Газета Спорт-Экспресс № 295 (2491) от 27 декабря 2000 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 4
ФУТБОЛ |
НОВОСТИ ТРАНСФЕРНОГО РЫНКА |
ЗАТИШЬЕ НАРУШАЕТ ПРЕМЬЕР-ЛИГА
На рубеже тысячелетий на трансферных рынках Европы наступило относительное временное затишье, периодически нарушаемое слухами о возможных громких переходах или редкими многомиллионными трансферами в английской премьер-лиге. Туда, например, из Аргентины перебрался Хуан Пабло Анхель, а из Хорватии - Игор Бишчан, вернулся из Италии Робби Кин. В "Вест Хэм" из "Ливерпуля" перешли Ригобер Сонг и Тити Камара. Очередной прибалтийский легионер появился в составе "Арсенала": вслед за латышом Степановым "канониры" приобрели литовца Томаса Данилявичюса.
Новых хозяев обрели еще три легионера из бывших советских республик. Грузинский форвард Георгий Деметрадзе перешел в испанский "Реал Сосьедад", установив трансферный рекорд этого клуба, а российский полузащитник Андрей Кривов и белорусский нападающий Николай Рындюк на 2 года связали свою судьбу с турецким "Газиантепспором".
Александр БОБРОВ
СОСТОЯВШИЕСЯ ПЕРЕХОДЫ |
Игрок | Страна | Амплуа | Куда | Предыдущий клуб | Сумма трансфера ($) | Контракт |
АНГЛИЯ | ||||||
Томас ДАНИЛЯВИЧЮС | Литва | н | Арсенал | Лозанна, Швейцария | - | - |
Отив СТОНТОН | Ирландия | з | Астон Вилла | Ливерпуль, Англия | Бесплатно | 2,5 года |
Хуан Пабло АНХЕЛЬ | Колумбия | н | Астон Вилла | Ривер Плейт, Аргентина | 14 миллионов | - |
Хеннинг БЕРГ | Норвегия | з | Блэкберн | Манчестер Юнайтед, Англия | 2,5 миллиона | 0,5+1 год |
Алан МЕЙХОН | Ирландия | п | Блэкберн | Спортинг, Португалия | Аренда | До конца сезона |
Колин ХЕНДРИ | Шотландия | з | Болтон | Ковентри, Англия | Аренда | 2 месяца |
Роберт МОЛЕНАР | Голландия | з | Брэдфорд | Лидс, Англия | 0,7 миллиона | До конца сезона |
Ригобер СОНГ | Камерун | з | Вест Хэм | Ливерпуль, Англия | 3,5 миллиона | - |
Тити КАМАРА | Гвинея | н | Вест Хэм | Ливерпуль, Англия | 2 миллиона | 3,5 года |
Алан АРМСТРОНГ | Англия | н | Ипсвич | Мидлсбро, Англия | 0,7 миллиона | 3,5 года |
Ли КАРСЛИ | Ирландия | п | Ковентри | Блэкберн, Англия | - | 4,5 года |
Мэттью ДЖОУНЗ | Уэльс | п | Лестер | Лидс, Англия | 4,2 миллиона | - |
Даниэль ШЕЛУНД | Финляндия | п | Ливерпуль | Вест Хэм, Англия | 1,4 миллиона | 3,5 года |
Игор БИШЧАН | Хорватия | п | Ливерпуль | Динамо, Хорватия | 7,7 миллиона | 4,5 года |
Робби КИН | Ирландия | н | Лидс | Интер, Италия | Аренда | До конца сезона |
Алекс НОТМАН | Шотландия | н | Норвич | Манчестер Юнайтед, Англия | 0,35 миллиона | 3,5 года |
Дин ШИЛДС | Шотландия | н | Сандерленд | Рейт Роверс, Шотландия | 0,084 миллиона | 2,5 года |
Ричард ДЖОУНЗ | Уэльс | з | Саутгемптон | Суонси, Англия | 0,35 миллиона | - |
Джонатан МИЛЛС | Англия | п | Саутгемптон | Оксфорд, Англия | - | - |
Паоло ВЕРНАЦЦА | Англия | п | Уотфорд | Арсенал, Англия | 0,5 миллиона | - |
