Газета Спорт-Экспресс № 194 (2390) от 26 августа 2000 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 1

УЕФА НАГРАДИЛ ЛАУРЕАТОВ СЕЗОНА

САМЫМ ЦЕННЫМ НАЗВАЛИ РЕДОНДО

Когда в Москве уже наступила ночь с четверга на пятницу, в Монако прошла церемония награждения лучших футболистов прошедшего сезона по версии тренеров. В числе лауреатов оказалось два игрока, выигравших самый престижный европейский турнир - Лигу чемпионов - в составе "Реала".

Приз самого ценного игрока Лиги получил аргентинский полузащитник Фернандо Редондо, перешедший этим летом в итальянский "Милан". Получив награду из рук генерального секретаря УЕФА Герхарда Айгнера, южноамериканец признался, что его кумиром с детства был присутствовавший в зале легендарный Альфредо Ди Стефано, завоевавший с "Реалом" пять Кубков чемпионов.

- Для меня такое признание стало большим сюрпризом, - сказал Редондо. - Спасибо всем вам за это. В Кубке чемпионов удается побеждать не каждый день, и должен сказать, что от прошедшего турнира у меня осталось ощущение непередаваемого счастья, которое я сохраню на всю жизнь. Надеюсь повторить этот успех в "Милане".

А лучшим форвардом Лиги-99/2000 признан Рауль, забивший один из голов в финальном матче против "Валенсии", в котором команда Висенте Дель Боске победила со счетом 3:0. Он не стал дожидаться окончания четырехчасовой церемонии и сразу же уехал в отель, чтобы продолжить подготовку к матчу за Суперкубок, который состоялся в Монако вчера поздно вечером.

Второй год подряд лучшим защитником назван голландец Яп Стам из английского "Манчестер Юнайтед" - единственный из лауреатов, кто на церемонии не присутствовал. За него приз из рук Берти Фогтса получил тренер "МЮ" Алекс Фергюсон. А лучшим голкипером - также второй год подряд - признали немца Оливер Кана из мюнхенской "Баварии". Интересно, что именно за титул лучшего вратаря развернулась самая острая борьба - на приз претендовали также два испанца - Икер Касильяс ("Реал") и Сантьяго Канисарес ("Валенсия"). Но знаменитому голкиперу прошлого Андони Субисаррете пришлось вручить его не одному из своих соотечественников, а немецкому голкиперу.

Лучшим полузащитником Лиги стал капитан испанской "Валенсии" Гаиска Мендьета. В номинации "Лучший футболист Euro-2000" победил француз Зинедин Зидан. Эктор Купер ("Валенсия") был назван лучшим тренером Лиги чемпионов, наставник сборной Франции Роже Лемерр - лучшим тренером европейского первенства. А известный французский специалист Ги Ру получил специальную награду президента УЕФА "за годы служения футболу вообще и клубу "Осер" в частности". Призы получили также президенты "Реала", "Галатасарая" и "Лацио", победивших в прошлом сезоне соответственно в Лиге чемпионов, Кубке УЕФА и Суперкубке.

Голы: Ривалдо, 14 - с пенальти (1:0). Херард Лопес, 26 (2:0). Оливейра, 34 (2:1).

"Барселона": Дютрюэль, Пуйоль (Райцигер, 46), Ф. де Бур, Серхи, Херард Лопес (Альфонсо, 57), Гвардьола (Хави, 58), Коку (Пети, 46), Овермарс (Зенден, 70), Ривалдо, Клюйверт (Дани, 46), Симау Саброса.

ПСВ (Эйндховен): Ватеррес (Краль, 46), ван дер Верден, Оэйер (Диркс, 62), Фогель (Фухс, 84), Баума, Хофланд, ван Боммел, Колькка (Роммедаль, 46), Лусиус (Дулен, 67), Оливейра, Брюггинк (Иван, 57).

"Барселона" в шестой раз подряд завоевала Кубок Хоана Гампера, который разыгрывается в столице Каталонии уже 35 раз подряд. Таким образом, подопечные Серра Феррера одержали в межсезонье пятую победу при одной-единственной ничьей с итальянским "Лацио".

