10.

Президент чемпиона страны "Олимпиакоса" Сократес Коккалис призвал федерацию футбола назначить переигровку матча, в котором его команда победила "Айгалео" со счетом 4:3. Решающий гол в этой встрече был забит за семь минут до конца с ошибочно назначенного пенальти. Полузащитник Стелиос Яннакопулос признал, что совершил банальный "нырок" в штрафной и ввел судью в заблуждение.

Динамо Тб - Динамо Бт - 2:1 (Вашакидзе, 30. Зиракишвили, 82 Дарчидзе, 47). Победа в принципиальном матче повысила шансы тбилисских динамовцев попасть в число 6 лучших команд, которые по итогам двух кругов продолжат борьбу за награды первенства. Лучшими у тбилисцев были форвард Заза Зиракишвили и полузащитник Виталий Дараселия. Пару раз гостей спас вратарь Григорий Чантурия, а оба мяча в ворота гостей были забиты после розыгрыша штрафных, сообщает корреспондент "СЭ" Тенгиз ПАЧКОРИЯ. Самгурали - Сиони - 1:1 (Джанашия, 67 - Шенгелия, 23). Вит-Джорджия - Металлург - 0:0. Торпедо - Гурия - 3:1 (Кутателадзе, 17. Ионанидзе, 34. Порошин, 51 - Сулакадзе, 65). Мерани - Горда - 3:0 (Гагуа, 47. Давиташвили, 56. Болквадзе, 74). Локомотив - Колхети-1913 - 2:0(Анчабадзе, 80. Коридзе, 87).

Торпедо - 35, Локомотив - 34, Мерани - 25, Динамо Тб - 24, Динамо Бт - 22, Колхети-1913 - 21, Вит-Джорджия - 20, Сиони - 16, Самгурали - 10, Гурия - 9, Металлург - 8, Горда - 7.

Ольборг - Эсбьерг - 0:0.

Брондбю - 36, АБ Копенгаген - 27, Ольборг - 27, Копенгаген - 26, Эсбьерг - 26...

Голы: Клещенко, 20 (0:1). Остерц, 24 (0:2). Туама, 75 (0:3).

"Ирони" (Ришон): Филипко, Коль-Тов, Тетка (Марциано, 54), Сабаг, Альберт, Эльяу, Бен-Ами, Фитуси (Комарницкий, 64), Халилович, Виженок, Хольцман (Авраам, 76).

"Хапоэль" (Тель-Авив): Рахмин, Бахар, Гершон, Домб, Антеби, Онищенко, Холмаи, Туама, Пишонт (Луз, 75), Клещенко (Балили, 74), Остерц (Канафо, 81).

Наказания: Виженок, 34. Филипко, 62. Остерц, 72 (предупреждения).

Судья: Леви (Петах-Тиква).

5 ноября. Рамат-Ган. Национальный стадион. 4500 зрителей.

Полиция города Ришон-ле-Циона запретила проведение матча на местном стадионе из-за опасений, что толпы болельщиков "Хапоэля", воодушевленные победой над "Челси", заполонят город и всем желающим попасть на шеститысячный стадион не хватит места. По этой причине командам пришлось перекочевать на Национальный стадион в Рамат-Гане. Однако болельщиков было на удивление мало.

Сопернику "Локомотива" в третьем круге Кубка УЕФА не пришлось особо напрягаться в противостоянии с командой, которая регулярно пыталась поймать мобильных Остерца и Клещенко в офсайдную ловушку и регулярно при этом ошибалась. Итоговый счет встречи обманчив - результат матча мог быть и двузначным, поскольку, особенно во втором тайме, почти каждая атака "Хапоэля" завершалась голевым моментом. Не сказалось отсутствие первого вратаря Шавита Элимелеха и опорного полузащитника Иосси Абуксиса.

После робких попыток "Ирони" потревожить вратаря олимпийской сборной Нира Рахмина "Хапоэль" перехватил инициативу, и уже на 16-й минуте Остерц мог открыть счет, но с десяти метров попал в руки вратарю. Но на 20-й минуте Остерц получил пас от Пишонта и с правого фланга подал мяч на голову Клещенко, который с линии ворот вколотил его в сетку. Через четыре минуты Остерц обыграл в штрафной площади двух защитников "Ирони" и хлестким ударом в ближний угол забил второй мяч.