Шон БАРТЛЕТТ | ЮАР | н | Чарльтон | Цюрих, Швейцария | Аренда | 2 месяца |
БЕЛЬГИЯ | ||||||
Жером ЛЕМПЕРЕР | Франция | н | Гент | Осер, Франция | Бесплатно | До конца сезона |
БРАЗИЛИЯ | ||||||
СОМАЛИЯ | Бразилия | н | Америка Б.-О. | Фейеноорд, Голландия | Аренда | До конца сезона |
Карлус АДРИАНУ | Бразилия | н | Сан-Паулу | Олимпик, Франция | Аренда | До конца сезона |
ГЕРМАНИЯ | ||||||
Павел КРЫШАЛОВИЧ | Польша | н | Айнтрахт | Амика, Польша | 0,9 миллиона | - |
Серен КОЛДИНГ | Дания | з | Бохум | Брондбю, Дания | - | 2,5 года |
Эрик МЕЙЕР | Голландия | н | Гамбург | Ливерпуль, Англия | Бесплатно | - |
Сеад ЖИЛИЧ | Босния | н | Герта | Фиорентина, Италия | Бесплатно | 3,5 года |
Эндрю Мутамбо СИНКАЛА | Замбия | п | Кельн | Бавария, Германия | - | До конца сезона |
ГОЛЛАНДИЯ | ||||||
Марсель ВАЛК | Голландия | п | Ден Хаг | Виллем II, Голландия | Аренда | До конца сезона |
Деннис ШУЛП | Голландия | н | НЕК | Виллем II, Голландия | Аренда | До конца сезона |
Йон НЬИВЕНБУРГ | Голландия | з | Спарта | Аякс, Голландия | Аренда | До конца сезона |
ИСПАНИЯ | ||||||
Георгий ДЕМЕТРАДЗЕ | Грузия | н | Реал Сосьедад | Динамо К, Украина | 4,9 миллиона | 3,5+2 года |
Хуан Эдуардо ЭСНАИДЕР | Аргентина | н | Сарагоса | Ювентус, Италия | Аренда | До конца сезона |
ИТАЛИЯ | ||||||
Даниэле БЕРРЕТТА | Италия | п | Аталанта | Кальяри, Италия | 1,1 миллиона | 3,5 года |
Жилбер БОДАР | Бельгия | в | Равенна | Брешиа, Италия | Бесплатно | 1,5 года |
КИПР | ||||||
Йенс ПАСЛАК | Германия | н | АЕЛ | Сент-Миррен, Шотландия | Бесплатно | До конца сезона |
НОРВЕГИЯ | ||||||
Янне СААРИНЕН | Финляндия | з | Русенборг | ХИК, Финляндия | 0,36 миллиона | 3 года |
Харальд Мартин БРАТТБАКК | Норвегия | н | Русенборг | Копенгаген, Дания | 1 миллион | - |
Мартин АНДРЕСЕН | Норвегия | п | Стабек | Уимблдон, Англия | Бесплатно | 4 года |
ПОРТУГАЛИЯ | ||||||
Филиппе АЗЕВЕДУ | Португалия/ Франция | н | Алверка | Локомотив М, Россия | Возвращение из аренды | - |
САУДОВСКАЯ АРАВИЯ | ||||||
Кристофер ВРЕ | Либерия | н | Аль-Хил ал | Арсенал, Англия | - | - |
ТУРЦИЯ | ||||||
Андрей КРИВОВ | Россия | п | Газиантепспор | Ротор, Россия | - | 2 года |
Николай РЫНДЮК | Белоруссия | н | Газиантепспор | Кристалл, Россия | - | 2 года |
Тодор ЯНЧЕВ | Болгария | п | Трабзонспор | ЦСКА, Болгария | 1,3 миллиона | - |
ФРАНЦИЯ | ||||||
Трессор МОРЕНО | Колумбия | н | Метц | Насьональ, Колумбия | - | - |
Альберт НАДЬ | Югославия | п | Олимпик | Овьедо, Испания | Аренда | До конца сезона |
Рейнальд ПЕДРОС | Франция | п | Тулуза | Без клуба | Бесплатно | До конца сезона |
Эрве АЛИКАРТЕ | Франция | з | Тулуза | Бордо, Франция | Аренда | До конца сезона |
ШОТЛАНДИЯ | ||||||
Гэри МЕЙСОН | Шотландия | п | Данфермлайн | Манчестер Сити, Англия | Бесплатно | 2,5 года |
Рамон ВЕГА | Швейцария | з | Селтик | Тоттенхэм, Англия | Бесплатно | До конца сезона |