Первый тайм проходил с заметным преимуществом хозяев: уже в дебюте Клюйверт дважды не попадал в ворота из идеальных положений, затем каталонцы повели и лишь после этого пропустили необязательный гол. Замены, которые Серра Феррер сделал после перерыва, сказались на действиях "Барсы" не лучшим образом. Новички команды еще не сумели сыграться и ничем себя не проявили. А лучшими футболистами в составе "Барсы" стали Дютрюэль и Херард Лопес, который забил сам, сделал голевую передачу и вообще выглядел великолепно.

Голы: Берглунд, 75 (1:0). Де ла Пенья, 89 (1:1).

Трудную ничью со шведским середнячком главный тренер чемпионов Италии Свен-Еран Эрикссон объяснил так: "Мы провели в Швеции очень серьезный сбор, и футболисты не могли не устать. Хотя, конечно, и "Эльфсборг" сыграл неплохо".

Голы: Ди Вичино, 6 (0:1). Флавиу Консейсау, 22 (1:1).

"Реал" (Мадрид): Сезар, Жереми Нжитап, Жулиу Сезар, Каранка, Роберто Карлос (Солари, 46), Фигу (Ривера, 46), Санчис (Иван Эльгера, 60), Флавиу Консейсау (Селадес, 60), Мунитис, Гути, Морьентес (Тоте, 8; Савио, 60).

Голы: Жамелли, 21 (1:0). Хуанеле, 44 (2:0). Фузер, 76 (2:1). Ди Вайо, 89 (2:2).

Пенальти - 6:5.

Полузащитник "Сарагосы" Владислав Радимов отыграл весь второй тайм, а в серии пенальти его удар парировал голкипер Мичилло.

Голы: Амависка, 4 (0:1). Фреди, 10 (1:1). Гальярдо, 23 (2:1). Чема, 45 (2:2). Русфельдт, 82 (2:3).

Пара основных нападающих гостей Бесчастных - Русфельдт появилась на поле лишь за 13 минут до конца встречи.

Голы: Идьякес, 60 (1:0). Идьякес, 90 (2:0).

Весь первый тайм в составе хозяев провел Эдгарас Янкаускас. Его одноклубник Дмитрий Хохлов и форвард "Болоньи" Игорь Колыванов не выступали.

МАЛОФЕЕВ ВЫЗВАЛ НА МАТЧ С УЭЛЬСОМ 25 ИГРОКОВ

Подготовку к стартовому матчу отборочного турнира ЧМ-2002 с командой Уэльса, предстоящему 2 сентября в Минске, сборная Белоруссии начнет на следующей неделе в Стайках. Приглашения получили 25 футболистов, в том числе 4 голкипера. Как сказал корреспонденту "СЭ" Владимиру ПИСАРЕВУ главный тренер белорусской сборной Эдуард Малофеев, с составом он намерен определиться непосредственно перед матчем с валлийцами. В расширенном же списке по традиции преобладают легионеры: их среди 25 - 17, в том числе 11 футболистов из российских клубов.

На сбор вызваны: вратари Афанасенко ("Динамо" Мн), Варивончик ("Яро" Финляндия), Тумилович ("Динамо" Россия), Хомутовский ("Вальдхоф" Германия); защитники Лаврик ("Локомотив" М Россия), Лухвич ("Торпедо" Россия), Штанюк, Яхимович (оба - "Динамо" Россия), Островский ("Маккаби" Хф Израиль), Шунейко ("Крылья Советов" Россия), Яскович ("Анжи" Россия), Болтрушевич ("Белшина"), Храпковский, Челядинский (оба - "Динамо" Мн); полузащитники Гуренко ("Рома" Италия), Геращенко ("Славия"), Орловский ("Торпедо" Россия), Макс. Ромащенко ("Динамо" Россия), Белькевич, Хацкевич (оба - "Динамо" Украина), Скрипченко (БАТЭ), Шуканов ("Факел" Россия), Милевский ("Шахтер"); нападающие Рындюк ("Кристалл" Россия), Василюк ("Славия").

СБОРНАЯ ГРУЗИИ ВСТРЕТИТСЯ С "ФРАЙБУРГОМ"

1 сентября сборная Грузии проведет в Германии в рамках подготовки к отборочному турниру ЧМ-2002 товарищеский матч с "Фрайбургом", сообщает корреспондент "СЭ" Тенгиз ПАЧКОРИЯ. Александр Иашвили, Леван Кобиашвили и Леван Цкитишвили, по предварительным данным, один тайм сыграют за свой клуб, а другой - за сборную Грузии.