Газета Спорт-Экспресс № 193 (2389) от 25 августа 2000 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 4

26 августа 2000

26 августа 2000 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ПЕРВЫЙ ХЕТ-ТРИК ПРЕМЬЕР-ЛИГИ-2000/01
ДЕЛАЕТ КОСТАРИКАНЕЦ

ЧЕМПИОНАТ АНГЛИИ

Матчи 2-го тура

МАНЧЕСТЕР СИТИ - САНДЕРЛЕНД - 4:2 (2:0)

Голы: Ванчопе, 4 (1:0). Холанд, 23 (2:0). Куинн, 64 (2:1). Филлипс, 67 (2:2). Ванчопе, 78 (3:2). Ванчопе, 88 (4:2). 34 410.

"Манчестер Сити": Уивер, Эджхилл, Тиатто, Викенс, Хауи, Прапор, Холанд, Хорлок, Веа, Ванчопе, Кеннеди.

Новичок "Манчестер Сити" Пауло Ванчопе сделал первый хет-трик нового сезона премьер-лиги. Причем все три гола костариканец забил при помощи другого темнокожего игрока - либерийца Джорджа Веа, также появившегося в команде лишь несколько недель назад.

ЭВЕРТОН - ЧАРЛЬТОН - 3:0 (0:0)

Голы: Джефферс, 54 (1:0). Фергюсон, 84 (2:0). Фергюсон, 90 (3:0). 36 300.

"Эвертон" (Ливерпуль): Джеррард, С.Уотсон, Пистоне (Ансуорт, 39), Гаф, Уэйр, Ньярко, С.Хьюз, Джефферс, Гравесен, Гаскойн (Мур, 78), М.Хьюз (Фергюсон, 67).

Всего неделю назад Данкан Фергюсон чуть было не стал безработным. Переговоры о его переходе в "Эвертон" неожиданно застопорились, а "Ньюкасл", в свою очередь, недвусмысленно дал понять: в новом сезоне места в команде форварду не найдется. Но всего за день до старта чемпионата Фергюсон все же переехал в Ливерпуль - и уже во втором туре сумел сделать дубль! Правда, косвенно ему в этом помог игрок "Чарльтона" Карл Тайлер: за первые полчаса матча он успел заработать две желтые карточки и оставил свою команду в меньшинстве.

НЬЮКАСЛ - ДЕРБИ - 3:2 (1:1)

Голы: Корт, 5 (1:0). Струпар, 45 (1:1). Кордоне, 46 (2:1). Гласс, 55 (3:1). Джонсон, 83 (3:2). 51 327.

Март Поом сыграл за "Дерби" полный матч.

САУТГЕМПТОН - КОВЕНТРИ - 1:2 (0:1)

Голы: Беллами, 20 - с пенальти (0:1). Тессем, 52 (1:1). Руссель, 62 (1:2). 14 801.

Из-за травмы Дейвиса на 24-й минуте Гленн Ходдл рискнул выпустить на поле Марьяна Пахаря. Набирающий форму латвийский форвард усилил атаки "святых", но от поражения спасти команду не смог: на последних минутах матча при счете 1:2 он промахнулся из выгодного положения, замыкая навес Кашлула.

ВЕСТ ХЭМ - ЛЕСТЕР - 0:1 (0:0)

Гол: Иди, 54. 25 195.

И

В

Н

П

М

0

1. Мидлсбро

2

1

1

0

4-2

4

2. Тоттенхэм

2

1

1

0

4-2

4

3. МЮ

2

1

1

0

3-1

4

4. Лестер

2

1

1

0

1-0

4

5. Лидс

1

1

0

0

2-0

3

6. Чарльтон

2

1

0

1

4-3

3

7. Эвертон

2

1

0

1

3-2

3

8. Арсенал

2

1

0

1

2-1

3

9. Брэдфорд

2

1

0

1

2-1

3

10. Челси

2

1

0

1

4-4

3

11. Ковентри

2

1

0

1

3-4

3

12. Ньюкасл

2

1

0

1

3-4

3

13. Сандерленд

2

1

0

1

3-4

3

14. Ливерпуль

2

1

0

1

1-2

3

15. Манчестер Сити

2

1

0

1

4-6

3

16. Астон Вилла

1

0

1

0

0-0

1

17. Дерби

2

0

1

1

4-5

1

18. Саутгемптон

2

0

1

1

3-4

1

19. Ипсвич

2

0

1

1

2-4

1

20. Вест Хэм

2

0

0

2

2-5

0

Бомбардиры: ВАНЧОПЕ ("Манчестер Сити") - 3. Смит ("Лидс") - 2. Бокшич ("Мидлсбро") - 2. Фергюсон ("Эвертон") - 2.

