Газета Спорт-Экспресс № 135 (2628) от 18 июня 2001 года, интернет-версия - Полоса 15, Материал 5

ААХЕН. На крупнейшем международном турнире прошла целая серия конкуров разной степени сложности.

37-летний двукратный олимпийский чемпион и чемпион мира в команде немец Ларе Ниберг на коне по кличке Файтинг Альфа оказался быстрее и точнее всех на "Гран-при Северной Вестфалии". 45-летний англичанин Джон Уайтейкер, принимающий первый серьезный международный старт после того, как в декабре прошлого года он перенес инсульт, вместе с конем Хантерс Левел выиграл конкур по очкам. Этой же паре достался главный приз в скоростном и суперзрелищном "Конкуре по выбору". Победитель "Конкура чемпионов" определился в перепрыжке, в которой олимпийский чемпион Сиднея-2000 голландец Йероен Дюббельдам на Капрере обыграл неоднократного чемпиона мира, победителя Аахена-2000 немца Отто Беккера на Грандило. Главный приз стоимостью 12 000 долларов в основном конкуре финала достался Маркусу Бирбауму из Германии на Леене, который оказался чуть быстрее Беккера на Ландо.

Среди мастеров выездки тон задавали германские всадницы. Лучшую сумму баллов в командном "Гран-при" набрала Улла Зальцгебер на Рюсти - 1912. Следующие 4 места также оказались за немками, двукратная олимпийская чемпионка Изабель Верт на Антони была 3-й (1814). Ее извечная конкурентка, олимпийская чемпионка Сиднея-2000 голландка Анке ван Грюнсвен на Идоле показала 6-й результат (1766). Командный приз достался Германии - 5524. Вторыми стали голландские мастера выездки - 5156, третьими - испанцы (5151). В переездке за личное первенство Надин Капелльманн на Фарбенфрох набрала 1708 баллов - на 2 больше, чем Зальцгебер на Рюсти. Молодая немка Хайке Кеммер на Альбано отстала от Зальцгебер ровно на 100 баллов. У Верт - 6-я сумма (1560), у Грюнсвен - 8-я (1534).