Во втором тайме несколько раз мячи попадали в перекладину ворот "Ирони", Онищенко пробил во вратаря, а удары Балили, Антеби и Клещенко прошли в миллиметрах от штанги. Третий мяч был вновь забит при участии Пишонта, который, получив точную передачу от Клещенко, протащил мяч по правому флангу почти до вратарской площадки и сделал точный прострел на Салиму Туаме, который с семи метров не промахнулся.

Сергей Клещенко, замененный на 74-й минуте, получил оценку 6,0. Денис Онищенко отыграл весь матч с оценкой 5,5. Нападающий "Ирони" Константин Виженок получил желтую карточку и оценку 4,0 за весь матч, а полузащитник Виталий Комарницкий вышел на замену на 64-й минуте - б/о.

Старший тренер "Хапоэля" Дрор Каштан вылетел вчера в Москву и будет присутствовать на решающем для "Локомотива" матче чемпионата со "Спартаком". Кстати, представитель "Локомотива" Владимир Эштреков побывает в субботу на стадионе "Блюмфельд" на принципиальном матче "Хапоэля" с лидером чемпионата "Маккаби" Тель-Авив.

Тем временем английский "Эвертон" обратился к "Хапоэлю" с просьбой продать капитана и центрального защитника Шимона Гершона. "Эвертон" готов заплатить за него 1,5 миллиона долларов. Однако ясно, что капитан "Хапоэля" не будет отпущен в английский клуб до окончания европейской кампании и точно сыграет с "Локомотивом".

Маккаби ТА - Бейтар И - 1:1 (Шен, 4 - Хасан, 27). Нападающий "Бейтара" Сергей Коновалов был признан лучшим игроком встречи. Коновалов сделал голевую передачу и получил оценку 7,0 за 90 минут. Полузащитник Дмитрий Михайленко заработал оценку 5,5 за 90 минут.

Салгейруш - Спортинг - 1:5 (Жоау Педру, 24 - Жоао Пинту, 3. Жардел, 66, 80 - с пенальти. Никулаэ, 80. Рикарду, 87). Боавишта - Пасуш де Феррейра - 5:0 (Элпидиу Силва, 30. Педру Коррейра, 61 - в свои ворота. Сержинью, 72. Пети, 84. Марсиу Сантуш, 89).

Боавишта - 25, Порту - 22, Бенфика - 21, Спортинг - 20, Маритиму - 18...

Люцерн - Сьон - 2:6. Янг Бойз - Базель - 2:2. Арау - Лозанна - 2:0. Ксамакс - Цюрих - 1:1. Лугано - Санкт-Галлен - 1:1. Грассхоппер - Серветт - 3:0. Хотя обе команды находились в одинаковых условиях, проведя перед этим поединком тяжелейшие матчи на Кубок УЕФА, неожиданно легкую победу одержал "Грассхоппер". Два мяча на счету лидера атак "кузнечиков" уругвайца Ричарда Нуньеса, которого местные журналисты активно сватают в миланский "Интер", передает для "СЭ" Максим БЕЛИЦКИЙ.

Базель - 34, Сьон - 30, Санкт-Галлен - 29, Серветт - 29, Лугано - 29, Грассхоппер - 27, Янг Бойз - 27, Цюрих - 25, Арау - 24, Ксамакс - 21, Люцерн - 11, Лозанна - 9.

Бомбардиры: ХИМЕНЕС ("Базель") - 19, Нуньес ("Грассхоппер") - 14, Пюе ("Сьон") - 12.

3000.

Вратарь киевлян Вячеслав Кернозенко быстрее своих партнеров отошел от еврокубкового фиаско армейского клуба в Брюгге (0:5). Он сохранил ворота сухими, хотя днепропетровцы экзаменовали голкипера довольно строго. Вполне вероятно, что по инициативе ЦСКА, которого ожидают еще три отложенных матча в чемпионате, повторную встречу соперники проведут не 26-го, как предусмотрено календарем, а 17 ноября, передает корреспондент "СЭ" Юрий ЮРИС.