ЧМ-2002

НОВЫМ КАПИТАНОМ СБОРНОЙ АНГЛИИ СТАЛ АДАМС

Главный тренер сборной Англии Кевин Киган объявил вчера на пресс-конференции в Лондоне, что новым капитаном его команды будет 33-летний защитник "Арсенала" Тони Адамс. Напомним, что прежний капитан - Алан Ширер - после провала родоначальников футбола на чемпионате Европы-2000 объявил о завершении выступлений за национальную команду. Попытки уговорить 30-летнего форварда "Ньюкасла" изменить свое решение успехом не увенчались. Вице-капитаном сборной Англии, по словам Кигана, будет еще один защитник - 25 летний Сол Кэмпбелл из "Тоттенхэма".

Всего на предстоящий 2 сентября в рамках подготовки к отборочному турниру ЧМ2002 товарищеский матч со сборной Франции Кевин направил приглашения 24 футболистам. Это - вратари Дэвид Симэн ("Арсенал"), Найджел Мартин ("Лидс"), Дэвид Джеймс ("Астон Вилла"); защитники Адамс, Кэмпбелл, Мартин Киоун ("Арсенал"), Гарет Саутгейт, Гарет Барри (оба - "Астон Вилла"), Гари Невилл, Фил Невилл (оба - "МЮ"), Рио Фердинанд ("Вест Хэм"); полузащитники Дэвид Бекхэм, Пол Скоулз (оба - "МЮ"), Пол Инс ("Мидлсбро"), Стив Макманаман ("Реал" Испания), Денниз Уайз ("Челси"), Ник Бармби, Стивен Джеррард (оба - "Ливерпуль"), Кирон Дайер ("Ньюкасл"), Даррен Андертон ("Тоттенхэм"); нападающие Энди Коул ("МЮ"), Эмил Хески, Майкл Оуэн (оба - "Ливерпуль"), Кевин Филлипс ("Сандерленд").

ФЕЛЛЕР ПРИЗВАЛ ЛИШЬ ОДНОГО НОВИЧКА

Исполняющий обязанности главного тренера сборной Германии Руди Феллер обнародовал вчера имена 22 футболистов, которые будут готовиться к предстоящему 2 сентября матчу с греками-2002. Этой игрой экс-чемпионы Европы открывают отборочный турнир мирового первенства-2002. В команду приглашен лишь один футболист, не имеющий опыта выступлений за сборную - защитник "Гамбурга" Инго Хертцш. Костяк же составили те футболисты, которые столь бесславно выступили на чемпионате Европы-2000.

Полностью список кандидатов в сборную Германии выглядит так: вратари Оливер Кан ("Бавария"), Йене Леманн ("Боруссия"); защитники Хертцш, Франк Бауманн ("Вердер"), Йерг Хайнрих ("Боруссия"), Томас Линке ("Бавария"), Йенс Новотны ("Байер"), Марко Ремер ("Герта"); полузащитники Михаэль Баллак, Карстен Рамелов (оба - "Байер"), Штефан Байнлих, Себастьян Дайслер, Дариуш Вош (все - "Герта"), Дитмар Хаманн ("Ливерпуль" Англия), Кристиан Циге ("Мидлсбро" Англия), Мехмет Шолль ("Бавария"); нападающие Оливер Бирхофф ("Милан" Италия), Марко Боде ("Вердер"), Карстен Янкер, Александер Циклер (оба - "Бавария"), Оливер Нойвилл, Пауло Ринк (оба - "Байер").

Из тех, кого Феллер хотел бы видеть в команде, отсутствует лишь полузащитник "Баварии" Йенс Йеремис: серьезная травма колена не позволит ему выходить на поле примерно до конца октября.

КУБОК УЕФА

Квалификационный раунд

Ответный матч

ФЛОРА Эстония - БРЮГГЕ Бельгия - 0:2 (0:1)

Голы: Вермант, 23 (0:1). Мартене, 82 (0:2).

Первый матч - 1:4.

ЧЕМПИОНАТ КИРГИЗИИ

Матчи 20-го тура

Иссык-Куль - Динамо Дж - 0:1 (Юлдашев, 7). Дордой - Жаштык-Ак-Алтын - 1:1 (Жумагулов, 40 - Болдыгин, 69, с пенальти).

СКА-ПВО - 31, Полет - 27, Динамо Б - 25, Дордой - 21, Жаштык-Ак-Алтын - 21, Динамо-Алай - 17, КВТ Динамо - 13, Динамо Дж - 11, Семетей -10, Манас-Динамо - 8, Динамо-Манас-СКИФ - 8, Иссык-Куль - 4.

Бомбардиры: БЕРЕЗОВСКИЙ (СКА-ПВО) - 11. БОЛДЫГИН ("Жаштык-Ак-Алтын") - 11. Жумагулов ("Дордой") - 10.