Газета Спорт-Экспресс № 178 (2671) от 7 августа 2001 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 2

ЧЕРЧЕСОВ В РОЛИ УЧИТЕЛЯ

"Тироль" прилетел в Москву вчера днем, но добрался до гостиницы с опозданием: в "Шереметьеве" произошла задержка сначала с погрузкой багажа, а потом из-за отсутствия автобуса.

- К счастью, удалось все уладить, - рассказал вратарь чемпионов Австрии Станислав Черчесов, который на традиционной пресс-конференции исполнял роль переводчика. - Я умею говорить по-русски... ну, вы понимаете, что я имею в виду. Багаж немедленно погрузили, и автобус нашелся.

Черчесов заметил, что уже научил одноклубников необходимым в обиходе словам, так что в Раменском зрители услышат из уст тирольцев знакомую русскую речь. Хотя сам Черчесов еще не набрал форму и с "Локомотивом" не сыграет, пребывал он в отличном настроении и все время шутил.

- Партнеры русские шутки понимают на третий день, вот я и пользуюсь случаем, - объяснил он журналистам.

На вопрос, как настраивают его команду на встречу с "Локо", Черчесов ответил:

- Нас никто не накачивал, а президент клуба сказал, что санкций не последует даже в случае поражения. Но я в этом сильно сомневаюсь.

- "Локомотиву" - в отличие от "Тироля" - не удается стать чемпионом страны.

- В австрийской лиге нет "Спартака". Иначе мы бы тоже не заняли первое место.

Главный тренер "Тироля" Курт Яра припомнил, что ему пришлось соперничать с нашими командами: в бытность игроком - с киевским "Динамо", в качестве тренера швейцарского "Грассхоппера" - с московским. "Обе встречи закончились неудачно", - признался он.

На вопрос, кого из соперников гости особенно опасаются, Черчесов назвал Лоськова, Измайлова и Обиору, но подчеркнул: в "Локо", как и в "Спартаке", забить может каждый. Яра назвал сильнейшими игроков сборной Нигматуллина и Чугайнова, а также легионеров, купленных в этом сезоне.

- Мы просмотрели запись матча "Локомотива" с "Динамо" и оцениваем наши шансы 50 на 50, - заявил исполняющий обязанности капитана Роланд Кирхлер. - В прошлом году против "Валенсии" у нас вообще не было шансов. А теперь пресса обрадовалась жребию. Но в "Локо" есть футболисты, умеющие играть. Москвичи чем-то похожи на нас: команда - словно сжатая пружина. И стадион в Раменском очень напоминает наш: поле примерно того же размера.

Но тренироваться на "Сатурне" австрийцы не будут - не хотят тратить на дорогу три часа. Вчера вечером "Тироль" провел тренировку на одном из полей в Лужниках, а сегодня утром отправится туда же на предыгровую разминку.

МАМЕДОВ УЖЕ ИГРАЕТ ЗА "ЛОКО"

После субботней встречи с журналистами "Локомотив" в оставшиеся до матча дни тренировался в Баковке за закрытыми дверями. В воскресенье в двусторонней игре принял участие новичок команды Рамиз Мамедов, выступавший за второй состав. Резервисты оказались сильнее "основного варианта", победив со счетом 3:2.

Все игроки, за исключением давно травмированных Евсеева и Цыбуля, здоровы, поэтому у Юрия Семина есть возможность выставить сегодня боевой состав. Возможности "Тироля" хорошо изучены, благо недостатка в информации нет. Семин видел соперника в деле сразу после жеребьевки, а на игре с "Аустрией" побывал оператор команды. Кассету с записью матча москвичи просмотрели дважды: сначала анализировался первый тайм, затем второй. Общее впечатление можно сформулировать так: "Тироль" набирает ход.

Уже известно, что обе команды выйдут на поле в традиционных цветах: австрийцы - в зелено-черной форме, наши - в красной, сообщает корреспондент "СЭ" Юрий БУТНЕВ.

Сегодня в 17.30 от касс стадиона "Локомотив" отправится автобус, на котором журналисты смогут добраться до Раменского. В обратном направлении он проследует в 23.00.