ФК Винница - Электрометаллург-НЗФ - 2:0. Днепр-2 - Черноморец - 0:2. ЦСКА-2 - ФК Николаев - 0:1. Шахтер-2 - Динамо-2 - 2:1. Прикарпатье - Нива - 3:0. Нападающий иванофранковцев Владимир Ларин стал автором хет-трика. Нефтяник - Полесье - 1:0. Борисфен - Карпаты-2 - 2:3.

16-й тур

Черноморец - Борисфен - 1:0. Оболонь - Полесье - 3:0. Сталь - Нефтяник - 2:0. Нива - Звезда - 0:0. Динамо-2 - Прикарпатье - 3:2. ФК Николаев - Шахтер-2 - 1:0. Карпаты-2 - ЦСКА-2 - 2:1. Электрометаллург-НЗФ - Днепр2 - 0:2. Волынь - ФК Винница - 5:1.

17-й тур

ФК Винница - Оболонь - 0:0. Днепр-2 - Волынь - 0:1. Борисфен - Электрометаллург-НЗФ - 3:1. ЦСКА-2 - Черноморец - 0:3. Стремящаяся в высшую лигу одесская команда одержала победу в четвертом матче кряду. Шахтер-2 - Карпаты-2 - 3:0. Один из мячей забил российский легионер Абрамов. Прикарпатье - ФК Николаев - 1:0. Звезда - Динамо-2 - 0:0. Нефтяник - Нива - 2:0. Полесье - Сталь - 1:0, сообщает корреспондент "СЭ" Вячеслав КУЛЬЧИЦКИЙ.

Черноморец - 37, Волынь - 32 (15), Динамо-2 - 28, Полесье - 27, ФК Николаев - 26, Нефтяник - 26 (16), Оболонь - 25 (15), Шахтер-2 - 25, Сталь - 24 (15), Прикарпатье - 23 (16), ФК Винница - 22, Днепр-2 - 22, Борисфен - 20, Звезда - 18 (16), Карпаты-2 - 18, ЦСКА-2 - 16, Электрометаллург-НЗФ - 15(16), Нива - 8.

Бомбардиры: АРЕФЬЕВ ("Сталь"), САЧКО ("Волынь"), СКРИПКА (ФК "Николаев") - по 10, Балабанов ("Черноморец") - 9.

Защитник сборной Украины и лондонского "Арсенала" Олег Лужный пожертвовал значительную сумму на реконструкцию уничтоженного в 1935 году уникального иконостаса церкви Святого Николая Чудотворца на Аскольдовой могиле в Киеве, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО. Семья Лужного также передала в дар храму пристольный крест с инкрустацией. Кроме того, по словам настоятеля церкви Игоря Онышкевича, футболист постоянно выделяет средства для открытой при храме столовой для бедных.

Человеком года назван в Швеции тренер сборной Англии Свен-Еран Эрикссон. На церемонии вручения футбольных наград в Стокгольме он поблагодарил за это Дэвида Бекхэма, забившего важнейший гол в решающем отборочном матче с греками. Игроком года в Швеции назван защитник "Барселоны" Патрик Андерссон.

Селтик - Стерлинг - 8:0 (Хартсон, 22, 74. Мэлони, 28, 41, 53, 68. Тебили, 72. Хили, 74). "Селтик" (Глазго): ХАРИН (Гоулд, 54), Бальде (Петров, 54), Тебили, Крейни, Хили, Макнамара, Моравчик (Смит, 46), Вигхорст, Гаппи, Хартсон, Мэлони.

Звездар - Младост А - 1:1. Обилич - ОФК Белград - 4:2.

Партизан - 24 (10), Обилич - 21 (11), Сартид - 20 (10), Црвена Звезда - 17 (10), Войводина - 16 (10), Звездар - 16 (11)...

Первое за последние более чем 12 лет азербайджано-армянское футбольное противостояние состоялось в Италии. Чемпион Азербайджана "Turan AIR" в рамках отборочного турнира Лиги чемпионов победил лучший клуб Армении "Аракс" со счетом 5:2 и занял 2-е место в группе, уступив путевку в финальную стадию местной "Роме". Кроме этих команд в турнире участвовал молдавский "Мемфис", проигравший все свои матчи, сообщает корреспондент "СЭ" Расим МОВСУМОВ.